DE2241331A1

DE2241331A1 - DEVICE FOR ANCHORING BARS AND THE LIKE

Info

Publication number: DE2241331A1
Application number: DE2241331A
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Theis
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-08-23
Filing date: 1972-08-23
Publication date: 1974-03-07

Description

"Vorrichtung zum Verankern von Stäben udglO t Die Erfindung betrifft eine Fortentwicklung der Vorrichtung zum Verankern von Stäben, z. B. von Geländerstäben in Bauteilen aus Beton wie sie Gegenstand des-Patentes ( .? 21 47 552.5-25) sind. "Device for anchoring rods and the like. The invention relates to a further development of the device for anchoring rods, e.g. B. of balusters in components made of concrete as they are the subject of the patent (.? 21 47 552.5-25).

Bei der praktischen Erprobung der Vorrichtung haben sich die nachfolgenden Merkmale als besonders vorteilhaft erwiesen. Insbesondere kam es darauf an, die Aufgabe zu lösen, die horizontale Lage der Hülse mit absoluter Genauigkeit zu sichern, selbst wenn die Schalbretter für die Betonkonstruktionen verschieden stark geneigt sind. Dies ist z. B. bei freitragenden Balkonen der Fall, bei welchen der Beton zum Gebiude hin eine grössere Stärke aufweist. Diese Verstärkung befindet sich naturgemäss an der unteren Seite des freitragenden Balkons.During the practical testing of the device, the following Features proven to be particularly beneficial. In particular, it came down to the To solve the task of securing the horizontal position of the sleeve with absolute accuracy, even if the shuttering boards for the concrete structures are inclined to different degrees are. This is e.g. B. the case with cantilever balconies in which the concrete has a greater thickness towards the building. This reinforcement is natural on the lower side of the cantilevered balcony.

Eine besondere Aufgabe liegt bei Trep:oenbanten vor, weil hier die Steigung der Treppe sehr verschiedene Grade aufweist.Trep: oenbanten has a special task, because here the The slope of the stairs has very different degrees.

Die Vorrichtung muss so verwendbar sein, dass bei jeder Steigung des unteren Schalbrettes die senkrechte Stellung der Geländerstäbe gesichert ist. Ferner kann es sich als notwendig erweisen, die aus Eisen hergestellte Vorrichtung so weitgehend wie möglich vor störenden Rosteinflüssen @u schützen und die statischen bTerte der Betonkonstruktion, insbesondere an balkonen zu verbessern.The device must be able to be used in such a way that with every incline of the The vertical position of the balusters is secured on the lower shuttering board. Further it may prove necessary to use the iron-made device so extensively Protect as much as possible from disturbing rust influences and protect the static bTerte der Concrete construction, especially on balconies to improve.

Ein weiterer Vorteil n ch der Erfindung besteht darin, die Gelanderstützen so auszubilden, dass sie auch bereits während der Bauzeit als Schutzgeländer für die Bauarbeiter dienen können.Another advantage of the invention is that the railing supports to be trained in such a way that they can be used as protective railings for the construction workers can serve.

Solche Geländerstützen sollen nach Gebrauch wieder entfernt werden können und an anderen Baustellen verwendbar sein.Such handrail supports should be removed after use can and can be used on other construction sites.

Nach der Erfindung wird zur Lösung der Aufgabe vorgeschlagen, dass wenigstens ein Abstandhalter höhenverstellbar ausgebildet ist. Hierzu eignet sich besonders der rückwärtige Abstandhalter, der nach der Erfindung als Winkelstück ausgebildet ist, welches mit einem Schenkel die Öffnung der Hülse verschliesst, während der andere Schenkel den als Gewinde stab ausgebildeten Abstandhalter aufnimmt. Der Gewindestab kann mit einer Sicherungsmutter versehen werden. Hierdurch wird erreicht, dass die Hülse ganz unabhängig von dem Neigungswinkel des unteren Sch<Llbrettes in horizontaler Lage gesichert werden kann. Dies ist erforderlich um den Gelnderstäben die senkrechte Stellung zu gewhrleisten.According to the invention it is proposed to solve the problem that at least one spacer is designed to be adjustable in height. This is suitable especially the rear spacer, which according to the invention as an elbow is designed, which closes the opening of the sleeve with one leg, while the other leg receives the spacer formed as a threaded rod. The threaded rod can be fitted with a locking nut. This will achieves that the sleeve is completely independent of the angle of inclination of the lower cleat board can be secured in a horizontal position. This is required around the balusters to ensure the vertical position.

