[go: up one dir, main page]

DE2128257A1 - Procedure for the isolation of anti coagulate ttel - Google Patents

Procedure for the isolation of anti coagulate ttel

Info

Publication number
DE2128257A1
DE2128257A1 DE19712128257 DE2128257A DE2128257A1 DE 2128257 A1 DE2128257 A1 DE 2128257A1 DE 19712128257 DE19712128257 DE 19712128257 DE 2128257 A DE2128257 A DE 2128257A DE 2128257 A1 DE2128257 A1 DE 2128257A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
snake venom
solution
thrombin
buffered
molarity
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19712128257
Other languages
German (de)
Inventor
Chris Gurnee 111 Nolan (V St A )
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Abbott Laboratories
Original Assignee
Abbott Laboratories
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Abbott Laboratories filed Critical Abbott Laboratories
Publication of DE2128257A1 publication Critical patent/DE2128257A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N9/00Enzymes; Proenzymes; Compositions thereof; Processes for preparing, activating, inhibiting, separating or purifying enzymes
    • C12N9/14Hydrolases (3)
    • C12N9/48Hydrolases (3) acting on peptide bonds (3.4)
    • C12N9/50Proteinases, e.g. Endopeptidases (3.4.21-3.4.25)
    • C12N9/64Proteinases, e.g. Endopeptidases (3.4.21-3.4.25) derived from animal tissue
    • C12N9/6402Proteinases, e.g. Endopeptidases (3.4.21-3.4.25) derived from animal tissue from non-mammals
    • C12N9/6418Proteinases, e.g. Endopeptidases (3.4.21-3.4.25) derived from animal tissue from non-mammals from snakes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)

Description

Patentanwälte
Dr. Ing. Walter Abitt
Dr. Dieter F. Morf
Dr. Har·"--*. Brauns
Patent attorneys
Dr. Ing.Walter Abitt
Dr. Dieter F. Morf
Dr. Har · "- *. Brauns

8MÜnchen86,Pienzeneue«ti.288München86, Pienzeneue «ti.28

7. Juni 1971 2694June 7, 1971 2694

Abbott Laboratories,
Bbrth Chicago, Illinois (V.St.A,)
Abbott Laboratories,
Bbrth Chicago, Illinois (V.St.A,)

Verfahren zur Isolierung von AntikoaguliermittelMethod of Isolating Anticoagulants

Die Erfindung befasst sich mit einem neuen einstufigen Verfahren zur Reinigung und Isolierung der thrombinähnlichen Fraktion des Schlangengiftes der malaiischen Farbenviper ( pit viper). Das einfache Verfahren verwendet Affinitätschromatographie zur Fraktionierung des nativen Schlangengiftes unter Verwendung spezieller gepufferter Beschickungs- und Eltrierlösungen. Die Chromatographiekolonne verwendet eine Agmatin-gekuppelte Agarosepackung, .The invention is concerned with a new single stage Process for the purification and isolation of the thrombin-like fraction of the Malayan snake venom Color viper (pit viper). The simple procedure used Affinity chromatography for fractionation of the native snake venom using special buffered feed and feed solutions. The chromatography column uses an agmatine-coupled one Agarose pack,.

Seit einigen Jahren ist es bekannt, daß das Schlangengift einiger Narbenvipern (pit vipers) z.B. Ancistrodon Rhodostoma, eine Komponente enthält, die als ein Anti" koaguliermittel wirksam ist. In jüngster Zeit wurde festgestellt, daß diese Komponente tatsächlich ein Koaguliermittel für Blut ist. In seiner Wirkung bildet das thrombinähnliche Material, mit dem sich die Erfindung befasst, nicht quervernetztes Fibrinpolymeres, das leicht durch das Reticulo-Endothelial-System und/oder das fibrinolytische System des Körpers entfernt wird, und somit das Fibrinogen des Blutes herabsetzt oder erschöpft. Es erzeugt somit einen Antikoaguliereffekt.For several years it has been known that snake venom some scar vipers (pit vipers) e.g. Ancistrodon Rhodostoma, which contains a component that is used as an anti " coagulant is effective. Recently, it has been found that this component is actually a coagulant for blood. Forms in its effect the thrombin-like material with which the invention is concerned, uncrosslinked fibrin polymer, which is easily removed by the reticulo-endothelial system and / or the fibrinolytic system of the body, and thus depletes or depletes the fibrinogen of the blood. It thus creates an anticoagulant effect.

