DE2261556A1

DE2261556A1 - Continuous effluent purificn - by flocculation, rapid coagulation of flocs, running off clear water and dewatering flocs

Info

Publication number: DE2261556A1
Application number: DE19722261556
Authority: DE
Inventors: Masao Nagai
Original assignee: Choonpa K K
Current assignee: Choonpa K K
Priority date: 1972-12-15
Filing date: 1972-12-15
Publication date: 1974-06-20

Abstract

Appts for the continuous purificn of a soln e.g. coming from a gravel bed comprises (a) a mixer for mixing the soln with a flocculating agent. (b) a flocculating vessel in which flocs are produced by rapid coagulation in the soln from the mixer (c) a settling vessel with an overflow weir for excess liq at its upper edge, in which the coagulated flocs settel out and the clarified liq overflows (d) a conveyor for the scooping up and dewatering of the flocs in the settling vessel by means of buckets with wire mesh zones, distributed at pre-determined distances over the whole length of an endless belt of chain running over driven and non-driven pulleys, delivering dewatered flocs to a sludge collecting vessel.

Description

"Vorrichtung zum kontinuierlichen Reinigen verunreinigter Lösung" Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum kdntinuierlichen Reinigen verunreinigter Lösung."Device for the continuous cleaning of contaminated solution" The invention relates to a device for the continuous cleaning of contaminated substances Solution.

Eine bei einem Schotterbett bzw. einer Kläranlage oder dergleichen vorgesehene, herkömmliche Abwasserreinigungs-Vorrichtung setzt sich im allgemeinen aus einem Reinigungsbehälter mit großen Abesungen und einer Schlammbeseitigungseinrichtung zusammen; die Gestehungskosten dafür sind sehr hoch, da beide nicht nur groß, sondern auch kompliziert aufgebaut sind. Wenn daher eine derartige Vorrichtung bei einem kleinen Schotterbett installiert werden soll, so kommt die Installation manchmal teurer als die Kosten für die Ausrüstung der Anlage selbst, so daß es vom Gesichtspunkt des Unternehmens und der Beanspruchung eines ausgedehnten Gebietes für die Ausrüstung her außerordentlich unwirtschaftlich ist.One in the case of a gravel bed or a sewage treatment plant or the like provided conventional sewage purification device generally settles from a cleaning tank with large Abesungen and a sludge removal device together; The prime costs for this are very high, as both are not only large, but also have a complicated structure. Therefore, if such a device at a small gravel bed is to be installed, so the installation sometimes comes more expensive than the cost of equipping the plant itself, so it is from the point of view of the company and the use of an extensive area for the Equipment is extremely uneconomical.

Ferner ist bei der bckannten Vorrichtung ein Klärbehälter zum schnellen Zusammenballen von Schlanm so ausgebildet, daß sich Flokken auf natürlich Weise ablagern oder durch einen langsam rotierenden Rechen verdichten, und daß die Flocken durch eine Absaugdüse am Boden des Klärbehälters unter der Einwirkung hydraulischen Druckes oder durch eine Saugpumpe aus dej Klärbehälter entfernt werden. Bei einet derartigen Vorrichtung ist jecioch eine lange Verweilzeit der Flocken in dem Klärbehälter erforderlich, um Folkken großer Dichte zu erhalten, wenn der Klärbehälter eine große Kapazität haben soll. Außerdem tritt bein. Absaugen von Flocken großer Dichte leicht ein Verschlammen bzw. Verstopfen der Absaugdüse durch Plocken auf, so daß kein ungestörter Arbeitsvorgang gewährleistet ist. Lei Verwendung eines Klärbehälters rnit großen Abmessungen und bei kontinuierlicher Arbeitsweise können diese Nachteile vermieden werden; arbeitet die Vorricht kontinuierlich, d.h. wird sie beispielsweise täglich außer Betrieb gesetzt, so ist aufgrund der Zeit, die vom Arbeitsbeginn der Vorrichtung bis zum Erreichen des normalen Arbeitszustandes und vom Abstellen der Abwasserzufuhr bis zum völligen Absaugen der Flocken verstreicht, kein wirtschaftliches Arbeiten möglich.Furthermore, in the case of the known device, there is a septic tank for quick The agglomeration of Schlanm is formed in such a way that floccules naturally form deposit or compact by a slowly rotating rake, and that the flakes through a suction nozzle at the bottom of the septic tank under the action of hydraulic Under pressure or by a suction pump from the septic tank. At one Such a device is, however, a long residence time of the flakes in the clarifier required to obtain folkken of great density when the septic tank has a large one Should have capacity. Also kicks in. Easy suction of high density flakes a silting up or clogging of the suction nozzle by pollen, so that no undisturbed Work process is guaranteed. Le use of a large septic tank Dimensions and continuous operation can avoid these disadvantages will; the device works continuously, i.e. it becomes daily, for example out of order, it is due to the time elapsed from the start of work of the device until the normal working condition is reached and the sewage supply is switched off until the flakes are completely sucked off, no economic work possible.

