DE2254643B2

DE2254643B2 - Device for removing burrs or metal bridges from the circumference of cylindrical objects, in particular electrical wound capacitors

Info

Publication number: DE2254643B2
Application number: DE19722254643
Authority: DE
Inventors: Hubert 8400 Regensburg Kraus
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1972-11-08
Filing date: 1972-11-08
Publication date: 1975-07-31
Also published as: DE2254643A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Entfernen von Grat oder Metallbrücken vom Umfang zylinderförmiger Gegenstände, insbesondere elektrischer Rundwickelkondensatoren mit aufgeschoopten Stirnkontaktschichten, die ein Schleifwerkzeug und eine Werkstückaufnahme enthältThe invention relates to a device for removing burrs or metal bridges from the circumference of cylindrical Objects, in particular electrical round wound capacitors with creeping front contact layers, which contains a grinding tool and a workpiece holder

Eine solche Vorrichtung zeigt die USA.-Patentschrift 16 631. Diese Vorrichtung dient nur zum Beschleifen der Stirnseiten zylinderförmiger Gegenstände. Rundwickelkondensatoren müssen jedoch vorwiegend an ihren Mantelflächen entgratet werden und wurden zu diesem Zweck bisher durch Rütteln oder Trommeln bearbeitet Dabei wurden sowohl Metallbrücken von ihrem Umfang als auch die gleich Pilzköpfen überstehenden Ränder der Schoopschichten zum Teil entfernt. Das Rütteln oder Trommeln beanspruchte aber auch die Kontaktierung der Kondensatorwickel sehr stark und führte vor allem bei empfindlichen Wickeln mitunter zu Kontaktierungsfehlem.Such a device is shown in the United States patent 16 631. This device is only used to grind the end faces of cylindrical objects. Round wound capacitors however, they have to be deburred mainly on their outer surfaces and have so far been processed for this purpose by shaking or drumming Both metal bridges from their circumference as well as the mushroom heads protruding from it were identified Edges of the Schoopschichten partially removed. The shaking or drumming was also demanding the contacting of the capacitor winding was very strong and sometimes led, especially with sensitive windings to contact errors.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht deshalb darin, sowohl das Entgraten als auch das Entfernen der Brücken aus Schcopmetall so durchzuführen, daß eine Beschädigung der Kontaktierung der Rundwickelkondensatoren sicher vermieden wird.The object of the present invention is therefore both deburring and removal the bridges made of Schcopmetall to carry out so that damage to the contacting of the Round wound capacitors are safely avoided.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht daß bei einer Vorrichtung der eingangs beschriebenen Art das Schleifwerkzeug ein endloses Schleifband ist, daß die Werkstückaufnahme als ein längsgeschütztes Führungsrohr ausgebildet ist, daß das Führungsrohr in einer zur Arbeitsfläche des Schleifwerkzeuges parallelen Ebene über ihm und annähernd senkrecht zu seiner Laufrichtung angeordnet ist und daß der Schlitz dem Schleifband gegenüberliegtThis is achieved according to the invention in that, in a device of the type described above, the The grinding tool is an endless grinding belt that takes up the workpiece as a longitudinally protected guide tube is designed that the guide tube in a parallel to the working surface of the grinding tool Is arranged level above him and approximately perpendicular to its direction of travel and that the slot dem Opposite sanding belt

Eine derartige Entgratungsvorrichtung ist für die Massenfertigung von Rundwickelkondensatoren besser geeignet als das Rütteln oder Trommeln, weil sie nicht nur ohne Schwierigkeiten vollautomatisch betrieben werden kann, wenn die Kondensatorwickel mit Hilfe eines Schwingförderers dem Führungsrohr zugeführt werden, sondern auch die Kontaktierung der Kondensatorwickel nicht unzulässig beanspruchtSuch a deburring device is better for the mass production of round wound capacitors suitable as shaking or drumming, because they are not only operated fully automatically without difficulty can be when the capacitor winding is fed to the guide tube with the aid of a vibratory conveyor but also the contacting of the capacitor winding is not inadmissibly stressed

Für den vollautomatischen Betrieb ist es besonders vorteilhaft wenn das Führungsrohr schräg zur Laufrichtung des Schleifbandes angeordnet ist so daß die zylinderförmigen Gegenstände bei ihrem Durchlauf durch das Führungsrohr vom Schleifband nicht nur in Drehung versetzt sondern auch in Achsrichtung des Führungsrohres bewegt werden. Durch den Winkel der Achse des Führungsrohres mit der Laufrichtung des Schleifbandes wird dabei die Vorschubgeschwindigkeit der zylinderförmigen Gegenstände und damit ihre Verweilzeit im Bereich des Schleifbandes, also auch der Grad des Abschleifens, bestimmt.For fully automatic operation, it is particularly advantageous if the guide tube is inclined to the direction of travel of the sanding belt is arranged so that the cylindrical objects in their passage not only rotated by the guide tube from the sanding belt but also in the axial direction of the Guide tube are moved. By the angle of the axis of the guide tube with the direction of travel of the The sanding belt is the feed speed of the cylindrical objects and thus their dwell time in the area of the sanding belt, i.e. also the degree of sanding.

