DE2112831A1

DE2112831A1 - blackboard

Info

Publication number: DE2112831A1
Application number: DE19712112831
Authority: DE
Inventors: Hodgson Arthur James
Original assignee: Imperial Chemical Industries Ltd
Current assignee: Imperial Chemical Industries Ltd
Priority date: 1970-03-19
Filing date: 1971-03-17
Publication date: 1971-12-09
Also published as: AU2668371A; GB1342600A

Description

PATE NTAN WXLT EPATE NTAN WXLT E 21128312112831 Dipi.-chem. Dr. D. ThoiTisen Dipi.-ing. H.Tiedtke
Dipi.-chem. G. Bühling Dipi.-mg. R. Kinne Dipi.-chem. Dr. D. ThoiTisen Dipi.-ing. H. Tiedtke
Dipi.-chem. G. Bühling Dipi.-mg. R. Kinne MÜNCHEN 15MUNICH 15
KAISER-LUDWIG-PLATZ 6KAISER-LUDWIG-PLATZ 6
TEL. 0811/530211TEL. 0811/530211
530212530212
CABLES: THOPATENTCABLES: THOPATENT
TELEX! FOLGTTELEX! FOLLOWS ι * WWlHlrmHIι * WWlHlrmHI FRANKFURT(MAIN)SoFRANKFURT (MAIN) Sun
FUCHSHOHL 71FUCHSHOHL 71
TEL. 0611/5146»TEL. 0611/5146 »

Antwort erbeten nach: Please reply to:Reply requested to: Please reply to:

8000 München 15 I⁷· ^{März 1971} 8000 Munich 15 I ⁷ ^{March 1971}

Imperial Chemical Industries Limited London, GroßbritannienImperial Chemical Industries Limited London, UK

Tafelblackboard

Die Erfindung bezieht sich auf die Herstellung von Tafeln, die mit einem dekorativen thermoplastischen Flach- oder Bahnmaterial überdeckt sind.The invention relates to the production of panels which are covered with a decorative thermoplastic flat or sheet material .

Tafeln, die hier gemeint sind, sind normalerweise starre, geformte Stücke aus Holz, Pappe, Fiberglas oder Kunststoffmaterial und werden gewöhnlich bei der Innenauskleidung von Kraftfahrzeugen sowie für das Verkleiden von Wänden, Bars, Ladentischen usw. verwendet. In manchen Fällen ist es erwünscht, daß solche Tafeln eine dekorative Oberfläche haben. Diese wird zweckmässig dadurch herbeigeführt, daß man die Stirnfläche oder Sichtfläche der Tafel mit einem flexiblen dekorativen ungestützten thermoplastischen Flachmaterial oder mit einem Textilmaterial mit thermoplastischem Überzug überdeckt. EUn zweckmäßiger Weg für das Anbringen des Flachmateri-Panels referred to here are usually rigid, molded pieces of wood, cardboard, fiberglass, or plastic material and are usually used in the interior lining of motor vehicles, as well as for cladding walls, bars, Used shop counters etc. In some cases it is desirable that such panels have a decorative surface. This is expediently brought about by the fact that the face or visible surface of the board with a flexible decorative unsupported thermoplastic flat material or covered with a textile material with a thermoplastic coating. A convenient way of attaching the flat material

109850/1794109850/1794

als an der Tafel besteht darin, daß man die Randabschnitte des Flachmaterials oder des beschichteten Textilmaterial über den Rand der Tafel schlägt und die Randabschnitte an der Rückseite der Tafel durch Heftklammern oder andere Befestigungsmaßnahmen sichert. than on the board consists in that one over the edge portions of the flat material or the coated textile material Strikes the edge of the board and secures the edge portions to the rear of the board with staples or other fastening means.

Zur Verbesserung der Nachgiebigkeit der Tafel ist es üblich geworden, zwischen der Tafel und dem dekorativen Material ein Futter- oder Polstermaterial, z.B. Kunststoffschaum, einzulegen. Zweckmäßig hat das Puttermaterial die gl-eiche Abmessung wie die Tafel, so daß es so positioniert werden kann, daß es die Randabschnitte des dekorativen Materials nicht stört, wenn diese um den Rand der Tafel geschlagen werden.To improve the pliability of the board, it has become common practice between the board and the decorative material a lining or cushioning material, e.g. plastic foam, to insert. The putter material expediently has the same dimensions such as the panel so that it can be positioned so that it does not cover the edge portions of the decorative material disturbs when these are struck around the edge of the board.

