DE2112047C3

DE2112047C3 - Device for holding reinforcement inserts when pouring reinforced aerated concrete bodies in a mold

Info

Publication number: DE2112047C3
Application number: DE19712112047
Authority: DE
Inventors: Kent Haellabrottet Krantz (Schweden)
Original assignee: Ytong AG
Current assignee: Ytong AG
Priority date: 1971-03-12
Filing date: 1971-03-12
Publication date: 1979-02-15
Also published as: DE2112047B2; DE2112047A1

Description

6565

Die Herstellung von bewehrten Porenbetonkörpern erfolgt im allgemeinen in der Weise, daß eine vorausbestimmie Anzahl Bcwchrungsciniägen in eine Gießform eingeführt wird, in welche dann eine Porenbetonmasse gefüllt wird. Nachdem die Masse während einer gewissen Zeit abgebunden hat, ist sie dick und selbsttragend, wodurch die in der Form befindlichen Bewehrungseinlagen von der Masse selbst getragen werden können. Davor ist es jedoch notwendig, auf die eine oder andere Weise die Bewehrungseinlagen relativ zu der Form zu fixieren und sie in genau vorausbestimmien Lagen zu halten. Zu diesem Zweck wird gewöhnnch eine Anzahl quer zur Längsrichtung der Form angeordneter Balken verwendet, von welchen jeder mehrere vertikal herunterhängende Stäbe trägt, die als Führungsnadeln bezeichnet werden. Jede einzelne Führungsnadel wiederum trägt einen Teil einer Bewehrungseinlage. Sämtliche Führungsnadeln sind einzeln vom Träger lösbar, um leicht gereinigt werden zu können. Im Bereich des oberen Endes sind die Führungsnadeln mit einem quer verlaufenden Sperrzapfen versehen, welcher einerseits eine tragende Funktion ausübt indem er in montiertem Zustand auf einem Auflager im Träger ruht, und andererseits auch die Führungsnadel daran hindert unabsichtlich aus ihrer vorausbestimmten Lage gehoben zu werden, indem die Bewegungsmöglichkeiten des Sperrzapfens nach oben durch einen Anschlag begrenzt sind. Die letztgenannte Funktion ist besonders bedeutungsvoll, d.i die Porenbetonmasse, wenn sie gegossen wird, auftreibt und ihr Volumen vergrößert wobei die Bewehrungseinlagen nach oben aus der Form gehoben werden könnten.The production of reinforced aerated concrete bodies is generally carried out in such a way that a Predetermine the number of revision increments in one Casting mold is introduced into which an aerated concrete mass is then filled. After the crowd Has set over a period of time, it is thick and self-supporting, which makes it in shape the reinforcement layers located can be borne by the mass itself. Before that, however, it is necessary to fix in one way or another the reinforcement layers relative to the shape and to keep them in precisely predetermined positions. to for this purpose a number of beams arranged transversely to the longitudinal direction of the mold are usually used, each of which carries several vertically hanging rods called guide needles will. Each individual guide needle in turn carries part of a reinforcement insert. All guide pins can be individually detached from the carrier for easy cleaning. In the area of the upper At the end, the guide needles are provided with a transverse locking pin, which on the one hand performs a load-bearing function in that it rests in the assembled state on a support in the carrier, and on the other hand, the guide needle also prevents it being unintentionally lifted from its predetermined position to be limited by the possibilities of movement of the locking pin upwards by a stop are. The latter function is particularly significant, i.e. the aerated concrete mass when poured is, blows up and their volume increases with the reinforcement layers lifted up out of the form could become.

Bei bisher bekannten Vorrichtungen zum Halten von Bewehrungseinlagen der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 angegebenen Art sind die Träger mit schlüssellochähnlichen Bohrungen versehen, die sowohl ein rundes Loch für die Führungsnadel als auch eine sich an das runde Loch direkt anschließende schlitzförmige Aussparung enthalten, durch welche der Sperrzapfen eingeführt wird. Die Montage der Führungsnadeln im Träger erfolgt in der Weise, daß die Führungsnadel durch das runde Loch und der Sperrzapfen durch die schlitzförmige Aussparung gesteckt wird. Wenn der Sperrzapfen den Schlitz passiert hat, wird die Führungsnadel z. B. um eine Viertel- oder eine Achteldrehung gedreht wodurch die Führungsnadel durch Anschlagen an jene Teile des Trägers, die das Loch und den Schlitz umgeben, gegen ein Hochheben gesperrt wird. Dieses Sperren ist jedoch mit Nachteilen behaftet Vor allem ist die Anfertigung der Aussparungen für die Sperrzapfen aufwendig und schwierig. Hinzu kommt, daß die Kanten der Aussparungen, die gegen die runden Löcher gerichtet sind, schnell abgenützt werden, wodurch das Führungsvermögen der Löcher herabgesetzt wird.In previously known devices for holding reinforcement inserts in the preamble of claim 1 specified type, the carriers are provided with keyhole-like holes that both a round hole for the guide needle as well as a slot-shaped one directly adjoining the round hole Contain recess through which the locking pin is inserted. The assembly of the guide pins in the Carrier is done in such a way that the guide needle through the round hole and the locking pin through the slot-shaped recess is inserted. When the locking pin has passed the slot, the Guide needle z. B. rotated a quarter or an eighth of a turn whereby the guide needle by abutting those parts of the carrier surrounding the hole and the slot against lifting is blocked. However, this locking has disadvantages. The main thing is the production of the recesses expensive and difficult for the locking pin. In addition, the edges of the recesses against the round holes are quickly worn out, reducing the ability of the holes to guide them will.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Vorrichtung der in Frage stehenden Art zu schaffen, bei der eine im Hinblick auf das Sperren der Führungsnadeln gegen ein unerwünschtes Hochheben derselben erforderliche Ausbildung des Trägers auf einfache Art und Weise erzielbar istThe object of the present invention is to create a device of the type in question the one with a view to locking the guide needles against undesired lifting of the same required training of the carrier can be achieved in a simple manner