- 1 109851/1848 - 1 109851/1848

Leider läßt das bisher bekannte Reinigungsverfahren viel zu wünschen übrig. Die zur Zeit bekannteste Methode ist ein zweistufiges chromatographisches Verfahren, das_. zwei Kolonnen mit verschiedenen Packungen und zwei unterschiedlich gepufferte lösungen mit abweichenden Erfordernissen hinsichtlich der Extraktionslösungsmittel in den beiden Stufen erfordert. Das am häufigsten verwendete Substrat für die erste Stufe dieser chromatographischen Methode ist Triathylaminoathylcellulose, die leider keine zuverlässigen und leicht reduzierbaren Ergebnisse liefert. Am schlimmsten ist jedoch, daß die so gereinigte Schlangengiftlösung noch den gesammten Hämorrhagiefaktor aufweist, der die gefährlichste Komponente des Vipernschlangengiftes ist. In jedem Pail benötigt die so fraktionierte Schlangengiftlö'sung v/eitere Reinigung, beispielsweise durch ein ähnliches chromatographisches Verfahren unter Verwendung einer unterschiedlich gepufferten Lösung der wirksamen Fraktion aus der ersten Abtrennung und ein abweichendes Kolonnensubstrat.Unfortunately, the previously known cleaning process leaves a lot to be desired. The best known method at the moment is a two-step chromatographic process that_. two columns with different packings and two differently buffered solutions with different requirements in terms of extraction solvents in the two stages. The most used The substrate for the first stage of this chromatographic method is triethylaminoethylcellulose, which unfortunately does not provide reliable and easily reducible results. Worst of all, it's like that Purified snake venom solution still has the entire hemorrhage factor, which is the most dangerous component of the viper snake venom is. Required in every pail further purification of the snake venom solution fractionated in this way, for example by a similar chromatographic method Method using a differently buffered solution of the effective fraction from the first partition and a different column substrate.

Eine Aufgabe der Erfindung besteht daher in einem vereinfachten Verfahren zur Herstellung von reinem thrombinähnlichen Material aus dem Schlangengift der malaiischen Narbenviper (pit viper); eine weitere Aufgabe besteht in einem reproduzierbaren Verfahren zur Isolierung der thrombinähnlichen .Fraktion des pit viper Schlangengiftes und ferner liefert die Erfindung eine einstufige Isolierungsmethode für reine thrombinännliche Wirksamkeit aus Narbenviper-Sehlangengif t in gereinigter Form.It is therefore an object of the invention to provide a simplified process for the production of pure thrombin-like Material from the snake venom of the Malay pit viper; another task consists in a reproducible process for the isolation of the thrombin-like fraction of pit viper snake venom and further the invention provides a one-step isolation method for pure thrombin-like efficacy from scarred viper snake poison in purified form.

Diese und andere Aufgaben werden dadurch erreicht, daß eine klare verdünnte wäßrige Lösung aus nativem Narbenviper-Schlangengift, die auf einen pH-Wert von etwaThese and other objects are achieved by using a clear, dilute aqueous solution of native scarred viper snake venom, which to a pH of about

- 2 10 9 8 5 1/1848 - 2 10 9 8 5 1/1848

pH 7,5 "bis 8,1 gepuffert ist, auf eine mit Agmatin gekuppelten Agaroseperlen gepackte Kolonne gebracht wird, die Kolonne mit einer auf einen pH-Wert von 8,1 + 0,1 gepufferten Lineargradienten Natriumchloridlösung eluiert wird und die Fraktionen, welche das thrombinähnliche wirksame Material enthalten, zusammengegeben werden. Die vorstehende Bezugnahme auf Agmatin gekuppelte Agarose soll Agaroseperlen" beschreiben, an die 4-Aminobutylguanidin (Agmatin) kovalent gebunden ist. Agmatin ist ein konkurrierender Inhibitor des thrοmbinähnlicheη wirksamen Materials des Narbenviperngiftes und verhindert, daß das wirksame Material aus der Kolonne eluiert wird, bis praktisch sämtliche anderen Proteinmaterialien eluiert sind, wobei eine in geeigneter Weise gepufferte Lineargradient-Natriumchloridlösung mit einer Molarität von 0,01 bis 1,0 verwendet wird.pH 7.5 "to 8.1 is buffered to one with agmatine coupled agarose beads packed column is brought, the column with a to a pH of 8.1 + 0.1 buffered linear gradient sodium chloride solution and the fractions containing the thrombin-like active material are pooled. the above reference to agmatine coupled agarose is intended to describe "agarose beads" to which 4-aminobutylguanidine (Agmatine) is covalently bound. Agmatine is a competing inhibitor of the thrombinähnlicheη effective Material of scar viper venom and prevents that the active material is eluted from the column until virtually all other protein materials are eluted are, with a suitably buffered linear gradient sodium chloride solution having a molarity from 0.01 to 1.0 is used.