Demgegenüber besteht die Aufgabe der Erfindung darin, die vorstehend beschriebenen, sowohl beim Arbeiten als auch in der Ausbildung der herkönmlichen Vorrichtung zum einmal Reinigen von Abwasser auftretenden Nachteile zu beseitigen und eine neue Vorrichtung zum kontinuierlichen Reinigen verunreinigter Lösung zu schaffen, bei der man innerbalb kurzer Zeit mittels eines sehr kompakten Mechanismus dichte bzw. viele Flocken erhält und die Verweilzeit der Flocken in dem Klärbehälter so verkürzt wird, daß der Reinigungsvorgang wirtschaftlich ist.In contrast, the object of the invention is the above described, both when working and in training the traditional Device for cleaning sewage once to eliminate any disadvantages and a new device for continuously cleaning contaminated solution create at which one within a short time by means of a very compact Mechanism dense or many flakes and the dwell time of the flakes in the septic tank is shortened so that the cleaning process is economical.

Zur Löuung dieser Aufgabe sind bei ciner Vorrichtung der eingangs genannten Art ein Vis eher zum Jils genannten Art ein Mischer zum Mischen eines Koagulierungsmittels einen eines Koagulierungsmittels mit zu behandelnder, verunreinigter Lösung; ein Ausflockungsbehälter für schnelles Ausflocken, in dem Flocken durch schuelles Zusammenballen in der aus dem Mischgerät fließenden, zu behandelnden gemischten Lösung erzeugt werden; ein Klärbehälter mit einem iiberlaufwehr für überschüssige Flüssigkeit an seinem oberen Rand, wobei sich die koagulierten Flocken i.n dem Klärbehälter absetzen und die von don Flocken getrennte Flüwssigkeit überfließt; eine Fördereinrichtung zum Herausschöpfen und Entwässern der im Klärbehälter befindlichon Flocken mittels Bechern, die jeweils bereichsweise mit Maschendraht versehen und jeweils mit bestimmtem Abstand über der gesamten Länge eines endlosen Bandes oder einer endlosen Kette vorgesehen sind, das oder die um ein Antriebsrad und nicht angetriebene Räder umlciuft; und ein Schlamm auffangender Behälter für die Aufnahme entwässerter Flocken vorgesehen Die erfindungsgemäße Vorrichtung zum kontinuierlichen Reinigen verunreinigter Lösung und zur Abwasserbeseitigung kann dabei so ausgebildet sein, daß die Verweilzeit der Flocken in dem Klärbehälter, nach deren Ablauf dichte bzw. viele Flocken erhalten werden, verkürzt werden kalln, und daß die gesamte Vorrichtung in einem um 1/5 oder 1/6 kleineren Maßstab ausgeführt werden kann als bei der herkömmlichen Vorrichtung, was sich sehr vorteilhaft auf die ost0n für die Ausrüstung auswirkt, und wodurch die Anlage auf ein k3.eineres Oebiet beschränkt werden kann. Ferner wird die bis zum Erreichen des normalen Arbeitszustandes bzw. zum Absaugen der Flokken bei diskontinaierlicher Arbeitsweise benötigte Zeitspanne verkürzt. Ein weiterer Vorteil der Erfindung liegt in dem gedrungenen, gewichtsmäßig leichten Afbau der Vorrichtung. Dadurch kann maii sich einer einfachen Art der Beseitigung bedienen und die Vorrichtung aufgrund ihres einfachen Aufbaues durch Fertigung an Ort und Stelle installieren, wenn beispielsweise ein Klärbehälter gliOS-er Kapazität eingebaut wird.To solve this problem, the ciner device is initially called type a vis rather to the jils called type a mixer for mixing a Coagulant one of a coagulant with contaminated material to be treated Solution; a flocculation tank for quick flocculation, in which the flakes flow through Schuelles agglomeration in the mixed to be treated flowing out of the mixer Solution generated; a septic tank with an