Ungestütztes, thermoplastisches Plachmaterial oder mit thermoplastischem Material beschichtetes Textilmaterial, das eine Dicke im Bereich von 0,0254 bis 0,153 cm (0,010 bis 0,060 engl. Zoll) hat, kann ohne Schwierigkeit um den Rand einer Tafel geschlagen und durch Heftklammern oder mit Hilfe eines Klebstoffs in seirerLage festgelegt werden. Nimmt jedoch die Dicke des Flachmaterials oder des beschichteten Textilmaterials zu, insbesondere, wenn zwischen dem Flachmaterial und der Tafel ein Futtermaterial zwischengeschaltet ist, wird es immer schwieriger, das Flachmaterial an der Rückseite der Tafel zu befestigen. Außerdem können dreidimensionale Tafeln nicht mehr bequem in dieser V/eise überdeckt werden, da es schwierig wird, das Futtermaterial an die Gestalt der Tafel anzupassen.Unsupported, thermoplastic sheet material or textile material coated with thermoplastic material, that has a thickness in the range of 0.0254 to 0.153 cm (0.010 to 0.060 engl. Inches) can be struck around the edge of a board without difficulty and by staples or with help an adhesive can be set in seirerLage. Takes however the thickness of the flat material or the coated textile material to, especially if a lining material is interposed between the flat material and the panel, it will increasingly difficult to attach the flat material to the back of the board. In addition, three-dimensional panels cannot can be covered more comfortably in this way, since it becomes difficult to adapt the lining material to the shape of the board.

109850/1794109850/1794

Es wurde festgestellt, daß ein verbessertes Material für das überdecken einer Tafel, z.B. einer Tafel zur Verwendung in einer Kraftfahrzeugtür oder eine Paketwand ein thermoplastisches Flachmaterial ist, das wenigstens eine zellförmige Schicht besitzt. Vorzugsweise besitzt das Plachmaterial zwei ungleiche Schichten, und zwar eine Schicht, eine sichtbare äußere Schicht, die fest ist und eine weitere Schicht, die innere Schicht, die zellförmig ist. Es kann jedoch unter be- {| stimmten Umständen wünschenswert sein, zwei oder mehr zellförmige Schichten unterschiedlicher Flexibilität und/oder federnder Nachgiebigkeit vorzusehen. Altenativ kann das Flachmaterial eine zellförmige Schicht zwischen zwei festen Schichten aufweisen. It has been found that there is an improved material for overlaying a panel, such as a panel for use in a motor vehicle door or a package wall is a thermoplastic flat material that has at least one cell-shaped Layer owns. Preferably, the sheet material has two dissimilar layers, one layer, one visible outer layer, which is solid and another layer, the inner layer, which is cellular. However, it can be under {| Under certain circumstances it may be desirable to have two or more cellular layers of different flexibility and / or resilience Provide compliance. Alternatively, the flat material can have a cellular layer between two solid layers.

Obwohl bei dem bevorzugten Flachmaterial vorgezogen wird, daß die sichtbare äußere Schicht starr oder fest ist, muß diese Schicht nicht vollständig ohne Zellen sein. In der g Praxis dient die äußere Schicht, die ein wahlweiser Bestandteil des Flachmaterials ist, zur Verbesserung der Abnutzungseigenschaften der Oberfläche des Flachmaterials. Dennoch kann ein kleiner Anteil der Zellen in der sonst festen äußeren Schicht ohne bedeutsame Minderung der Abnutzungseigenschaften zugelassen werden. Die äußere Oberfläche des Flachmaterials ist vorzugsweise mit einem eingeprägten Muster versehen.Although in the preferred sheet it is preferred that the visible outer layer be rigid or solid, this layer need not be entirely cellless. In practice, the outer layer g, which is an optional component of the sheet material, the surface of the sheet material serves to improve the wear properties. Nevertheless, a small proportion of the cells can be allowed in the otherwise solid outer layer without any significant reduction in the wear properties. The outer surface of the flat material is preferably provided with an embossed pattern.

