DE2137027A1

DE2137027A1 - ASSEMBLY CARRIER FOR RECEIVING AND MUTUAL ELECTRICAL CONNECTION OF ELECTRONIC ASSEMBLIES

Info

Publication number: DE2137027A1
Application number: DE19712137027
Authority: DE
Inventors: Reinhard Hatheier; Dieter Schmidt
Original assignee: Siemens Corp
Current assignee: Siemens Corp
Priority date: 1971-07-23
Filing date: 1971-07-23
Publication date: 1973-02-01
Also published as: BE786560A; FR2147052A1; NL7208776A; IT963229B; DE2137027B2; LU65770A1; GB1392470A

Description

Baugruppenträger zur Aufnahme und gegenseitigen elektrischen Verbindung elektronischer BaugruppenSubrack for receiving and mutual electrical connection of electronic assemblies

Die Erfindung bezieht sich auf einen Baugruppenträger zur Aufnahme und gegenseitigen elektrischen Verbindung steckbarer elektronischer Baugruppen, insbesondere Flachbaugruppen, mit Mitteln zur Führung und Halterung der Baugruppen und einer auf der Einsteckrichtung der Baugruppen senkrecht stehenden gemeinsamen Verdrahtungsplatte.The invention relates to a subrack for receiving and mutual electrical connection Pluggable electronic assemblies, in particular flat assemblies, with means for guiding and holding the Assemblies and a common wiring board that is perpendicular to the direction in which the assemblies are inserted.

Größere elektronische Schaltungskomplexe werden zumeist in steckbare Baugruppen, vorwiegend Flachbaugruppen, aufgeteilt. Es ist bekannt, Gehäuse vorzusehen, die zur Aufnahme von einer oder mehreren Reihen parallel zueinander gesteckter Flachbaugruppen geeignet sind. Die Flachbaugruppen sind gewöhnlich hochkant stehend mit horizontaler Einsteckrichtung angeordnet, um das Durchströmen von Kühlluft zu erleichtern.Larger electronic circuit complexes are mostly divided into plug-in assemblies, mainly flat assemblies. It is known to provide housings designed to accommodate one or more rows parallel to one another plugged-in printed circuit boards are suitable. The printed circuit boards are usually upright with horizontal Insertion direction arranged to facilitate the flow of cooling air.

Die Gehäuse bestehen dementsprechend beispielsweise aus zwei vertikalen Seitenblechen, deren Breite etwa gleich der in Einsteckrichtung gemessenen Tiefe der Baugruppen ist. Zwischen den Seitenblechen sind je Baugruppenreihe · eine obere und eine untere Baugruppenführung horizontal liegend angeordnet, die die Einführung der Baugruppen erleichtern und zu ihrer Halterung in horizontaler und vertikaler Richtung dienen (Baugruppenführungseinheit).The housing accordingly consist, for example, of two vertical side panels, the width of which is approximately the same is the depth of the modules measured in the direction of insertion. Between the side panels there are for each assembly row an upper and a lower assembly guide arranged horizontally, the introduction of the assemblies facilitate and serve to hold them in the horizontal and vertical direction (assembly guide unit).

VPA 9/210/1042 She/FdlVPA 9/210/1042 She / Fdl

20988 B/069220988 B / 0692

Die Baugruppenführungen sind so ausgebildet, daß sie die Strömung der Kühlluft möglichst wenig behindern. (Vergl. "Siemens-Zeitschrift", Juli 1966, Heft 7, Seiten 562-566).The assembly guides are designed so that they Obstruct the flow of cooling air as little as possible. (See "Siemens-Zeitschrift", July 1966, issue 7, pages 562-566).