overflow weir for excess Liquid at its upper edge, with the coagulated flakes in the clarifier settle and the liquid separated from the flakes overflows; a conveyor for scooping out and dewatering the flakes in the clarification tank by means of Cups, each provided with wire mesh in areas and each with certain Distance over the entire length of an endless belt or chain are provided which revolves around a drive wheel and non-driven wheels; and a sludge collecting container is provided for receiving dewatered flakes The device according to the invention for continuously cleaning contaminated solution and for wastewater disposal can be designed so that the residence time of the flakes in the clarifier, after which dense or many flakes are obtained be shortened kalln, and that the entire device in one by 1/5 or 1/6 smaller scale can be made than the conventional one Contraption, which has a very beneficial effect on the ost0n for the equipment, and by what means the system can be limited to a single area. Furthermore, the up to achieve the normal working condition or to suck off the flakes in the case of discontinuous ones Time span required for working is shortened. Another advantage of the invention is in the compact, lightweight construction of the device. This allows maii use a simple type of disposal and the device because of their simple assembly by manufacturing on site, if for example a septic tank gliOS-er capacity is installed.

,Vorrichtung Die Erfindung schafft also eine zum kontinuierlichen Reinigen verunreinigter Lösung, bei der ein Mischer zum Mischen eines Koagulierungsmittels mit zu behandelnder, verunreinigter Lösung, ein Ausflockungsbehälter zum schnellen Erzeugen von Flocken aus der gemischten Lösung, ein Klärbehälter, dessen oberer Rand ein Überlaufwehr für überschüssige Flüssigkeit bildet, eine Fördereinrichtung mit einem endlosen Band bzw. einer endlosen Kette, das bzw. , Device The invention thus creates a continuous Purifying contaminated solution using a mixer to mix a coagulant with contaminated solution to be treated, a flocculation tank for rapid Creating flakes from the mixed solution, a clarifier, the top of which Edge forms an overflow weir for excess liquid, a conveyor with an endless belt or chain

die mit Maschendraht aufweisenden Bechern versehen ist und um ein Antriebsrad und unangetriebene Räder herumführbar ist, und ein Behalter zum Auffangen von Bestandteilen der verunreinigten Lösung vorgesehen sind.which is provided with wire mesh cups and around a Drive wheel and non-driven wheels can be guided around, and a container to catch of components of the contaminated solution are provided.

Die Erfindung wird im folgenden anhand schematischer Zeichnungen an einem Ausführungsbeispiel noch näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine schematische Darstellung einer herkönunlichen Abwasser-Reinigungsvorrichtung (Gesamtdarstellung ), und Fig. 2 eine schematische Seitenansicht einer erfindungsge'iaßen Vor-richtur-lg zum kontinuierlichen Reinigen verunreinigter Lösung in einer Ausführungsform, die die grundsätzlichen Bestandteile der Vorrichtung zeigt.The invention is described below with reference to schematic drawings an embodiment explained in more detail. They show: FIG. 1 a schematic Representation of a conventional wastewater purification device (overall representation ), and FIG. 2 shows a schematic side view of a device according to the invention for continuously cleaning contaminated solution in an embodiment which shows the basic components of the device.

