DE216436C

DE216436C -

Info

Publication number: DE216436C
Application number: DENDAT216436D
Authority: DE

Description

2lf ten = (££e;nplar2lf th = (££ e; nplar

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 7Aa, GRUPPECLASS 7Aa, GROUP

JOHN ELDON SHEPHERD in CHICAGO.JOHN ELDON SHEPHERD in CHICAGO.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 18. Februar 1908 ab.Patented in the German Empire on February 18, 1908.

Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Feuermeldevorrichtung jener Art, bei welcher eine durch das ganze zu überwachende Gebäude sich erstreckende, mit einer unter Druck befindlichen Flüssigkeit o. dgl. gefüllte Rohrleitung vorgesehen ist, die mit. auf Druckveränderungen ansprechenden Vorrichtungen in Verbindung steht, mit deren Hilfe bei Vergrößerung oder Verminderung des Druckes The present invention is a fire alarm device of the type in which one that extends through the entire building to be monitored, with one under pressure Liquid o. the like. Filled pipeline is provided, which is with. on pressure changes appealing devices is in connection, with the help of which increase or decrease the pressure

ίο des in dem Rohr befindlichen Mittels Signale abgegeben werden, und zwar bei der infolge der Erwärmung und Verflüchtigung des Mittels bewirkten Steigerung des Druckes ein Feuersignal und bei der zufolge Beschädigungίο the means located in the pipe signals are released, namely when as a result of the heating and volatilization of the agent caused a fire alarm when the pressure increased and caused damage

Λ5 der Leitung eintretenden Verminderung des Druckes ein Störungssignal.Λ5 the line entering a decrease in pressure generates a fault signal.

Die Erfindung besteht im wesentlichen darin, daß zwischen dem Reservoir und der Rohranlage ventilartige Verbindungen von solcher Wirkung hergestellt sind, daß bei einer langsam vor sich gehenden Ausdehnung der Flüssigkeit diese in das Reservoir zurückgedrückt wird, ohne ein Signal abzugeben, während bei schnell eintretender Expansion der Flüssigkeit oder bei deren Verflüchtigung eine Druckansammlung in der Rohrleitung stattfindet, derzufolge das Feueralarmsignal gegeben wird. ■ . .The invention consists essentially in the fact that between the reservoir and the pipe system valve-like connections are made of such effect that at a slow as the liquid expands, it is pushed back into the reservoir without emitting a signal, while with rapid expansion of the liquid or when they evaporate, pressure builds up in the pipeline, accordingly the fire alarm signal is given. ■. .

In den Zeichnungen ist:In the drawings is:

Fig. ι eine Schnittansicht eines mit dem Gegenstande der Erfindung ausgerüsteten Gebäudes, Fig. Ι a sectional view of one with the Objects of the invention equipped building,

Fig. 2 eine schematische Darstellung des Gegenstandes der Erfindung,Fig. 2 is a schematic representation of the subject matter of the invention,

Fig. 3 eine Schnittansicht eines selbsttätigen Ventils,3 shows a sectional view of an automatic valve,

Fig. 4 eine Schnittansicht der getrennten einzelnen Teile dieses Ventils,4 is a sectional view of the separate individual parts of this valve,

Fig. S eine schematische Darstellung eines geeigneten Signal-Übertragungsmechanismus.Fig. 5 is a schematic representation of a suitable signal transmission mechanism.

Fig. 6 und 7 sind Schnittansichten der auf Druck ansprechenden Vorrichtungen.Figures 6 and 7 are sectional views of the pressure responsive devices.

Fig. 8 ist eine Schnittansicht des Reservoirs und der damit verbundenen Teile.Figure 8 is a sectional view of the reservoir and associated parts.

Fig. 9 ist eine schematische Darstellung einer anderen Ausführungsform der Erfindung, undFig. 9 is a schematic representation of another embodiment of the invention, and

Fig. 10 ist eine senkrechte Schnittansicht eines Druck hervorbringenden Apparates.Fig. 10 is a vertical sectional view of a pressure producing apparatus.

Die Erfindung bezweckt die Speisung der Rohrleitung mit einer ausdehnungsfähigen, ■ nicht entzündbaren Flüssigkeit, welche sich bei einem bestimmten über der Normaltemperatur, _welche in den zu beschützenden Räumen erhalten werden soll, liegendem Temperaturgrade verflüchtigt.The invention aims to feed the pipeline with an expandable, ■ non-flammable liquid, which at a certain temperature above normal, _which is to be maintained in the rooms to be protected, the lying temperature level evaporated.