Besitzt das Flachmaterial zwei ungleiche Schichten, dann können dieee beiden Schichten aus unterschiedlichen Materialien gemacht sein. Besitzt jedoch das Flachmaterial eineIf the flat material has two unequal layers, the two layers can be made of different materials be made. However, the flat material has a

109850/179 4109850/179 4

-n--n-

sichtbare feste äußere Schicht und eine zellförmige innere Schicht, wird bevorzugt, daß beide Schichten aus demselben thermoplastischen Material gemacht werden. Ferner kann das Flachmaterial ungestützt sein; alternativ kann es mit einem geeigneten stützenden Trägermaterial versehen sein.visible solid outer layer and a cellular inner Layer, it is preferred that both layers be made of the same thermoplastic material. Furthermore, this can Flat stock unsupported; alternatively, it can be provided with a suitable supporting carrier material.

Die Verwendung dieser Art von Materialien vermeidet die Notwendigkeit eines getrennten Futtermaterials oder Polstermaterials. Außerdem ist das Material insbesondere für das überdecken von dreidimensionalen Tafeln geeignet, da es ohne Schwierigkeit der Kontur der Tafel, beispielsweise mittels Unterdruckbeschichtungstechnik folgen kann.The use of this type of material avoids the need for a separate lining material or cushioning material. In addition, the material is particularly suitable for covering three-dimensional panels because it can follow the contour of the board without difficulty, for example by means of vacuum coating technology.

Um die Tafel mit der erwünschten federnden Nachgiebigkeit zu versehen, ist es notwendig, überdeckungsmaterial oder Deckmaterial mit einer Dicke von wenigstens 0,153 cm (0,060 engl. Zoll) und insbesondere im Bereich von 0,203 cm bis 0,38 cm (0,080 bis 0,150 engl. Zoll) zu benutzen. Es wurde jedoch festgestellt, daß es schwierig oder sogar unmöglich ist, Deckmaterial dieser Dicke an der Rückseite der Tafel zu befestigen, insbesondere dann, wenn es notwendig ist, daß die Randabschnitte des Materials einander überlappen. Darüberhinaus hindert die extreme Dicke auf der Rückseite der Tafel das Unterbringen der Tafel in der Tür usw. Erfinduncsgomäß wird ein Verfahren für das Schaffen von überdeckten Tafeln geschaffen, das darin besteht, daß man eine Tafel mit einer Hahn des vorbeschriebenen dekorativen Materials überdeckt, so daß die Randabschnitte der Bahn oder des Flachmaterialo die Ränder der Ta-To provide the panel with the desired resilience, it is necessary to cover material or Covering material having a thickness of at least 0.153 cm (0.060 inches) and more particularly in the range of 0.203 cm to 0.38 cm (0.080 to 0.150 inches) should be used. However, it has been found that it is difficult or even impossible to Cover material of this thickness to attach to the back of the panel, especially if it is necessary that the edge sections of the material overlap each other. In addition, the extreme thickness on the back of the panel prevents it from being accommodated the blackboard in the door, etc. According to the invention, a Method for creating covered panels created, which consists in that one panel with a tap of the above decorative material covered so that the edge sections the web or flat material o the edges of the

1 η Q P r, G /. .1.7 <U BAD ORIGINAL 1 η QP r, G /. .1.7 <U BAD ORIGINAL

fei überdecken, daß man die Dicke wenigstens eines Teils der Randabschnitte des Flachmaterials vermindert und die Randabschnitte des Flachmaterials an der Rückseite der Tafel befestigt. Ferner wird erfindungsgemäß eine Tafel vorgeschlagen, die eine überdeckung aus dem dekorativen Material gemäß Vorbeschreibung besitzt und bei dem die Randabschnitte des Flachmaterials in ihrer Dicke vermindert sind und sich um die Ränder der Tafel erstrecken und an der Rückseite der Tafel be- (| festigt sind.fei cover that the thickness of at least part of the Edge portions of the flat material reduced and the edge portions of the flat material attached to the back of the panel. Furthermore, according to the invention, a board is proposed which has a cover made of the decorative material as described above and in which the edge portions of the flat material are reduced in thickness and around the edges of the board and are attached to the rear of the board.

