1»eschreibung: Konibinier te Flachsilo-Entnahmefräse mit Dosierautoma
t Flach- oder FahrsiLo-Entnahmefräsen sind in verschiedenen AusfülIrunger. bekannt.
Bei einer Ausführungsgruppe handelt es sich zum Beispiel um stationäre oder fahrbara
Maschinen, die zur Silowand mit einer neigt hydraulisch bewegbaren Futterfräse versehen
sind, an welche sich mechanische oder pneumatische Fördermittel anschließen. Diese
Maschinen werden entweder durch einen Elektromotor oder von der Zapfwelle eines
Schleppers angetrieben. Die fahrbaren Maschinen sind entweder selbstfahrend oder
zur Anhängung an einen Schlepper vorgesehen. Eine wei tere Gruppe solcher Entnahmefräsen,
deren Fräswerke ähnlich konstruiert sind, können an die Dreipunkt-Hydraulik eines
Schleppers angebaut und von der Zapfwelle her angetrieben werden. Das abgefräswte
Futter wird dann auf einen daneben stellenden Wagen geblasen oder gerördert. Eine
weitere Ausführungsforin zeigt eine direkt an einen Futberbehälter anschließende
Fräswalze, wobei der Futterbehälter als Dosierautomat ausgebildet ist. Diese Ausführungsform
hat den Nachteil, dai3 bei dem locker abgefrästen Futter der Futterbehälter meistens
zu klein Ist bzw. eine zu geringe Futtennenge transportiert werden kann.1 »Description: Konibinated flat silo removal cutter with automatic dosing
t Flat or FahrsiLo removal milling machines are available in different designs. known.
An execution group is, for example, stationary or mobile
Machines that are fitted with a hydraulically movable feed milling machine towards the silo wall
to which mechanical or pneumatic conveying means are connected. These
Machines are powered either by an electric motor or by the PTO shaft
Tractor driven. The mobile machines are either self-propelled or
intended for attachment to a tractor. Another group of such removal milling machines,
whose milling machines are designed in a similar way can be connected to the three-point hydraulic system
Attached to the tractor and driven by the PTO shaft. The milled
Feed is then blown or conveyed onto a wagon placed next to it. One
Another embodiment shows a directly connected to a feed container
Milling drum, the feed container being designed as an automatic metering device. This embodiment
has the disadvantage that with the loosely milled feed the feed container is mostly
Is too small or too little food can be transported.
bei größer werdender Behälter wird das Eigengewicht des Behälter mit
des Fräse zu hoch. Ähnliches trifft für eine weitere Ausführung Zu, bei. welcher
Fräse und Futterbehälter im Frontlader eines Schleppers angebracht sind.as the container becomes larger, the weight of the container increases with it
too high. The same applies to a further explanation. which
Milling machine and feed container are mounted in the front loader of a tractor.
Die Erfindung geht davon aus, Fräso und Dosierautomat bzw. Futterbehälter
voneinander zu trennen, und dieselben trotzdem bei guter Gewioistsverteilullg an
einen Schlepper anzubringen. Zu dem Zweck wird eine Futterfräswe mit; einem anschließenden
Gebläse, beidos angetrieben dur£'£i cinell Ölmotor, leicht anbaubar von der Schwinge
eines Frontladers aufgenommen. Das abgefräste Futter wird durch ein oberhalb oder
seitlich deb Schleppers verlaufendes Rohr in den Futterbehälter bzw. DosierauLomat
eingeblasen, welcher von der Dreipunkthydraulik des Schleppers getragen wird. Dadurch
kann ein relativ großer Futterbehältor bzw. Dosierautomat gewählt werden, welcher
den Antrieb in einfacher Weise von der
Schlepperzapfwolle bezieht.
Durch diese Kombination wird mit Hilfe des allgev;ein vorhandenen Schleppere mit
Frontlader eine selbstfahrende Maschine geschaffen, die gleichzeitig zum Entnehmen
des Futters aus dem Fahrsilo, sowie zum dosierten Verteilen des Futters auf dem
Futtergang verwendet werden kann. Die Geräte sind leicht an- und abzubauen, so daß
der Schlepper schnell wieder ftlr andore Arbeiten zur VerfUgung steht.The invention is based on the milling machine and automatic metering machine or feed container
to separate them from one another, and still apply them with a good distribution of weight
to attach a tug. For this purpose, a chuck cutter with; a subsequent
Fan, both driven by a cinell oil motor, easily attachable from the swing arm
a front loader added. The milled chuck is marked by an above or
Side of the tractor running pipe into the feed container or DosierauLomat
blown in, which is carried by the tractor's three-point hydraulic system. Through this
a relatively large feed container or automatic dispenser can be selected, which
the drive in a simple manner from the
Tractor wool.
