DE2249689A1

DE2249689A1 - BURNER VALVE FOR GAS LIGHTERS

Info

Publication number: DE2249689A1
Application number: DE2249689A
Authority: DE
Inventors: Yoichi Ohsawa
Original assignee: OHSAWA Manufacturing CO Ltd
Current assignee: OHSAWA Manufacturing CO Ltd
Priority date: 1971-10-22
Filing date: 1972-10-11
Publication date: 1973-04-26
Also published as: DE2249689B2; ES403749A1; NL155938B; US3825189A; NO133512C; FR2156540A1; NO133512B; HK21576A; SE385239B; DE2249689C3; DK134364B; CH546380A; CA973380A; DK134364C; AU433280B2; IT956019B; MY7600182A; GB1374195A; AU4287072A; FR2156540B1

Description

OHSAWA MANUFACTURING CO LTD JAPANOHSAWA MANUFACTURING CO LTD JAPAN

Brennerventilduse für Gasfeuerzeuge -- ' Burner valve for gas lighters - '

Die Erfindung betrifft eine einfache und vorteilhafte Ausbildung einer Brennerventildüse für Gasfeuerzeuge mit piezo-elektrischer Zündung.The invention relates to a simple and advantageous embodiment of a Burner valve nozzle for gas lighters with piezo-electric ignition.

Es sind verschiedene Arten von Gasfeuerzeugen bekannt, welche ein mechano-elektrisches Element enthalten. Ein derartiges Gasfeuerzeug ist üblicherweise so ausgebildet, dass die Piezo-Elektrizität, welche in der Kristallmasse des mechano-elektrischen Elementes durch Schlagoder Stosswirkung erzeugt wird, eine Funkenentladung zwischen der Spitzenelektrode und der Brennerventildüse auslöst, so dass das Brenngas, welches aus der Düse ausströmt von diesem Funken entzündet wird. Die Dauer dieses elektrischen Funkens, welcher auf diese Weise bei einer Schlageinwirkung auf das piezo-elektrische Element erzeugt wird, ist jedoch ganz kurz, so dass auch die Wärmeenergie dieser Funkenentladung ebenfalls nur gering ist. Aus diesen Gründen wird das Brenngas, welches aus den Brennerventildüsen üblicher Gasfeuerzeuge ausströmt, oft nicht gezündet, wie es erwünscht ist, so dass die Zündbedingungen oder die Zündfolge dieser bekannten Gasfeuerzeuge nicht zufriedenstellend sind. Diese ungünstigen Zündbedingungen können der Tatsache zugeschrieben werden, dass das Brenngas, welches aus der Düse austritt, nicht ausreichend mit der Umgebungsluft gemischt wird. Zur Verbesserung dieserVarious types of gas lighters are known which contain a mechano-electrical element. Such a gas lighter is usually designed so that the piezo electricity, which in the crystal mass of the mechano-electrical element by impact or Shock effect is generated, a spark discharge is triggered between the tip electrode and the burner valve nozzle, so that the fuel gas, which flows out of the nozzle is ignited by this spark. The duration of this electrical spark that occurs in this way an impact is generated on the piezo-electric element, however, is very short, so that the thermal energy of this spark discharge is also only slight. For these reasons, the fuel gas that flows out of the burner valve nozzles of conventional gas lighters is often not ignited as desired, so the ignition conditions or the firing order of these known gas lighters is unsatisfactory are. These unfavorable ignition conditions can be attributed to the fact that the fuel gas exiting the nozzle is insufficient is mixed with the ambient air. To improve this

ORIGINAL INSPECTED ³ ° ^{9 &} ^11/Q1S ORIGINAL INSPECTED ³ ° ^{9 &} ^{11 / Q1S}
9000.T8033.12D.2 - BIl/KW/eb9000.T8033.12D.2 - BIl / KW / eb

Zündbedingungen wurden schon verschiedene Vorschläge zur Verbesserung der Vermischung des Brenngases mit der Umgebungsluft gemacht, und zwar durch Veränderung der Ausbildung und Anordnung der Brennerventildüse. Es wurde hierbei beispielsweise eine Anordnung vorgeschlagen, wobei die Düse mit einer zweiten Gasaustrittsöffnung zusätzlich zu der Hauptdüsenöffnung ausgestattet ist oder wobei ein luftdurchlässiges Zylinderelement auf die Düsenkante aufgesetzt wurde. Auch die Anordnung einer Regelklappe über der Düse wurde schon versucht. Alle diese bekannten Ausführungen haben ausserdem eine Einrichtung zur Verlängerung der Zeitdauer des Entladungsfunkens zwecks Verbesserung der Zündung, und zwar durch die Reihenschaltung eines Widerstandes zwischen das piezo-elektrische Element und der Entladungselektrode.Ignition conditions have already been various suggestions for improvement the mixing of the fuel gas with the ambient air by changing the design and arrangement of the burner valve nozzle. In this case, for example, an arrangement has been proposed in which the nozzle has a second gas outlet opening in addition to the main nozzle opening is equipped or where an air-permeable cylinder element has been placed on the nozzle edge. Also the arrangement of a control flap Above the nozzle has already been tried. All of these known designs also have a device for extending the time of the discharge spark in order to improve the ignition, namely by the series connection of a resistor between the piezo-electric Element and the discharge electrode.