Die Erfindung bezweckt ferner, ein System zu schaffen, bei welchem die Flüssigkeit innerhalb der Rohrleitung normal unter einem geeigneten Druck gehalten wird, der hinreichendThe invention also aims to provide a system in which the liquid within the pipeline is normally maintained under a suitable pressure that is sufficient

ist, einen Alarmsignalgeber in Betri.ebsbereitschaft zu halten, so daß ein Bruch in der Rohrleitung durch ein Alarmsignal angezeigt wird. Bei der vorliegenden Konstruktion sind weiterhin dafür Vorkehrungen getroffen, daß geringe Druckänderungen innerhalb der Rohrleitung durch geringen Zufluß der Flüssigkeit von oder nach dem Reservoir ausgeglichen werden können, während plötzliche Druck*is to keep an alarm signal generator ready for operation, so that a break in the pipeline is indicated by an alarm signal. In the present construction, precautions are also taken that low pressure changes within the pipeline due to low inflow of liquid can be equalized to or from the reservoir during sudden pressures *

ίο steigerung innerhalb des Systems die Tätigkeit der auf Druck ansprechenden Vorrichtungen zur Folge haben wird; zu diesem Zweck schließt die Erfindung ein selbsttätiges Ventil ein, welches normal einen Ausgleichdurchlaß offen hält, sich aber unter plötzlichem Druck von selbst schließt.ίο increase activity within the system which will result in pressure sensitive devices; to this end the invention includes an automatic valve which normally has an equalization passage keeps open, but closes by itself under sudden pressure.

Falls dies wünschenswert erscheint, können fernere Vorrichtungen vorgesehen werden, mittels welcher die Rohrleitung gelegentlich auf ihren Zustand hin geprüft werden kann; ferner ist noch eine Anordnung getroffen, um das System für auf einen kleinen Raum beschränkte Hitze besonders. empfindlich zu machen. .If this appears desirable, further devices can be provided, by means of which the pipeline can occasionally be checked for its condition; an arrangement is also made to make the system restricted to a small space Especially heat. to make sensitive. .

In dem dargestellten Ausführungsbeispiel bezeichnet A ein Gebäude, dessen drei Stockwerke a,-b und c mit dem Gegenstand der Erfindung ausgerüstet sind.In the illustrated embodiment, A designates a building, the three floors of which a, -b and c are equipped with the subject matter of the invention.

15 bezeichnet allgemein ein sich durch die zu schützenden Räumlichkeiten erstreckendes Einzelrohrsystem, welches vorzugsweise schwarz oder dunkel gefärbt ist und durchweg einen kleinen Durchmesser hat. Es hat sich herausgestellt, daß oxydiertes Messingrohr von V₈ Zoll Durchmesser sich besonders gut für die Zwecke der Erfindung eignet. Das Einzelrohrsystem umfaßt ein senkrechtes, mit der ausdehnungsfähigen Flüssigkeit gefülltes Steigrohr 16 und von ihm ausgehende und gerade unterhalb der Zimmerdecken liegende Zweigleitungen 17, welche verschiedene Form haben können. Die Zweigleitung des obersten Stockwerkes ist in Form eines Rostes und die des mittleren Stockwerkes in Bogenlinien verlegt, während die Zweigleitung des untersten Stockwerkes an einer Stelle mit einem Schlarigenrohr 17' versehen ist, um in einem kleinen Raum eine verhältnismäßig große Rohrleitung der Wirkung der Hitze auszusetzen..15 generally designates a single pipe system extending through the premises to be protected, which is preferably colored black or dark and has a small diameter throughout. It has been found that oxidized brass tubing V ₈ inches in diameter is particularly well suited for the purposes of the invention. The individual pipe system comprises a vertical riser pipe 16 filled with the expandable liquid and branch lines 17 which extend from it and lie just below the ceilings and which can have various shapes. The branch line of the top floor is laid in the form of a grate and that of the middle floor in curved lines, while the branch line of the lowest floor is provided at one point with a Schlarigen pipe 17 'in order to expose a relatively large pipe to the action of the heat in a small room ..

Die Verbindung zwischen den verschiedenen Zweigleitungen und dem Steigrohr wird durch ein selbsttätiges Ventil 19 reguliert, und die Steigleitung ist durch ein ähnliches Ventil mit einem Reservoir 20 verbunden, welches hoch angelegt ist, um einen Druck in der Rohrleitung auszuüben, und eine verhältnismäßig große Bodenfläche besitzt, so daß der Höhenstand der darin befindlichen Flüssigkeit durch deren natürliche Strömung von und nach der Rohrleitung nur wenig geändert wird.The connection between the various branch lines and the riser is through an automatic valve 19 is regulated, and the riser is connected by a similar valve connected to a reservoir 20 which is applied high to a pressure in the pipeline exercise, and has a relatively large floor area, so that the height of the liquid in it by its natural flow to and from the Pipeline is changed only a little.