Die in Fig. 1 dargestellte herkömmliche Vorrichtung zum schnellen Zusammenballen und Klären weist einen Misch- bzw. Flockungsbehälter 12 mit einem darin angeordneten Rührwerk 10 auf. In einem Klärbehälter 13 ist eine Schlammsammeleinrichtung 17 vorgesehen, die einen am unteren Ende einer Welle angebrachten Rechen 15 aufweist. Der Klärbehälter 13 ist an seinem Umfang an seinem oberen Rand bzw. Flansch mit einem Überlaufwehr 14 für überfließende Flüs sigkeit versehen und weist auf der Unterseite seines Bodens eine Absaugdüse 16 zum Absaugen zusammengeballter Flocken auf.The shown in Fig. 1 conventional device for rapid Aging and clarifying has a mixing or flocculation tank 12 with a arranged therein agitator 10. In a clarification tank 13 is a sludge collecting device 17 is provided, which has a rake 15 attached to the lower end of a shaft. The clarification tank 13 is on its periphery at its upper edge or flange an overflow weir 14 for overflowing liquid provided and has on the Underside of its bottom a suction nozzle 16 for sucking off agglomerated flakes on.

Wenn der Reinigungsvorgang für verunreinigte Lösung durch diese herkömmliche Vorrichtung ausgeführt wird, wird verunreinigte, in den Mischbehälter 12 geflossene Lösung durch die Drehbewegung des Rühr werks 10 mit einem Koagulierungsmittel gemischt, und die gemischte Lösung wird durch eine Leitung 18 in den Klärbehälter 13 geleitet, wobei die in dem Klärbehälter entstandenen Flocken sich infolge ihres Eigengewichtes auf dem Boden absetzen. Diese auf natürliche Weise infolge ihres Eigengewichtes abgesetzten Flocken sind durch eine auf dem Boden des Klärbehälters vorgesehene Absaugdüse, durch durch eine (nicht dargestellte) Saugpumpe oder eine langsame Drehbewe-,des Rechens 15, gung der am unteren Ende der Welle der im KlArbehälter 13 angeordneten Sehlammsammeleinrichtung 17 befestigt ist, nach aufen entfernbar. Eine derartige Vorrichtung hat die oben beschriebenen Nachteile.When the cleaning process for contaminated solution by this conventional Device is carried out, contaminated, flowed into the mixing container 12 The solution is mixed with a coagulant by rotating the agitator 10, and the mixed solution is passed through a line 18 into the clarifier 13, whereby the flakes formed in the clarifier are due to their own weight set down on the floor. This in a natural way due to their own weight Settled flakes are provided by one on the bottom of the septic tank Suction nozzle, by a suction pump (not shown) or a slow rotary movement, des Rake 15, supply of the arranged in the clarification tank 13 at the lower end of the shaft Lamb collecting facility 17 is attached, removable towards the top. One such device is as above disadvantages described.

Die erfindungsgemäße, in Fig. 2 gezeigte Vorrichtung weist einen Mischer 1 zum Mischen verunreinigter, zu behandelnder Lösung mit einem Koagulierungsmittel, einen Ausflockongsbchälter 2 zum schnel len Erzeugen von Flocken au der gerrischten Lösung und einen Klär..The device according to the invention, shown in FIG. 2, has a mixer 1 for mixing contaminated solution to be treated with a coagulant, a flaking container 2 for the quick production of flakes Solution and clarification ..

