DE222939C

DE222939C -

Info

Publication number: DE222939C
Application number: DENDAT222939D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 222939 KLASSE 48 h. GRUPPE- M 222939 CLASS 48 h. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 6. Februar 1907 ab.Patented in the German Empire on February 6, 1907.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von metallischen Verbindungen zwischen Aluminium und anderen Metallegierungen, wozu auch die Herstellung von Überzügen auf Aluminium und aluminiumhaltigen Legierungen gerechnet werden soll.The invention relates to a method for producing metallic connections between aluminum and other metal alloys, including the production of coatings should be expected on aluminum and aluminum-containing alloys.

Dieses Verfahren soll in der Weise ausgeführt werden, daß das Metall oder die Metalle mit höherem Schmelzpunkt in schmelzflüssigem, die anderen in festem Zustande sich befinden, wobei die Wärme des geschmolzenen Metalles in an sich bekannter Weise für die Erzielung der Vereinigung ausgenutzt wird. Es ist hierbei dafür Sorge zu tragen, daß das feste Metall bei der Berührung mit dem flüssigen Metall in seinem Körper nicht schmilzt und nur an der Verbindungsstelle oder Berührungsfläche eine innige Verbindung mit dem geschmolzenen Metall eingeht, ohne seine Form in unerwünschtem Maße zu verlieren.This process is intended to be carried out in such a way that the metal or metals with a higher melting point in a molten state, the others in a solid state are located, the heat of the molten metal in a known manner for the Achieving the union is exploited. Care must be taken here that the solid metal does not melt on contact with the liquid metal in its body and only at the connection point or contact surface an intimate connection with enters the molten metal without losing its shape to an undesirable extent.

Um dieses zu erreichen, soll nach der Erfindung das verwendete feste Metall mit niedrigerem Schmelzpunkt durch geeignete Maßnahmen gekühlt werden. Es wird hierbei der Vorteil erreicht, daß man auch ohne besondere Vorsichtsmaßregeln mit Sicherheit das gewünschte Resultat erzielt, auch für den Fall, daß das niedriger schmelzende Metall nur von geringerer Menge ist.In order to achieve this, according to the invention, the solid metal used should have a lower Melting point can be cooled by suitable measures. It has the advantage that you can do without special Precautions with certainty achieved the desired result, even for the Case that the lower melting metal is only of a smaller amount.

Es wird hierzu bemerkt, daß ein Verfahren bekannt ist, nach welchem schmelzflüssige Aluminiumlegierungen (z. B. Legierungen aus Aluminium und Zink oder Aluminium, Zink und Kupfer oder Aluminium und Magnesium) nach dem Eingießen der flüssigen Legierung in die Forni in ihrer Gesamtheit ev. schnell gekühlt werden, um ein verbessertes Gußstück zu erhalten bzw. eine Entmischung der Legierung zu verhindern.It should be noted that a method is known according to which molten Aluminum alloys (e.g. alloys of aluminum and zinc or aluminum, zinc and copper or aluminum and magnesium) after pouring the liquid alloy in the Forni in its entirety can possibly be cooled quickly in order to achieve an improved casting to maintain or to prevent segregation of the alloy.

Es lassen sich nach der vorliegenden Erfindung Aluminium und Aluminiumlegierungen mit anderen Metallen oder mit anderen Legierungen verbinden, wobei das Aluminium und die Aluminiumlegierungen oder die anderen Metalle oder anderen Metallegierungen im schmelzflüssigen Zustand angewendet werden können. Die Verbindung kann auch erfolgen durch Angießen des schmelzflüssigen Metalles oder auf sonst eine bekannte Art. Bei denjenigen Metallen, bei welchen es erforderlich ist, werden die Flächen, welche verbunden werden sollen, metallisch rein gemacht.According to the present invention, aluminum and aluminum alloys can be used with other metals or with other alloys, the aluminum and the aluminum alloys or the other metals or other metal alloys in molten state can be applied. The connection can also be made by pouring on the molten metal or in some other known way. With those Metals, for which it is necessary, the surfaces which are to be connected are made metallically clean.

Ganz besonders kann man durch die Kühlung des festen Metalles Metall oder Metalllegierungen, deren Schmelzpunkt niedriger ist als der des Aluminiums, mit letzterem dadurch verbinden, daß das Aluminium in geschmolzenem Zustande auf die so festbleibend gehaltenen, leichter schmelzenden Metalle aufgegossen wird. In einzelnen Fällen ist es vorteilhaft, das geschmolzene Metall erheblich über seinen Schmelzpunkt hinaus zu erhitzen und in diesem Zustande zu verwenden, wie dieses für andere Verfahren zum Überziehen von Metallen bereits vorgeschlagen ist.In particular, by cooling the solid metal, metal or metal alloys, whose melting point is lower than that of aluminum, combine with the latter in that the aluminum is molten Conditions poured onto the more easily melting metals, held in this way will. In individual cases it is advantageous to heat the molten metal well above its melting point and to be used in this condition as this for other coating processes of metals is already proposed.