Mit thermoplastischem Material sind Materialien gemeint, die bei Erhitzung plastische Eigenschaften zeigen. Beispiele für solche Materialien sind Polymere oder Mischpolymere von Vinylchlorid, Vinylacetat, Vinylidenchlorid, Polymere von Acrylonitril, Butadien oder Styrol und Polymere zweier oder mehrerer dieser Monomeren; oder Mischungen hiervon; Polyurethane; diese können zweckmäßig mit Weichmachern und Pigmenten sowie * ferner mit anderen polymeren Substanzen vermischt werden.Thermoplastic material means materials that show plastic properties when heated. Examples of such materials are polymers or copolymers of vinyl chloride, vinyl acetate, vinylidene chloride, polymers of acrylonitrile, butadiene or styrene and polymers of two or more of these monomers; or mixtures thereof; Polyurethanes; these can expediently be mixed with plasticizers and pigments as well as * with other polymeric substances.

Plastifiziertes Polyvinylchlorid oder geeignete Mischpolymere hiervon sind bevorzugte thermoplastische Materialien,Plasticized polyvinyl chloride or suitable mixed polymers of these are preferred thermoplastic materials,

bei dar Ausführung ties Verfahrens nach der Erfindung --'v<A ■-;.<·.' Ta :'■:'! zunächst mit Δοκ\ Plaehma⁵ iU'I;i.i überdeckt _t wobei 'It A;··»:" ■ji.isrijjtm deo I-'Laohfiiaterialij so sind, ci--ü'. -Ue R\iK:-tb~ .· HrJi-L.' ''V-, F ΐά; ^: Ι:!,·* tr vj aln älv hän Kr tiv-i- Tut"'·-'!. ^:'^r '..'VU. ':, .-■> i .<fii η ti ' \ :t· i-.r:i.'--i li.. :'i -\"r' In'ii'»-:;ji-: ί t - :iei- 'i-jT-¹- *. .= :■■.: r--..■■■' ;.- in the execution of the method according to the invention - 'v <A ■ - ;. <·.' Ta: '■:'! first with Δοκ \ Plaehma ⁵ iU'I; ii covers _t where 'It A; ·· »:" ■ ji.isrijjtm deo I-'Laohfiiaterialij are so, ci - ü'. -Ue R \ iK: -tb ~ . · HrJi-L. '''! V, F ^ΐά; Ι: · * tr vj aln älv hän Kr tiv-i-Tut "'*-' !. ^: ' ^r ' .. 'VU. ':, .- ■> i. <Fii η ti' \ : t · i-.r: i .'-- i li ..: 'i - \ "r'In'ii'» - :; ji- : ί t -: iei- 'i-jT- ¹ - *.. =: ■■ .: r - .. ■■■'; .-

werden dann in ihrer Dicke vermindert und dann um die Ränder der Tafel umgeschlagen und an der Rückseite der Tafel, beispielsweise durch Heftklammern oder mit Hilfe eines Klebstoffs befestigt. Wahlweise und insbesondere dann, wenn die Tafel dreidimensionale Gestalt hat, wird sie im Vakuumbeschichtun^sverfahren mit dem thermoplastischen Plachmaterial überdeckt. Hierzu muß das Plachmaterial erwärmt werden, bis es plastisch ist, wobei dann das heiße Flachmaterial dadurch in Berührung mit der Tafel gezogen wird, daß man den Raum zwischen dem Flachmaterial und der Tafel evakuiert. Für das Anhaften des Flachmaterials an der Stirnfläche der Tafel kann es zweckmäßig sein, entweder die Tafel oder das Flachmaterial mit einem geeigneten Klebstoff zu beschichten.are then reduced in thickness and then around the edges the board and on the back of the board, for example by staples or with the help of an adhesive attached. Optionally, and especially when the panel has a three-dimensional shape, it is vacuum-coated covered with the thermoplastic sheet material. For this purpose, the sheet material must be heated until it becomes plastic is, then the hot sheet is drawn into contact with the panel by opening the space between the Flat material and the panel evacuated. It can be useful for the flat material to adhere to the face of the panel be to coat either the board or the sheet material with a suitable adhesive.