behälter 3 zum Aufnchmen der die erzeugten Flocken enthaltenden behandelten Lösung auf, der an scinem oberen Band bzw. Flansch mit einem ringförmigen überlaufwebr 4 für überlaufende Flüssigkei versehen ist. Ferner weist die erfindungsgemäße Vorrichtung eine Fördereinrichtung C auf, bei der ein endloses band bzw eine endlose Kette 7 mit jeweils in vorbestimmtem Abstand über seiner bzw.container 3 for receiving the treated containing the flakes produced Solution, which is attached to the upper belt or flange with an annular overflow web 4 is provided for overflowing liquid. Furthermore, the device according to the invention a conveyor device C, in which an endless belt or an endless chain 7 with a predetermined distance above his or her

ihrer gesamten Länge verteilten, nit Maschendraht @ersehenen í2echern 8 über ein im oberen Bereich des Klärbehälter angeordnetes Antriebsrad 5 sowie parallel zueinander in der Mäbe des Bodens des Klärbehälters 3 angcordnete mitlaufende Umlenkräder 6, 6' hern geführt wird. Außerbaln des Klärbehälters 3 ist ein behälter 9 zum Auffangen von Schlamm angeordnet.distributed along their entire length, with chain-link netting 8 via a drive wheel 5 arranged in the upper region of the clarification tank and in parallel to each other in the size of the bottom of the clarification tank 3 angcordere revolving guide wheels 6, 6 'is passed here. Outside the clarification tank 3 is a container 9 for collecting arranged by mud.

Der Klärvorgang wird mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung wie folgt durchgeführt: Eine von einem (nicht dargestellten) Schotterbett kommende verunreinigte Lösung fließt in einen (nicht dargestellten Abwasserbehälter, wird mittels einer (nicht dargestellten) Schlammpumpe dem Mischer 1 zugeführt und darin mit einem in den flischer zugegebenen Koagulierungsmittel gemischt. Die gemischte Lösung wird durch eine Leitung dem Ausflockungsbehälter 2 zugeführt, in welchem Flocken entstehen. Anschließend wird die mit Flocken gemischte Lösungin den Klärbehälter 3 ein @@tracht. Dort fließt überschüssige Flüssigkeit der gereinigton, von don Tlocken getrennten Lösung kontinuierlich am überlaufwchr 4 alt, das am oberen Rand des Klärbehälters fortragt, und wird einem (nicht dargestellten-Ereislauf-Wasserbehälter zugeführt, wobei sich die Flocken auf dem Boden des Klärbehälürs 3 absetzen. Die auf dem Boden des Klärbehälters 3 abgesetzten Flocken werden durch Becher 8 zusammongekratzt, die innen einon Kaschendraht aufweison und am endloson Band 7 der Fördereinrichtung C befestigt sind. Auf ihrem Rückweg passieren die Becher 8 die zu der Förderoinrichtung gehöronden Umlenkrjder 6 und 6' Während das Band in Pfeilrichtung B umläuft, werden Flocken durch die Becher 8 in die Luft über den Spiegel der im Klärbehälter verbleibenden verunreinigten Lösung abgeschöpft.The clarification process is carried out with the device according to the invention as follows carried out: A contaminated coming from a (not shown) ballast bed Solution flows into a (not shown waste water tank, is by means of a (not shown) slurry pump fed to the mixer 1 and therein with an in mixed the coagulant added to the flischer. The mixed solution will fed through a line to the flocculation tank 2, in which flakes are formed. Then it is mixed with flakes Solution in the septic tank 3 a @@ costume. There, excess fluid flows from the cleaned clay, from the tufts separate solution continuously at the overflow wchr 4 old, the one at the top of the clarification tank fortragt, and is fed to a (not shown-circulation water tank, whereby the flakes settle on the bottom of the clarification container 3. The one on the floor the septic tank 3 deposited flakes are scraped together by cup 8, the inside of a wire mesh and on the endless belt 7 of the conveyor C are attached. On their way back, the cups 8 pass to the conveying device Höronden Umlenkrjder 6 and 6 'While the tape runs in the direction of arrow B, are Flakes through the cup 8 into the air above the level of the remaining in the clarifier contaminated solution skimmed off.