Die am weitesten verbreiteten Konstruktionen derartiger Gasfeuerzeuge mit einem mechano-elektrischen Element, welche zur Zeit im Handel erhältlich sind, besitzen eine bekannte Düsenausbildung, welche die Mischbedingungen des Brenngases und der Umgebungsluft verbessern kann, sowie eine Einrichtung zur Verlängerung der Lebensdauer des Entladungsfunkens durch die Wirkung eines eingeschalteten Widerstandes, The most widely used constructions of such gas lighters with a mechano-electrical element, which is currently commercially available are, have a known nozzle design, which can improve the mixing conditions of the fuel gas and the ambient air, as well a device for extending the service life of the discharge spark through the action of a switched-on resistor,

Ein derartiges Gasfeuerzeug besitzt jedoch den Nachteil, dass hierfür verhältnismässig hohe Herstellungskosten erforderlich sind und gleichzeitig ein komplizierte Ausbildung der Düse notwendig ist sowie beträchtliche Schwierigkeiten auftreten bei der Bearbeitung eines Materials in so kleinen Abmessungen, wie sie die Brennerventildüse eines Feuerzeuges aufweist.Such a gas lighter, however, has the disadvantage that it is relatively high manufacturing costs are required and at the same time a complicated design of the nozzle is necessary and considerable difficulties arise in processing such a small material Dimensions like those of the burner valve nozzle of a lighter.

Zweck und Aufgabe der Erfindung ist daher die Vermeidung der vorstehend erwähnten Nachteile von Brennerventildüsen für Gasfeuerzeuge mit piezoelektrischer Zündung und die Schaffung einer Möglichkeit, derartige Düsen so zu verbessern, dass eine leichte und zündgerechte Mischung des Brenngases mit der Umgebungsluft erfolgt, so dass günstigere Zündbedingungen entstehen, ohne dass hierfür zusätzliche Einrichtungen, wie beispielsweise ein Widerstand zur Verlängerung der elektrischen Entladung, erforderlichThe purpose and object of the invention is therefore to avoid the above mentioned disadvantages of burner valve nozzles for gas lighters with piezoelectric Ignition and the creation of a way to improve such nozzles so that an easy and ignitable mixture of the fuel gas takes place with the ambient air, so that more favorable ignition conditions arise without the need for additional devices, such as a resistor to extend the electrical discharge is required

309817/0751309817/0751

sind, wie es bei bisher bekannten Gasfeuerzeugen dieser Art notwendig ist. Eine solche verbesserte Ausbildung einer Brennerventildüse soll darüber hinaus einfach in ihrer konstruktiven Ausbildung, leicht zu montieren und niedrig in ihren Fertigungskosten sein.are, as is necessary with previously known gas lighters of this type. Such an improved design of a burner valve nozzle should also be simple in its structural design, easy to assemble and be low in their manufacturing costs.

Eine solche Brennerventildüse für Gasfeuerzeuge mit piezo-elektrischer Zündung ist hierzu erfindungsgemäss gekennzeichnet durch wenigstens zwei Zylinder mit luftdurchlässigen Wänden, von denen der eine in der Düsenbohrung sitzt und aus deren obererOeffnung heraus steht, während der andere den äusseren Düsenumfaag umgibt und ebenfalls über der oberen Düsenöffnung heraussteht, wobei diese beiden Zylinder konzentrischSuch a burner valve nozzle for gas lighters with piezo-electric For this purpose, ignition is characterized according to the invention by at least two cylinders with air-permeable walls, one of which is in the The nozzle bore sits and protrudes from its upper opening, while the other surrounds the outer nozzle circumference and also above the upper nozzle opening protrudes, these two cylinders being concentric

/ihnen
angeordnet sind und zwischen/ein ringförmiger Zwischenraum vorgesehen/them
are arranged and provided between / an annular gap

Hierbei kann die axiale Lange des aus der Düsenöffnung heraus stehenden Abschnittes von dem in der Düsenbohrung sitzenden Zylinder grosser oder auch kleiner sein als diejenige des über die Düsenöffnung heraus stehenden Abschnittes von dem oder den Zylindern um den äusseren Düsenumfang.Es ist aber auch möglich, die über die obere Düsenöffnung heraus stehenden Zylinderabschnitte mit gleicher axialer Länge auszubilden.Here, the axial length of the protruding from the nozzle opening can be Section of the cylinder seated in the nozzle bore or larger also be smaller than that of the section of the cylinder or cylinders around the outer nozzle circumference protruding beyond the nozzle opening. Es however, it is also possible to design the cylinder sections protruding beyond the upper nozzle opening with the same axial length.

Bei der Anordnung mehrerer Zylinderelemente um den äusseren Düsenumfang ist es zweckmässig, hierbei die axialen Längen der über die obere Düsenöffnung heraus stehenden Zylinder abschnitte abzustufen, indem beispielsweise der innerste Zylinderabschnitt die grösste axiale Länge und der äusserste Zylinderabschnitt die geringste axiale Länge oberhalb der Düsenöffnung aufweist.When arranging several cylinder elements around the outer nozzle circumference it is expedient here to graduate the axial lengths of the cylinder sections protruding beyond the upper nozzle opening by, for example the innermost cylinder section the greatest axial length and the outermost cylinder section the smallest axial length above the Has nozzle opening.