Das ganze Rohrsystem ist mit einer Flüssigkeit gefüllt, deren Expansionskoeffizient bei niedriger Temperatur größer ist wie derjenige der Rohrleitung, und welche sich genügend stark verflüchtigen kann, um bei einer gefahrbringenden Temperatur einen verhältnismäßig hohen Druck zu erzeugen. Diese gefahrbringende Temperatur wird von Sachverständigen als yo° C. angenommen. Die Flüssigkeit soll unentzündbar sein und ein verhältnismäßig hohes spezifisches Gewicht haben; diese wünschenswerten Eigenschaften können, wie sich herausgestellt hat, durch die Anwendung von Carbontetrachlorid als Grundbestandteil der Flüssigkeit erzielt werden. Um den kritischen Punkt der Verflüchtigung zu ändern und die Expansionswirkung entweder zu steigern oder zu schwächen, kann dieser Bestandteil mit anderen gemischt werden; durch Versuche hat sich aber auch ergeben, daß die genannte Flüssigkeit allein mit ausgezeichneter Wirkung gebraucht werden kann, da ihr Expansionskoeffizient verhältnismäßig hoch ist und der Punkt ihrer Verflüchtigung über 70° C. liegt, sowie daß ihre Expansion, wenn über diesen Grad erhitzt, außerordentlich schnell vor sich geht, ihr spezifisches Gewicht für den angestrebten Zweck genügend groß ist und daß sie nicht entzündbar und nicht explosionsfähig ist.The entire pipe system is filled with a liquid whose expansion coefficient at low temperatures is greater than that of the pipeline and which can volatilize sufficiently to generate a relatively high pressure at a dangerous temperature. This dangerous temperature is assumed by experts to be yo ° C. The liquid should be non-flammable and have a relatively high specific weight; it has been found that these desirable properties can be achieved through the use of carbon tetrachloride as the basic component of the liquid. In order to change the critical point of volatilization and either to increase or to weaken the expansion effect, this component can be mixed with others; Experiments have shown that the said liquid alone can be used with excellent effect, since its coefficient of expansion is relatively high and the point of its volatilization is above 70 ° C., and that its expansion, when heated above this level, is extraordinary moves quickly, its specific gravity is large enough for the intended purpose and that it is non-flammable and non-explosive.

Mit den Zweigleitungen des Einzelrohrsystems ist eine geeignete Anzahl von auf Druck ansprechenden Vorrichtungen vereinigt, und zwar vorzugsweise eine mit jeder Zweigleitung. Es ist wünschenswert, daß diese Vorrichtungen derart eingerichtet sind, daß sie sowohl auf eine wesentliche'Steigerung als auch auf eine Abnahme des Druckes innerhalb der Rohrleitung ansprechen; wenn dieser Zweck auch durch eine einzelne Vorrichtung erreicht werden könnte, gelangen bei der vorliegenden Ausführung doch zwei getrennte, auf Druck ansprechende Vorrichtungen oder Druckmesser 21 und 25 (Fig. 6 und 7) zur Anwendung, welche beide in offener Verbindung mit ihrer Zweigleitung des Rohrsystems 17 stehen und entweder durch Zunahme oder Abnahme des Druckes in Tätigkeit gesetzt werden. Bei der vorliegenden Ausführung besteht der Hochdruckmesser, d. h. die auf Druckzunahme ansprechende Vorrichtung (Fig. 6), aus einer Kammer, deren eine Seite durch eine biegsame Membran 22 verschlossen ist, welche sich bei einem bestimmten Druck im Inneren der Kammer nach außen bewegt und durch eine Stift- und Schlitzverbindung an einen Hebel 23 angeschlossen ist, der so angeordnet ist, daß, wenn die Membran sich genügend weit nach außen durchbiegt, er den normal geschlossenen elektrischen Schalter 24 öffnet. Der Niederdruckmesser 25 oder die auf eine ■ Abnahme unter Normaldruck ansprechende VorrichtungWith the branch lines of the single pipe system, a suitable number of is open Pressure responsive devices are associated, preferably one with each branch line. It is desirable that these devices be arranged so that they can both a substantial increase as well as a decrease in the pressure within the Address pipeline; if this purpose is also achieved by a single device could be, get in the present embodiment, two separate, on pressure appealing devices or pressure gauges 21 and 25 (Fig. 6 and 7) for use, which are both in open communication with their branch line of the pipe system 17 and put into action either by increasing or decreasing the pressure. at The present embodiment consists of the high pressure meter, i. H. the increase in pressure appealing device (Fig. 6), from a chamber, one side of which by a flexible Membrane 22 is closed, which is at a certain pressure inside the chamber moved outward and connected to a lever 23 by a pin and slot connection which is arranged so that when the membrane flexes sufficiently outward, it is the normally closed electrical switch 24 opens. The low pressure meter 25 or that on a ■ decrease device responding under normal pressure