In der Zeit, bis die Becher 8 die Stelle des oben liegenden Antricbsrades 5 erreichen, werden die Flocken in den Bechern 8 aufgrund der natürlichen Filterwirkung des Maschendrahtes und der Schwerkraft entwässert. Wenn danii das Band 7 über das Antriebsrad 5 weiterläuft, werden die entwässerten und zusammengeballten Flocken aus den Bechern 8 in den Schlammauffangbehälter 9 entladen.In the time until the cups 8 take the place of the overhead drive wheel 5, the flakes in the cups 8 are due to the natural filter effect of wire mesh and gravity drains. If danii tape 7 over the Drive wheel 5 continues to run, the dehydrated and agglomerated flakes discharged from the cups 8 into the sludge collecting container 9.

Beispiel Unmittelbar bei einer Mine wurde ein Arbeitsbeispiel als Versuch durchgeführt, bei dem eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung verwendet wurde, deren Klärbehälter eine Fläche von 11,5 m2 und eine Kapazität von 1,5 m3 aufwies.Example Immediately next to a mine, a working example was shown as Experiment carried out in which one embodiment of the device according to the invention was used, whose septic tank has an area of 11.5 m2 and a capacity of 1.5 m3.

Versochsdaten bei Durchführung des Versuches: Verarbeitete Menge veruoreinigter Lösung 100 t/h Konzentrati on der verunreind guten Lösung 3 Gewicht :3-prozent Konzentration in der überfließenden Flüssigkeit 100 ppm Koagulierungsmittel (hochmolekulares Pulver) 5 ppm Konzentrat Ion der abgezogonen Flocken 35 Gewichtsprozent Bei einem erfindungsgemäßen System zum kontinuierlichen Klöron bzw.Versochsdaten when carrying out the experiment: Processed amount of contaminated Solution 100 t / h concentration of the contaminated solution 3 Weight: 3 percent concentration in the overflowing liquid 100 ppm coagulating agent (high molecular powder) 5 ppm concentrate ion of the withdrawn flakes 35 percent by weight for an inventive System for continuous Klöron resp.

Reinigen verunreinigter Lösungen werden die im unterch Teil oines Absatz bzw. Klärbehälters abgesetzten Flocken unter bewegung mit langsamer Geschwindigkeit mit Hilfe von Bechern gesammelt. Die Beeher weisen ein netzartiges Drahtgeflecht auf und sind an einem Förderer angebracht, der iii dem Klärbehälter angeordnet ist. Die Flocken werden aufwärts geschaufelt, bleiben eine gewisse Zeit mit der Luft in Kontakt und werden so unter der Wirkung der Schwerkraft-Filtration infolge Entwässerung verdichtet.Cleaning contaminated solutions will be the oines in the lower part Paragraph or septic tank deposited flakes while moving at slow speed collected with the help of cups. The beehers have a net-like wire mesh on and are attached to a conveyor, which is arranged iii the clarifier. The flakes are shoveled upwards and remain with the air for a while in contact and are so under the action of gravity filtration as a result of dewatering condensed.

Claims

A n s p r u c 12

Apparatus for continuously cleaning contaminated solution g A mixer (1) for mixing a coagulant is not shown with contaminated solution to be treated; a flocculation tank (2) for quick flocculate, in the flakes by rapid agglomeration in the from the mixer flowing mixed solution to be treated are generated; a septic tank (3) with an overflow dam (4) for excess liquid on its upper edge, whereby the coagulated flakes settle in the clarifier and those of the Flakes, separated liquid overflows; a conveyor (C) for scooping out and dewatering the flakes located in the clarification tank by means of cups (8) which in each case provided with plasma wire in areas and with a certain distance provided over the entire length of an endless belt or an endless chain (7) are, the one or more revolves around a drive wheel (5) and non-driven wheels (6, 6 '); and a sludge collecting container for receiving dewatered flakes L. e e r e i t e