Diese Zylinder mit luftdurchlässigen Wänden können in einfacher Weise aus Abschnitten schwer brennbarer Schraubenfedern bestehen, von denen die innerste kleinere Oeffnungen zwischen ihren Schraubenwindungen aufweist als die andern.These cylinders with air-permeable walls can be used in a simple manner consist of sections of flame-retardant coil springs, of which the innermost smaller openings between its screw turns than the others.

309817/0751309817/0751

Es ist aber auch möglich, für die Zylinder mit luftdurchlässigen Wänden Stücke von schwer brennbaren Drahtnetzen zu verwenden, von denen auch wieder das innerste kleinere Maschenöffnungen aufweist als die anderen.But it is also possible for the cylinder with air-permeable walls Use pieces of flame-retardant wire netting, one of which too again the innermost has smaller mesh openings than the others.

Ueberhaupt können für die Zylinder mit luftdurchlässigen Wänden Stücke von schwer brennbaren, perforierten Plattenmaterialien Verwendung finden, von denen jeweils das imerste kleinere Perforationaöffnungen aufweist als die anderen.In general, pieces with air-permeable walls can be used for the cylinders of flame-retardant, perforated sheet materials are used, the first of which has smaller perforation openings as the others.

Wie praktische Versuche ergeben haben, ist am wirtschaftlichsten und einfachsten die Verwendung wenigstens zweier Zylinder in Form von Schrauberifedern aus rostfreiem Stahl, von denen die eine einen geringeren Durchmesser und eine kleinere Steigung der Schraubenwindungen aufweist. Ihre Abmessungen sind so gewählt, dass sie mit leichter Reibung in die Bohrung der zylindrischen Brennerventildüse einsetzbar ist und wenige Milimeter aus der oberen Düsenöffnung heraussieht. Der Durchmesser und die Steigung der Schraubenwindungen der anderen Schraubenfeder sind grosser und ihre Abmessungen so gewählt, dass sie mit leichter Reibung auf den äusseren Düsenumfang aufsetzbar ist und ebenfalls wenige Milimeter über die obere Düsenöffnung heraussieht.As practical tests have shown, is the most economical and the simplest is the use of at least two cylinders in the form of screw springs made of stainless steel, one of which is a smaller one Has diameter and a smaller pitch of the screw turns. Their dimensions are chosen so that they can withstand slight friction can be inserted into the bore of the cylindrical burner valve nozzle and looks a few millimeters out of the upper nozzle opening. The diameter and pitch of the helical turns of the other helical spring are larger and their dimensions are chosen to fit with light friction can be placed on the outer nozzle circumference and likewise looks a few millimeters above the upper nozzle opening.

Der Grund für die Verwendung derartiger Schraubenfedern besteht vor allem darin, dass sie leicht und billig auf dem Markt erhältlich sind und dass sie sich einfach auf die zylindrische Düse montieren lassen.Die Abmessung dieser Schraubenfedern kann verschieden sein je nach den jeweiligen inneren und äusseren Abmessungen der Düse.The reason for using such coil springs is before mainly in that they are easily and cheaply available on the market and that they can be easily mounted on the cylindrical nozzle. The dimensions these coil springs can be different depending on the respective internal and external dimensions of the nozzle.

Der Düsenteil zur Aufnahme der Schraubenfedern ist in der Weise bearbeitet, dass Ringschultern oder Stufen sowohl an der Innenwand als auch an der Aussenwand der Düse vorgesehen sind, welche zum Abstützen der unteren Enden der Schraubenfedern dienen. Bei gewöhnlichen Gasfeuerzeugen beträgt die Stärke der Düsenwandung beispielsweise 0,4 mm, wobei dann die innere Schraubenfeder vorzugsweise einen Durchmesser von 1,2 mm aufweistThe nozzle part for receiving the coil springs is machined in such a way that ring shoulders or steps are provided both on the inner wall and on the outer wall of the nozzle, which are used to support the lower Ends of the coil springs are used. In ordinary gas lighters, the thickness of the nozzle wall is, for example, 0.4 mm, in which case the inner coil spring preferably has a diameter of 1.2 mm

309817/0751309817/0751

mit einer Toleranz von 0 bis -0, 05 mm. In diesem Fall besteht die Schraubenfeder aus einem Draht von 0,18 bis 0, 25 mm, vorzugsweise 0,2 mm Durchmesser· Die Steigung der Schraubenwindungen einer solchen Schraubenfeder ist etwa 0, 06 bis 0, 02 mmi vorzugsweise 0» 05 bis 0*03 mm» Die Lange des Abschnittes der Schraubenfeder, welcher aus der oberen Düsenöffnung he raus steht, beträgt I₁ 5 bis 3, 0 mm, vorzugsweise 2,. Q mm* · ' ■with a tolerance of 0 to -0.05 mm. In this case the helical spring consists of a wire with a diameter of 0.18 to 0.25 mm, preferably 0.2 mm 03 mm "the length of the portion of the coil spring, which from the upper nozzle opening he is out, I ₁ is 5-3, 0 mm, preferably 2 ,. Q mm * · '■

Die Sussere Schraubenfeder hat vorzugsweise einen Aussendurchrnesser von 2» 0 νάνο, mit Oeffaungen von 0» 08 bis 0» 12 mm, vorzugsweise 0,1 mm zwischen den Schraubenwindungen. Sie steht 1* 5 bis 3» 0 mm über den oberen Rand der Düse heraus« "The outer helical spring preferably has an outer diameter of 2 »0 νάνο, with openings of 0» 08 to 0 »12 mm, preferably 0.1 mm between the helical turns. It protrudes 1 * 5 to 3 »0 mm over the upper edge of the nozzle« "