Diese Aufgabe wird bei einer Vorrichtung der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 angegebenen Art dadurch gelöst, daß der Träger mindestens einen langgestreckten, im wesentlichen horizontalen Schlitz aufweist, durch den die Führungsnadeln vertikal verlaufen, und daß die den Schlitz begrenzenden Teile des Trägers als der obere Anschlag für die Sperrzapfen dienen.This object is achieved in a device of the type specified in the preamble of claim 1 solved in that the carrier has at least one elongated, substantially horizontal slot has through which the guide needles extend vertically, and that the parts delimiting the slot of the carrier serve as the upper stop for the locking pegs.

Der Vorteil der Vorrichtung nach der ErfindungThe advantage of the device according to the invention

besteht darin, daß der im Träger für das Sperren der Führungsnadeln gegen ein unerwünschtes Hochheben derselben vorgesehene Schlitz einfach herstellbar ist Außerdem wird bei dieser Vorrichtung die Führung der Fühningsnadeln durch den Sperrvorgang nicht beeinflußt is that the one in the carrier for locking the Guide needles against undesired lifting of the same provided slot is easy to manufacture In addition, the guidance of the guide needles is not affected by the locking process in this device

Unter Hinweis auf die Zeichnung folgt nachstehend eine nähere Beschreibung einer als Beispiel gewählten Ausführungsform der Erfindung. In der Zeichnung zeigtWith reference to the drawing, a more detailed description of one selected as an example follows Embodiment of the invention. In the drawing shows

Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine Gießform, in welcher Bewehrungseinlagen fixiert sind, F i g. 2 einen Querschnitt nach der Linie 2-2 in F i g. 1,Fig. 1 is a longitudinal section through a casting mold in which reinforcement inserts are fixed, F i g. 2 shows a cross section along the line 2-2 in FIG. 1,

F i g. 3 eine Seitenansicht eines teilweise aufgeschnittenen Trägers mit Führungsnadeln,F i g. 3 is a side view of a partially cut-away carrier with guide needles;

F i g. 4 einen Querschnitt nach der Linie 4-4 in F i g. 3 undF i g. 4 shows a cross section along the line 4-4 in FIG. 3 and

F i g. 5 einen Schnitt nach der Linie 5-5 in F i g. 3.F i g. 5 shows a section along line 5-5 in FIG. 3.

in F i g. 1 ist eine Gießform 1 dargestellt, die mit einer Gasbetonmasse 2 gefüllt ist In der Mjsse 2 sind Bewehrungseinlagen 3 angeordnet, weiche auf eine an und für sich bekannte Weise durch Führungsnadeln 4 befestigt sind, die von Trägern 5 senkrecht herunterhängen, die quer zur Längsrichtung der Gießform angeordnet sind. Die Bewehrungseinlagen 3 können aus einem oder mehreren einfachen Stäben bestehen oder aus mehreren Stäben zu Körben oder Matten verschiedener Ausführungungen zusammengesetzt sein. Aus der Zeichnung geht hervor, daß jede Bewehrungseinlage aus drei Bewehrungsstäben bestehtin Fig. 1 is a mold 1 is shown with a Aerated concrete mass 2 is filled and are attached in a manner known per se by means of guide pins 4 which hang down vertically from supports 5, which are arranged transversely to the longitudinal direction of the mold. The reinforcement inserts 3 can from consist of one or more simple rods or of several rods to form baskets or mats be composed of different versions. The drawing shows that each reinforcement insert consists of three reinforcing bars