Die Verdrahtung der Flachbaugruppen untereinander und mit den Anschlußpunkten für ankommende und abgehende leitungen erfolgt in einer zur Einsteckrichtung senkrecht stehenden Verdrahtungsebene. Die Verdrahtungsebene besteht beispielsweise aus einer mehrlagigen, an den übrigen Gehäuseteilen befestigten leiterplatte, in die vielpolige Stiftleisten als Gegenstücke zu den an den Flachbaugruppen angebrachten Zontaktfederleisten eingelötet sind. Die erforderlichen Betriebsspannungen, insbesondere auch die Betriebserde (Bezügspotential, Nullpotential) werden über sogenannte Potentiällagen der mehrlagigen Leiterplatte an die Steckverbinderelemente bzw. an die Flachbaugruppen herangeführt. Signalverbindungen und sonstige Verbindungen werden, soweit möglich und zweckmäßig, in die Signallagen der mehrlagigen Leiterplatte verlegt. Darüber hinaus muß zumeist von der Möglichkeit Gebrauch gemacht werden, Drahtverbindungen zwischen den über die Leiterplatte hinausragenden Anschlußstiften der auf ihr befestigten Steckverbinderelemente herzustellen.The wiring of the flat modules with each other and with The connection points for incoming and outgoing lines are made in a direction perpendicular to the direction of insertion Wiring level. The wiring level consists, for example, of a multilayered layer on the other housing parts attached circuit board, in the multi-pole pin headers as counterparts to the ones attached to the flat modules Zontakt spring strips are soldered. The required operating voltages, especially the operating earth (Reference potential, zero potential) are connected to the connector elements via so-called potential layers of the multilayer printed circuit board or brought up to the printed circuit boards. Signal connections and other connections are, as far as possible and appropriate, laid in the signal layers of the multi-layer circuit board. Furthermore must mostly be made use of the possibility of making wire connections between the over the circuit board produce protruding connection pins of the connector elements attached to it.

Für viele Anwendungsfälle, besonders im Zusammenhang mit Datenverarbeitungsanlagen ist es notwendig, die das Nullpotential führe.nde Potentialebene der mehrlagigen Verdrahtungsplatte einer Baueinheit extrem niederohmig mit den entsprechenden Potentialebenen der Verdrahtungsplatten anderer Baueinheiten und mit der Uullpotentialklemme der Stromversorgungseinheit zu verbinden.For many use cases, especially related With data processing systems it is necessary that the zero potential leads Wiring board of a unit extremely low resistance with the corresponding potential levels of the wiring boards of other units and with the Uullpotentialklemme to connect the power supply unit.

Die Nullpotentialebene wird daher mehrfach mit vertikalen, elektrisch gut leitenden Uullschienen verbunden, dieThe zero potential plane is therefore connected several times to vertical, electrically good conductive Uull rails, the

VPA 9/210/1042 20988 5/0692 -3-VPA 9/210/1042 20988 5/0692 -3-

gegen die übrigen Teile eines Einbaugestells, z. B. eines Schrankgestells, elektrisch, isoliert sind. Zur Aufnahme der Befestigungsschrauben werden entlang den seitlichen Rändern der "Verdrahtungsplatte Bohrungen vorgesehen, die auf beiden Außenflächen von elektrisch leitenden Kontaktflecken umgeben sind, welche über Metallisierungen der Bohrungsinnenwände mit der für die Zuführung des Nullpotentials vorgesehenen Potentiallage in Verbindung stehen. Es ist bekannt, die Yerdrahtungsplatte mit den aufgesteckten Flachbaugruppen ohne zusätzliches Gehäuse auf die ITullschienen zu setzen, wobei diese bei genügend stabiler Ausführung gleichzeitig als mechanische Träger wirken. (Rechnerfamilie Siemens 4004).against the remaining parts of a mounting frame, z. B. one Cabinet frame, electrically, are insulated. To accommodate the fastening screws are along the side Edges of the "wiring board" holes provided that are surrounded on both outer surfaces by electrically conductive contact pads, which over metallizations of the The inner walls of the bore are connected to the potential position provided for the supply of the zero potential. It is known that the wiring board with the attached flat modules can be fitted without an additional housing to set the ITull rails, whereby this is sufficient stable execution at the same time act as a mechanical carrier. (Computer family Siemens 4004).

Mehrlagige Leiterplatten sind verhältnismäßig empfindliche und bei der hier zur Verwendung kommenden Größe auch teure Bauelemente, besonders dann, wenn sie schon mit den Steckverbinderelementen bestückt sind. Es ist also bedenklich, alle an der Baugruppenaufnahmevorrichtung auftretenden Kräfte, wie Gewicht und sonstige Beschleunigungskräfte', die beispielsweise bei einer Rüttelbeanspruchung auftreten können, über die Verdrahtungsplatte auf den Gestellrahmen zu übertragen. Besonders gefährdet sind dabei die Me-tallisierungen der Innenwände der Bohrungen zur Aufnahme der Befestigungsschrauben, die vor allem bei mehrmaligem Ein- und Ausbau der Aufnahmevorrichtung bzw. beim Auftreten von Rüttelkräften durch die Schraubengewinde söir leicht beschädigt werden können.Multi-layer printed circuit boards are relatively sensitive and also, given the size that is used here expensive components, especially if they are already equipped with the connector elements. So it is questionable, all forces occurring on the assembly receiving device, such as weight and other acceleration forces, for example in the case of a vibration load can occur, transferred to the rack frame via the wiring board. Are particularly at risk the metallizations of the inner walls of the holes for Recording of the fastening screws, which are especially important when the mounting device is installed and removed several times or when Occurrence of shaking forces through the screw thread can easily be damaged.