Sind an den zylinderförmigen Gegenständen relativ viele und fest haftende Schoopbrücken vorhanden, so empfiehlt es sich, daß neben dem Schleifband ähnlich aufgebaute und in gleicher Richtung mit dem Schleifband bewegte Metalldrahtbürsten angeordnet sind, mit denen im Führungsrohr befindlichen zylinderförmigen Gegenstände ebenfalls in Berührung kommen. Diese Metalldrahtbürsten ermöglichen dann ein zusätzliches schonendes Entfernen von Schoopbrücken.If there are a relatively large number of firmly adhering Schoop bridges on the cylindrical objects, then so It is recommended that next to the sanding belt, similarly structured and in the same direction as the sanding belt moving metal wire brushes are arranged, with those located in the guide tube cylindrical Objects also come into contact. These metal wire brushes then allow an additional gentle removal of lap bridges.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung an Hand einer Figur näher erläutertIn the following, an embodiment of the invention is explained in more detail with reference to a figure

Neben dem als Schleifband ausgebildeten Schleifwerkzeug 1 ist eine Metalldrahtbürste 2 angeordnet. Über diesen beiden Werkzeugen erstreckt sich ein Führungsrohr 3, welches gegen die beiden parallellaufenden Werkzeuge bzw. gegen deren Laufrichtung, die durch Pfeile B gekennzeichnet ist emen Winkel aufweist, so daß in Pfeilrichtung A in das Führungsrohr 3 eingeschobene zylinderförmige Gegenstände 5, die durch einen im Führungsrohr 3 vorhandenen Schlitz 4 vorstehen und mit dem Schleifband 1 bzw. der Metalldrahtbürste 2 in Berührung kommen, einerseits in Rotation versetzt und andererseits durch das Führungsrohr 3 hindurchgeschoben werden. Dabei werden, wenn es sich bei den zylinderförmigen Gegenständen 5 um Rundwickelkondensatoren handelt, die pilzförmig überstehenden Ränder der Schoopschichten 6 und die Brücken 7 aus Schoopmetall entfernt, ohne daß die Stirnkontaktschichten unzulässig mechanisch beansprucht werden.A metal wire brush 2 is arranged next to the grinding tool 1, which is designed as a grinding belt. A guide tube 3 extends over these two tools and has an angle against the two parallel tools or against their direction of travel, which is indicated by arrows B , so that cylindrical objects 5 pushed into the guide tube 3 in the direction of arrow A are supported by an in Guide tube 3 protrude existing slot 4 and come into contact with the grinding belt 1 or the metal wire brush 2, on the one hand set in rotation and on the other hand pushed through the guide tube 3. If the cylindrical objects 5 are round wound capacitors, the mushroom-shaped protruding edges of the Schoop layers 6 and the bridges 7 made of Schoopmetall are removed without the front contact layers being unduly stressed mechanically.

!Hierzu 1 Blatt Zeichnungen! 1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Device for removing burrs or lumps on the circumference of cylindrical objects, in particular electrical round wound capacitors with cupped front contact layers that contain a grinding tool and a workpiece »Recording contains, characterized that the grinding tool (1) is an endless grinding belt that the workpiece holder as a Longitudinally slotted (4) guide tube (3) is designed that the guide tube (3) on one to the work surface of the grinding tool (1) parallel plane over it and approximately perpendicular to its direction of travel is arranged and that the slot (4) is opposite the grinding belt

2. Device according to claim 1, characterized in that that the guide tube (3) is arranged obliquely to the running direction of the grinding belt (1), so that the cylindrical objects (5) as they pass through the guide tube (3) from the grinding belt (1) not only set in rotation, but also moved in the axial direction of the guide tube (3) will.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that in addition to the grinding belt (1) Metal wire brushes (2) with a similar structure and moved in the same direction with the grinding belt are arranged are, with which the cylindrical objects (5) located in the guide tube are also come into contact.