Zur Vermeidung von Rostsch:-jden ist vor0-esehen, dass auch das vordere tinkelstück, das der Nagelung der Schalbretter dient, ebenfalls völlig in die Betonmasse eingebettet ist.To avoid rusty: -Everything is to be provided that the front one too Elbow piece, which is used to nail the shuttering boards, also completely into the concrete mass is embedded.

Die vordere Oeffnung der Hülse kann mit einem leicht entfernbaren Pfropfen engen eindringende Zementmasse gesichert werden.The front opening of the sleeve can be easily removed with a Plug tight penetrating cement mass to be secured.

Nach der Erfindung ist ferner vorge@ehen, dass ein Ankerei@en an die Hülse angeschweisst ist. Hierdurch wird die lIÜlc;C selbst zur statischen Festigkeit des Betonkörpers, insbesondere bei einer Betonbrüstung ausgenutzt. Dieses Ankereisen kann auch beim Einbetten mit den in der Betonplatte vorgesehenen Eisenarinierungen verbunden werden.According to the invention it is also provided that an anchor @ en to the Sleeve is welded. This makes the lIÜlc; C itself to static Strength of the concrete body, especially exploited in the case of a concrete parapet. This Anchor iron can also be used when embedding with the iron ainations provided in the concrete slab get connected.

Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung ist es besonders vorteilhaft, den Geländerstab mit einem massiven Einsteckstück zu versehen, das in die Hülse soweit eingeführt wird, wie es von Fall zu Fall zweckmässig erscheint.According to a further proposal of the invention, it is particularly advantageous to provide the handrail with a massive plug-in piece that goes into the sleeve is introduced to the extent that it appears appropriate on a case-by-case basis.

Während Geländerstäbe vorzugsweise als Vierkantrohr ausgebildet sind, kann das Einsteckstück auch als Rundeisen ausgebildet sein.While balusters are preferably designed as square tubes, the plug-in piece can also be designed as a round iron.

Die Verwendung eines Rundeisens dient dazu, selbst wenn es-in eine Hülse aus Vierkantrohr eingefahrt wird, dem Geländerstab stets eine senkrechte liage zu sichern. Diese Ausführungsform ist besonders für Treppengeländer vorgesehen, um von der Treppensteigung völlig unabhängig zu sein.The use of a round iron is there even if it is in a Sleeve made of square tube is retracted, the handrail is always in a vertical position to secure. This embodiment is especially intended for banisters, in order to be completely independent of the incline of the stairs.

Noch der Erfindung wird der Geländerstab mit einer nach unten weisenden Verlängerung vorgesehen um Regenwasser odgl. leicht abtropfen zu lassen.Still the invention is the handrail with a downward facing Extension provided to rainwater or the like. to drain easily.

Bei Tretengelndern ist in der Regel mit einer stärkeren Beton schicht in der Stufe zu reclmen, entsprechend sind hierfür längere Abstandhalter und Druckmuttern vorgesehen. Es ist deshalb besonders vorteilhaft, die Druckmutter mit zwei voneinander unabhingigen Schutzhülsen zu versehen, die eine dient dazu das Gewinde vom Beton freizuhalten und besteht aus einem Schlauchstück auf welches eine Kunststoffkappe zum äusseren Schutz aufgebracht wird.Step railings are usually made with a thick layer of concrete to be reclmen in the step, accordingly longer spacers and pressure nuts are required intended. It is therefore particularly advantageous to have the pressure nut with two of each other to provide independent protective sleeves, one of which is used for the thread from the Keep concrete free and consists of a piece of hose on which a plastic cap is applied for external protection.