(Fig. 7.) umfaßt ein Gehäuse, welches eine Kammer 26 enthält, die aus zwei Membranen gebildet wird und die sich bei dem normal in dem System herrschenden Druck ausdehnt, aber genügend federt, um sich beim Nachlassen des Druckes zusammenzuziehen. Die eine Membran der Kammer 26 steht in Verbindung mit einer Stange 27, welche dazu dient, einen Schalter 28 (Fig. 2) geschlossen zu halten, so daß das Zusammenfallen der Kammer 26 beim Nachlassen des Druckes das Öffnen des Schalters 28 gestattet.(Fig. 7.) comprises a housing which contains a chamber 26 made up of two membranes is formed and which expands at the normal pressure in the system, but resilient enough to contract when the pressure is released. The one membrane of the chamber 26 is in communication with a rod 27 which serves to close a switch 28 (FIG. 2) hold so that the collapse of the chamber 26 when the pressure is released allows the switch 28 to open.

Das selbsttätige Ventil 19 kann eine beliebige Konstruktion haben, wenn diese eine allmähliche Strömung der Flüssigkeit durch das Ventil in jeder Richtung infolge der allmählichen Ausdehnung oder Zusammenziehung der Flüssigkeit innerhalb der Rohrleitung gestattet, sich aber bei einer infolgeThe automatic valve 19 can be any Construction when this have a gradual flow of liquid through it the valve in any direction as a result of gradual expansion or contraction the liquid within the pipeline is permitted, but if there is one as a result

ao plötzlich auftretenden Druckes stattfindenden Ausdehnung, fest schließt. Als wohl geeignet für diesen Zweck hat sich das in den Fig. 3 und 4 gezeigte Ventil herausgestellt, "bei welchem die Seiten des Gehäuses 30 in offener Verbindung mit der Rohrleitung stehen und in dessen Innerem drei parallele und an ihren Kanten dicht verpackte Membranscheiben 31, 32 und 33 derart angeordnet sind, daß sie normal räumlich voneinander getrennt sind. Diese Membranscheiben sind mit den sich nicht gegenüberstehenden Öffnungen 31', 32' und ■33' versehen, wobei die öffnungen'31' und 33' sich vorzugsweise an einer Stelle zwischen dem Mittelpunkt und der Kante der betreffenden Membranscheibe befinden, während die Öffnung 32' ungefähr im Mittelpunkt ihrer Membranscheibe angeordnet ist. Diese Anordnung bedingt einen gewundenen Durchlaß durch die Öffnungen der Membranscheiben, durch welchen die Flüssigkeit langsam fließen kann, um die Ausdehnung oder Zusammenziehung der Flüssigkeit innerhalb der Rohrleitung auszugleichen, aber es ist augenscheinlich, daß eine verhältnismäßig plötzliche Ausdehnung der Flüssigkeit innerhalb der Rohrleitung die Membranscheibe 33 gegen die Membranscheibe 32 und die letztere gegen die Membranscheibe 31 pressen und so die Mittelöffnung 32' schließen wird, bis der Druck nachläßt und der Ausgleich wieder hergestellt wird. Ebenfalls wird im Falle eines Bruches einer Zweigleitung und plötzlicher Druckabnähme darin sich das Ventil 19 für diese Zweigleitung unter dem unausgeglichenen Druck schließen, um das Reservoir am Leerlaufen zu verhindern und die Wirkung der Störung auf die einzelne Zweigleitung zu beschränken. ao sudden pressure occurring expansion, tightly closes. As well suited for this purpose the valve shown in FIGS. 3 and 4 has been found "in which the sides of the housing 30 are in open communication with the pipeline and in the interior of which has three parallel membrane disks 31 which are tightly packed at their edges, 32 and 33 are arranged such that they are normally spatially separated from one another. These Membrane disks are with the non-opposing openings 31 ', 32' and ■ 33 ', whereby the openings' 31 'and 33' is preferably at a point between the center point and the edge of the relevant Are membrane disc, while the opening 32 'is arranged approximately in the center of their membrane disc. This arrangement causes a tortuous passage through the openings in the membrane disks through which the liquid flows slowly can cause the expansion or contraction of the fluid within the pipeline balance, but it is evident that a comparatively sudden expansion of the liquid within the pipeline, the membrane disk 33 against the membrane disk 32 and the latter against the Press the membrane disk 31 and thus close the central opening 32 'until the pressure is exerted subsides and the compensation is restored. Also in case of breakage a branch line and sudden pressure decrease therein the valve 19 for this Close the branch line under the unbalanced pressure to keep the reservoir from draining to prevent and to limit the effect of the disturbance to the individual branch line.