Die Randabschnitte des Flachmaterials, die die Ränder der Tafel überragen, können in jeder beliebigen Weise in ihrer Dicke vermindert werden, beispielsweise durch Abspalten oder Abschleifen oder in anderer mechanischer V/eise, durch eine Lösungsmittelbehandlung oder durch eine andere chemische Arbeitsweise oder im Ultraschallverfahren. Vorzugsweise werden jedoch die Randabschnitte des Flachmaterials dadurch in ihrer Dicke vermindert, daß man wenigstens teilweise die Zellen in der zellförmigen Schicht zusammenfallen läßt, Zweckmäßig wird dies dadurch erreicht, daß mn η die Fiandabschnitte der, Flachmatsrials erhitzt und kosvprj.ir..iei t- · Au;¹.?::·?wählte Bereiche des Flaehinaterials" können in jea^r oell^bi^en ]tieis(- ei-WHvmt werden, hoispielsweise durch Strahlungserwännunc, Warmpressen oder durch hochfruquenzerhitzurik· Dis Z unamiiienffi.il on der .-,- i li^wii- The edge portions of the flat material which protrude beyond the edges of the panel can be reduced in thickness in any desired way, for example by splitting off or grinding or in another mechanical way, by solvent treatment or by another chemical method or by ultrasound. Preferably, however, the edge sections of the flat material are reduced in their thickness by at least partially collapsing the cells in the cellular layer. This is expediently achieved by heating the fiand sections of the flat material and kosvprj.ir..iei t- · Au; .? ¹ :: · selected areas of Flaehinaterials "can in jea ^ r OIL ^ bi ^ s] tieis (- ei-WHvmt are hoispielsweise by Strahlungserwännunc, hot pressing or by hochfruquenzerhitzurik · Dis Z unamiiienffi.il on the .- - i li ^ wii-

1098 50/179/, ■» Ο""»¹*1098 50/179 /, ■ »Ο""» ¹ *

gen Schicht in den Randabschnitten des Flachmaterials kann für jedes beliebige Ausmaß bewerkstelligt werden. Normalerweise ist es lediglich notwendig, die zellförmige Schicht in den Bereichen der Randabschnitte zusammenzudrücken, die andere Bereiche überlappen sollen, wenn das Flachmaterial an der Rückseite der Tafel befestigt wird. Gewöhnlich entsprechen die ausgewählten Bereiche den Ecken der Tafel.The layer in the edge portions of the sheet can be made to any extent. Normally it is only necessary to put the cellular layer in to compress the areas of the edge portions that are intended to overlap other areas when the sheet material is on attached to the back of the panel. Usually the selected areas correspond to the corners of the board.

Es kann außerdem erwünscht sein, das Flachmaterial vor oder nach dem Anbringen an der Tafel mit einem Muster zu versehen, indem die zellförmige Schicht über ausgewählte Bereiche des Flachmaterials, beispielsweise durch Hochfrequenzerhitzung, zum Zusammenfallen gebracht wird.It may also be desirable to pattern the sheet before or after it is attached to the board provided by placing the cellular layer over selected areas of the flat material, for example by high-frequency heating, is brought to collapse.

Die Erfindung wird im folgenden anhand eines Beispiels erläutert.The invention is explained below using an example.

example

Eine geformte Tafel für eine Kraftfahrzeugtür wurde dadurch hergestellt, daß man eine Faserplatte in die erwünschte Gestalt preßt. Ein Merkmal der Türtafel ist ein vertiefter Abschnitt, der einer Armstütze entspricht. Durch die geformte Tafel wurden an verschiedenen Stellen Löcher gobohrt. Kn wurde dann über die Oberfläche der geformten Tafel eine dünne Schicht iiuf; einem w/irmealttiviorbaron Klebstoff aufgebracht und or, wurde der Klebstoff durch Wärme aktivier!..A molded panel for an automobile door was made by cutting a fiber board into the desired one Shape presses. A feature of the door panel is a recessed portion that corresponds to an armrest. Through the shaped board holes were gobored in various places. Kn was then apply a thin layer over the surface of the molded panel iiuf; a w / irmealttiviorbaron adhesive applied and or, was activate the adhesive with heat! ..