Der hier zur Beschreibung des Schlangengiftes in der vorliegenden Beschreibung verwendete Ausdruck "nativ" soll das Schlangengift definieren, das vorher nicht durch andere chromatographische oder chemische Verfahren behandelt worden ist. Folglich enthält es andere Proteinmaterialien, die vorher als Fraktion I — VIII bezeichnet werden, einschliesslich des Hämörrhagiefaktors und der Fraktionen V und VII, d.h. solche, die ähnliche physiko-chemische Eigenschaften aufweisen, wie der Koagulierfaktor, mit dem sich das vorliegende Isolierverfahren befasst. Die unerwünschten Fraktionen und Komponenten werden aus dem nativen Schlangengift durch das erfindungsgemäße Verfahren vollständig eliminiert, und es wird keine vorherige Ionenaustauschbehandlung erfordert. Andererseits sei darauf hingewiesen, daß der vorstehend definierte AusdruckThe term "native" used herein to describe snake venom in the present specification is intended to be define the snake venom that has not previously been treated by other chromatographic or chemical methods has been. Consequently, it contains other protein materials previously referred to as Fraction I - VIII, including the hemorrhage factor and fractions V and VII, i.e. those that have similar physico-chemical Have properties such as the coagulation factor which this isolation method is concerned with. The unwanted ones Fractions and components are obtained from the native snake venom by the method according to the invention completely eliminated and no prior ion exchange treatment is required. On the other hand, be on it pointed out that the expression defined above

109851 /1848109851/1848

2694 72694 7

"nativ" nicht so zu verstehen ist, daß das Schlangengift tatsächlich vor der erfindungsgemaßen einstufigen Abtrennung unberührt sein muß; es kann zentrifugiert werden-, um Sedimente zu beseitigen, lyophilisiert werden, um die Löslichkeit zu verbessern und muß natürlich gelöst werden, um die Forderungen zu erfüllen, daß es als eine klare verdünnte wäßrige Lösung angewendet wird.. Gegebenenfalls kann die Schlangengiftlösung mit Ammonium-r sulfat vorbehandelt werden, um bestimmte unerwünschte Proteine daraus zu entfernen. Jedoch ist eine derartige Behandlung, wie im folgenden gezeigt, nicht notwendig."Native" is not to be understood as meaning that the snake venom actually precedes the one-stage according to the invention Separation must be unaffected; it can be centrifuged - to remove sediments, lyophilized, in order to improve the solubility and of course must be solved in order to meet the requirements that it is used as a clear, dilute aqueous solution. If necessary, the snake venom solution can be pretreated with ammonium sulfate to prevent certain undesirable effects Remove proteins from it. However, as shown below, such treatment is not necessary.

Die wäßrige Lösung des nativen Schlangengiftes kann zwischen 0,5 und etwa 5 Gew.-$ des Giftes in dem entsprechend gepufferten pH-Bereich enthalten. Der bevorzugte Puffer für die Lösung ist ein nicht-toxisches Salz des Tri-( hydroxymethyl)-aminomethans, obgleich andere nichttoxische Puffer anstelle dessen verwendet werden können. Die Bevorzugung eines nicht-toxischen Puffers beruht auf der Tatsache, daß der gleiche Puffer auch in dem EIuierlösungsmittel verwendet wird und zum Teil in der isolierten Proteinfraktion verbleibt, welche die thrombinähnliche Wirksamkeit enthält. Dieses Eluat ist gewöhnlich so rein, daß es direkt für medizinische Zwecke verwendet werden kann, obgleich es gewöhnlich Verdünnung erfordert, weil eine bequem injizierbare Lösung gewöhnlich zwischen 50 und 200 Einheiten (definiert nach Owren in Acta Medica Scandinavia, Suppl. 194 (1947)) der thrombinähnlichen Wirksamkeit je ml enthält, während das er-» findungsgemäße Eluat häufig über 500 Einheiten/ml aufweist. The aqueous solution of the native snake venom can between 0.5 and about 5% by weight of the poison in the accordingly buffered pH range included. The preferred buffer for the solution is a non-toxic salt of tri- (hydroxymethyl) aminomethane, although other non-toxic buffers can be used instead. The preference for a non-toxic buffer is based on the fact that the same buffer is also in the eluent solvent is used and partly remains in the isolated protein fraction, which is the thrombin-like Contains effectiveness. This eluate is usually so pure that it can be used directly for medicinal purposes although it usually requires dilution, because a conveniently injectable solution is usually between 50 and 200 units (defined by Owren in Acta Medica Scandinavia, Suppl. 194 (1947)) of the thrombin-like Contains effectiveness per ml, while the eluate according to the invention often has more than 500 units / ml.

