DE225795C

DE225795C -

Info

Publication number: DE225795C
Application number: DENDAT225795D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 225795 KLASSE 79 b. GRUPPE- M 225795 CLASS 79 b. GROUP

ANDREAS HASELBAUER in BUDWEIS.ANDREAS HASELBAUER in BUDWEIS.

oder Wickelblätter.or wrapping sheets.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 3. Juni 1909 ab. Patented in the German Empire on June 3, 1909 .

Vorliegende Erfindung betrifft einen Messerrahmen für Maschinen zum gleichzeitigen Ausschneiden mehrerer Zigarrendeck- oder Wickelblätter, der aus zwei oder mehr lösbar miteinander verbundenen Teilen besteht, an oder zwischen welchen die Messer durch Bolzen befestigt sind, wobei auf die Querbolzen auf-. geschobene, hohlzylindrische Stehbolzen die Längsmesser gegeneinander absteifen. Durch ίο Verschiebung der Längsmesser quer zum Messerrahmen und Auswechslung der Stehbolzen kann man sonach den Messerrahmen für das Schneiden von Zigarrendeck- oder Wickelblättern von verschiedener Breite einstellen. Die Länge der Langseitenmesser bleibt dabei unverändert.The present invention relates to a knife frame for simultaneous cutting machines several cigar cover sheets or wrapping sheets, which are made up of two or more detachable from each other connected parts consists, on or between which the knife is fastened by bolts are, with on the cross bolts. pushed, hollow cylindrical stud bolts the Brace longitudinal knives against each other. By ίο shifting the longitudinal knife across the Knife frame and replacement of the studs can therefore be used for the knife frame stop cutting cigar toppers or wrapping sheets of different widths. The length of the long side knife remains unchanged.

In der beiliegenden Zeichnung ist Fig. 1 eine Ansicht des Messerrahmens mit Einzelteilen der zugehörigen Maschine, Fig. 2 ein Grundriß des Messerrahmens.In the accompanying drawing, Fig. 1 is a view of the knife frame with individual parts of the associated machine, Fig. 2 is a plan view of the knife frame.

Die Maschine, welche an sich nichts NeuesThe machine, which in itself is nothing new

bietet, stellt im wesentlichen eine Presse dar,essentially represents a press,

• deren Preßtisch 1 den Messerrahmen 2 trägt und in Führungen 3 des Gestelles 4 lotrecht verschiebbar ist.• whose press table 1 carries the knife frame 2 and in guides 3 of the frame 4 perpendicular is movable.

Die Messer 5, 6 sind in den Rahmen 2 eingespannt und bilden Parallelogramme, die mit den Langseiten aneinanderliegen und Winkel von etwa 6o° bzw. 120⁰ einschließen. Die Länge der Langseitenmesser ist nicht regelbar und muß den jeweilig zu verarbeitenden Tabakblättern oder der Länge der gewünschten Deck- oder Wickelblätter entsprechend gewählt werden. ■The knives 5, 6 are clamped in the frame 2 and constitute parallelograms, which lie against each other with the long sides and form angles of approximately 6o ° and 120 ^0th The length of the long-side knife is not adjustable and must be selected according to the tobacco leaves to be processed or the length of the desired cover or wrap sheets. ■

In den Zwischenräumen zwischen den Messern sind in an sich bekannter Weise Ausstoßklötze 7 vorgesehen, welche von einer Platte 8 getragen werden, die mittels Stangen 9 im Preßtisch 1 geführt sind. Zwischen der Platte 8 und dem Preßtisch 1 sind Federn 10 angeordnet, die zweckmäßig auf die Stangen 9 geschoben werden und in der Ruhelage die Platte 8 samt den Ausstößklötzen 7 so weit herabdrücken, daß die unteren Flächen der Ausstoßklötze über die Schneiden der Messer 5, 6 herausragen, um Verletzungen der Arbeiter beim Einlegen der Blätter zu verhüten.In the spaces between the knives, there are ejector blocks in a manner known per se 7 are provided, which are carried by a plate 8 which are guided in the press table 1 by means of rods 9. Between the plate 8 and the press table 1 springs 10 are arranged, which is useful on the rods 9 are pushed and in the rest position the plate 8 together with the ejector blocks 7 Press down so far that the lower surfaces of the ejector blocks protrude over the cutting edges of the knives 5, 6 to To prevent injuries to workers when inserting the sheets.

Die gehörig entrippten und ausgestreiften Blatthälften werden gut geschlichtet, dann auf den Schneidtisch 11 gebracht, daß die von der Hauptrippe abgetrennten Ränder einander decken, und darauf so unter den Messerrahmen 2 gelegt, daß diese Ränder unter eines der äußeren Längsmesser 6 kommen. Durch Herabdrücken des Preßtisches werden die Decken oder Wickel ausgeschnitten und dann beim Emporgehen des Preßtisches 1 durch die Ausstoßklötze 7 aus dem Messerrahmen geschafft.The properly stripped and stripped leaf halves are well sized, then placed on the cutting table 11 that the edges separated from the main rib each other cover, and placed on it under the knife frame 2 that these edges under one the outer longitudinal knife 6 come. By pressing down on the press table, the blankets or wraps are cut out and then when the press table 1 rises through the ejector blocks 7 from the knife frame made.