Nach der Erfindung besteht die Druckmutter, insbesondere für die Fixierung runder Einsteckstücke aus Stahl und ist mit einer Körnerspitze versehen.According to the invention, there is the pressure nut, in particular for the fixation round insert pieces made of steel and is provided with a center punch.

Ausführuwgsbeispiele nach der Erfindung sind in Figur 1 - 9 dargestellt.Exemplary embodiments according to the invention are shown in FIGS. 1-9.

Figur 1 zeigt im Schnitt die Einbettung der Hülse 1 in Beton 17 hinter der Verschalung 3,6.Figure 1 shows in section the embedding of the sleeve 1 in concrete 17 behind the casing 3.6.

Figur 2 zeigt im Schnitt die Hülse 1 mit eingeführtem Geländerstab 15, 18.Figure 2 shows in section the sleeve 1 with the handrail inserted 15, 18.

Figur 3 zeigt in Ansicht von vorn die Hülse 1 mit den seitwärts gerichteten Abstandshaltern 13 und den Ankern 7.Figure 3 shows a view from the front of the sleeve 1 with the sideways Spacers 13 and the anchors 7.

Figur 4 - 6 zeigen im Schnitt eine andere Ausfuhrungsform, insbesondere für die Anbringung an schrägen unteren Schalbrettern 6.FIGS. 4-6 show, in section, another embodiment, in particular for attachment to sloping lower shuttering boards 6.

Figur 7 - 8 zeigen Geländerstäbe 15 mit tEierkanteinsteckstücken 18.FIGS. 7-8 show handrails 15 with tEierkant insert pieces 18.

Figur 9 zeigt einen Geländerstab 15 mit rundem Vierkanteinsteckstück 18, in diesem Fall-wird die Druckschraube aus Stahl lo mit einer Körnerspitze versehen, die sich in das Rundeisen eindrückt.FIG. 9 shows a handrail 15 with a round square insert 18, in this case - the steel pressure screw lo is provided with a center punch, which is pressed into the round iron.

In Figur 1 ist dargestellt, wie die Hülse 1 mit den Schalbrettern 3-,6 durch Nägel verbunden ist, die durch die Befestigungswinkel 2,5 mit der Hülse 1 durch Schweissen verbunden sind. Der Befestigungswinkel 2 ist so weit zurückgesetzt, dass er sich später -ganz in der Betonmasse befindet. Hierdurch werden äussere Rosteinwirkungen verhindert und die Statik verbessert. Der hintere Befestigungswinkel 5 verschliesst den hinteren Teil der Hülse 1 gegen Eindringen von Beton. Das. vordere Ende ist mit einem herausnehmbaren Stopfen 4 verschlossen.In Figure 1 it is shown how the sleeve 1 with the shuttering boards 3-, 6 is connected by nails that are attached to the sleeve through the mounting bracket 2.5 1 are connected by welding. The mounting bracket 2 is set back so far that that later it is completely in the concrete mass. This prevents external rust effects prevented and the statics improved. The rear mounting bracket 5 closes the rear part of the sleeve 1 against the ingress of concrete. That. front end is closed with a removable stopper 4.

Der Befestigunp;swinkel 5 ist von der Stellschraube 9 durchdrun gen. Diese dient der genauen waugerechten Ausrichtung der H-ülse 1. Die Stellschraube 9 kann durch eine Gegenmutter in der gefundenen Lage fixiert werden.The fastening bracket 5 is penetrated by the adjusting screw 9. This serves for the exact horizontal alignment of the sleeve 1. The adjusting screw 9 can be fixed in the position found by a lock nut.

Der Abstandhalter 12 ist auf der Oberseite der Hülse 1 anmeschweisst und spreizt sich wie in figur 3 dargestellt, nach beiden Seiten auseinander, um bei den BetonierunÓsarbeiten einen festen Stand zu haben und der Armierung zu dienen. Die Fussenden sind mit Rostschutzkappen 14 versehen.The spacer 12 is welded onto the top of the sleeve 1 and spreads apart on both sides as shown in FIG. 3 To have a firm footing during the concreting work and to serve as reinforcement. The foot ends are provided with rust protection caps 14.