Beim Betriebe des so weit beschreibenen Systems erhält das Niveau der Flüssigkeit in dem Reservoir und der zugehörigen Rohrleitung den Druck auf die die Zweigleitungen füllende Flüssigkeit und auf die mit jeder derartigen Zweigleitung verbundenen Druckmesser 21 und 25 aufrecht. In dem Einzelrohrsystem 15 wird der Druck natürlich in den verschiedenen Stockwerken verschieden sein, und die Druckmesser müssen entsprechend eingestellt werden. Wenn allmähliche Wechsel in der Temperatur stattfinden, wie sie z. B. beim normalen Heizen des Gebäudes bei Tage und der Abkühlung bei Nacht oder auf Grund normaler klimatischer Zustände entstehen, wird die allmähliche Ausdehnung oder Zusammenziehung der Flüssigkeit deren langsames und ruhiges Durchfließen durch das selbsttätige Ventil veranlassen, ohne wesentlich das Niveau der Flüssigkeit in dem Reservoir zu ändern, und zwar auf Grund des verhältnismäßig großen Oberflächenraumes, welchen die Flüssigkeit in dem Reservoir einnimmt, und daher auch ohne den Druck an dem Druckmesser, zu ändern. Wenn jedoch in den Räumen des Gebäudes eine derartige Hitze auftritt, daß dadurch eine verhältnismäßig plötzliehe Expansion der Flüssigkeit in dem Rohrsystem verursacht wird, schließt sich das Ventil unter dem verhältnismäßig schnellen Druckwechsel, verhindert so das Austreten des Druckes aus dem Rohrsystem und veranlaßt die auf Grund der anwachsenden Temperatur eintretende Druckvermehrung auf die Membranscheibe des Hochdruckmessers 21 einzuwirken und sie nach außen durchzubiegen, um ein Signal durch den von dem Schalter 24 beherrschten Mechanismus einzuleiten.When operating the system so far described, the level of the fluid is maintained in the reservoir and the associated pipeline the pressure on the branch lines filling liquid and on the pressure gauges connected to each such branch line 21 and 25 upright. In the single pipe system 15, the pressure is of course in the different floors and the pressure gauges must be adjusted accordingly will. If there are gradual changes in temperature, such as those occurring e.g. B. at normal heating of the building by day and cooling by night or due to normal climatic conditions arise, the gradual expansion or contraction cause the liquid to flow slowly and calmly through the automatic valve without significantly affecting the Change level of liquid in the reservoir, due to the proportionate large surface space occupied by the liquid in the reservoir, and therefore also without the pressure on the pressure gauge, to change. However, if such heat occurs in the rooms of the building, that thereby a relatively sudden expansion of the liquid in the pipe system caused, the valve closes under the relatively rapid pressure change, thus preventing the leakage of the Pressure from the pipe system and causes the due to the increasing temperature occurring pressure increase to act on the membrane disk of the high pressure knife 21 and flex it outwardly to receive a signal through that controlled by switch 24 Mechanism to initiate.

Selbst ein geringes Steigen der Temperatur über den kritischen Temperaturgrad hinaus wird das Intätigkeittreten der Signalvorrichtungen aus dem Grunde veranlassen, weil bei solchen kritischen Punkten die Ausdehnungsfähigkeit der Flüssigkeit derartig vergrößert ist, daß ihre Wirkung auf das Ventil eher impulsiv als langsam ist, selbst wenn die Erhitzung über den kritischen Punkt sehr langsam vor sich geht; das selbsttätige Ventil wird dann durch die schnelle Drucksteigerung in dem Rohrsystem auf Grund der Verflüchtigung der Flüssigkeit geschlossen. Es kann daher eine gefahrbringende hohe Temperatur nicht ohne Abgabe eines Signals eintreten, selbst wenn die Temperatursteigerung sehr langsam vor sich geht.Even a slight rise in temperature above the critical temperature level will cause the inactivity of the signaling devices because at such critical points increases the ability of the fluid to expand in such a way is that their effect on the valve is impulsive rather than slow, even when heating going very slowly past the critical point; the automatic valve will then due to the rapid pressure increase in the pipe system due to volatilization closed to the liquid. It can therefore have a dangerous high temperature do not enter without giving a signal, even if the temperature increase is great going slowly.

