DE2214877C3

DE2214877C3 - Mobile dental unit

Info

Publication number: DE2214877C3
Application number: DE19722214877
Authority: DE
Inventors: Christian 6070 Langen; Panzer Horst 6451 Hammersbach Basel
Original assignee: Emda Fabrik Elektro-Medizinischer Und Dentaler Apparate-Georg Hartmann, 6000 Frankfurt
Filing date: 1972-03-27
Publication date: 1977-07-21

Description

IOIO

Je Demalelnhdl angeordne.Arranged per demalelnhdl.

^rÄ^stoTr^^ rÄ ^ stoTr ^

eine ausreichende Steifigkeit in Durchmesserr.chtungsufficient rigidity in the direction of the diameter

„ besitzen. Infolgedessen ist auch seme fur die Bewegungsfreiheii der Dentaleinheit erforderliche B.egsam-K," begrenzt. Der Durchmesser eines solchen Schlauches ist größer als der möglichst leicht zu haltende Schlauch der von der Dentaleinheit zu einzelnen" own. As a result, it is also beneficial for freedom of movement B.egsam-K required by the dental unit, " limited. The diameter of such a hose is larger than that which can be held as easily as possible Hose from the dental unit to each

_w Handstücken führt, weil er die Versorgungsleitungen. _w handpieces leads because he is the supply lines.

wie Wasser, Strom- und Druckluft-Leitungen, aber auch Entwässerungs- und Saugluft-Leitungen fur sämtliche Funktionen der Dentaleinhe.t enthält und weil die entsprechenden Leitungsquerschnitte zur Herabset-like water, electricity and compressed air lines, but also drainage and suction air lines for contains all functions of the Dentaleinhe.t and because the corresponding cable cross-sections for reducing

zung des Strömungswiderstandes großer gewähltselected greater flow resistance

Die Erfindung betrifft eine auf dem Fußboden fahrbare Dentaleinheit, die in eine Schrankreihe ein und aus dieser herausfahrbar ist und deren Anschlußleitungen gemeinsam zu einem Punkt innerhalb der Schrankreihe in der Nähe des Bodens geführt sind.The invention relates to a dental unit that can be moved on the floor and that is placed in a row of cabinets can be withdrawn from this and its connecting lines together to a point within the Row of cabinets near the floor.

Um zahnärztliche Behandlungsinstrumente für den Zahnarzt und seine Helferin in griffgünstigem AbstandTo have dental treatment instruments within easy reach for the dentist and his assistant

■' " ^L---*"-— J»« A pkAi»tnUt7 rip«■ '" ^L --- *" -— J »« A pkAi »tnUt7 rip«

Fürdiese dünneren Schläuche, welche einzelne Handstücke mit einer Dentaleinheit verbinden, sind mit einer Rückstellfeder versehene Rückholvorrichtungen bekannt, die im Inneren der Dentaleinheit angeordnet sind. Hierfür gibt es verschiedene Ausführungen, beispielsweise mit einer Aufwickelrolle (US-PS 24 01 809) oder mit einem Schwenkarm, dessen freies Ende an einem Punkt inmitten des Schlauches angreift (DT-OS 19 08 823).For these thinner tubes, which individual Connecting handpieces to a dental unit are with a return spring provided return devices known, which are arranged in the interior of the dental unit are. There are various designs for this, for example with a take-up roll (US-PS 24 01 809) or with a swivel arm, the free end of which engages at a point in the middle of the hose (DT-OS 19 08 823).

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Dentaleinheit der eingangs beschriebenen Art anzugeben, die eine größere Freizügigkeit bei der Aufstellung der Dentaleinheit erlaubt.The invention is based on the object of a Indicate dental unit of the type described above, which allows greater freedom of movement when setting up the dental unit.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemaß dadurch gelost, daß die Anschlußleitungen in einem steifen, aber noch biegsamen, auf dem Boden liegenden Schlauch untergebracht sind und daß im Sockel des der Nische für die Dentaleinheit benachbarten Schrankes eine eine horizontale Schwenkbewegung ausführende Rückholvorrichtung angeordnet ist, die den Schlauch in den SockelThis object is achieved according to the invention in that the connecting lines in a stiff, but still flexible hose lying on the floor and that in the base of the niche for the Dental unit adjacent cabinet one a horizontal Pivoting movement executing return device is arranged, which the hose in the base

einzieht. .moves in. .