Die Erfindung geht aus von einem Baugruppenträger zur Aufnahme und gegenseitigen elektrischen Verbindung steckbarer elektronischen Baugruppen, insbesondere Plachbaugruppen, mit einer aus mindestens einem Paar von horizontalThe invention is based on a plug-in subrack for receiving and mutual electrical connection electronic assemblies, in particular flat assemblies, with one of at least one pair of horizontal

VPA 9/210/1042 - 4 -VPA 9/210/1042 - 4 -

209885/Q692209885 / Q692

-A--A-

liegenden Baugruppenführungen und zwei vertikalen Seitenblechen bestehenden Baugruppenführungseinheit zur Führung und Halterung der Baugruppen und mit einer auf der Einsteckrichtung der Baugruppen senkrecht stehenden, an der Baugruppenführungseinheit befestigten und aus einer mehrlagigen Leiterplatte gebildeten Verdrahtungsplatte, die innerhalb der von der Baugruppenführungseinheit begrenzten Fläche mit einer Vielzahl von zum Zusammenwirken mit Steckverbinderelementen der Baugruppen geeigneten Steckverbinderelementen bestückt ist.lying assembly guides and two vertical side panels existing assembly guide unit for guidance and holding the modules and with a perpendicular to the insertion direction of the modules, on the Assembly guide unit fastened and formed from a multi-layer circuit board wiring board, that within the area delimited by the assembly guide unit with a multiplicity of for cooperation suitable with connector elements of the assemblies Connector elements is equipped.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, eine Vorrichtung der vorstehend beschriebenen Art so auszubilden, daß die Verdrahtungsplatte, deren Nullpotentialebene niederohmig mit einer oder mehreren Uullschienen verbunden sein soll, von in vertikaler Richtung wirkenden Kraftkomponenten zumindest weitgehend entlastet ist. Weiterhin soll es möglich sein, die Verdrahtungsplatte auszuwechseln, ohne daß die eigentliche Baugruppenführungseinheit aus dem Gestellrahmen herausgenommen werden muß und ohne daß die Baugruppen aus ihr entfernt werden müssen.It is the object of the invention to design a device of the type described above so that the Wiring board, the zero potential level of which should be connected to one or more Uull rails with low resistance, is at least largely relieved of force components acting in the vertical direction. It should continue to do so be possible to replace the wiring board without the actual assembly guide unit from the The rack frame must be removed and without the assemblies having to be removed from it.

"Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Verdrahtungsplatte in an sich bekannter Weise auf zwei gegenüberliegenden, über die Baugruppenführungseinheit überstehenden vertikalen Randstreifen Bohrungen aufweist, die von geätzten, über Metallisierungen der Bqhrungsinnenwände mit einer für die Zuführung des Jüullpotentials (Betriebserde) vorgesehenen Potentiallage der mehrlagigen Leiterplatte in Verbindung stehenden Kontaktflächen umgeben sind, welche Bohrungen sowohl zur mechanischen Befestigung"According to the invention this object is achieved in that the wiring board in a known manner on two opposite, over the assembly guide unit protruding vertical edge strip has bores, which are etched over metallizations of the inner walls of the bore with one for supplying the Jüull potential (System earth) provided potential position of the multilayer printed circuit board surrounded contact surfaces connected are which holes both for mechanical fastening

VPA 9/210/1042 · _ 5 _VPA 9/210/1042 _ 5 _

209 89 5/069209 89 5/069

der Vorrichtung an Nullpotential führenden Schienen (Nullschienen) eines Gestellrahmens als auch zur mehrfachen elektrischen Verbindung der Nullschienen mit der Nullpotantiallage der mehrlagigen Leiterplatte dienen und daß auf beiden Seitenblechen mit geringen vertikalen Maßtoleranzen bezüglich der Bohrungen in der mehrlagigen Leiterplatte Führungsmittel senkrecht über dem Schwerpunkt der Vorrichtung angeordnet sind, die in entsprechende, am Gestellrahmen befestigte und bezüglich der mit den Bohrungen in der mehrlagigen Leiterplatte korrespondierenden Bohrungen in der Nullschiene ebenfalls eng tolerierte Führung;eri ■->:.~ ι horizontal verschiebbar eingreifen.the device at zero potential leading rails (zero rails) of a rack frame as well as multiple electrical connection of the zero rails with the zero potential position of the multilayer circuit board serve and that on both side plates with small vertical dimensional tolerances with respect to the holes in the multilayer circuit board guide means are arranged vertically above the center of gravity of the device, the in corresponding, attached to the frame and with respect to the with the holes in the multilayer PCB corresponding holes in the zero rail also tightly tolerated guidance; eri ■ -> :. ~ ι horizontal intervene slidably.