Wenn aus irgendeinem Grunde, wie beispielsweise beim Brechen eines Rohres, der Druck innerhalb des Systems verringert wird, wird das Nachlassen des Druckes auf den Niederdruckmesser 25 das Zusammenfallen seiner Membranscheiben veranlassen und den damit verbundenen Schalter in Wirksamkeit setzen, um ein Signal abzugeben. . <■ If for any reason, such as when a pipe is broken, the pressure within the system is reduced, the release of pressure on the low pressure gauge 25 will cause its diaphragm disks to collapse and the associated switch to operate to emit a signal. . <■

Zum Zweck einer weiteren BeaufsichtigungFor the purpose of further supervision

für die Betriebssicherheit des Systems ist eine Prüfvorrichtung" vorgesehen, die ein mit einem geeigneten Teil der Leitung 17 verbundenes geschlossenes Rohr 17" einschließt, welches mittels einer Lötlampe o. dgl. leicht erhitzt werden kann, sowie einen Prüfmesser 35, der mit der Leitung 17-verbunden ist und ähnlich wie der Druckmesser 21 konstruiert ist. Dieser Prüfmesser 35 beherrscht einen normal offenen und in einen Stromkreis mit der Batterie 37, Prüfglocke 38 und Prüflampe 39 eingeschalteten Schalter 36. Ein Hahn 40 ist in der Rohrleitung zwischen dem Prüfmesser 35 und den Hauptdruckmessern eingeschaltet, um ein Arbeiten der letzteren zu vermeiden, wenn das System geprüft werden soll.For the operational safety of the system, a test device "is provided, which is equipped with a closed pipe 17 "connected to a suitable portion of the conduit 17, which Can be easily heated by means of a blowtorch or the like, as well as a test knife 35, the is connected to the line 17 and is constructed similarly to the pressure gauge 21. This Test knife 35 dominates a normally open and in a circuit with the battery 37, test bell 38 and test lamp 39 switched on switch 36. A cock 40 is in the Pipeline between the test meter 35 and the main pressure meters switched to a Avoid working the latter when the system is to be checked.

Eine fernere Beaufsichtigung des Flüssigkeitsniveaus in dem Behälter 20 kann, wie in Fig. 8 gezeigt ist, durch die Anwendung eines Schwimmers 41 bewirkt werden, der durch einen geeigneten Hebel 42 an einen normal geschlossenen elektrischen Schalter 43 angeschlossen ist, so daß, wenn das Flüssigkeitsniveau unter einen bestimmten Punkt sinkt, der Schalter 43 geöffnet wird.Further monitoring of the liquid level in the container 20 can be performed, as in FIG Fig. 8 is effected by the application of a float 41, which by a suitable lever 42 connected to a normally closed electrical switch 43 is so that when the liquid level drops below a certain point, the switch 43 is opened.

Die Druckmesser sind hier mit elektrischen Feuersignalvorrichtungen in Verbindung gezeigt, können jedoch natürlich auch mit anderweitigen Signalabgabevorrichtungen verbunden sein.The pressure gauges are shown here in connection with electrical fire alarm devices, can of course also be connected to other signal output devices be.