Through this combination, with the help of the general, an existing tractor with
Front loader created a self-propelled machine that can be removed at the same time
of the feed from the silo, as well as for the dosed distribution of the feed on the
Feeding alley can be used. The devices are easy to assemble and dismantle, so that
the tractor is quickly available again for other work.
Sin Ausführungsbeispiel ist in den Skizzen dargestellt.Sin embodiment is shown in the sketches.
Fig. 1 zeigt die Seitenansicht einer kompletten flachsilo-Entnahmefräse
mit Futterbehälter.Fig. 1 shows the side view of a complete flat silo removal cutter
with feed container.
Fig. 2 zeigt die Draufsicht.Fig. 2 shows the plan view.
Fig. 3 zeigt die Anordnung der Verteilerwalzen am Futterbehälter.Fig. 3 shows the arrangement of the distributor rollers on the feed container.
Der Frontlader 1) eines Schleppers 13) trägt am vorderen Ende eine
Futterfräse 2) die vorzugsweise mit einem Hydro-Motor 14) angetriebon wird. Die
Futterfräse 2) kann aus einer Fräswalze 3) mit Reißwerkzeugen 4) bestehen, welche
das abgefräste Futter einer dahinter liegenden Förderschnecke 5) zuführt, die Förderschnecke
5) transportiert, das Futter zur Seite in das Gebläse 6). Vom Gebläse 6) wird das
Futter durch die Rohrleitung 7) in den Futterbehälter 8) geblasen. Der Futterbohälter
8) kann in kleinerer Ausführung von der Dreipunkt-Hydraulik des Schleppors getragen
sein oder in größerer Ausführung lenkbare Rollon 11) zur Abstützung tragen. Er kann
bei einer bestimmten Ausführungsform mit einem Kratzboden 9) ausgestattet sein,
der das Futter in seitlicher Richtung transportiert. Als seitliche Begrenzung des
Behälters sind mindesten-an einer Soite Verteilarwalzen 10) angebracht, welche das
Futtor in gleichmäßigem Strom dosiert aus dem Futterbehälter 8) ausbringen. Die
Verteilerwalzen 10) schleudern das Futter durch einen Auslauftrichter 12) direkt
in den Futtertrog. Anstelle des beschriebenen Futterbehälters 8) kann auch oin angehängter
Stalldungstreuer oder Häckselwagen mit bekannten Verteilerwalzen und Querförderband
verwendet werden. Um die Vertikalbewegung des Frontladers 1) beim Abfräsen der Silowand
15) in der Rohleitung 7) auszugleichen, ist diese entweder teleskopartig in ger
@er oder gekrümmter Form auszubilden oder es muß ein flexibles Rohrstuck in die
Leitung eingefügt werden.The front loader 1) of a tractor 13) carries a at the front end
Forage milling machine 2) which is preferably driven by a hydraulic motor 14). the
Forage milling machine 2) can consist of a milling drum 3) with tearing tools 4), which
the milled forage feeds a screw conveyor 5) behind it, the screw conveyor
5) transports the feed to the side in the fan 6). The blower 6) does this
Feed blown through the pipe 7) into the feed container 8). The fodder container
8) can be carried in a smaller version by the three-point hydraulic system of the tractor
his or a larger version steerable Rollon 11) carry for support. He can
be equipped with a scraper floor 9) in a certain embodiment,
which transports the feed in a lateral direction. As a lateral limitation of the
Container are at least attached to a Soite distribution rollers 10), which the
Spread out the feed in a steady stream from the feed hopper 8). the
Distributor rollers 10) fling the feed through a discharge funnel 12) directly
in the feeding trough. Instead of the feed container 8) described, oin can also be attached
Manure spreader or chopper wagon with known distribution rollers and cross conveyor belt
be used. About the vertical movement of the front loader 1) when milling the silo wall
15) in the pipe 7), this is either telescopic in ger
@er or curved shape or it must be a flexible piece of pipe in the
Line can be inserted.