DE212118C

DE212118C -

Info

Publication number: DE212118C
Application number: DENDAT212118D
Authority: DE

Description

ή ^y ή ^y

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

— JV^ 212118 — KLASSE 47/. GRUPPE - JV ^ 212118 - CLASS 47 /. GROUP

REINOLD BÖMCKE in DORTMUND.REINOLD BÖMCKE in DORTMUND.

Es sind bereits Stopfbüchsenpackungen aus mehreren mehrteiligen Ringen bekannt, bei welchen die Mantelfugen zwischen den sektorartigen Ringteilen durch versenkt liegende Plättchen überdeckt werden. Die Ringteile sowohl als auch die Überdeckungsplättchen werden hierbei in verschiedenster Weise zusammengehalten; eine Art besteht beispielsweise in der Anordnung einer alle Teile um-Stuffing box packs made of several multi-part rings are already known which the casing joints between the sector-like ring parts by sunk lying Platelets are covered. The ring parts as well as the cover plates are held together in the most varied of ways; one type exists, for example in the arrangement of all parts

Lo fassenden Schraubenringfeder, die in einer ringsum in die Sektorenteile und in die zugehörigen Überdeckungsplättchen eingearbeiteten Nut liegt, wobei der Boden der in den Überdeckungsplättchen angeordneten Nut genau den gleichen Krümmungsradius wie der der Ringteilnut hat. .Lo-catching coil spring that comes in a all around worked into the sector parts and into the associated cover plates Groove lies, the bottom of the groove arranged in the cover plate exactly has the same radius of curvature as that of the partial annular groove. .

Derartige Packungen haben nun den Nachteil, daß die Überdeckungsplättchen für die Fugen nicht in allen Fällen genügend angedrückt werden. Besonders bei kurzen Platt-, chen und großen Stangendurchmessern wird der Winkel zwischen den beiden Tangenten in den Endpunkten des umspannten Bogens des Plättchens sehr klein und damit auch die das Plättchen auf die Ringenden aufdrückende radiale Komponente der tangential wirkenden Federkraft. Bei ungenauerer Bearbeitung oder infolge Verschleißes besteht die Gefahr, daß die Plättchen gar nicht oder ungenügend angedrückt werden und klappern oder gar das Druckmittel durchtreten lassen.Such packs now have the disadvantage that the cover plate for the Joints are not pressed sufficiently in all cases. Especially with short flat, For small and large rod diameters, the angle between the two tangents in the end points of the spanned arc of the plate are very small and thus also the that Radial component of the tangential component that presses onto the ring ends Spring force. In the event of inaccurate processing or as a result of wear and tear, there is a risk that the platelets are not or insufficiently pressed and rattle or even that Let pressure medium pass.

Die Erfindung bezweckt nun insofern eine wesentliche Verbesserung der beschriebenen Stopfbüchsenpackungen, als die Wirkung derIn this respect, the invention aims to achieve a substantial improvement on the one described Stuffing box packings than the effect of the

Schraubenringfeder auf die Überdeckungsplättchen vergrößert und sichergestellt wird. Es wird das durch Anordnung einer exzentrischen Erhöhung am Boden der die Überdeckungsplättchen durchziehenden Nut erreicht. Diese Erhöhung ist zwecks Vermeidung jeder plötzliehen Biegung der Feder über die Endkanten der Plättchen nockenförmig gekrümmt, um Beschädigungen oder ein Festhaken der Feder zu verhindern. Da die Achse der Schraubenringfeder durch diese Erhöhung eine Ausbauchung ' ihres im übrigen kreisförmigen Verlaufes erfährt, so drückt die Feder die Plättchen fest und sicher auf ihren Sitz, und zwar auch dann, wenn die Plättchen oder ihre Sitze infolge ungenauer Bearbeitung oder Verschleißes etwas zu niedrig sind, oder wenn ein gewisser, in den Stoßfugen zwischen den Ringenden befindlicher Überdruck gegen die unteren Flächen der Plättchen wirkt.Helical ring spring on the overlap plate is enlarged and ensured. It will by arranging an eccentric elevation at the bottom of the cover plates reached through the groove. This increase is in order to avoid any suddenness Bending of the spring over the end edges of the platelets, curved in a cam-like manner To prevent damage or jamming of the spring. Because the axis of the coil spring this increase creates a bulge in its otherwise circular course learns, the spring presses the platelets firmly and securely onto their seat, namely even if the platelets or their seats are the result of inaccurate machining or wear are a little too low, or if a certain overpressure in the butt joints between the ring ends against the acts on the lower surfaces of the platelets.

Auf den Zeichnungen ist die Erfindung veranschaulicht.The invention is illustrated in the drawings.

Fig. ι ist ein Schnitt · durch das Stopfbüchsengehäuse und die neue Packung (Linie I-I der Fig. 2).FIG. 1 is a section through the stuffing box housing and the new pack (line I-I of Figure 2).

Fig. 2 ist eine Ansicht der Packung.Figure 2 is a view of the package.

Fig. 3 ist ein teilweiser Querschnitt durch die Packung gemäß Linie II-II der Fig. 2.FIG. 3 is a partial cross section through the pack along line II-II of FIG. 2.