Bei Anwendung der elektrischen Signalvorrichtungen sind deren Stromkreise einer beständigen Prüfung unterworfen, so daß die Möglichkeit des Versagens in diesem Teil des Systems auf ein Mindestmaß beschränkt ist. In der dargestellten Ausführungsform bezeichnet 45 eine Feueralarmvorrichtung und 46 eine Störungsalarmvorrichtung, von denen jede einen Signalschalter 47 einschließt (Fig. 2 und 5), welcher in Reihe in einen Signalstrom-' kreis 48 eingeschaltet ist, der eine geeignete Stromquelle 49 und in der Zentralstation eine Signalregistriervorrichtung" enthält. Der Schalter 47 jeder Alarmvorrichtung wird durch ein Signalrad 51 (Fig. 5) beherrscht, das so angeordnet ist, daß es von einem normal aufgewundenen Uhrwerk Antrieb erhält, welches in der dargestellten Ausführungsform eine drehbare Scheibe 52 mit einem Einschnitt 53 trägt, in den normal ein Kontrollhebel 55 eingreift. Dieser ist mit einer Feder 56 ausgerüstet, welche das Bestreben hat, ihn und den Anker 57 eines Elektromagneten 58 zurückzuziehen. Der Magnet 58 für die Alarmvorrichtung 45 ist in einen Stromkreis 59 (Fig. 2) eingeschaltet, welcher eine Stromquelle 60 und den Schalter 24 des Hochdruckmessers 21 einschließt. Die Schalter 28 und 43 sind in Reihe in einen Stromkreis 61 eingeschaltet, welcher ebenfalls die genannte Stromquelle 60 einschließt. Mithin wird das Unterbrechen eines der beiden Stromkreise 59 oderWhen the electrical signaling devices are used, their circuits are permanent Subject to testing so that the possibility of failure in this part of the system is minimized. In the illustrated embodiment, 45 denotes a fire alarm device and 46 denotes one Malfunction alarm devices each including a signal switch 47 (Fig. 2 and 5) which is connected in series into a signal circuit 48 which is an appropriate one Power source 49 and in the central station a signal registration device ". The Switch 47 of each alarm device is controlled by a signal wheel 51 (Fig. 5), which is arranged in such a way that it is driven by a normally wound clockwork, which in the illustrated embodiment is a rotatable disc 52 with an incision 53 carries, in which a control lever 55 engages normally. This is equipped with a spring 56, which tends to pull him and the armature 57 of an electromagnet 58 back. The magnet 58 for the alarm device 45 is in a circuit 59 (Fig. 2) switched on, which is a power source 60 and the switch 24 of the high pressure meter 21 includes. The switches 28 and 43 are connected in series in a circuit 61, which also includes said power source 60. Hence the interruption one of the two circuits 59 or

61 infolge Öffnens des Schalters 24 oder eines der beiden Schalter 43 und 28 auch die Erregung des Magneten 58 der betreffenden Alarmvorrichtung 45 oder 46 unterbrechen, so daß die Feder 56 den Kontrollhebel 55 zurückziehen kann und dadurch das Uhrwerk freigibt, dessen Rad 51 (Fig. 5) mit dem Schalter 47 des Haupt- oder Signalstromkreises zusammenwirkt, um über diesen ein mehrfaches Impulssignal zu schicken, welches an dem Instrument 50 in der Zentralstation in Empfang genommen wird.61 as a result of opening the switch 24 or one of the two switches 43 and 28 also the excitation of the magnet 58 of the alarm device 45 or 46 in question, so that the spring 56 pulls the control lever 55 back can and thereby releases the clockwork, whose wheel 51 (Fig. 5) with the switch 47 of the main or signal circuit interacts to generate a multiple pulse signal to be sent, which is received at the instrument 50 in the central station will.

In einigen Fällen mag es wünschenswert erscheinen, eine doppelte Beaufsichtigung für die zu beschützenden Räumlichkeiten vorzusehen, so daß eine zufällige Störung in einem System, welche die Abgabe eines Störungssignals zur Folge hat, ohne Bestätigung durch ein Signal von dem anderen Signalsystem, nicht als gefahrvoll angesehen- zu werden braucht. Zu diesem Zweck sind in dem in Fig. ι gezeigten Gebäude, in dem zweiten und dritten Stockwerk geeignete Vorkehrungen für eine doppelte Beaufsichtigung getroffen, und zwar insofern, als zwei sich verschiedentlich kreuzende Rohrleitungen in demselben Raum angeordnet und denselben Hitzezuständen unterworfen s.ind. ■In some cases it may seem desirable to have dual supervision for to provide the premises to be protected so that an accidental disturbance in one System which results in the output of a fault signal without confirmation by a signal from the other signaling system not to be considered dangerous needs. For this purpose, in the building shown in Fig. Ι, in the second and on the third floor, suitable arrangements have been made for double supervision, and in so far as two pipelines crossing each other at different points in the same Arranged in a room and subjected to the same heat conditions. ■