Weitere Einzelheiten sind den Unteransprüchen und der Beschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung zu entnehmen.Further details can be found in the dependent claims and the description of an exemplary embodiment on the basis of FIG Refer to drawing.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine vereinfachte Darstellung des Baugruppenträgers, Fig. 1 is a simplified representation of the rack,

Fig. 2 einen Ausschnitt aus der Seitenwand der Baugruppenführungseinheit mit einem Führungsmittel gemäß der Erfindung,2 shows a section from the side wall of the assembly guide unit with a guide means according to the invention,

Fig. 3 einen Ausschnitt aus dem Gestellrahmen mit einer Führung,Fig. 3 shows a section of the frame with a Guide,

Fig. 4, 5 einen horizontalen Schnitt durch die Führung nach Fig· 3 mit eingeschobenem Baugruppenträger ohne bzw. mit eingesetztem Handgriff.4, 5 show a horizontal section through the guide according to FIG. 3 with the subrack inserted without or with inserted handle.

Der Baugruppenträger zur Aufnahme und. gegenseitigen elektrischen Verbindung elektronischer Baugruppen nach Fig. 1 ist für zwei Reihen von Flachbaugruppen ausgebildet.The rack for receiving and. mutual electrical connection of electronic assemblies Fig. 1 is designed for two rows of printed circuit boards.

VPA 9 /210/1042 - 6 -VPA 9/210/1042 - 6 -

20988 5/069 220988 5/069 2

213702?213702?

Die Flachbaugruppe 1, die na_wch der Darstellung in Pig. noch nicht völlig eingesteckt ist, trägt an ihrer vorderen Schmalseite ein vielpoliges Steckverbinderelement 2, beispielsweise eine Federleiste. Das entsprechende Gegend"'·■ stück 3 (Stiftleiste) ist an einer Verdrahtungsplatte 4 durch Verlöten der Anschlußfahnen bzw. der Anschlußstifte befestigt.The printed circuit board 1, na _w ch shown in Pig. is not yet fully inserted, carries a multi-pole connector element 2, for example a socket strip, on its front narrow side. The corresponding area 3 (pin strip) is attached to a wiring board 4 by soldering the connection lugs or the connection pins.

Als Einführhilfe und zur Halterung der Baugruppen sind für jede Baugruppenreihe eine obere und eine untere Baugruppenführung vorgesehen. Jede B3.ugruppenführung besteht aus zwei Schienen 5,6, zwischen denen ü-förmige Stege 7 ψ als die eigentlichen Führungselemente angeordnet sind. Seitenbleche 8 und 9» mit denen-die Enden der Schienen 5 und 6 aller Baugruppenführungen verschraubt sind, vervollständigen die Baugruppenführungseinheit.An upper and a lower assembly guide are provided for each assembly row as an insertion aid and to hold the assemblies. Each B3 assembly guide consists of two rails 5, 6, between which U-shaped webs 7 ψ are arranged as the actual guide elements. Side plates 8 and 9, with which the ends of the rails 5 and 6 of all assembly guides are screwed, complete the assembly guide unit.

Die Verdrahtungsplatte 4 ist eine mehrlagige Leiterplatte mit geäzten oder gedruckten Leiterbahnen. In solchen Leiterplatten wechseln, wie schon erwähnt, großflächige Potentiallagen zur Zuführung der Betriebsspannungen und des KuIlpotentials mit den Signallagen, die eine Vielzahl von diskreten Leiterbahnen für die Weiterleitung von Signalen enthalten, ab. Die Verdrahtungsplatte 4 mit den eingesetzten Steckverbinderelementen 3 ist an der Baugruppenführungseinheit befestigt. .Zweckmäßig erfolgt die Befestigung durch mehrfache Verschraubung mit den vorderen Schienen 5,aller Baugruppenführungen. Damit werden auch Durchbiegungen der Verdrahtungsplatte beim Stecken oder Ziehen der Baugruppen weitgehend vermieden.The wiring board 4 is a multilayer circuit board with etched or printed conductor tracks. In such circuit boards As already mentioned, change large-area potential layers for supplying the operating voltages and the cooling potential with the signal layers, which are a multitude of discrete conductor paths for the transmission of signals included, from. The wiring board 4 with the inserted Connector elements 3 is attached to the assembly guide unit. The fastening is expediently carried out by multiple screwing to the front rails 5, all Assembly guides. This also prevents deflections in the Wiring plate largely avoided when plugging in or pulling out the modules.