109851/18^8109851/18 ^ 8

2694 tr 2694 tr

Nach einer allgemeinen Ausführungsform der Erfindung wird die gepufferte "verdünnte wässrige Lösung des na« tiven Schlangengiftes auf die Agaroseperlen gebracht, die mit Agmatin■vorbehandelt sind. Die Kolonne wird dann mit einer wäßrigen Natriumchlorid-Lineargradientenlösung, die auf einen pH-Wert von 8,1 + 0,1 mit Tri-(hydroxymethyl)-aminomethanhydrοChlorid oder einem anderen nicht-toxischen pharmazeutisch verträglichen Puffer gepuffert ist, eluiert. Das Eluat wird in kleinen Fraktionen gesammelt, und die Fraktionen enthalten das thrombinartig wirkende Material, das zusammengegeben wird. Sie enthalten etwa 80$ der thrombinartigen Wirksam«- · keit des nativen Schlangengiftes. In einer bevorzugten Ausführungsform werden die Fraktionen unter Kühlung gesammelt, d«h# bei einer Temperatur unterhalb yon 100C,According to a general embodiment of the invention, the buffered “dilute aqueous solution of the natural snake venom is applied to the agarose beads which have been pretreated with agmatine. The column is then filled with an aqueous sodium chloride linear gradient solution which is adjusted to a pH of 8, 1 + 0.1 is buffered with tri- (hydroxymethyl) aminomethanehydrοchloride or other non-toxic pharmaceutically acceptable buffer, the eluate is collected in small fractions and the fractions contain the thrombin-like material which is combined about 80 $ of the thrombin-like effect. "- · ness of the native snake venom In a preferred embodiment, the fractions are collected with cooling, d" h # at a temperature below 10 0 C yon,

Die Agmatin gebundenen Agaroseperlen werden aus einer handelsüblichen Agarose in Perlenform in bekannter Weise hergestellt. Die Perlen werden dann in eine· Kolonne gebracht, wo sie als Affinitätschromatogrammpackung wirken; sie sind äusserst wirksam hinsichtlich der Zurückhaltung des aktiven Schlangengiftproteins, während sie die anderen Proteine mit viel geringerer Affinität zurückhalten. Während der Eluierung mit dem oben be« schriebenen Lineargradienten, werden diese anderen Ver« bindungen eluiert, bevor die wirksame Fraktion erscheint, was zu einem äusserst reinen isolierten thrombin-" artig wirkenden Material führt, das fertig zur Verwendung als injizierbares Mittel ist, mit Ausnahme der Verdünnung auf die vorgeschriebene Konzentration. Geeignete Verdünnungsmittel sind Wasser, Salzlösung oder eine verdünnte Tri-(hydroxymethyl)-aminomethanhydrochloridlösung. Letzteres Material kann auch zugegebenThe agmatine-bound agarose beads are made from a commercially available agarose in bead form prepared in a known manner. The pearls are then placed in a column, where they pack as affinity chromatograms works; they are extremely effective in retaining active snake venom protein while they the other proteins with much lower affinity hold back. During the elution with the linear gradient described above, these other processes are bonds eluted before the effective fraction appears, resulting in an extremely pure isolated thrombin- " like acting material ready for use as an injectable, with the exception of the Dilution to the prescribed concentration. Suitable diluents are water, saline or a dilute tri- (hydroxymethyl) aminomethane hydrochloride solution. The latter material can also be added

. - 5 -109851/1848. - 5 -109851/1848

2694 6 2694 6

werden, wenn das erhaltene zusammengegebene Eluat einen pH-Wert aufweist, der für intravenöse Injektionen ungeeignet ist, für die der bevorzugte pH-Bereich dicht bei 7 oder etwas höher liegt.if the pooled eluate obtained has a pH unsuitable for intravenous injections for which the preferred pH range is close to 7 or slightly higher.

Die folgenden Beispiele dienen zur Erläuterung des erfindungsgemäßen Verfahrens ohne die Erfindung in irgendeiner Weise zu begrenzen.The following examples serve to illustrate the invention Method without limiting the invention in any way.

Beispiel 1example 1

Agmatin wurde mit Sepharose 4B (ein zu Perlen verarbeitetes Agarosematerial, das von der Pharmacia, Ltd. Schv/eden vertrieben wird) nach dem von Cuatrecasas et al. in Proc. Katl. Acad, Sei, U.S. 61., 636 (1968) beschriebenen Verfahren mit der Ausnahme verbunden, daß der pH-Wert während 15 Minuten während der CNBr-Aktivierung der Agarose bei 11,0 gehalten wurde und die Verbindungs- oder Kupplungsreaktion in Tri-(hydroxymethyl)-aminomethanhydrοchlorid· bei pH 8,5 unter Verwendung von 0,149 g Agmatinsulfat je ml abgesetztes Volumen an Agarose erfolgte* Der Stickstoffgehalt des in dieser Weise hergestellten Agmatin-Agarose-Materials betrug 3,1 + 0,1$.Agmatine was made with Sepharose 4B (a pearl processed Agarose material available from Pharmacia, Ltd. Schv / eden is sold) according to the Cuatrecasas et al. in Proc. Catl. Acad, Sei, U.S. 61., 636 (1968) with the exception that the pH value during The agarose was held at 11.0 for 15 minutes during CNBr activation and the joining or coupling reaction in tri- (hydroxymethyl) aminomethane hydrochloride pH 8.5 using 0.149 g agmatine sulfate per ml deposited volume of agarose took place * The nitrogen content of the agmatine-agarose material prepared in this way was $ 3.1 + $ 0.1.