Bei dieser Konstruktion läßt sich die bei Nichtgebrauch oder im Ruhezustand in einer Nische der Schrankreihe unterzubringende Dentaleinheit in jede beliebige Arbeitsstellung bringen, die innerhalb des Auszugsbereichs des Schlauches liegt. Beim Rückfahren der Dentaleinheit in die Nische wird der die Anschlußleitungen enthaltende Schlauch selbsttätig m With this construction, the dental unit, which is to be accommodated in a niche in the row of cabinets when not in use or in the idle state, can be brought into any desired working position that is within the extension range of the hose. When the dental unit moves back into the niche, the hose containing the connecting lines is automatically m

.. . . __ _J_n J-,- CnUinnnli ti*-»M... . __ _J_n J -, - CnUinnnli ti * - »M

5555

zu halten, umgibt man häufig den Arbeitsplatz des 65 die Schrankreihe eingezogen, so daß der Schlauch vonto keep, one often surrounds the workplace of the 65, the row of cabinets drawn in, so that the hose of

Zahnarztes und der Helferin durch eine in Tischhöhe außen nicht sichtbar und nicht hinderlich untergebrachtThe dentist and the assistant are housed at table height, not visible from the outside and not obstructive

gehaltene Schrankreihe. Ferner geht man auch dazu ist. Dies geschieht in äußerst raumsparender Weise, weilheld row of closets. Furthermore, one also goes to it. This is done in an extremely space-saving manner because

fiber, das übliche, stationäre Dentalgerät, das die in der Schrankreihe hinter der Dentaleinheit kein Platzfiber, the usual, stationary dental device that has no space in the row of cabinets behind the dental unit

benötigt wird und weil der fur die Unterbringung genutzte Sockel im Nachbarschrank in der Regel ohnehin nicht ausgenutzt und durch eine Blende verdeckt ist Da der Versorgungsschlauch auch im Bereich der Rückholvorrichtung au! dem Boden s aufliegt, braucht sein hohes Gewicht nicht von der Rückholvorrichtung getragen zu werden. Sie kann mithin entsprechend weniger stabil und einfuch ausgebildet sein.is needed and because the accommodation for the used base in the neighboring cupboard anyway not used normally and concealed by a screen, since the supply hose and au in the retrieval! s rests on the ground, its heavy weight need not be borne by the retrieval device. It can therefore be designed to be correspondingly less stable and simple.

Bei einer solchen einfachen Konstruktion der Rückholvorrichtung ist das eine Ende des Schlauches fest mit einem Bügel verbunden, der gegen die Kraft einer rückstellenden Feder um eine vertikale, ortsfeste Achse schwenkbar und so angeordnet ist, daß sich der Schlauch im Sockel im Ruhezustand bogenförmig legt. Obwohl die Rückholvorrichtung lediglich das Ende des Schlauches schwenkt, wird dieser so eingezogen, daß er im Ruhezustand einen weiten Bogen bildet.In such a simple construction of the return device, one end of the hose is firmly connected to a bracket which is pivotable about a vertical, fixed axis against the force of a restoring spring and is arranged so that the hose lies in an arc shape in the base in the rest state. Although the retraction device only swivels the end of the hose, it is drawn in so that it forms a wide arc when it is at rest.

Insbesondere ist der Bügel nahe der vorderen, der Nische für die Dentaleinheit zugewandten Ecke des ta Sockels angeordnet und trägt in der Ruhestellung das Schlauchende an der der Nische gegenüberliegenden Seite. Hierbei kann der Bügel eine Schwenkbewegung von etwa 180" durchführen und dadurch eine große Schlauchlänge in den Sockel einziehen.In particular, the bracket is arranged near the front corner of the ta base facing the niche for the dental unit and, in the rest position, carries the hose end on the side opposite the niche. The bracket can swivel about 180 "and thereby pull a large length of hose into the base.