Zur Erleichterung der Montage beim ersten Zusammenbau oder bei einem späteren Wiedereinsetzen der Verdrahtungsplatte,To facilitate assembly when assembling the first time or when reinserting the wiring board later,

VPA 9/210/1042 - 7 ~VPA 9/210/1042 - 7 ~

2098 8 5/06922098 8 5/0692

213702?213702?

die beispielsweise zum Zweck .einer gegebenenfalls notwendigen Reparatur oder Verdrahtungsänderung abgenommen oder gegen eine andere ausgetauscht werden mußte, ist es zweckmäßig, gegenüber einer der vorderen Schienen 5 der Baugruppenführungen vorzugsweise gegenüber der Schiene 5 der obersten Baugruppenführung, zwei Paßstifte 10, 11 in die Verdrahtungsplatte 4 einzupressen. Diese Stifte greifen in ein Paßloch bzw. einen Paßschlitz der betreffenden Schiene 5 ein und gewährleisten damit einen genauen Sitz der Verdrahtungsplatte 4 auf der Baugruppenführungseinheit ohne Verwendung von Einbaulehren.for example, for the purpose of a possibly necessary Repair or wiring change had to be removed or replaced with another, it is appropriate to one of the front rails 5 of the Assembly guides preferably opposite the rail 5 of the top assembly guide, two dowel pins 10, 11 in press in the wiring board 4. These pins engage in a fitting hole or a fitting slot of the relevant Rail 5 and thus ensure a precise fit of the wiring board 4 on the assembly guide unit without the use of installation templates.

Axif dem in der Fig. 1 rechts liegenden, über die Baugruppenführung seinheit seitlich überstehenden Randstreifen der Verdrahtungsplatte 4 sind die Bohrungen 12 bis 15 erkennbar, deren Innenwände metallisiert sind, um eine elektrisch leitende Verbindung zwischen der Nullpotentiallage der als mehrlagige Leiterplatte ausgebildeten Verdrahtungsplatte mit den Kontaktflecken 16 bis 19 herzustellen. In gleicher Weise ist der gegenüberliegende Randstreifen der Verdrahtungsplatfce ausgebildet.Axif the one on the right in FIG. 1, via the assembly guide the laterally protruding edge strips of the wiring board 4, the bores 12 to 15 can be seen, whose inner walls are metallized to create an electrically conductive connection between the zero potential position of the as a multi-layer printed circuit board to produce wiring board with the contact pads 16 to 19. In the opposite edge strip of the wiring board is formed in the same way.

Mit Hilfe von Schrauben, die durch die Bohrungen geführt sind, werden die Kontaktflecken gegen ( in der Pig. 1 nicht dargestellte) Nullschienen angedrückt. Wie schon eingangs beschrieben wurde, hat es sich als zweckmäßig erwiesen, diese Verschraubungen gleichzeitig zur mechanischen Befestigung der Baugruppenaufnahmevorrichtung zu verwenden, wobei natürlich eine genügend stabile Ausführung der Nullschiene vorauszusetzen ist. Zur Entlastung der Verdrahtungsplatte von vertikalen Kraftkomponenten,With the help of screws that are guided through the holes, the contact pads are against (in the Pig. 1 not shown) zero rails pressed. As already described at the beginning, it has proven to be useful proved, these screw connections simultaneously for the mechanical fastening of the assembly receiving device to be used, whereby, of course, a sufficiently stable design of the zero rail is a prerequisite. For relief the wiring board of vertical force components,

VPA 9/210/1042 . ' - 8 - · -VPA 9/210/1042. ' - 8th - · -

209885/0692209885/0692

insbesondere auch zum Schutz der verhältnismäßig leicht verletzlichen Metallisierungen der Bohrungsinnenwände (12-15) sind an den Seitenwänden 8 und 9 der Baugruppenfülirungs einheit Führungsmittel, nach Pig. 1 zylindrische Platten 20 befestigt. Als Gegenstücke hierzu sind am Gestellrahmen Führungen vorgesehen, in denen die Führungsmittel horizontal verschiebbar gleiten können. in particular to protect the relatively easily vulnerable metallizations of the inner bore walls (12-15) are on the side walls 8 and 9 of the assembly unit guide means, according to Pig. 1 cylindrical plates 20 attached. As counterparts to this, guides are provided on the frame, in which the guide means can slide horizontally.