Ausserdem ist ein Ankereisen 7 angeschweisst, das der statischen Verfestigung dient und mit der Armierung verbunden werden kann.In addition, an anchor iron 7 is welded on, that of the static reinforcement serves and can be connected to the reinforcement.

In diesem Sinne wirkt er mit dem gestützten Abstandhalter 13 zusammen.In this sense, it interacts with the spacer 13 supported.

Es hat sich herausgestellt, dass eine derartige Verankerung besonders bei Ballonen zur Erhöhung der Sicherheit notwendig ist, da die Geländerstäbe 15 unter Umständen erheblichen Belastungen ausgesetzt sein kön-ren. Der rohrförmig dargestellte Gelanderstab 15 ist aus dem gleichen Grunde mit einem vorzugsweise aus vollem Stahlmaterial hergestellten Einsteckstück 18 durch Schweissen verbunden. Der Geländerstab 15 ist über die iJerbindungsstel]e mit dem Einsteckstück 18 hinaus verlängert und am unteren Sunde verschlossen. Diese JerlntErung 16 dient dazu, Regenwasser abtropfen zu lassen.It has been found that such anchoring is particularly good is necessary for balloons to increase safety, since the balusters 15 may be exposed to considerable stresses under certain circumstances. The tubular The baluster 15 shown is preferably with a for the same reason Plug-in piece 18 made of solid steel material is connected by welding. The handrail 15 is beyond the connection point with the plug-in piece 18 extended and closed at the lower seam. This storage 16 is used to collect rainwater to drain.

Das Einsteckstück 18 wird durch eine Druckschraube lo in der verlangten Stellung festgehalten. Diese Druckschraube lo ist gegen die Einwirkung des Betons mit einer Flastikkappe 14 gesichert.The plug-in piece 18 is required by a pressure screw lo in the Position held. This pressure screw lo is against the action of the concrete secured with a plastic cap 14.

Das Einsteckstück 18 kann in der gewünschten Tiefe in die Hülse 1 eingeführt und dort mit Ililfe der Druckschraube lo fixiert werden, z. B. um eine Rinne 19 zwischen der äusseren Betonwand 17 und dem Geländerstab 15 anzubringen.The insertion piece 18 can be inserted into the sleeve 1 at the desired depth introduced and fixed there with the aid of the pressure screw lo, z. B. to a Groove 19 to be attached between the outer concrete wall 17 and the handrail 15.

Wil1rend Figur 1 die Vorrichtung nach der 3rfindung im eingeschalten Zustand darstellt, ist in Figur 2 der endgültige Zustand gezeigt.Wil1rend Figure 1 the device according to the 3rfindung switched on The final state is shown in FIG. 2.

In Figur 3 ist in Ansicht von vorne die Hülse 1 mit den bereits beschriebenen Abstandhaltern 13 und dem Verankerungseisen 7 dargestellt. Die Druckschraube lo dringt über eine angeschweisste Mutter 11 in das Innere der Hülse 1 ein.In Figure 3, the sleeve 1 with the already described is in a view from the front Spacers 13 and the anchoring iron 7 are shown. The pressure screw lo penetrates the interior of the sleeve 1 via a welded-on nut 11.

Figur 4 zeigt eine andere Ausführungsform. Diese setzt eine stärkere Betoneinbettung, wie sie insbesondere bei Treppen benötigt wird, voraus. Die Funktion der einzelnen Teile entspricht den für Figur 1 - 3 bereits beschriebenen Ausführungs formen.Figure 4 shows another embodiment. This implies a stronger one Concrete embedding, as it is particularly required for stairs, ahead. The function the individual parts correspond to the embodiment already described for FIGS. 1-3 to shape.

Figur 5 zeigt, wie diese Ausführungsform nach Figur 4 in einem Betonbauteil mit zum Gebäude zunehmender Wandstärke eingebracht ist. Während der Abstandhalter 1) gegeben ist, wird die horizontale Lage der hülse 1 durch die verlängerte Stell- und Fixierschraube 9 bestimrnt, Die Druckschraube lo ist in diesem Fall mit zwei ihre Drehbewegung sichernden Hülsen bzw. Kappen 14 umgeben. Die Hülse schützt den Schraubengang.Figure 5 shows how this embodiment of Figure 4 in a concrete component introduced with increasing wall thickness towards the building is. While the spacer 1) is given, the horizontal position of the sleeve 1 by the extended adjusting and fixing screw 9 determined, the pressure screw lo is in this Case surrounded by two sleeves or caps 14 securing their rotational movement. The sleeve protects the screw thread.