In weiterer Ausgestaltung kann die Feder eine Bandfeder sein, die einerseits an einer mit dem schwenkbaren Bügel fest verbundenen, auf einem ortsfesten Zapfen drehbaren Buchse befestigt ist. den Zapfen und die Buchse mehrmals umgibt und andererseit«, an der Innenseite einer ortsfesten, die Feder abdeckenden Haube befestigt ist Diese Haube schützt einerseits die Fetler und andererseits vor einem Verklemmen der Finger bei unachtsamer Berührung.In a further embodiment, the spring can be a band spring, which on the one hand is connected to the pivotable bracket firmly connected, is attached to a stationary pin rotatable socket. the Pin and socket surrounds several times and on the other hand, on the inside of a stationary, the spring covering hood is attached This hood protects on the one hand the fetler and on the other hand from a Jamming of the fingers when carelessly touched.

Um die Haube ortsfest zu halten, ist es besonders einfach, wenn sie. vorzugsweise mittels einer sie durchsetzenden, in eine Axialge-vindebohrung des Zapfens geschraubten Schraube, am Zapfen befestigt ist.In order to hold the hood in place, it is particularly easy if it. preferably by means of a them penetrating, screwed into an axial threaded hole of the pin, is attached to the pin.

Die Rückholvorrichtung läßt sich auf einfache Weise dadurch ortsfest halten, daß der Zapfen auf einem auf dem Fußboden aufliegenden, am Nebenschrank befestigten Winke! befestigt istThe retraction device can be kept stationary in a simple manner that the pin on one beckons attached to the floor and attached to the adjoining cabinet! is attached

Der Winkel kann mittels Schrauben befestigt sein, die durch vertikale Langlöcher des Winkels geführt sind. Auf diese Weise läßt sich die Rückholvorrichtung auch bei unterschiedlicher Sockelhöhe auf Bodenhöhe einstellen, wenn der Abstand der Befestigungsstelle der Rückholvorrichtung vom Nebenschrankboden vorgegeben ist.The bracket can be fastened by means of screws that are guided through vertical elongated holes of the bracket. In this way, the retrieval device can be adjusted to floor level even with different base heights, if the distance between the fastening point of the retrieval device and the side cabinet floor is predetermined.

Vorzugsweise ist der Schlauch ein biegsamer Metallschlauch.The hose is preferably a flexible metal hose.

Die Erfindung und ihre Weiterbildung werden im folgenden anhand von Zeichnungen beschrieben, die ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel darstellen.The invention and its development are described below with reference to drawings, which a represent preferred embodiment.

F i g. 1 stellt einen Ausschnitt eines zahnärztlichen Praxisraums im Grundriß dar,F i g. 1 shows a section of a dental practice room in plan,

Fig. 2 stellt eine Horizontalschnitt-Ansicht einer Rückholvorrichtung für den die Anschlußleitungen umgebenden Schlauch der Dentaleinheit dar,2 shows a horizontal sectional view of a return device for the hose of the dental unit surrounding the connecting lines,

F i g. 3 stellt die Schnittansicht /4-ßdar, F i g. 4 stellt die Schnittansicht C-D dar.F i g. 3 shows the sectional view / 4-6, FIG. 4 shows the sectional view CD.

Nach Fig. 1 ist der Behandlungsstuhl 1 in dem zahnärztlichen Praxisraum zumindest teilweise von einer Schrankreihe 2 von Arbeitstischhöhe umgeben. Eine Dentaleinheit 3 ist auf dem Fußboden fahrbar. Nach dem Gebrauch wird die Dentaleinheit 3 unter eine durchgehende Arbeitsplatte 4 in eine der Größe der Dentaleinheit 3 entsprechenden Nische der Schrankreihe 2 eingefahren. Ein mit einem Ende an der Dentaleinheit 3 angeschlossener Schlauch 5 ist mit seinem anderen Ende an einer Rückholvorrichtung 6 angeschlossen.According to Fig. 1, the treatment chair 1 in the dental practice room is at least partially of a row of cabinets 2 surrounded by the height of the workbench. A dental unit 3 can be moved on the floor. After use, the dental unit 3 is under a continuous worktop 4 in one of the size of the Dental unit 3 retracted into the corresponding niche of cabinet row 2. One with an end to the The hose 5 connected to the dental unit 3 is at its other end on a retrieval device 6 connected.