Das Ausführungsbeispiel einer derartigen Führung nach Fig. 2 besteht im wesentlichen aus einem massiven Metallblock 21 mit einer Führungsnut 22, deren Seitenwände in der Nähe t des offenen Endes der Nut zur leichteren Einführung geringfügig abgeschrägt sind. Der Metallblock ist an der Nullschiene 23 angeflanscht.The embodiment of such a guide according to FIG. 2 consists essentially of a solid metal block 21 with a guide groove 22, the side walls of which in the vicinity t of the open end of the groove slightly for easier introduction are bevelled. The metal block is flanged to the zero rail 23.

Als Führungen können auch gabelförmige Teile oder U-förmige Schienen Verwendung finden. Es ist zweckmäßig, die Führungen an der Nullschiene isoliert zu befestigen, da es im allgemeinen erwünscht bzw. erforderlich ist, die Metallteile der Baugruppenführungseinheit ebenso wie den Gestellrahmen mi^LUsnahme der Nullschienen mit der Schutzerde des Energie-. Versorgungsnetzes zu verbinden und eine Verbindung des Nullpotentials (der Betriebserde) mit der Schutzerde höchstens an einem Punkt des ganzen Systems herzustellen.Fork-shaped parts or U-shaped parts can also be used as guides Rails are used. It is advisable to attach the guides to the zero rail in an insulated manner, since it is generally is desired or required, the metal parts of the assembly guide unit as well as the rack frame mi ^ LUsection of the zero rails with the protective earth of the energy. To connect the supply network and a connection of the zero potential (the operating earth) with the protective earth at most at one point in the whole system.

Um die gewünschte Entlastung der Verdrahtungsplatte von vertikalen Kräften zu erreichen, ist es natürlich notwendig, auf die Einhaltung ausreichend geringer Toleranzen für die Lage der Führungsmittel an der Baugruppenführungseinheit, bezogen auf die Bohrungen (z. B. 12 bis 15) in der Verdrahtungsplatte bzw. der Führungen am Gestellrahmen, . bezogen auf die mit den eben erwähnten .Bohrungen korrespondierenden Bohrungen in der Nullschiene, jeweils in vertikalerTo achieve the desired relief of vertical forces on the wiring board, it is of course necessary to on compliance with sufficiently small tolerances for the position of the guide means on the assembly guide unit, based on the holes (e.g. 12 to 15) in the wiring board or the guides on the rack frame, . in relation to the bores that correspond to the bores just mentioned Holes in the zero rail, each in a vertical one

VPA 9/210/1042 -,9 _VPA 9/210/1042 -, 9 _

209885/0692209885/0692

Richtung gemessen, zu achten. Die Größe der zulässigen Toleranzen hängt von dem Unterschied zwischen dem Durch-■ messer der Bohrungen und dem Schaftdurchmesser der Befestigungsschrauben ab. Zur Entlastung der Verdrahtungsplatte auch gegen nach oben v/irkende Kräfte (Rüttelbe- Direction measured, pay attention. The size of the allowable tolerances depends on the difference between the ■ diameter of the holes and the shank diameter of the fastening screws away. To relieve the wiring board against forces acting upwards (vibration

. nur. only

anspruchung) ist in vertikaler Richtung ein/geringes Spiel der Führungsmittel in den .Führungen anzustreben.stress) a / small play of the guide means in the .guides is to be aimed for in the vertical direction.