Es kann ferner in einigen Fällen die Anbringung eines hochgelegenen Reservoirs zur Erzielung des Druckes in dem Rohrsystem unmöglich sein; für derartige Fälle ist in den Fig. 9 und 10 eine Ausführung der Erfindung dargestellt, bei welcher der Druck von einer besonderen Anordnung geliefert wird. In dieser Konstruktion bezeichnet 17° das Rohrsystem, dessen beide Enden mit dem Druckmesser 2i^c verbunden sind, von dem aus sich eine Leitung zuerst zu dem Druckmesser und über das selbsttätige Ventil 19° in ein etwas weiteres Rohr 66 (Fig. 10) hinein erstreckt, welches an seinem unteren Ende bei 67 offen. ist und in ein äußeres Glasrohr 62 eingetaucht ist, das an seinem oberen Ende durch eine Öffnung 63 mit einem Überlaufreservoir 64 mit verhältnismäßig großer Bodenfläche in Verbindung steht. Das Reservoir 64 und das RohrFurthermore, in some cases it may be impossible to provide a high-level reservoir to obtain the pressure in the pipe system; for such cases, an embodiment of the invention is shown in FIGS. 9 and 10, in which the pressure is supplied by a special arrangement. In this construction, 17 ° denotes the pipe system, the two ends of which are connected to the pressure gauge 2i ^c , from which a line extends first to the pressure gauge and via the automatic valve 19 ° into a slightly wider pipe 66 (FIG. 10) which is open at its lower end at 67. and is immersed in an outer glass tube 62 which is connected at its upper end through an opening 63 with an overflow reservoir 64 with a relatively large floor area. The reservoir 64 and the tube

62 sind mit Quecksilber oder einer anderen sehr schweren Flüssigkeit gefüllt, welche bis zu einer geringen Höhe in das Rohr 66 eintritt und dadurch einen bestimmten Druck auf die in dem mit dem Rohr 66 verbundenen Rohrsystem befindliche Flüssigkeit ausübt, mag diese nun gasförmig oder flüssig sein. Die Wirkung eines derartigen Systems wird natürlich dieselbe wie die des vorbeschriebenen Systems sein, da das Steigen oder Fallen der Temperatur und die entsprechende langsame Ausdehnung oder Zusammenziehung der Flüssigkeit innerhalb des Rohrsystems 17° mehr 62 are filled with mercury or some other very heavy liquid, which up to enters the tube 66 to a small height and thereby exerts a certain pressure on the exerts liquid located in the pipe system connected to the pipe 66, may these can now be gaseous or liquid. The effect of such a system becomes natural be the same as that of the system described above, since the rise or fall of the Temperature and the corresponding slow expansion or contraction of the liquid within the pipe system 17 ° more

oder weniger Quecksilber aus dem Rohr 66 heraus- und in das Rohr 62 hineindrängt,, wenn es auch das Niveau des Quecksilbers in dem Reservoir 64 kaum ändert. Um eine beständige Prüfung des Quecksilbers und Rohrsystems zusätzlich zu der durch den Druckmesser 25" bewirkten Prüfung zu haben, ist ein elektrischer Stromkreis 68 vorgesehen, dessen eines Ende in einen in das Quecksilber eingetauchten Kontakt ausläuft, und von da durch eine Batterie 65 und eine elektrische Alarmvorrichtung 43° weiter verläuft und dann mit der Rohrleitung 17" verbunden ist, wobei er nahezu das ganze Rohrleitungssystem einschließt. Der Sigrialstromkreis der Signalvorrichtung 43° schließt ebenfalls die Signalvorrichtungen 45° und 46° ein, welche auf mechanischem Wege durch die Tätigkeit der Druckmesser 2i^c und 25° ausgelöst werden, und schließt ferner auch die Stromquelle 6o^c und eine Signalregistriervorrichtung 50 ein.or less pushes mercury out of tube 66 and into tube 62, even if it hardly changes the level of mercury in reservoir 64. In order to have a constant test of the mercury and piping in addition to the test effected by the pressure gauge 25 ", an electrical circuit 68 is provided, one end of which terminates in a contact immersed in the mercury, and from there through a battery 65 and an electrical one Alarm device extends 43 ° further and is then connected to the pipeline 17 ″, which includes almost the entire pipeline system. The signal circuit of the signal device 43 ° also includes the signal devices 45 ° and 46 °, which ^{are triggered mechanically by the action of the pressure gauges 2i c} and 25 °, and also includes the power source 6o ^c and a signal registration device 50.

Claims

Patent claim:
Fire alarm device in which a pipeline extending through the entire building to be protected is provided, into which a pressurized liquid is pressed from a reservoir, which liquid evaporates at a certain temperature and thereby activates signaling devices that respond to pressure that valve-like connections are established between the reservoir and the pipe system with such an effect that when the liquid expands slowly, it is pushed back into the reservoir without emitting a signal, while with rapid expansion of the liquid or its volatilization, a There is a pressure increase in the pipeline, as a result of which the fire alarm signal is given.

1 sheet of drawings.