Die Rückholvorrichtung ist in dem freien Raum des Sockels eines der Nische für die Dentaleinheit 3 benachbarten Schrankes — weiterhin Nebenschrank genannt - an dessen Boden 25 befestigt Die an die Nische angrenzende Seitenwand 9 des Nebenschrankes hat unten einen bis zum Fußboden 10 des Praxisraums reichenden Ausbruch 11. so daß nur vorne ein Fuß 12 des Nebenschrankes stehenbleibt.The return device is in the free space of the base of one of the niches for the dental unit 3 adjacent cabinet - also called secondary cabinet - attached to the bottom 25 of the Niche adjacent side wall 9 of the side cabinet has a bottom up to the floor 10 of the practice room Reaching outbreak 11. so that only one foot 12 of the adjoining cabinet remains at the front.

Die Rückholvorrichtung 6 hat einen Winkel 13, auf dessen einem Schenkel ein Zapfen 14 fest angeschweißt ist. Am oberen Ende hat der Zapfen eine Anfräsung 15, auf der eine Haube 16 arretiert und mittels einer Schraube 17 befestigt ist, die die Haube 16 durchsetzt und in eine axiale Gewindebohrung 18 des Zapfens 14 geschraubt ist. Auf dem Zapfen 14 ist eine Buchse 19 drehbar gelagert, die mit einem Bügel 20 fest verbunden ist, so daß dieser mit der Buchse 19 auf dem Zapfen 14 schwenkbar ist. Eine Feder 7 ist mit dem einen Ende 21 an der feststehenden Haube 16 und mit dem anderen Ende 22 an der Buchse 19 befestigt. An dem hochstehenden Schenkel des Bügels 20 ist das Anschlußstück des Schlauches 5 angeschraubt.The retraction device 6 has an angle 13, on one leg of which a pin 14 is firmly welded is. At the upper end of the pin has a milling 15 on which a hood 16 is locked and by means of a Screw 17 is fastened, which passes through the hood 16 and in an axial threaded bore 18 of the pin 14 is screwed. A bushing 19, which is firmly connected to a bracket 20, is rotatably mounted on the pin 14 is, so that it can be pivoted with the socket 19 on the pin 14. A spring 7 is at one end 21 attached to the fixed hood 16 and at the other end 22 to the socket 19. To the upstanding leg of the bracket 20, the connecting piece of the hose 5 is screwed on.

Der Winkel J3 wird zusammen mit einem Endanschlag 23 mittels Schrauben 24 und Muttern am Boden 25 des Nebenschrankes angeschraubt und mittels Langlöchern 26 bzw. 27 in dem hochragenden Schenkel des Winkeis 13 bzw. dem Endanschlag 23 so ausgerichtet, daß der Winkel 13 am Fußboden 10 anliegt.The angle J3 is together with an end stop 23 by means of screws 24 and nuts on the floor 25 of the adjoining cabinet and screwed on by means of elongated holes 26 and 27 in the protruding leg of the angle 13 or the end stop 23 aligned so that the angle 13 on the floor 10 is applied.

Die in den Figuren nicht dargestellten Versorgungsleitungen treten am Ende 28 eines im Fußboden 10 verlegten Rohres 29 aus und sind an der Rückseite von Anschlußleisten 30 befestigt, die in einem durch eine Platte 31 verdeckten Ausbruch des Bodens 25 befestigt sind. Die aus dem Anschlußstück des Schlauches 5 austretenden, ebenfalls nicht dargestellten Anschlußleitungen sind an der Vorderseite (siehe F i g. 3) dieser Anschlußleisten 30 angeschlossen, um die Verbindung zwischen den Versorgungsleitungen des Rohres 29 und den Anschlußleitungen des Versorgungsschlauches 5 herzustellen. In Fig. 1 sind die Anschlußleisten zur Vereinfachung der Darstellung weggelassen.The supply lines not shown in the figures enter the end 28 of a floor 10 laid pipe 29 and are attached to the back of terminal strips 30, which in a through a Plate 31 concealed breakout of the floor 25 are attached. The from the connector of the hose 5 emerging connection lines, also not shown, are on the front side (see FIG. 3) of this Connection strips 30 connected to the connection between the supply lines of the tube 29 and the connection lines of the supply hose 5. In Fig. 1, the terminal strips are for Simplification of the illustration omitted.

