DE213655C

DE213655C -

Info

Publication number: DE213655C
Application number: DE1908213655D
Authority: DE
Priority date: 1908-03-31
Filing date: 1908-03-31
Publication date: 1909-09-28

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Den Gegenstand vorliegender Erfindung bildet ein Pferderechen mit einer ausziehbaren Zinkensicherungsdecke, welche ein bequemes und schnelles Auswechseln der Rechenzinken 5 ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen ermöglicht. The subject of the present invention is a horse rake with an extendable one Tine safety cover, which enables the rake tines to be exchanged quickly and easily 5 made possible without the aid of tools.

Bei bekannten Pferderechen sind die Zinken durch eine oder mehrere mit dem Zinkenträger starr verbundene Decken gesichert bzw.In known horse rakes, the tines are connected to the tine carrier by one or more rigidly connected ceilings secured or

ίο in ihrer Lagerung gehalten. Solche Ausführungsarten von Zinkendecken bedingen ein vollständiges Auseinandernehmen des Zinkenkorbes, beim Auswechseln gebrochener oder sonst unbrauchbar gewordener Zinken.ίο kept in their storage. Such types of execution of tine covers require a complete dismantling of the tine basket, when replacing broken or otherwise unusable tines.

Durch den Erfindungsgegenstand ist diese zeitraubende und für den Rechenbesitzer kostspielige Arbeit überflüssig geworden. Es ist hierbei nicht mehr nötig, den ganzen Rechenkorb und die Zinkendecke auseinander zu schrauben, sondern es genügt ein Handgriff, um sämtliche Zinken freilegen und abheben zu können.Due to the subject matter of the invention, this is time-consuming and costly for the rake owner Work has become superfluous. It is no longer necessary to use the entire calculation basket and to unscrew the top of the tines, but one movement is enough to expose all the tines and lift them off to be able to.

Dies geschieht, indem man einen am Ende der Zinkendecke angeordneten Splint mit der Hand aushebt und die Zinkendecke aus ihrer durch kleine/ Schraubenbügel gebildeten losen Führung seitlich auszieht. Nach dem Einsetzen neuer Zinken wird die Zinkendecke wieder in ihre frühere Lage zurückgeschoben und der Splint, welcher dazu dient, die ^jpkendecke am selbsttätigen Verschieben zu verhindern, wieder eingesteckt.This is done by attaching a split pin at the end of the tine cover to the Hand digs and the tine cover from its loose formed by small / screw brackets Guide pulls out to the side. After inserting new tines, the tine cover is pushed back into its previous position and the split pin, which serves to keep the ceiling from moving automatically prevent being plugged back in.

Diese Einrichtung ermöglicht es jedem Besitzer, .ohne fremde Hilfe und ohne jedes Hilfswerkzeug unbrauchbar gewordene Zinken bequem und schnell auswechseln zu können.This facility enables every owner, without outside help and without anyone Auxiliary tool to be able to replace tines which have become unusable conveniently and quickly.

Die Zeichnung veranschaulicht die neue Einrichtung in Fig. 1 im Querschnitt. Fig. 2 zeigt einen Teil derselben in der Ansicht.The drawing illustrates the new device in FIG. 1 in cross section. Fig. 2 shows part of the same in elevation.

In dem Hauptwinkel oder Zinkenträger a sind in entsprechenden Abständen längliche Löcher b angeordnet, durch welche die einzelnen Zinken c gesteckt sind, so daß die am oberen Ende in Winkel gebogenen Zinken dicht in der Ecke des Zinkenträgers α lagern. Um das seitliche Drehen der Zinken c zu verhindern, ist eine aus Winkeleisen oder Blech bestehende Zinkensicherungsdecke d angeordnet, welche durch mehrere kleine Führungsbügel e hindurchgeschoben, wird.In the main angle or tine carrier a , elongated holes b are arranged at appropriate intervals through which the individual prongs c are inserted so that the prongs bent at an angle at the upper end are stored tightly in the corner of the tine carrier α. In order to prevent the tines c from turning sideways, a tine securing cover d made of angle iron or sheet metal is arranged, which is pushed through several small guide brackets e .

An einem Ende der Sicherungsdecke und des Zinkenträgers ist je ein kleines Loch zur Aufnahme eines Splintes vorgesehen, um ein freiwilliges Verschieben der Decke zu verhindern. Auf diese Weise werden die Rechenzinken leicht drehbar gelagert, ohne jedoch nach rechts oder links abweichen zu können.There is a small hole at one end of the safety cover and the tine carrier A cotter pin is provided to prevent the ceiling from moving voluntarily. In this way, the rake tines can be easily rotated, but without being able to deviate to the right or left.

Claims

Patent claim:

Horse rake with a removable tine safety cover, characterized in that guide brackets (e) are arranged on the tine carrier (a) , into which the tine cover (d) can be pushed laterally so that the latter holds the tines in place without any further fastening means.

1 sheet of drawings.