Eine Lösung aus 1,0 g lyophilisiertem natürlichen Schlangengift der .malaiischen Narbenviper in 100 ml 0,005 molarem Tri-(hydroxymethyl)-aminomethanhydrοchior id vom pH 7,5 wurde auf eine chromatographische Kolonne von 1,9 cm Durchmesser gebracht, die mit den obigen Agmatin-Agaroseperlen zu einer Höhe von 13 cm gepackt war. Die Kolonne wurde dann bei Raumtemperatur bei einer Strömungsgeschwindigkeit von 60 bis 80 ml/h mit einerA solution of 1.0 g of lyophilized natural snake venom from the Malay scarred viper in 100 ml 0.005 molar tri- (hydroxymethyl) aminomethane hydrochloride of pH 7.5 was placed on a chromatographic column 1.9 cm in diameter with the above Agmatine agarose beads was packed to a height of 13 cm. The column was then at room temperature at a flow rate of 60 to 80 ml / h with a

109851/1848109851/1848

Lineargradienten-Hatriumchloridlösung zwischen 500 ml von einer Molarität von 0,01 und 500 ml von einer Molari« tat von 0,5 eluiert, wobei beide lösungen auf einen pH-Wert von 8,1 mit Tri-(hydroxymethyl)-aminomethanhydrochlorid gepuffert waren. Das Eluat wurde in Fraktionen von 5 bis 7 ml in einem gekühlten automatischen Fraktionssammler gesammelt. Die ersten 400 ml Eluat waren fast vollständig inaktiv; die anschliessenden Fraktionen waren jedoch hochaktiv und enthielten neben der gewünschten Koaguliermittelkomponente lediglich inerte Materialien. Es wurde festgestellt, daß die zusammengegebenen, das aktive Material enthaltenden Fraktionen etwas mehr als 80$ der anfangs vorliegenden thrombinähnlichen Wirksamkeit enthalten,und 90$ der gewonnenen Wirksamkeit hatten eine spezifische Wirksamkeit von 1200 (spezifische Wirksamkeit = ^^Linear gradient sodium chloride solution between 500 ml from a molarity of 0.01 and 500 ml from a molari « tat of 0.5 eluted, with both solutions on one pH 8.1 were buffered with tri- (hydroxymethyl) aminomethane hydrochloride. The eluate was in Fractions of 5 to 7 ml are collected in a refrigerated automatic fraction collector. The first 400 ml of eluate were almost completely inactive; the subsequent fractions, however, were highly active and contained next to the desired coagulant component only inert materials. It was found that the combined, the fractions containing the active material were slightly more than 80% of the initially present thrombin-like Effectiveness included, and $ 90 of gained Effectiveness had a specific effectiveness of 1200 (specific effectiveness = ^^

Wenn die in dem obigen Verfahren verwendete Sepharose durch Bi-GeI A-15m (eine von Bio-Rad-Laboratories, Richmond, CaI. vertriebene Agarose) ersetzt wurde, zeigten die erhaltenen zusammengegebenen Fraktionen die gleiche Wirksamkeit und das Ausmaß an Reinheit wie oben. Das gleiche Ergebnis wurde auch erhalten, wenn die obere Gradientenkonzentration 1 molares Natriumchlorid war.If the Sepharose used in the above procedure by Bi-GeI A-15m (one of Bio-Rad Laboratories, Richmond, CaI. marketed agarose) was replaced, the pooled fractions obtained showed the same effectiveness and the degree of purity as above. The same result was also obtained when the upper gradient concentration 1 molar sodium chloride.

Die das thrombinähnliche Material enthaltenden zusammengegebenen Fraktionen wurden mit einer vorher identifizierten reinen Probe des isolierten thrombinähnlichen Materials aus Narbenvipergift, das durch bisher verwendete Methoden erhalten wurde, verglichen: Es wurde festgestellt, daß die beiden Proben bei der Polyacrylamidgelelektrophoreseme thode unter Verwendung von 7,0$ Gelen bei pH 8,9The pooled fractions containing the thrombin-like material were identified with a previously identified one pure sample of the isolated thrombin-like material from scar viper venom obtained by previously used methods was compared: It was found that the two samples in the polyacrylamide gel electrophoresis method using 7.0 gels at pH 8.9