ΰ fj 0 / 1 7 <H BAD ORIGINALΰ fj 0/1 7 <H BAD ORIGINAL

Dann wurde die Tafel in einen Rahmen eingelegt, der an dem Tisch einer Vakuumformmaschine befestigt war. Oberhalb der Tafel wurde eine plastifizierte Polyvinylchloridbahn mit einer Dicke von 0,35 cm (0,125 e'ngl. Zoll) aufgeklemmt, die von einer sichtbaren festen Oberschicht mit einer Dicke von 0,025*1 cm (0,010 engl.Zbl) abgesdien zellförmig war; anschließend wurde diese Bahn durch Infraroterhitzer erhitzt, bis sie erweichte und plastisch wurde. Der Raum zwischen der Bahn oder dem Flachmaterial und der Tafel wurde evakuiert, so daß das Plachmaterial in Berührung mit der Oberfläche der Tafel gebracht wurde und sich an diese anformte. Die Abmessung der Bahn war so, daß die Randabschnitte über die Ränder der Tafel hinausstanden. Nach dem Entfernen aus der Vakuumformmaschine wurden einige Bereiche der Randabschnitte der Bahn auf eine Dicke von angenähert 0,114 cm (0,0*15 engl. Zoll) durch gleichzeitige Anwendung von Hitze und Druck reduziert, wobei die Hitze im Hochfrequenzverfahren unter Verwendung geeignet geformter Elektroden aufgebracht wurde. Durch Minderung der Dicke der Bahn konnten die Randabschnitte ohne Schwierigkeit um die Ränder der Tafel geschlagen und an der Rückseite der Tafel mit Hilfe gewöhnlicher Heftklammern befestigt werden. Es wurden insbesondere die Bereiche der Bahn in ihrer Dicke vermindert, die sich auf der Rückseite der Tafel überlappen.The panel was then placed in a frame attached to the table of a vacuum forming machine. Above A plasticized sheet of polyvinylchloride, 0.35 cm (0.125 inches) thick, made by a visible solid top layer with a thickness of 0.025 * 1 cm (0.010 Zbl) removed was cellular; subsequently became this web is heated by infrared heaters until it softens and became plastic. The space between the web or the sheet and the board was evacuated so that the sheet material was brought into contact with the surface of the board and conformed to them. The dimension of the web was such that the edge portions protruded beyond the edges of the panel. After removal from the vacuum forming machine, some areas of the edge portions of the web have been approximated to a thickness of 0.114 cm (0.0 * 15 inches) by simultaneous application of heat and pressure reduced, the heat being in high frequency was applied using appropriately shaped electrodes. By reducing the thickness of the web The edge sections are wrapped around the edges of the board with no difficulty and attached to the back of the board with the help of ordinary ones Staples are attached. In particular, the areas of the web were reduced in thickness, which are on overlap the back of the panel.

109850/1794109850/1794

Claims

- 9 claims

j 1, J method of making a covered board, in which a board is covered with a decorative thermoplastic plaque material, the at least one cellular Layer and is at least 0.153 cm (0.060 inch) thick so that the edge portions of the Flat material protrude from the edges of the board and that the edge portions of the flat material on the back of the Fastened board, characterized in that at least some of the edge portions of the flat material in front in their thickness after attaching it to the board.

2. The method according to claim 1, characterized in that the edge portions of the web by splitting off or on others mechanically reduced in thickness.

3. The method according to claim 1, characterized in that the edge portions of the flat material by solvent treatment or some other chemical treatment can be reduced in thickness.

4. The method according to claim 1, characterized in that that the edge portions of the flat material are reduced in thickness by ultrasonic methods.

5. The method according to claim 1, characterized in that that the edge sections are thereby reduced in their thickness,

109850/179/»109850/179 / »

Io -

that the flat material is heated and compressed and the cells of the cellular layer at least partially to Coincide.

109850/1794