Wie bereits erwähnt» können die Schraubenfederabsctoitte* welche über den oberem Düsearand heraus stehen* gleiche oder verschiedene axiale Längen aufweisen* welche innerhalb einer Grossenordnung von 0 bis 1, © mm liegen. Ein übermässig grosser· Unterschied in den Langen der harausstehenden Federabschnitte würde die Schraubenfeder» in den heiaaesteii Bereich der Brennerflamme bringen» sodass diese Sehraubenf ede r/abschnitte verbrennen könnten»As already mentioned »the helical spring abutments * can be used via the protruding from the upper edge of the nozzle * same or different axial lengths * which are within an order of magnitude of 0 to 1. © mm. An excessively large difference in the lengths of the outstanding Spring sections would put the coil spring »in the heiaaesteii area of the Bring a burner flame »so that these very dust pieces burn could »

Zwischenraum zwischen der inneren und der Schraubenfeder beträgt zwischen 0*15 und Q, 25 mm, vorzugsweise 0*2nnrnvThe space between the inner and the helical spring is between 0 * 15 and Q.25 mm, preferably 0 * 2nnrnv

Bei üblichen Gasfeueraeugen; mit piezo-eleMrischer/ Zündung ohne dfe erftndungsgemtsse Anordnung beträgt der günstigste Abstand zwischen Knde der Entladungselektrode und der- als, Kathode dienendem Btises for günstige Zündbedingungen normalerweise 3» 0With usual gas fire eyes; with piezo-electric mixer / ignition without dfe according to the invention Arrangement is the most favorable distance between End of the discharge electrode and the cathode serving as a cathode for favorable ignition conditions normally 3 »0

Diese gegenseitige Anordnung'der Mektroden erfordert aber eilte einwandfrei© techiniache Ausführung^ uxxL ihre genaue Lage zueinander, feistzulegen« Durch die erftndungsgemässe Aus-Mldung^ werden, dagege m diese FertigungaThis mutual Anordnung'der Mektroden requires but ran flawlessly © techiniache execution ^ uxxL their exact position to each other, feist define "By erft dung contemporary off Mldung ^ are m dagege this Fertigunga

Schwierigkeiten durch die Montage der Schraubenfedern weitgehend ausgeschaltet und die nach aussen und oben gehende Strömung des Gas-Luft-Gemisches aus den zahlreichen Oeffnungen zwischen den Schraubenwiadungen ist der Funkenentladung viel leichter ausgesetzt.Difficulties caused by the assembly of the coil springs are largely eliminated and the outward and upward flow of the gas-air mixture The spark discharge is much more easily exposed to the spark discharge from the numerous openings between the screw charges.

Wie ebenfalls schon erwähnt, können diese Schraube nieder ab schnitte auch ersetzt werden durch Stücke aus einem perforierten Plattenmaterial, wobei der innere Zylinder kleinere Perforations öffnungen aufweist als der oder die äusseren Zylinder. Die Verwendung derartiger perforierter Zylinder erfordert allerdings einen zusätzlichen Fertigungeschritt stur'Formung des Materials, so dass hierdurch höhere Fertigungskosten entstehen. Im Gegensatz dazu sind' erfindungsgem3ss zu verwendende Schraubenfedern ohne weiteres auf dem Markt zu haben, so dass" demnach auch die"Fertigungskosten durch die Verwendung derartiger Schraubenfedern herabgesetzt werden können.As already mentioned, this screw can cut down can also be replaced by pieces of a perforated plate material, wherein the inner cylinder has smaller perforation openings than the or the outer cylinders. The use of such perforated cylinders, however, requires an additional manufacturing step Stur'Formung of the material, so that higher production costs arise as a result. in the In contrast to this, coil springs to be used according to the invention are used readily available on the market, so that "accordingly also the" manufacturing costs can be reduced by using such coil springs.

Das gleiche Erfordernis einer vorherigen Formung ergibt' sieb bei der Verwendung von Stücken aus Drahtnetz» deren Verwendungsmöglichkeit ebenfalls schon erwähnt wurde.The same requirement of prior shaping results in the Use of pieces of wire mesh »their possible uses as well has already been mentioned.

Ia den beigefügten Zeichnungen sind beispielsweise Ausführungeformen von erfindungsgemäss ausgebildeten Brennerventildüsen dargestellt, wobei die Fig. 1 bis 4 jeweils in einem vertikalen Axialachnitt in Seitenansicht vier verschiedene Ausbildungsmöglic hkeiten darstellen*Ia the accompanying drawings are, for example, embodiments of According to the invention designed burner valve nozzles shown, wherein the Fig. 1 to 4 each in a vertical axial section in side view four present various training opportunities *