109851/1848109851/1848

2694 i 2694 i

identisch waren, die von Ornstein in Annals of N.Y. Acad. of Science, Band 121, Seite 321 (1964) beschrieben ist, wobei sich identische elektrophoretische Beweglichkeiten durch Gelfiltration auf Sephadex G-1OO ergeben, was das gleiche Molekulargewicht anzeigt, und aufgrund von Kriterien der enzymatischen-Wirksamkeit, nämlich der Enzymspezifität und Wirksamkeit einschliesslich der in vivo Difibrogenierung. Der Koaguliermittel-Wirksamkeitstest nach der Thrombingerinnungs-.bzw. Klumpenbildungszeit-Methode zeigt keinen Unterschied zwischen den beiden Proben, und der Hämorrhagiefaktor fehlte in beiden Proben vollkommen. Beide Materialien führten in gereinigtem Plasmafibrinogen Gerinnung herbei.were identical to those of Ornstein in Annals of N.Y. Acad. of Science, Vol. 121, p. 321 (1964) is, with identical electrophoretic mobilities obtained by gel filtration on Sephadex G-100 result, which indicates the same molecular weight, and based on criteria of enzymatic activity, namely the enzyme specificity and effectiveness including in vivo difibrogenation. The coagulant effectiveness test according to the thrombin coagulation .bzw. Clumping time method shows no difference between the two samples, and the hemorrhage factor was completely absent in both samples. Both materials coagulated in purified plasma fibrinogen.

Beispiel 2Example 2

Eine Lösung aus 50 mg lyophilisiertem Schlangengift von Bothrops atrox in 5 ml des 0,01 molaren Puffers ge~ maß Beispiel 1 bei pH 8,1 + 0,1 wurde zur Klärung zentrifugiert und auf eine 1x15 cm Agmatin-Agarose-Kolonne aufgebracht. Die Kolonne wurde bei Raumtemperatur bei 20 bis 30 ml/h mit 5 Kolonnenbettvolumen des obigen Puffers bei pH 8,1 +0,1 und mit einem linearen Natriumchloridgradienten zwischen'150 ml des obigen Puffers und 150 ml des gleichen Puffers, der mit Natriumchlorid 0,3 molar gemacht wurde, eluiert. 5 ml Fraktionen wurden wie in Beispiel 1 gesammelt«A solution of 50 mg of lyophilized snake venom from Bothrops atrox in 5 ml of the 0.01 molar buffer measured example 1 at pH 8.1 + 0.1 was centrifuged for clarification and applied to a 1x15 cm agmatine-agarose column. The column was at room temperature at 20 to 30 ml / h with 5 column bed volumes of the above buffer at pH 8.1 +0.1 and with a linear sodium chloride gradient between 150 ml of the above buffer and 150 ml of the same buffer made 0.3 molar with sodium chloride was eluted. 5 ml fractions were as in Example 1 collected «

Die getrennten Fraktionen wurden hinsichtlich ihrer thrombinartigen Wirksamkeit geprüft. Durch Auftragung ihrer Wirksamkeit gegen die Fraktionszahlen wurden deutliche Aktivitätsspitzen aufgefunden. Obgleich die Materialien sämtlicher drei Spitzen thrombinartige Wirksam-The separated fractions were tested for their thrombin-like activity. By application clear activity peaks were found in their effectiveness against the number of fractions. Although the materials of all three tips thrombin-like effective

_ 8 - . 109851/1 848_ 8th - . 109851/1 848

keit besassen, führte lediglich das Material der dritten Spitze bei gereinigtem Fibrinogen zu einem Qerinsel,und es ist daher dem. im Beispiel 1 erhaltenen Material am ähnlichsten.possessed, only the material of the third tip resulted in a purified fibrinogen Qerinsel, and it is therefore that. obtained in Example 1 Material most similar.

Beispiel 5Example 5

Durch Wiederholung des Verfahrens gemäß Beispiel 2 mit dem Schlangengift von Echis carinatus wurden zwei _, Spitzen thrombinähnlicher Wirksamkeit erhalten. Beide Materialien zeigten ähnliche Wirksamkeiten wie die im Beispiel 1 beschriebene.By repeating the procedure of Example 2 with the snake venom from Echis carinatus, peaks were obtained two thrombin-effectiveness _. Both materials showed efficacies similar to that described in Example 1.

Beispiel 4Example 4

Durch Wiederholung des obigen Verfahrens mit einer stärker verdünnten Probe des Schlangengiftes Grotalus adamanteus wurde die thrombinartige Wirksamkeit dieses Schlangengiftes von anderen Proteinfraktionen, die mit dem Schlangengift verbunden auftraten, abgetrennt und in hochgereinigter Form erhalten.By repeating the above procedure with a more dilute sample of the snake venom Grotalus adamanteus was able to test the thrombin-like activity of this snake venom from other protein fractions with appeared associated with snake venom, separated and preserved in a highly purified form.

