DE2137787A1

DE2137787A1 - Elastomermembran für Flussigkeits kompressoren

Info

Publication number: DE2137787A1
Application number: DE19712137787
Authority: DE
Inventors: Jacques Paris Anglade
Original assignee: Joint Francais SNC
Current assignee: Joint Francais SNC
Priority date: 1970-07-31
Filing date: 1971-07-28
Publication date: 1972-02-03
Also published as: GB1350954A; FR2098976A5; NL7110304A; CH537524A; ES393674A1

Description

PATENTANWÄLTE

DIPL..ING. H. LEINWEBER implying. H. 1

8 Iftündien 2, Sossnfai 7, s.

Tai.-Adr. lelnpaS dachen Taiafom (0811)2£9S9S9

Po Jtasaiocii-Konio: MOndjcn 22043

den 28.JuIi 1971

Unser Zeichen

F.5641

LE JOIIT FEANCAIS, Paris / Frankreich Elastomermembran für Flüssigkeitskompressoren

Die Erfindung betrifft eine Elastomermembran für Kompressoren für eine Flüssigkeit, insbesondere für Kühlflüssigkeitskompressoren, die aus mindestens einem zumindest teilweise fluorierten, aliphatischen Kohlenwasserstoff besteht, der bei atmosphärischem Druck einen unter der Umgebungstemperatur liegenden Siedepunkt hat. Derartige Membranen sollen insbesondere, das Lecken der Flüssigkeit hemmen, die zwischen den Zylinder und den Kolben derartiger Flüssigkeitskompressoren eingedrungen ist, und sie daran hindern, sich in den Ölen zu lösen, die im allgemeinen auf der Antriebsseite der Kolbenstange verwendet werden, Sie können auch dazu dienen, zumindest eine Kompressionsstufe dieser Flüssigkeiten zu gewährleisten. Sie werden insbesondere häufig in den Kühlflüssigkeitskompressoren mit aus Kompression, Verflüssigung, Entspannung und Verdampfung bestehendem Zyklus zur Kälteerzeugung verwendet, insbesondere für Kühlschränke und Kühlkammern

I für verderbliche Lebensmittel, Klimaanlagen, Anlagen für die

' Eisherstellung, Flaschenabfüll- und -lageranlagen.

J Derartige Membranen, die insbesondere aus einem syn-

I thetisehen Kautschuk oder aus Gemischen derartiger Kautschuk-

i arten bestehen, müssen eine hohe mechanische und ehemische

! Festigkeit aufweisen, insbesondere wenn sie mit Öldruck beauf-

i schlagt werden. Die bekannten Membranen sind zwar in dieser Hin-

! sieht zufriedenstellend, haben aber den Nachteil, daß sie eine

! nicht zu vernachlässigende Diffusion der zu komprimierenden

' Flüssigkeit durch ihre Wandstärke hindurch zulassen, wodurch

S sich ziemlich hohe Flüssigkeitsverluste ergeben und letzten

¹ Endes der Kühlzyklusbetrieb bei langen Betriebszeiten ohne

Wartung, was bei den Kühlanlagen erforderlich ist, beeinträchtigt

I wird. :

Ziel der Erfindung ist es, diesen Kachteil auszuschalten;

und eine Elastomermembran für Kompressoren von der eingangs ge—|

I nannten Art zu schaffen, die nur eine außerordentlich geringe \

ι ι

Diffusion dieser Flüssigkeiten durch ihre Wandstärke hindurch ;

* ; zuläßt und einen zufriedenstellenden Betrieb der mit dieser

i Flüssigkeit arbeitenden Kältemaschinen während sehr langer Zeit; ¹ und bei nur äußerst geringen Flüssigkeitsverlusten gewährleistet.

j Gegenstand der Erfindung ist eine Elastomermembran zum Komprimieren von einer Flüssigkeit, die aus mindestens einem zumindest teilweise fluorierten, aliphatischen Kohlenwasserstoff besteht, der bei atmosphärischem Druck einen unter der Umgebungstemperatur liegenden Siedepunkt hat und sich insbesondere dadurch auszeichnet, daß sie auf mindestens einer Seite mit einem j Polyvinylalkoholfilm bedeckt ist.

Die erfindungsgemäße Membran kann außerdem vorzugsweise 109886/17 00

mindestens eines der nachstehenden Merkmale aufweisen:

- der Polyvinylalkoholfilm ist auf dem Elastomer durch Auftragen einer Schicht Bindeklebemittel auf den Film und anschließendes Aufformen auf das Elastomer während des Vulkanisierens des letzteren befestigt,

- das Bindeklebemittel besteht auf der Basis von Polysiloxan,

- das Elastomer besteht aus einem Epichlorhydrin-Kautschuk,

- der Polyvinylalkoholfilm hat eine Stärke zwischen ca. 0,03 unu 0,2 ms,

- der Polyvinylalkoholfilm befindet sich auf der Seite der Membran, die mit der zu komprimierenden Flüssigkeit in Berührung steht.