Bei der ersten Ausbildung einer' erfindungsgemäss en BrennerventildÜse nach Fig·' 1 sitzt in an sich bekannter' W'ei»«reine Oftoe 1 auf dies» ofetren ' Kode eines nicht dargestellten Behälters für Flüssiggas, wobei die axiale Düsenbohrung mit dem B ehalte rinne η raum in Verbindung stellt« Diese Düse !'leitet durch ihre mittlere L3 ng β bohrung 2 das Brenngas nach oben, JDfese Düsenbohrung Z ist an. ihrem oberen Ende offen und bildet dadurch eine . Austritts öffnung für' das Brenngas in: die Umgebungsluft. B~r obere Ab· schnitt dieser Düaenbohrung Z ist in eier Weise ausgebildet, dass »«in Durchmesser etwas grosser ist als der übrige Teil der Düsenbohrung.During the first formation of a burner valve nozzle according to the invention according to Fig · '1 sits in the well-known' W'ei '' pure Oftoe 1 on this 'ofetren' Code of a container, not shown, for liquid gas, the axial Nozzle bore with the retaining channel η space in connection «This Nozzle! 'Directs the fuel gas upwards through its central L3 ng β bore 2, JDfese nozzle bore Z is on. its upper end open and thereby forms a . Outlet opening for 'the fuel gas in: the ambient air. B ~ r upper Ab The cross-section of this nozzle bore Z is designed in a manner that "" has a diameter is slightly larger than the rest of the nozzle bore.

3 0 9817/07513 0 9817/0751

Ein erster Zylinder eins atz 4, wie er noch im einzelnen beschrieben wird, sitzt in diesem Abschnitt mit grösserem Durchmesser der Düsenbohrung 2,und zwar so, dass dieser Einsatz 4 an seinem unteren Ende von ^einer Ringschulter 6 getragen wird und sich in Längsrichtung der Düse 1 bis über den oberen Rand la der Düse 1 erstreckt und hier beispielsweise 0, 2 mm herausragt. Dieser überstehende Abschnitt des Zylindereinsatzes liegt hierbei konzentrisch und parallel zu dem Abschnitt der Düsenbohrung 2.A first cylinder one atz 4, as it will be described in detail later, sits in this section with a larger diameter of the nozzle bore 2, in such a way that this insert 4 at its lower end of ^ a Ring shoulder 6 is worn and extends in the longitudinal direction of the nozzle 1 to over extends the upper edge la of the nozzle 1 and here, for example, 0.2 mm protrudes. This protruding section of the cylinder insert is located here concentric and parallel to the section of the nozzle bore 2.

Ein zweiter Zylinder aufs atz 5 sitzt auf dem äusseren Umfang der Düse Das untere Ende dieses zweiten Zylinder auf satzes 5 liegt auf einer Ringschulter 7, welche von der Kante eines Abschnittes Ib mit grösserem Aussendurchmesser der Düse 1 gebildet wird. Dieseräussere Zylinder aufs atz 5 ragt gleichfalls in gleicher Lange über die obere Düsenöffnung la der Düse 1 heraus wie der innere Düseneinsatz 4, wobei diese beiden Zylinder parallel zueinander und mit einem ringförmigen Zwischenraum zwischen sich angeordnet sind. Die radiale Breite des ringförmigen Zwischenraumes zwischen den beiden Zylindern entspricht etwa der Wandungsstärke am oberen Ende der Düse 1.A second cylinder on atz 5 sits on the outer circumference of the nozzle The lower end of this second cylinder on set 5 lies on an annular shoulder 7, which from the edge of a section Ib with a larger outer diameter the nozzle 1 is formed. This outer cylinder protrudes on atz 5 likewise in the same length out through the upper nozzle opening la of the nozzle 1 as the inner nozzle insert 4, these two cylinders being parallel are arranged to each other and with an annular space between them. The radial width of the annular space between the two cylinders corresponds approximately to the wall thickness at the upper end the nozzle 1.

Der erste Zylindereinsatz 4 und der zweite Zylinder auf satz 5 bestehen aus zwei zylindrischen Schraubenfedern, welche sich in ihrem Durchmesser und ihren Abmessungen unterscheiden uhd wie sie ohne weiteres auf dem Markt erhältlich sind.The first cylinder insert 4 and the second cylinder on set 5 consist of two cylindrical coil springs, which differ in their diameter and dimensions uhd as they are readily available on the market are available.

Der innere Zylinde reins atz 4 weist hierbei Luftdurchlass öffnungen auf, welche kleiner sind als diejenigen des zweiten. Zylinde rauf satzes 5. Bei diesem ersten Ausführungsbeispiel besteht der innere Zylinder eins atz 4 aus einem Schraube nieder ab schnitt aus rostfreiem Stahldraht mit einem Durchmesser von 0, 20 mm, wobei die Luftdurchlass öffnungen zwischen den Schraubenwindungen 0, 05 mm haben, und die Steigung der Schraubenwindungen 0, 25 mm beträgt.The inner cylinder insert 4 has air passage openings, which are smaller than those of the second. Cylinder up set 5. At In this first embodiment, the inner cylinder one atz 4 consists of a screw cut from stainless steel wire with a screw Diameter of 0, 20 mm, with the air passage openings between the screw turns have 0.05 mm, and the pitch of the screw turns 0.25 mm.

309817/0751309817/0751

Der Sussere Zylinder aufs atz 5 besteht ebenfalls aus einem Abschnitt einer Schraubenfeder aus rostfreiem Stahldraht mit einem Durchmesser von 0, 2 mm, wobei die Durchlassöffnungen zwischen den Schraubenwindungen 0,1 mm betragen bei einer Windungssteigung von 0, 3 mm.The lower cylinder on atz 5 also consists of one section a coil spring made of stainless steel wire with a diameter of 0.2 mm, with the passage openings between the screw turns 0.1 mm with a pitch of 0.3 mm.