Es ergibt sich, daß die erfindungsgemäße Methode das Verfahren zur Isolierung der wirksamen Koagulierkomponente aus Schlangengift erheblich vereinfacht. Insbesondere sei darauf hingewiesen, daß lediglich ein einfaches Affinitätschromatogramm erforderlich ist, um ein reines Material zu erhalten, das bisher lediglich durch ein zweistufiges Verfahren unter Erzeugung eines Materials mit identischer Wirksamkeit, Molekulargröße, Antikoaguliermittelwirksamkeit und die auch hinsichtlich anderer physikalischer und chemischer Identifizierung übereinstimmen, erhältlich war. Es ist besonders bemerkenswertIt turns out that the method according to the invention is the process for isolating the active coagulating component made from snake venom considerably simplified. In particular, it should be noted that only a simple Affinity chromatogram is required in order to obtain a pure material that has so far only passed through a two step process to produce a material with identical potency, molecular size, anticoagulant potency and which also agree with regard to other physical and chemical identification, was available. It is particularly noteworthy

10 9 851/184 810 9 851/184 8

und überraschend, daß ein einfaches Affinitätschromatogramm das einzige Erfordernis ist, um ein gereinigtes hochwirksames direkt verwendbares thrombinartiges Material aus vorher nicht behandeltem Schlangengift zu erhalten. and surprisingly that a simple affinity chromatogram the only requirement is to get a purified to obtain highly effective directly usable thrombin-like material from previously untreated snake venom.

Im Hinblick auf die überraschende Wirksamkeit des erfindungsgemäßen Reinigungs- und Isolierverfahrens und die Tatsache, daß die erhaltene Lösung direkt für ihren beabsichtigten medizinischen Zweck mit Ausnahme der Einstellung der Konzentration verwendbar ist, ergibt sich, daß der Puffer und die Salzkonzentration der Schlangengiftlösung mit pyrogenfreien Materialien und nichttoxischen Salzen als Puffern hergestellt werden sollen. Aus diesem Grund werden physiologisch verträgliche Salze als Puffer in solchen Mengen verwendet, die eine physiologisch geeignete Konzentration ergeben, wie beispielsweise eine isotoni-sche Lösung.In view of the surprising effectiveness of the invention Cleaning and isolation process and the fact that the solution obtained is directly for their intended medical purpose can be used with the exception of adjusting the concentration, it follows that that the buffer and the salt concentration of the snake venom solution should be made with pyrogen-free materials and non-toxic salts as buffers. For this reason, physiologically acceptable salts are used as buffers in such amounts that a physiologically result in a suitable concentration, such as an isotonic solution.

Gegebenenfalls kann ein Konservierungsmittel zu der Schlangengiftlösung zu Beginn zugegeben werden, oder es kann eine derartige Komponente anschliessend zu der gereinigten isolierten Koaguliermittelfraktion zugegeben werden, wenn die Lösung gelagert werden soll, oder um die Lebensdauer zu verlängern. Zahlreiche Konservierungsmittel sind für diesen Zweck geeignet, beispielsweise Benzylalkohol, Methyl- und/oder Propyl-p-hydroxybenzoat, Chlorbutanol und dergl.. Gewöhnlich sind 0,05 bis 1 fOfo eines derartigen Konservierungsmittels zur Erfüllung sämtlicher normaler Lagerungserfordernisse reichend.Optionally, a preservative can be added to the snake venom solution at the beginning, or such a component can subsequently be added to the purified isolated coagulant fraction if the solution is to be stored or to extend its useful life. Numerous preservatives are suitable for this purpose, for example benzyl alcohol, methyl and / or propyl p-hydroxybenzoate, chlorobutanol, and the like. Usually 0.05 to 1 percent of such a preservative is sufficient for all normal storage requirements.

- 10 -- 10 -

109851/ 1 8AQ109851/1 8AQ

Claims (5)

HH PatentansprücheClaims * Verfahren zur Isolierung der thrombinartig wirkenden Komponente eines Narbenviper (pit viper)-Schlangengiftes, dadurch gekennzeichnet, daß man im wesentlichen eine klare verdünnte wäßrige Lösung von nativem Schlangengift, die. auf einen pH-Wert von 7,5 bis 8,1 gepuffert ist, auf eine mit Agmatin gekuppelte Agaroseperlen gepackte Kolonne gibt, die Kolonne mit einer Lineargradienten-Natriumchloridlösung, die auf einen pH-Wert von 8,1 + 0,1 gepuffert ist, eluiert und die das aktive thrombinartige Material enthaltenden Fraktionen zusammengibt.* Procedure for the isolation of the thrombin-like acting Component of a pit viper snake venom, characterized in that there is essentially a clear, dilute aqueous solution of native snake venom that. to a pH of 7.5 to 8.1 is buffered, on a column packed with agmatine-coupled agarose beads, the Column with a linear gradient sodium chloride solution, which is buffered to a pH of 8.1 + 0.1, elutes and the active thrombin-like Material containing fractions together. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man eine native Schlangengiftlösung verwendet, die zwischen 0,5 und 5 Gew.-$ Schlangengift enthält.2. The method according to claim 1, characterized in that a native snake venom solution is used, which contains between 0.5 and 5 wt .- $ snake venom. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,-daß eine Natriumchloridlösung verwendet wird, deren Lineargradient mit einer Molarität von 0,01 beginnt und mit einer Molarität von 1,0 endet. 3 »The method according to claim 1, characterized in that a sodium chloride solution is used, the linear gradient of which begins with a molarity of 0.01 and ends with a molarity of 1.0. 4· Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,.daß eine Natriumchloridlösung verwendet wird, deren Lineargradient mit einer Molarität von 0,01 beginnt und mit einer Molarität von 0,5 endet.4. The method according to claim 1, characterized in that .that a sodium chloride solution is used, the linear gradient of which begins with a molarity of 0.01 and starts with ends with a molarity of 0.5. 5. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl die Schlangengiftlösung als auch die Eluierflüssigkeit mit einem nicht-toxischen Tri-* (hydroxymethyl)-aminomethansalz gepuffert werden.5. The method according to claim 1, characterized in that both the snake venom solution and the Eluting liquid with a non-toxic tri * (hydroxymethyl) aminomethane salt are buffered. « 11 -«11 - 109851/-1848109851 / -1848 6# Verfahren nach Anspruch 5» dadurch gekennzeichnet, daß als nicht-toxisches Salz das Hydrochloridsalz verwendet wird.6 # Method according to claim 5 »characterized in that that the hydrochloride salt is used as the non-toxic salt. « 12 -«12 - 109851/184109851/184
DE19712128257 1970-06-08 1971-06-07 Procedure for the isolation of anti coagulate ttel Pending DE2128257A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US4458070A 1970-06-08 1970-06-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2128257A1 true DE2128257A1 (en) 1971-12-16