Die Elastomermembran kann auch auf bekannte Weise durch Einlagen verstärkt sein.

So haftet beispielsweise ein Polyvinylalkoholfilm, der mit einem Klebstoff auf der Basis von Polysiloxan, einem im Handel unter der Bezeichnung "CHEMOSIL 607" der Fa. Henkel erhältlichen Produkt beschichtet ist und anschließend auf ein Epichlorhydrin-Elastomer aufgeformt ist, ausgezeichnet am Elastomer an und eine derartige Membran kann ohne Beschädigung 2·10 Durchbiegungswechseln standhalten.

Andererseits wurde eine Epichlorhydrinkautschukmembran einer Stärke von 2 bis 5 mm einem einjährigen Betriebsversuch in einem Kompressor ausgesetzt. Die Membran bestand auf ihrer dem Kontakt ausgesetzten Seite aus 1_s2-dichlortetrafluoräthan CF₂Cl-CHF₂Cl, einem im Handel unter der Bezeichnung "FREON 114^SD erhältlichen Produkt der Fa. DuPont₉ und war auf ihrer Seite₉

4. 10 9 8 8 6/1700 ^BAD OWQINAL

die zum mit bei 5O⁰C unter einem Überdruck von 15 Bar in Bezug auf die andere Seite fluoriertem Kohlenwasserstoff gefüllten Behälter gerichtet war, mit einem 0,1 mm starken Film aus Polyvinylalkohol beschichtet, wie er im Handel unter der Bezeichnung "CIPOVIOL* der Fa. La Cellophane erhältlich ist, wobei das hinter der Membran gespeicherte Gasvolumen, reduziert auf Normalbedingungen, 32cm , also 50 g, betrug. Der Verlust an fluoriertem Kohlenwasserstoff betrug bei Beendigung dieses Versuches nur ca. 0,5g, also nur 1$ der Kühlflüssigkeit.

Vergleichsweise ergab sich mit einer Membran aus dem gleichen Epichlorhydrinelastomer, die jedoch keinen Polyvinylalkoholfilm aufwies, bei Prüfung unter den gleichen Bedingungen ein Verlust von 1$ halogenierter Flüssigkeit innerhalb von dreißig Tagen, Andere unter den gleichen Bedingungen geprüfte Kautschukzusammensetzungen führten in drei Versuchsmonaten zu einem Gesamtverlust der 50g Kühlflüssigkeit.

Selbstverständlich sind zahlreiche Abwandlungen möglich. So kann insbesondere eine Vielzahl von Polyvinylalkoholfilmen verwendet werden, wenn die Verluste an fluoriertem Kohlenwasserstoff noch weiter vermindert werden sollen. Es kann auch ein anderes Elastomer als Epichlorhydrinkautschuk verwendet werden, ' unter der Bedingung, daß es die erforderlichen Eigenschaften einer einwandfreien mechanischen Festigkeit und einer hohen Aufblasfestigkeit durch den fluorierten Kohlenwasserstoff und durch das Öl hat. Es kann auch jedes andere Haftmittel verwendet werden, das eine einwandfreie Verbindung zwischen dem verwendeten Elastomer und dem Polyvinylalkoholfilm gewährleistet.

-5-109886/1700

Claims

-5-Patentansprü c h e :

1. Elastomermembran für Kompressoren für eine Flüssigkeit, die aus mindestens einem zumindest teilweise fluorierten, aliphatischen Kohlenwasserstoff besteht, der bei atmosphärischem Druck einen unter der Umgebungstemperatur liegenden Siedepunkt
hat, dadurch gekennzeichnet, daß sie auf mindestens einer Seite mit einem Polyvinylalkoholfilm versehen ist. '

2. Membran nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß
der Polyvinylalkoholfilm auf dem Elastomer durch Aufbringen
einer Haftmittelverbindungsschicht auf den Film und anschließen-^ des Aufformen auf das Elastomer während dessen Vulkanisierens
befestigt ist.

3. Membran nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß _; das Haftverbindungsmittel auf der Basis von Polysiloxan besteht.

4. Membran nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch ge- ι kennzeichnet, daß das Elastomer ein Epichlorhydrinkautsch.uk ist.'

5. Membran nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet¹, daß der Polyvinylalkoholfilm eine Stärke zwischen 0,03 und 0,2mm¹ hat.

6. Membran nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch ge- ! kennzeichnet, daß der Polyvinylalkoholfilm auf die mit der zu
komprimierenden flüssigkeit in Berührung kommende Seite aufgebracht ist. !

109886/1700