Fig. 4 ist ein teilweiser senkrechter Schnitt gemäß Linie III-III der Fig. 5 durch einen Ring der Packung.Fig. 4 is a partial vertical section along line III-III of FIG. 5 through a Ring of pack.

Fig. 5 ist ein Grundriß gemäß Fig. 4.FIG. 5 is a plan view according to FIG. 4.

Fig. 6 ist ein Querschnitt gemäß Linie IV-IV der Fig. 4.FIG. 6 is a cross section according to line IV-IV of FIG. 4.

Fig. 7 ist ein Querschnitt gemäß Linie V-V der Fig. 4. ■Fig. 7 is a cross section according to line V-V of Fig. 4. ■

ι ist die zu dichtende bewegliche Stange, 2. ist das Päckunggehäuse und 3 der Deckelι is the movable rod to be sealed, 2. is the package housing and 3 is the cover

zum Packunggehäuse. Der Hohlraum 4 des Packunggehäuses besitzt ebene Stirnflächen 5 und 6, deren Abstand unveränderlich ist. In dem Hohlraum 4 liegen radial frei beweglich zwei oder mehrere aus Metall bestehende Dichtungsringe 7 und 8, die sowohl gegeneinander als auch gegen die Stirnflächen 5, 6 dicht gearbeitet sind.to the packing housing. The cavity 4 of the packing housing has flat end faces 5 and 6, the spacing of which is invariable. In the cavity 4 are radially freely movable two or more metal sealing rings 7 and 8, which are both against each other as well as against the end faces 5, 6 are worked tight.

Jeder dieser Ringe besteht aus mehreren sektorartigen Teilen 9, und zwar sind bei dem gezeichneten Ausführungsbeispiel drei solcher Teile 9 vorgesehen.Each of these rings consists of several sector-like parts 9, namely are in the Drawn embodiment three such parts 9 are provided.

Die Teile 9 werden in bekannter Weise durch eine in der Umfangrichtung laufende Schraubenringfeder 10 zusammengehalten und ständig gegen die Stange 1 angedrückt. Zweckmäßig ordnet man die Feder 10 in einer Nut 11 an, welche auf der Peripherie der Teile 9 in der Umfangrichtung eingearbeitet ist.The parts 9 are in a known manner by a running in the circumferential direction Helical ring spring 10 held together and constantly pressed against rod 1. Appropriate the tongue 10 is arranged in a groove 11 on the periphery of the parts 9 is incorporated in the circumferential direction.

Zwischen den Teilen 9 befinden sich radial verlaufende Stoßfugen 12, welche von genügender Breite sind, um das selbsttätige Nachrücken der Teile 9 gegen die Stange 1 entsprechend dem Verschleiß zu ermöglichen.Between the parts 9 there are radially extending butt joints 12, which are of sufficient Width are to the automatic moving up of the parts 9 against the rod 1 accordingly to allow wear and tear.

Um das Entweichen des Druckmittels (Dampf, Gas, Druckluft, Wasser usw.) zu verhüten sind die Fugen 12 mit Metallplättchen 14 überdeckt. Zweckmäßig werden an den En-To prevent the pressure medium (steam, gas, compressed air, water, etc.) from escaping the joints 12 are covered with metal plates 14. Appropriately, at the end

: den der Teile 9 Aussparungen 15 vorgesehen, in welchen die Plättchen 14 liegen.: that of the parts 9 recesses 15 are provided in which the plates 14 are located.

Die Plättchen 14 erhalten ebenso wie die Teile 9 eine peripherische Nut 11, in welcher die Feder 10 liegt. Das Halten und Andrücken der Metallplättchen 14 gegen die Enden der Teile 9 erfolgt durch die gemeinsame Feder 10. Am Boden der auf der Außenseite der Metallplättchen verlaufenden Nut für die Feder 10 ist gemäß der Erfindung eine exzentrische Erhöhung 16 vorgesehen, um ein sicheres Andrücken der Plättchen 14 zu bewirken. Fugen 17 zwischen den Endflächen der Metallplättchen 14 und den diesen gegenüberliegenden Endflächen der Teile 9 ermöglichen das selbsttätige Nachrücken der Plättchen bei Änderung der Lage der Teile 9 entsprechend dem Verschleiß und verhindern in diesem Falle das Klemmen der Teile 9.The plates 14, like the parts 9, have a peripheral groove 11 in which the spring 10 lies. Holding and pressing the metal plates 14 against the ends of the parts 9 is carried out by the common spring 10. At the bottom of the on the outside of the metal plate extending groove for the tongue 10 is a according to the invention eccentric elevation 16 is provided in order to ensure that the plate 14 is pressed on securely. Joints 17 between the end faces of the metal plates 14 and those opposite them End faces of the parts 9 enable the platelets to move up automatically when the position of the parts 9 changes accordingly wear and in this case prevent the parts 9 from jamming.

Claims

Patent claim:

Plate for covering the casing joints of multi-part stuffing box rings with for receiving the helical ring spring holding the ring parts and the metal plates certain groove, characterized in that the bottom of the groove receiving the tongue is raised eccentrically, so that the spring with a corresponding bulge of its axis against this increase presses. .

1 sheet of drawings.