Bei einem Gasfeuerzeug mit einer vorstehend beschriebenen Brenne rventildüsenanordnung und einer bekannten Einrichtung zur Zündung des durch die Bohrung 2 der Düse 1 ausströmenden Brenngases wird der unter Druck durch diese Bohrung 2 kommende Gasstrom aufgeteilt und strömt teilweise durch die Oeffnungen zwischen den einzelnen Schraubenwindungen des ersten Zylindereinsatzes 4 nach aussen in den Raum zwischen diesem Zylindereinsatz 4 und dem äusseren Zylinderaufsatz 5. Die durch diesen Zwischenraum strömenden Gasströme werden dann noch weiter aufgeteilt, sobald sie durch die Oeffnungen des äusseren Zylinderaufsatzes 5 nach aussen strömen.In a gas lighter with a burner nozzle assembly described above and a known device for igniting the fuel gas flowing out through the bore 2 of the nozzle 1 is the under pressure gas stream coming through this bore 2 is divided and partially flows through the openings between the individual screw turns of the first Cylinder insert 4 outwards into the space between this cylinder insert 4 and the outer cylinder attachment 5. The through this gap Flowing gas streams are then split even further once they pass through the openings of the outer cylinder attachment 5 flow outwards.

Auf diese Weise wird der Gasdruck, welches das Gas anfangs beim Austritt aus der Düsenöffnung hat »weitgehend herabgesetzt, indem der austretende Gasstrom in eine Mehrzahl einzelner Gas ströme beim Durchgang durch dieIn this way, the gas pressure that the gas initially exits from the nozzle opening has »largely reduced by the exiting Gas flow into a plurality of individual gas flows as they pass through

/wird zahlreichen Oeffnungen des Zylindereinsatzes 4 aufgeteilt; worauf dann die einzelnen Gasströme nochmals aufgeteilt werden beim Durchgang durch die zahlreichen Oeffnungen des äusseren Zylinderaufsatzes 5. Während dieser abschnittsweisen Bewegung des Brenngases wird die Anzahl der durch die Oeffnungen des äusseren Zylinderaufsatzes 5 austretenden Gas ströme naturgemSss beträchtlich erhöht und durch die Passage durch die beiden Zylinder mit luftdurchlässigen Wänden 4 und 5 gleichmässig verteilt. Das Brenngas strömt daher ausserhalb des äusseren Zylinderaufsatzes 5 in einer Mehrzahl kleinerer Ströme und mischt sich hierbei mit der Umgebungsluft in einem sehr vorteilhaften Mischungsverhältnis, so dass man auf diese Weise ideale Bedingungen der Gasmischung für eine Entzündung durch einen schwachen Funken erhält. Eine derartige Mischung aus Brenngas und Luft wird unfehlbar gezündet durch einen Entladungsfunken zwischen der Entladungselektrode A, welche mit dem nicht dargestellten piezo-elektrischen Element elektrisch/ is divided into numerous openings of the cylinder insert 4; whereupon the individual gas streams are divided again when passing through the numerous openings of the outer cylinder attachment 5. During this Movement of the fuel gas in sections is the number of gas flows exiting through the openings of the outer cylinder attachment 5 considerably increased and evenly distributed through the passage through the two cylinders with air-permeable walls 4 and 5. The fuel gas therefore flows outside the outer cylinder attachment 5 in a plurality of smaller flows and mixes in one with the ambient air very advantageous mixing ratio, so that you get ideal in this way Conditions of the gas mixture for ignition obtained by a weak spark. Such a mixture of fuel gas and air becomes infallible ignited by a discharge spark between the discharge electrode A, which is electrically connected to the piezo-electric element (not shown)

309817/0751309817/0751

verbunden und gegenüber der Düse 1 angeordnet ist, und dem. aus s er en luftdurchlässigen Zylinderaufs atz 5, Die erfindungsgemäss ausgebildete Brennerventildüse vermeidet daher vollständig die Notwendigkeit, die Dauer des Entladungsfunkens zu verlängern, was mit einem zusätzlichen Widerstand durchzuführen ist, wie es bisher üblich war.is connected and arranged opposite the nozzle 1, and the. outer air-permeable cylinder attachment 5, the inventive designed burner valve nozzle therefore completely avoids the need to To extend the duration of the discharge spark, which is to be done with an additional resistor, as was customary up to now.