Das Kühlen des festen Metalles kann durch geeignete Wärmeableiter in beliebiger Weise erzielt werden, so auf Grund des Wärmeablei-The solid metal can be cooled in any way using suitable heat sinks can be achieved, due to the heat dissipation

tungsvermögens der Unterlage, auf welcher sich das festbleibende Metall befindet, oder auch der Form, in welche dasselbe eingelagert ist, oder auch durch sonstige Kühlung. Die Wahrung der äußeren Gestalt des festbleibenden Körpers kann demnach z. B. durch die Wahl einer besonderen Gießform geschehen.capacity of the base on which the fixed metal is located, or also the form in which it is stored, or by other cooling. the Preservation of the external shape of the fixed body can therefore z. B. by the Choosing a special mold is done.

Als typisches Beispiel soll das Aufgießen von Aluminium auf eine Legierung (Lipowitzmetall) aus 13 Gewichtsteilen Zinn, 27 Gewichtsteilen Blei, 50 Gewichtsteilen Wismut, 10 Gewichtsteilen Kadmium angeführt werden. Das Lipowitzmetall wird in die zweckmäßig mittels Wassers gekühlte Form gegossen, worauf man das geschmolzene Aluminium bei Gießtemperatur aufgießt.A typical example is the pouring of aluminum onto an alloy (Lipowitz metal) from 13 parts by weight of tin, 27 parts by weight of lead, 50 parts by weight of bismuth, 10 parts by weight of cadmium are given. The Lipowitz metal is useful in the poured by means of a water-cooled mold, whereupon the molten aluminum is poured at the casting temperature infuses.

Durch Gießen eines Aluminiumkernes in oder auf einen Ring aus einer Legierung von 90 Teilen Zinn und iq Teilen Kupfer kann man nach vorliegender Erfindung eine Verbindung dieses Ringes mit dem Aluminiumkern erzielen. Der Ring aus dieser bekannten Kupferzinnlegierung, welche einen Schmelzpunkt von 370⁰ C. besitzt, wird in eine entsprechend gestaltete und die nötige Wärmeableitungseigenschaft besitzende Gießform eingelegt. Es genügt z. B. eine zweiteilige gußeiserne Kokille. Man kann diese natürlich auch mit irgendeiner besonderen Kühlungsvorrichtung versehen. Das Aluminium, dessen Schmelzpunkt 650⁰ C. beträgt, wird in einem Graphittiegel geschmolzen und alsdann in die betreffende Gießform gegossen. Wenn die gußeiserne Kokille etwa 31 kg Gewicht besitzt und z. B. auch auf 8o° C. vorgewärmt ist, um einen glatteren Guß zu erzielen, kann man ohne besondere Kühlungsvorrichtung einen mit dem genannten Zinnkupferring verbundenen Gußkörper von etwa 400 g Gewicht mit Sicherheit erzielen, ohne daß der Zinnkupferring, welcher in sehr innige Verbindung mit dem Aluminium gelangt ist, seine feste Form verloren hat.By casting an aluminum core in or on a ring made of an alloy of 90 parts tin and iq parts copper, a connection of this ring with the aluminum core can be achieved according to the present invention. The ring made of this known copper-tin alloy, which has a melting point of 370 ^° C., is placed in a correspondingly designed casting mold which has the necessary heat dissipation properties. It is enough z. B. a two-part cast iron mold. Of course, these can also be provided with any special cooling device. The aluminum whose melting point is 650 ⁰ C., is melted in a graphite crucible and then poured into the appropriate mold. If the cast iron mold has a weight of about 31 kg and z. B. is also preheated to 80 ° C. in order to achieve a smoother casting, you can achieve a cast body connected to the said tin-copper ring of about 400 g weight with certainty without the tin-copper ring, which is in very intimate connection with aluminum has lost its solid form.

Aluminiumlegierungen geben im allgemeinen bessere glatte Güsse als reines Aluminium.Aluminum alloys generally give better smooth casts than pure aluminum.

Es lassen sich nach diesem Verfahren z. B. auch Wellen oder Walzen mit Aluminiumkern und Kupfermantel oder solche mit Kupferoder Bronzekern und Aluminiummantel herstellen, z. B. auch Kupfer- oder Bronzekessel, deren Innenseite auf solche Weise mit Aluminium ausgekleidet ist.It can be according to this method, for. B. also shafts or rollers with an aluminum core and make copper sheaths or those with a copper or bronze core and aluminum sheath, e.g. B. also copper or bronze kettles, the inside of which is lined with aluminum in such a way.

Auch kann man durch geeignete Vorrichtungen z. B. in der Gießform während der Ausführung der Verbindungsarbeit oder auch nachher Druck irgendwelcher Art anwenden, wodurch z. B. insbesondere das an und für sich poröse Aluminium in an sich bekannter Weise verdichtet werden kann.You can also use suitable devices such. B. in the mold during the Carrying out the connection work or applying pressure of any kind afterwards, whereby z. B. in particular the per se porous aluminum in per se known Way can be condensed.

Claims

Patent Claims:

1. Process for the production of metallic connections between aluminum or aluminum alloys and other metals or alloys, thereby characterized that the Metall.mit higher melting point in molten Conditions apply, while the fixed metal with a low melting point under a suitable cooling effect for this purpose Maintaining its shape is held using the heat of the molten metal is exploited for the union.

2. Type of application of the method according to claim 1, characterized in that one z. B. an annular object made of an alloy of, for example, 90 parts of tin and 10 parts of copper Pouring on and on with z. B. provides aluminum with a core or body made of aluminum.

Pressed in the