Family

ID=21933153

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712128257 Pending DE2128257A1 (en) 1970-06-08 1971-06-07 Procedure for the isolation of anti coagulate ttel

Country Status (7)

Country Link
JP (1) JPS5343565B1 (en)
CA (1) CA953213A (en)
DE (1) DE2128257A1 (en)
FR (1) FR2104755B1 (en)
GB (1) GB1302324A (en)
SE (1) SE369473B (en)
ZA (1) ZA713092B (en)

Also Published As

Publication number Publication date
GB1302324A (en) 1973-01-10
JPS5343565B1 (en) 1978-11-21
SE369473B (en) 1974-09-02
FR2104755B1 (en) 1975-04-18
ZA713092B (en) 1972-01-26
CA953213A (en) 1974-08-20
FR2104755A1 (en) 1972-04-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2645466C2 (en) Method for isolating albumin from plasma products
DE4435485C1 (en) Process for obtaining high-purity von Willebrand factor
DE3280469T2 (en) Ultra-cleaning of factor VIII.
DE69528471T2 (en) METHOD FOR CLEANING FACTOR VIII
DE69002427T2 (en) Process for the preparation of a concentrate of factor VIII von Willebrand factor complex of blood coagulation from whole plasma.
DE2854381A1 (en) PROCESS FOR THE OBTAINMENT OF ANTIHAEMOPHILIC FACTOR VIII FROM BLOOD, BLOOD PLASMA OR BLOOD PLASMA FRACTIONS
DE69125764T2 (en) Process for producing the Von Willebrand factor of the highest purity
CH634334A5 (en) NEW GLYCOPROTEIN AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF.
DE3886175T2 (en) Trigramin, a polypeptide that inhibits platelet aggregation.
DE3039566A1 (en) METHOD FOR CLEANING INTERFERON
EP1005492A1 (en) Purification of von willebrand factor by cation exchanger chromatography
DE2323981C3 (en) Process for the isolation of the thrombin-like component from the poison of the otter Agkistrodon rhodostoma
EP0000134A1 (en) Glycoprotein, its preparation, its use for the manufacture of antiserum and the antiserum
EP0457371A1 (en) Method for the isolation of the tissue protein PP4
EP0033000A1 (en) Protein PP 15, process for its preparation and its use
EP0367840B1 (en) Process for producing by chromatography a non-infectious antihemophilic factor with high purity
DE69303941T2 (en) Process for the production of high-purity fibrinogen
DE1442134C3 (en) In vivo anticoagulant and defibrinating enzyme
DE2428955C3 (en) Process for the separation of the enzymatic component with in vivo anticoagulant and in vitro coagulant effect from the venom of the snake Ancistrodon rhodostoma and agents made therefrom
DE2715748C3 (en) Purified active compound of plasminogen type of human origin and its use
DE2605576C3 (en) Process for isolating the proteases papain, chimopapain, lysozyme and proteinase X from the milk sap of Carica papya and use of the isolated proteases for the production of sterilized and lyophilized orthopedic, neurosurgical or ophthalmological preparations
DE69001309T2 (en) METHOD FOR PRODUCING ANTIHAEMOPHILIC FACTOR (FACTOR VIII) HAVING A HIGH PURITY.
DE2128257A1 (en) Procedure for the isolation of anti coagulate ttel
DE2815853A1 (en) PURIFIED UROKINASE PREPARATIONS AND PROCESS FOR THEIR MANUFACTURING
DE2828235C2 (en) Process and adsorbent for the isolation and preparation of enzymes from a crude enzyme solution

Legal Events

Date Code Title Description
OHA Expiration of time for request for examination