Die Brenne rventildüsenanordnung gemäss der Erfindung ist aus serordentlich einfach in ihrer konstruktiven Ausbildung, indem lediglich mindestens zwei Zylinder mit luftdurchlässigen Wandungen 4 und 5 beiderseits der Düsenwandung vorgesehen zu werden brauchen ohne die Notwendigkeit eines Widerstandes, so dass diese Düse in ganz einfacher Weise und mit niedrigen Gestehungskosten gefertigt werden kann. Selbst wenn der Zwischenraum zwischen den beiden Zylindern 4 und 5 aus irgendwelchen Gründen während des Betriebes des Feuerzeuges durch Staub oder Schmutz verunreinigt wird, verbrennt dieser vollständig durch die Brennerflamme, so dass niemals eine Verstopfung dieses ringförmigen Zwischenraumes auftreten kann.The burner valve nozzle assembly according to the invention is extremely ordinary simple in their constructive training by merely at least two cylinders with air-permeable walls 4 and 5 need to be provided on both sides of the nozzle wall without the need for one Resistance, so that this nozzle can be manufactured in a very simple manner and at low cost. Even if the space in between between the two cylinders 4 and 5 is contaminated by dust or dirt for any reason during the operation of the lighter, this burns completely by the burner flame, so never clogging of this annular space can occur.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 2 besteht der einzige Unterschied gegenüber der Ausführung nach Fig. 1 darin, dass der äussere Zylinderaufs atz soweit über die obere Düsenöffnung heraussteht, beispielsweise mehr als 1, 0 ,mm, dass er das freie obere Ende des inneren Zylindereinsatzes 4 überragt. Auch bei dieser Ausbildung treten die Anteile des Brenngases, welche am oberen Ende des inneren Zylindereinsatzes 4 austreten»durch die Oeffnungen des äusseren Zylinderaufsatzes 5, welcher einen grösseren Innendurchmesser hat als der Aussendurchmesser des inneren Zylindereinsatzes 4, wobei die Gas ströme in dem Raum zwischen den beiden· Zylindern 4 und 5 nach oben strömen. Durch diese Anordnung werden die gesamten Brenngasströme zu einer ganz gleichmässigen Aufwärts strömung in ihrer Gesamtheit veranlasst, so dass das unerwünschte Flackern der Flamme oder deren Ausblasen durch erhöhten Druck des Brenngases, wie es oft bei bisher bekannten Gasfeuerzeugen der Fall ist, vollständig verhindert und eine normal brennende Flamme erhalten wird.In the embodiment according to FIG. 2, the only difference compared to the embodiment according to FIG. 1 is that the outer cylinder attachment so far protrudes beyond the upper nozzle opening, for example more than 1.0 mm, that the free upper end of the inner cylinder insert 4 towers. In this design too, the portions of the fuel gas which emerge at the upper end of the inner cylinder insert 4 pass through the Openings of the outer cylinder attachment 5, which has a larger one Inside diameter than the outside diameter of the inner cylinder insert 4, the gas flowing in the space between the two cylinders 4 and 5 flow upwards. With this arrangement, the entire fuel gas flows become a very even upward flow in their Entirety causes so that the undesirable flickering of the flame or blowing them out by increasing the pressure of the fuel gas, as is often the case is the case with previously known gas lighters, completely prevented and a normally burning flame is obtained.

309817/07S1309817 / 07S1

Bei der Ausführungsform nach Fig. 3 erstreckt sich die innere Schraubenfeder 4 weiter nach oben als die aus sere Schraubenfeder 5. Das aus der Oeffnung der Ventilbohrung 2 austretende Gas wird liier^i in drei Strömungen aufgeteilt, nämlich in eine e^sLc, in dem Durchgang -les Zylindereinsatzes 4 aufsteigende Strömung, in eine zweite, in dem Zwischenraum zwischen den beiden Schraubenfedern 4 und 5 aufsteigende Strömung und in eine dritte, durch die Windungen des äusseren Zylinderaufsatzes 5 nach aussen strömende Strömung. Diese dritte Strömung wird ausreichend in ihrer Strömungsgeschwindigkeit und ihrem Strömungsdruck gedämpft, da sie den Zwischenraum zwischen dem inneren Zylindereinsatz 4 und dem äusseren Zylinderaufs atz 5 durchströmen muss. Hierdurch mischt sich aber der Gasstrom ausserhalb des äusseren Zylinderaufsatzes 5 innig mit der Umgebungsluft und bildet somit die Vorbedingung für eine ganz leichte Entzündung durch einen schwachen Zündfunken, wie es auch bei den vorhergehend beschriebenen Ausführungsbeispielen der Fall ist*In the embodiment of FIG. 3, the inner helical spring extends 4 further upwards than the external helical spring 5. The gas emerging from the opening of the valve bore 2 is divided into three flows, namely into one e ^ sLc, in the passage -les cylinder insert 4 ascending flow, in a second, in the space between the two coil springs 4 and 5 ascending flow and into a third flow flowing outward through the windings of the outer cylinder attachment 5. This third flow will be sufficient dampened in their flow speed and flow pressure, since it has to flow through the space between the inner cylinder insert 4 and the outer cylinder insert 5. This mixes up but the gas flow outside the outer cylinder attachment 5 is intimate with the ambient air and thus forms the precondition for a very easy Ignition by a weak spark, like the previous ones described embodiments is the case *

Daneben wird der zuerst erwähnte, innere Gasstrom gerade aufwärts gerichtet durch die Verlängerung 4a des inneren Zylindereinsatzes 4, so dass die Flamme aus der Düsenöffnung verlängert und in ihrem Durchmesser verkleinert wird. Selbst in dem Fall,wo der Abstand zwischen dem oberen Ende der Düse und dem oberen Ende des inneren Zylinde reins atze s 4 verhältnis mäss ig gross ist, erhält man mit Sicherheit eine wirksame Flammenhöhe, die bis über das obere Ende des inneren Zylindereinsatzes 4 reicht.In addition, the first-mentioned inner gas flow is directed straight upwards through the extension 4a of the inner cylinder insert 4, so that the flame from the nozzle opening is lengthened and its diameter is reduced. Even in the case where the distance between the top The end of the nozzle and the upper end of the inner cylinder insert s 4 ratio is moderately large, you will definitely get an effective flame height, which extends beyond the upper end of the inner cylinder insert 4.