Es wurde bereits angegeben, daß die Führungsmittel senkrecht über dem Schwerpunkt des Baugruppenträgers angeordnet werden sollen. Dies kann allerdings nur näherungsweise geschehen, da die tatsächliche Lage des Schwerpunktes in horizontaler Richtung, die hier praktisch allein interessiert, nicht nur von der Bestückung des Baugruppenträgers mit Baugruppen, sondern auch von deren Bestückung mit.Bauelementen abhängt. In der Regel wird daher der Baugruppenträger um einen gewissen Winkel aus der Vertikalen herausschwenken, solange er noch nicht mit der Nullschiene verschraubt ist. Um auch in extremen Fällen das Verschwenken auf ein zulässiges Maß zu beschränken, ist es vorteilhaft, den Führungsmitteln eine längliche Form zu geben, so daß ihre horizontale Ausdehnung wesentlich größer als ihre vertikale Ausdehnung ist. Die.Fig. 3 zeigt eine Führungsplatte 24 mit im wesentlichen .parallelen Längskanten und abgerundeten Enden. .In der Mitte weisen die Längskanten leichte Ausbuchtungen 25,26 nach oben und unten auf, die die eigentlichen Gleitkörper bilden.It has already been stated that the guide means are arranged vertically above the center of gravity of the rack should be. However, this can only be done approximately, since the actual position of the center of gravity in the horizontal direction, which is practically the only one of interest here, not just the assembly of the subrack with assemblies, but also on how they are equipped with components. As a rule, the Swivel the subrack out of the vertical by a certain angle, as long as it is not yet with the zero rail is screwed. In order to limit the pivoting to a permissible level even in extreme cases, it is advantageous to give the guide means an elongated shape so that their horizontal extension is significant is greater than its vertical extent. The.Fig. 3 shows a guide plate 24 with essentially .parallel longitudinal edges and rounded ends. . Point in the middle the longitudinal edges have slight bulges 25, 26 upwards and downwards, which form the actual sliding bodies.

Zur Abnahme der Verdrahtungsplatte ist es nicht erforderlich, den Baugruppenträger aus dem Gestellrahmen herauszunehmen. Auch brauchen die Baugruppen aus der Baugruppenführungseinheit nicht entfernt zu werden, sondern müssen lediglich soweit herausgezogen werden, daß die Steckverbinder-To remove the wiring board, it is not necessary to remove the rack from the rack. The assemblies also need from the assembly guide unit not to be removed, but only have to be pulled out so far that the connector

VPA 9/210/1042 ' - 10 -VPA 9/210/1042 '- 10 -

209 8 85/0-6 9 2209 8 85 / 0-6 9 2

fiAD- OBIQiNALfiAD-OBIQiNAL

- ίο -- ίο -

elemente nicht mehr miteinander in Eingriff stehen. Damit wird jegliche Verwechslungsgefahr der Baugruppen und die Gefahr der Beschädigung der herausgenommenen Baugruppen vermieden. Es sind dann nur noch die Verschraubungen der Verdrahtungsplatte gegen die Nullschienen und gegen die Baugruppenführungsoinheit zu lösen und die Verdrahtungsplatte kann abgenommen werden. In diesem Zustand besteht jedoch die Möglichkeit, daß die Baugruppenführungseinheit aus ihrer Aufhängung herausfällt und beschädigt oder zerstört wird. Gemäß weiterer Erfindung sind daher Handgriffe mit einem annähernd U-förmigen Befestigungsbügel und einem daran angesetzten Griffteil vorgesehen. Die Handgriffe werden, je einer zu beiden Seiten der Baugruppenführungseinheit, mit Hilfe der Befestigungsbügel sowohl mit den Seitenblechen als auch mit den Nullschienenverschraubt. Zum besseren Verständnis ist in Fig. 4 ein Abschnitt des Baugruppenträgers mit der Verdrahtungsplatte 4, dem Seitenblech 9, der Baugruppenführung 5, 6, 7 und der Führungsplatte 24 sowie die Nullschiene 23 mit der Führung 21 vereinfacht dargestellt. Die Verdrahtungsplatte 4 ist mittels der Schrauben 27 an der Nullschiene 23 befestigt, d. h. die Darstellung nach Fig. 4 zeigt den Baugruppenträger in seinem normalen Einbauzustand. Die Fig. 5 zeigt denselben Ausschnitt, jedoch mit dem Unterschied, daß nunmehr der Baugruppenträger soweit aus dem Gestellrahmen herausgezogen ist, daß zwischen der Verdrahtungsplatte 4 und der Nullschiene 23 der Befestigungsbügel 28 des Handgriffs 29 Platz findet. Der Befestigungsbügel ist mit dem Seitenblech 9 und mit der Nullschiene 23 verschraubt und gewährleistet einen sicheren Halt des Baugruppenträgers im Gestellrahmen. In Verbindung mit dem Griffteil 30 erleichtern die Handgriffe nach dem Lösen der Schraubverbindung mit derelements are no longer in engagement with one another. This eliminates any risk of confusion between the assemblies and the Avoided risk of damage to the removed assemblies. Then there are only the screw connections of the Loosen the wiring board against the zero rails and against the assembly guide unit and the wiring board can be removed. In this state exists however, the possibility that the assembly guide unit falls out of its suspension and damaged or destroyed will. According to a further invention, there are therefore handles with an approximately U-shaped mounting bracket and a handle part attached to it. The handles are one on each side of the assembly guide unit, screwed to both the side plates and the zero rails using the mounting bracket. For a better understanding, a section of the subrack with the wiring board 4, the side plate 9, the assembly guide 5, 6, 7 and the guide plate 24 and the zero rail 23 with the guide 21 shown in simplified form. The wiring board 4 is on the zero rail by means of the screws 27 23 attached, d. H. the illustration according to FIG. 4 shows the subrack in its normal installed state. 5 shows the same section, but with the Difference that now the rack is pulled out of the rack frame that between the wiring board 4 and the zero rail 23 of the mounting bracket 28 of the handle 29 takes place. The mounting bracket is screwed to the side plate 9 and to the zero rail 23 and ensures a secure hold of the subrack in the rack. In connection with the handle part 30 facilitate the Handles after loosening the screw connection with the