Der Messerrahmen ist nach der Erfindung aus zwei oder mehr Teilen 12, 13 zusammengesetzt, die durch Bolzen miteinander verbunden werden, wie Fig. 2 zeigt. Die Schmalseitenmesser 5 können unmittelbar am Rahmen durch Bolzen festgezogen werden. Die Längsmesser werden durch hohlzylindrische Stehbolzen 14 gegeneinander abgesteift bzw.According to the invention, the knife frame is composed of two or more parts 12, 13, which are connected to one another by bolts, as shown in FIG. The narrow side knives 5 can be tightened directly to the frame with bolts. The longitudinal knives are made by hollow cylindrical ones Stud bolts 14 stiffened against each other or

gegen die Langseiten des Messerrahmens gedrückt, durch welche von den hohlen Stehbolzen 14 umgebene Bolzen 15 gezogen sind. In den Messern sind Ausschnitte vorgesehen, um die Bolzen 15 durchgehen zu lassen. Die Ausstoß klotze 7 müssen natürlich der jeweiligen Größe und gegenseitigen Lage der Messer und Stehbolzen angepaßt sein; es ' wird also für Zigarrensorten mit nicht beträchtlichen Größenunterschieden, bei denen die Decken und Wickel eine und dieselbe Größe haben, ein Messerrahmen nebst Ausstoß klotzen genügen, für Zigarren von sehr großem oder sehr kleinem Körper, bei denen die Längen der Deck- oder Wickelblätter verschieden sind, muß je ein besonderer Messersatz verwendet werden.pressed against the long sides of the knife frame, through which of the hollow studs 14 surrounding bolts 15 are pulled. Cutouts are provided in the knives, to let the bolts 15 go through. The discharge blocks 7 must of course be the respective one The size and mutual position of the knives and studs must be adapted; so it will for types of cigars with not significant differences in size, where the covers and rolls are one and the same size, a knife frame and output are sufficient to block, for cigars of very large or very small body, where the lengths of the wrapper or wrapper leaves are different, a special set of knives must be used.

Der Messersatz nach Fig. 2 ist für Blätter größter Breite bestimmt, die drei Deck- oder Wickelblätter von gegebener mittlerer Länge und Breite aus jeder Blatthälfte ergeben. Für Blattsorten von geringerer Breite nimmt man nur drei Langmesser.The knife set according to Fig. 2 is intended for sheets of the greatest width, the three cover or Make wrapping sheets of a given average length and width from each half of the sheet. Only three long knives are used for leaf types of smaller width.

In vielen Fällen genügt es für außergewohnliche große Zigarren, nur die Breite der Deck- und Wickelblätter zu vergrößern, ihre Länge aber jener für Zigarren von mittlerer Größe gleich zu machen; dann behält man die Parallelogrammstellung der Messer bei; nur macht man die Parallelogramme entsprechend breiter, indem man die Längsmesser des Messerrahmens unter Auswechslung der Stehbolzen und der Ausstoßblöcke weiter auseinanderrückt oder aus dem aus Fig. 2 ersichtlichen Messerrahmen ein mittleres Langmesser heraushebt. Man erhält dann aus jeder Blatthälfte zwei große Deck- oder Wickelblätter, und im letzterwähnten Falle ein außergewöhnlich großes und ein gewöhnliches Deck- oder Wickelblatt, Blätter größter Sorte vorausgesetzt. Kleinere Blätter könnten nur ein außergewöhnlich breites, etwas kürzeres Deck- oder Wickelblatt liefern.In many cases, for exceptionally large cigars, only the width of the To enlarge the wrapper and wrapper leaves, but their length for cigars is of medium length Make size equal; then you keep the parallelogram position of the knives; only one makes the parallelograms correspondingly wider by cutting the lengthways knife of the knife frame moves further apart, replacing the stud bolts and the ejector blocks or a middle long knife lifts out of the knife frame shown in FIG. You then get from everyone Leaf half two large bracts or wrap-around leaves, and in the last-mentioned case one exceptionally large and an ordinary wrapper leaf, leaves of the largest variety provided. Smaller leaves could only be an exceptionally broad, slightly shorter one Deliver cover or wrap sheet.

Die vorstehend beschriebene Einrichtung des Messerrahmens gestattet ein leichtes und bequemes Einsetzen und Herausnehmen der Messer und Zerlegen und Zusammensetzen des Rahmens, was die Reinigung und Instandhaltung der Teile und deren Verstellung bzw. Auswechslung für Deck-⁽ und Wickelblätter verschiedener Breite sehr erleichtert.The above-described device of the knife frame allows easy and convenient insertion and removal of the knife and disassembly and assembly of the frame, which makes cleaning and maintenance of the parts and their adjustment or replacement for cover ⁽ and wrapping sheets of different widths much easier.

Claims

Patent claim:

Knife frame for machines for cutting out several cigar decks at the same time or winding sheets, characterized in that the frame consists of two or more detachably connected parts, on or between which the Knives are fastened by bolts, being pushed onto the cross bolts (15) Hollow cylindrical stud bolts (14) stiffen the longitudinal knives against each other.

For this 1 lihiti drawings.