Ferner strömt der erste Gasstrom aus der Verlängerung 4a durch deren Wandöffnungen nach aussen und bildet hierdurch um diese Verlängerung 4a eine dicke Brenngaswolke. Eine derartige dicke Brenngaswolke erschwert jedoch den Durchgang des Entladungsfunken durch diese Wolke. Bei der erfindungsgemässen Ausbildung geht der elektrische Funke jedoch an einer anderen Stelle über, und zwar im Bereich des dritten Gasstromes, so dass die Mischung aus Gas und Luft an dieser Stelle gezündet wird. Auch auf diese Weise kann eine ungehinderte Zündung erwartet werden.Furthermore, the first gas stream flows out of the extension 4a through the extension Wall openings to the outside and thereby forms a thick fuel gas cloud around this extension 4a. Such a thick fuel gas cloud makes it difficult however, the passage of the discharge spark through this cloud. In the According to the invention, however, the electrical spark goes to one at another point, namely in the area of the third gas flow, so that the mixture of gas and air is ignited at this point. On too unhindered ignition can be expected in this way.

309817/0751309817/0751

Obgleich die vorstehend beschriebenen Ausführungsmöglichkeiten der Erfindung nur zwei Zylinderelemente mit luftdurchlässigen Wandungen enthalten, nämlich einen inneren Zylinder eins atz und einen äusseren Zylinder auf s atz, ist die Erfindung keinesfalls hierauf beschränkt, da auch mehrere derartige Zylinderelemente vorgesehen werden können, wie die Ausführungsform nach Fig. 4 zeigt. Hierbei sind drei Zylinderelemente 4, 5 und 10 vorhanden, welche von den entsprechenden Ringschultern 6, 7 und 8 getragen und in parallelen, konzentrischen Abständen voneinander gehalten werden. Der innere Zylinder eins atz 4 sitzt hierbei ebenfalls wieder in einer Erweiterung der Düsenbohrung 2. Die oberen Enden dieser drei Zylinder 4, 5 und 10 können entweder in gleicher Höhe liegen, wie es für die Zylinder 4 und 5 in Fig. 1 der Fall ist, sie können aber auch in unterschiedlichen Höhen liegen, wobei ihre axialen Längen abgestuft sind, wie es beispielsweise in Fig. 4 dargestellt ist.Although the above-described possible embodiments of the Invention only two cylinder elements with air-permeable walls included, namely an inner cylinder insert and an outer one Cylinder on set, the invention is by no means limited to this, since several such cylinder elements can also be provided, as the embodiment of FIG. 4 shows. Here there are three cylinder elements 4, 5 and 10, which are from the corresponding ring shoulders 6, 7 and 8 are carried and held at parallel, concentric distances from one another. The inner cylinder one atz 4 sits here likewise again in an expansion of the nozzle bore 2. The upper ends of these three cylinders 4, 5 and 10 can either be at the same height lie, as is the case for the cylinders 4 and 5 in Fig. 1, but they can also be at different heights, with their axial lengths are graded, as shown, for example, in FIG. 4.

Auf jeden Fall erhält man durch die erfindungsgemässe Ausbildung einer Brennerventildüse für Gasfeuerzeuge.rn.it piezo-elektrischer Zündung eine gleichmässige und zuverlässige Zündung des Brenngases.In any case, the inventive design gives a Burner valve nozzle for gas lighters.rn. with piezo-electric ignition uniform and reliable ignition of the fuel gas.

3098 17/07513098 17/0751

Claims

PATENT CLAIMS

1. Burner valve nozzle for gas lighters with piezo-electric ignition, characterized by at least two cylinders (4, 5) with air-permeable walls, one of which (4) sits in and out of the nozzle bore (2, 3) whose upper opening (la) protrudes, while the other (5) surrounds the outer nozzle circumference and also protrudes above the upper nozzle opening, these two cylinders being arranged concentrically with an annular space between them.

2. Nozzle according to claim 1, characterized by a greater axial length of the portion protruding from the nozzle opening (la) of the cylinder (4) seated in the nozzle bore (3) than that of the cylinder (4) above the nozzle opening protruding portion of the cylinder or cylinders (5) around the outer nozzle circumference.

3. Nozzle according to claim .1, characterized by a smaller axial Length of the protruding from the nozzle opening (la) portion of the in the nozzle bore (3) seated cylinder (4) than that of the Nozzle opening protruding portion of the cylinder or cylinders (5) around the outer nozzle circumference.

4. Nozzle according to claim 1, characterized by the same axial lengths over the upper nozzle opening (la) protruding cylinder sections.

5. Nozzle according to claim 1, characterized by graduated axial lengths the cylinder protruding from the upper nozzle opening (la).

6. Nozzle according to claims 1-5, characterized by cylinders with air-permeable Walls made of sections of flame-retardant coil springs (4, 5), of which the innermost (4) smaller openings between its screw turns than the others (5).

3098 17/07513098 17/0751

7. Nozzle according to claims 1-5, characterized by cylinders with air-permeable walls made of pieces of flame-retardant wire mesh, the innermost of which has smaller mesh openings than the others.

8. Nozzle according to claims 1-5, characterized by cylinders with air-permeable Walls made from pieces of flame-retardant, perforated sheet material, the innermost of which has smaller perforation openings than the others.

309817/07 51309817/07 51