Der mit der fahrbaren Dentaleinheit 3 verbundene Schlauch 5 nimmt beim Herausziehen der Dentaleinheit aus der Schrankreihe 2, z. B. in die gestrichelt dargestellte Lage, den schwenkbaren Bügel 20 entgegen der Kraft der Feder 7 mit. so daß der Schlauch 5 beim Einfahren der Dentaleinheit 3 durch die Feder 7 wieder zurückgezogen wird und der Schlauch 5 etwa die durch ausgezogene Linien dargestellte Lage einnimmt.The hose 5 connected to the mobile dental unit 3 decreases when the dental unit is pulled out from the cabinet row 2, z. B. in the position shown in dashed lines, the pivotable bracket 20 against the force of the spring 7 with. so that the hose 5 when the dental unit 3 is retracted by the spring 7 again is withdrawn and the tube 5 assumes approximately the position shown by solid lines.

Vorteilhaft ist, daß die gesamte Rückholvorrichtung 6 einschließlich der Anschlulileisten 30 für die elektrischen und die Schlauchanschlüsse im Sockel eines Nebenschrankes untergebracht sind. Dadurch wird kein rusätzlieher Platz beansprucht, und die im unmittelbaren Griffbereich des Zahnarztes stehenden Nebenschränke können voll ausgenützt werden.It is advantageous that the entire return device 6 including the connection strips 30 for the electrical and the hose connections are housed in the base of an adjoining cabinet. This does not result in a Additional space is required, and that in the immediate vicinity The access area of the dentist standing side cabinets can be fully utilized.

Die bogenartige Verlegung des Schlauche:, unter Jt. Nebenschrank erlaubt das Unterbringen einer größeren Schlauchlänge, wodurch eine relativ große Beweglichkeit der Dentaleinheit 3 erzielt wird.The arched laying of the hose :, under Jt. Adjacent cabinet allows a greater length of hose to be accommodated, which means that it is relatively easy to move the dental unit 3 is achieved.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Dental unit mobile on the floor, which can be moved into and out of a row of cabinets and the connection lines of which are jointly guided to a point within the row of cabinets near the floor, characterized in that the connection cables are in a rigid, but still flexible, On the floor lying hose (5) are accommodated and that in the base of the cabinet adjacent to the niche for the dental unit (3) a horizontal pivoting movement executing retrieval device (6) is arranged, which pulls the hose into the base

2. Dental unit according to claim 1, characterized in that one end of the hose (5) is firmly connected to a bracket (20) which is against the force of a restoring spring (7) pivotable about a vertical, fixed axis and so is arranged that the hose lies in the base in an arc shape in the rest state.

3. Dental unit according to claim 1 or 2, characterized in that the bracket (20) near the front corner of the base facing the niche for the dental unit (3) is arranged and in the rest position carries the hose end on the opposite side of the niche.

4. Dental unit according to claim 2 or 3, characterized in that the spring (7) is a band spring. the one on one with the pivotable bracket (20) firmly connected, on a stationary pin (14) rotatable bush (19) is attached, surrounds the pin (14) and the bush (19) several times and on the other hand, on the inside of a fixed hood (16) covering the spring (7).

5. Dental unit according to claim 4, characterized in that the hood (16), preferably by means of a penetrating screw into an axial threaded bore (18) of the pin (14) Screw (17). is attached to the pin (14).

6. Dental unit according to claim 4 or 5, characterized in that the pin (14) on one the floor (10) resting on the side cabinet fixed bracket (13) is attached.

7. Dental unit according to claim 6, characterized in that the angle (13) means Screws (24) are attached to the adjoining cabinet through the vertical elongated holes (26) of the bracket (13) are led.

8. Dental unit according to one of claims 1 to 7, characterized in that the hose (5) is a flexible metal hose is.

-, similar treatment instruments afc aSKhohen. mobile. Closet and after use me, r, en tan

ÄÄ », before