Claims (1)
KAISERLICHES PATENTAMT. Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Einbringen von in Wasser löslichen Chemikalien in unter Druck befindliche Kessel aus einem Behälter durch den die Chemikalien lösenden Kesseldampf und besteht darin, daß zur Regelung der Menge der dem Kessel zuzuführenden Chemikalien der Lösungsbehälter von einem wärmedichten Mantel umgeben ist, der mit einstellbaren Durchbrechungen versehen ist. Die auf der Zeichnung im Höhenschnitt dargestellte Vorrichtung besteht im wesentlichen aus dem Behälter a, in dessen Boden die Platte i mit den beiden Röhrchen c und dIMPERIAL PATENT OFFICE. The invention relates to a device for introducing water-soluble chemicals into pressurized boilers from a container through the chemical-dissolving boiler steam and consists in that the solution container is surrounded by a heat-tight jacket to regulate the amount of chemicals to be supplied to the boiler is provided with adjustable openings. The device shown in the drawing in vertical section consists essentially of the container a, in the bottom of which the plate i with the two tubes c and d
1.5 eingeschraubt ist, der das Röhrchen c überdeckenden Platte e und dem Mantel / des
Behälters a mit dazugehörigen Teilen,1.5 is screwed in, the plate e covering the tube c and the jacket / container a with associated parts,
Die Vorrichtung wird bis zur Marke χ mit
Chemikalien gefüllt und durch Öffnen eines Ventils mit dem zu speisenden Druckbehälter
(Kessel) in Verbindung gebracht. Aus dem letzteren tritt nun in bekannter Weise Dampf
in den Behälter α ein und wird dort niedergeschlagen, während das gebildete Dampfwasser
die Chemikalien löst, worauf die Lösung durch das Röhrchen c zum Abfluß in
den Druckbehälter gelangt. Damit nicht feste Bestandteile den Abfluß verstopfen können,
ist über ihm eine Schutzplatte e angebracht. The device is filled with chemicals up to the χ mark and connected to the pressure vessel (boiler) to be fed by opening a valve. From the latter, steam now enters the container α in a known manner and is precipitated there, while the steam water formed dissolves the chemicals, whereupon the solution passes through the tube c to the drain into the pressure vessel. A protective plate e is fitted over it so that solid components cannot clog the drain.
Um nun die Menge der dem Druckkessel zuzuführenden Chemikalien regeln zu können,
ist der Behälter α gemäß der Erfindung von einem Mantel f aus Asbestpappe oder einem
anderen Wärmeschutzmittel umgeben. Dieser Mantel besitzt zwei Reihen von mehr oder
weniger verschließbaren Löchern g, so daß der Luftdurchfluß zwischen Behälterwandung und
Wärmeschutzmantel nach Belieben geregelt werden kann. Hiermit wird aber auch die
Wärmeabfuhr aus' dem Behälter und somit das Niederschlagen des Dampfes im Innern
des Behälters geregelt, also die jeweilige Menge der in den Druckbehälter abzuführenden Lösung
bestimmt.In order to be able to regulate the amount of chemicals to be supplied to the pressure vessel, according to the invention the container α is surrounded by a jacket f made of asbestos cardboard or some other heat protection agent. This jacket has two rows of more or less closable holes g, so that the air flow between the container wall and the heat protection jacket can be regulated as desired. This also regulates the dissipation of heat from the container and thus the precipitation of the steam inside the container, that is to say the respective amount of the solution to be discharged into the pressure container is determined.
Die Verschlüsse der Durchbrechungen g können verschieden ausgebildet sein. Bei der
Darstellung auf der Zeichnung sind die oberen, im Kreise angeordneten Durchbrechungen
durch Schrauben h abgeschlossen, während die unteren, im Halbkreise angeordneten Durchbrechungen
von einem Ring I umschlossen sind mit Durchbrechungen k, die sich mit
den Durchbrechungen g decken können. Der Ring I kann nun so gedreht werden, daß' je
nach Bedarf alle Durchbrechungen g geschlossen oder geöffnet oder beliebig viele
überdeckt sind.The closures of the openings g can be designed in different ways. In the illustration in the drawing, the upper perforations arranged in a circle are closed by screws h , while the lower perforations arranged in a semicircle are enclosed by a ring I with perforations k which can coincide with the perforations g. The ring I can now be rotated so that 'as required, all openings g are closed or opened or any number are covered.