VPA 9/210/1042 - 11 -VPA 9/210/1042 - 11 -

20988 5/069220988 5/0692

8AD ORIGfNAL8AD ORIGfNAL

213702?213702?

Nullschiene das Einführen und Herausnehmen des' Baugruppenträgers in den bzw. aus dem Gestellrahmen und "bieten zudem "bei herausgenommenem Baugruppenträger einen gewissen Schutz für die Verdrahtungsplatte und die auf ihrer Vorderseite überstehenden Verdrahtungsstifte.Zero rail the insertion and removal of the 'subrack in or out of the rack frame and "offer" a certain amount of space when the rack is removed Protection for the wiring board and the wiring pins protruding from its front.

5 Figuren5 figures

6 Patentansprüche.6 claims.

VPA 9/210/1042 - 12 -VPA 9/210/1042 - 12 -

209865/0692209865/0692

Claims

- 12 claims

1.> feaugruppentrager for inclusion and mutual electrical connection of plug-in electronic assemblies, in particular flat assemblies, with one from at least one pair of horizontal assembly guides and two vertical side panels Module guide unit for guiding and holding the modules, with one on the insertion direction of the modules standing vertically, attached to the module guide unit and made of a multilayer Circuit board formed wiring board, which is within the of the assembly guide unit limited area with a large number of suitable for interaction with connector elements of the assemblies Connector elements is equipped, thereby gekennzeichne t that the wiring board in a known manner on two opposite, over the, assembly guide unit protruding vertical Edge strip has bores that are etched, 'over metallizations of the inner walls of the bore with a for the supply of the zero potential (system earth) provided potential position of the multi-layer circuit board related contact pads are surrounded, which holes both for mechanical attachment of the Subracks on rails carrying zero potential (zero rails) of a rack frame as well as multiple electrical connection of the zero rails with the zero potential position of the multilayer circuit board are used and that on both side plates with small vertical dimensional tolerances with respect to the holes in the multilayer

VPA 9/210/1042. - 13 -

209 885/0 69 2

Circuit board. Guide means perpendicular to the center of gravity of the rack are arranged in corresponding, attached to the rack frame and with respect to the holes in the zero rail that correspond to the holes in the multi-layer circuit board closely toleranced guides engage horizontally displaceably.

2. Subrack according to claim 1, characterized geke nn signs that the guide means in the

Guides have only a small amount of play in the vertical direction.

3. Subrack according to claim. 2, that is, that the guide means as elongated plates are formed which each have a convex bulge in the middle of the upper and lower longitudinal edges exhibit.

4. Subrack according to one of the preceding claims, characterized in that that two handles with an approximately U-shaped mounting bracket and one on one leg vertically attached handle part are provided that the bases of the U-shaped mounting bracket with the Side plates of the assembly guide unit are screwed when the screw connections between the wiring board and the zero rail of the rack frame are solved and that in addition the free legs of the U-shaped mounting bracket can be screwed to the zero rail when the complete removal of the

VPA 9/210/1042

-H-

20-9 8 85/0 69 2

-H--H-

Assembly guide unit from the rack frame is not "intended".

5. Subrack according to claim 1, characterized

ge indicates that the guides are insulated and attached to the null rails.

6. Subrack according to claim 1, characterized It is shown that two dowel pins are arranged on the multilayer circuit board near the upper edge which engage in a fitting hole and in a fitting slot in the uppermost assembly guide.

VPA 9/210/1042

20988 5/0692