Figur 6 zeigt im Schnitt die Anbringung der Vorrichtung bei einer Treppe. In diesem Fall weist die Schalung 6 eine besonders starke Steigung auf. Infolge dessen verändert sich auch die Stellung der mit quadratischem Querschnitt versehenen Hülse 1.Figure 6 shows in section the attachment of the device in a Stairway. In this case, the formwork 6 has a particularly steep slope. As a result, the position of the square cross section also changes provided sleeve 1.

In den Figuren 7 und 8 ist in Seiten- und Vorderansicht einx Geländerstab 15 dargestellt. Er wurde im einzelnen bereits beschrieben. Am oberen Ende befinden sich auf allen vier Seiten Bohrungen, die es gestatten, ein Winkeleisen 19 anzubringen, das dazu bestimmt ist, entweder einen nicht dargestellten Handlauf in der Laufrichtung des Geländers aufzunehmen oder aber bei Versetzung um 900 eine breite Brüstung anzubringen.In FIGS. 7 and 8, a handrail bar is shown in side and front views 15 shown. It has already been described in detail. Located at the top there are holes on all four sides that allow an angle iron 19 to be attached, which is intended to either have a handrail, not shown, in the running direction of the railing or, if offset by 900, a wide parapet can be attached.

In Figur 9 ist ein entsprechender Geländerstab 15 dargestellt.A corresponding handrail 15 is shown in FIG.

Bei diesem ist jedoch das massive Einsteckstück 18 von kreisförmigem Querschnitt. Hierdurch wird es ermöglicht, selbst bei einer in Figur 6 dargestellten Lage den Geländerpfosten 15 senkrecht zu stellen. In diesem Fall ist es besonders wirksam wenn die Druckschraube lo aus Stahl mit einer Körnerspitze besteht.In this case, however, the massive plug-in piece 18 is circular Cross-section. This makes it possible, even with one shown in FIG Position the railing post 15 vertically. In this case it is special effective when the pressure screw lo is made of steel with a center punch.

Claims

"Anchoring structural parts to concrete components"

Claims device for anchoring rods, z. B. balusters, in components made of concrete with one arranged in each case in the area of an edge of a component and to be attached to the formwork and sealed against the ingress of concrete Sleeve, with protruding on one side of the sleeve and the distance between the sleeve and the adjacent formwork fixing spacers, with the formwork facing side of the sleeve a nut is attached that in the nut one through A pressure screw acting on the rod is screwed through a hole in the sleeve is and that on the nut and the pressure screw a tight-and fills the gap to the formwork and prevents the ingress of concrete Protective cover is attached (according to Patent P 21 47 552.5), characterized in that that at least one spacer (9) is designed to be adjustable in height.

2.) Device according to claim 1, characterized in that the the fastening serving angle pieces (2.5) completely embedded in the concrete mass are.

3.) Device according to claim 1 and 2, characterized in that that the rüclatärtige angle piece (5) closes the opening of the sleeve (1) with one leg, while the other leg is the spacer designed as a threaded rod (9) records.

4.) Device according to Claim.l, characterized in that a Anchor iron (7) is welded to the sleeve (1).

5.) Device according to claim 1, characterized in that the Railing rod (15) is connected to a massive plug-in piece (18).

6.) Device according to claim 1 and 5, characterized in that the plug-in piece (18) is a round iron.

7.) Device according to claim 1, 5 and 6, characterized in that that the handrail (15) has a downward extension (16).

8.) Device according to claim 1, characterized in that the The pressure nut (lo) is provided with two independent protective sleeves (14).

9.) Device according to claim 1 and 8, characterized in that the pressure nut (lo) is made of steel with a center punch.