In den F i g. 3 bis 5 ist ein Träger 5 mit zwei bzw. einer Führungsnadel 4 gezeigt Der Träger 5 ist nach einer Ausführungsform der Erfindung aus zwei Kastenbaiken zusammengesetzt, nämlich einem ersten Kastenbalken 6 und einem zweiten Kastenbalken 7, welche auf beliebige Weise miteinander verbunden sein können, vorzugsweise durch Schweißen. Von diesen Kastenbalken hat der erste Kastenbalken 6 die Aufgabe, das Sperren von zwei aus der Führungsnadel 4 herausstehenden Sperrzapfen 8 und 9 zu besorgen, während der zweite Kastenbalken 7 die Aufgabe hat die Führungsnadeln 4 und die auf den Führungsnadeln angebrachten Bewehrungseinlagen zu tragen. Zu diesem Zweck hat der zweite Kastenbalken 7 eine stärkere Ausführung als der erste Kastenbalken 6.In the F i g. 3 to 5, a carrier 5 with two or one guide needle 4 is shown. The carrier 5 is according to one Embodiment of the invention composed of two box beams, namely a first box beam 6 and a second box beam 7, which can be connected to one another in any way, preferably by welding. Of these box beams, the first box beam 6 has the task of locking two to get locking pins 8 and 9 protruding from the guide needle 4, while the second box beam 7 the task of the guide needles 4 and the reinforcement inserts attached to the guide needles wear. For this purpose, the second box beam 7 has a stronger design than the first box beam 6.

Der erste Kastenbalken 6 weist eine oben liegende Wand 10 und eine unten üegende Wand auf. Die untere Wand 11 ist auf der oberen Wand 12 des Kastenbalkens 7 angebracht In der oberen Wand 10 des Kastenbalkens 6 ist ein langgestreckter Schlitz 13 ausgespart durch welchen die Führungsnadeln 4 nach unten laufen. Auf jeder Seite des Schlitzes 13 sind zwei flanschartige Teile 14 und 15, die einen oberen Anschlag für Sperrzapfen 8 und 9 bilden. In der unteren Wand 11 des Kastenbalkens 6 sind in gegenseitigem Abstand runde Loche» 16 für die Führungsnadeln 4 vorgesehen. Der Durchmesser dieser Löcher kann vorteilhaft in etwa mit dem Durchmesser der Fühningsnadeln 4 übereinstimmen, und die Breite des Schlitzes 13 kanu in etwa auch mit dem Durchmesser oder der Querabmessung der Führungsnadeln 4 übereinstimmen. Hierduch erhält man eine gute Führung der Nadeln.The first box beam 6 has an upper wall 10 and a lower wall. The lower one Wall 11 is on top wall 12 of the box beam 7 attached In the upper wall 10 of the box beam 6, an elongated slot 13 is cut through which the guide needles 4 run down. On each side of the slot 13 are two flange-like parts 14 and 15, which form an upper stop for locking pins 8 and 9. In the lower wall 11 of the box beam 6 are spaced round holes »16 for the Guide needles 4 are provided. The diameter of these holes can advantageously be approximately equal to the diameter of the Fühningsnadeln 4 match, and the width of the slot 13 can be roughly also with the Diameter or the transverse dimension of the guide needles 4 match. This gives you a good guidance of the needles.

Nach einer vorgeschlagenen Ausführungsform der Erfindung erstreckt sich der Schlitz 13 über die ganze Länge des Kastenbalkens 6, obwohl es auch denkbar ist, daß der Schlitz an einer oder mehreren Stellen unterbrochen ist z- B. zur Aussteifung des Kastenbalkens 6.According to a proposed embodiment of the invention, the slot 13 extends over the whole Length of the box beam 6, although it is also conceivable that the slot in one or more places is interrupted, for example, to stiffen the box beam 6th

Der Abstand zwischen der oberen Wand 10 und der unteren Wand 11 des Kastenbalkens 6 kann vorteilhaft in etwa mit der Querabmessung oder dem Durchmesser der Sperrzapfen 8 und 9 übereinstimmen. Hierdurch können sich die Zapfen in quergestellter Lage weder nach oben noch nach unten bewegen.The distance between the upper wall 10 and the lower wall 11 of the box beam 6 can be advantageous coincide approximately with the transverse dimension or the diameter of the locking pin 8 and 9. Through this the pegs can neither move up nor down in the transverse position.

In der oberen Wand 12 des zweiten Kastenbalkens 7 befindet sich ein Loch 17, und in der unteren Wand 19 ein Loch 18. Demnach können die Führungsnadeln 4 der Reihe nach durch den Schlitz 13 und die Löcher 16, 17 und 18 hinuntergesteckt werden.There is a hole 17 in the upper wall 12 of the second box beam 7, and in the lower wall 19 a hole 18. Accordingly, the guide needles 4 can sequentially through the slot 13 and the holes 16, 17 and 18 are put down.

Bei der gezeigten Ausführungsform ist jede Führungsnadel 4 mit zwei Sperrzapfen 8 und 9 versehen, die z. B. aus einem durchgehenden Zapfen bestehen, der aus zwei gegenüberliegenden Seiten der Führungsnadel heraussteht Es ist jedoch auch möglich, nur einen Sperrzapfen zu benützen.In the embodiment shown, each guide needle 4 is provided with two locking pins 8 and 9, the z. B. consist of a continuous pin consisting of two opposite sides of the guide needle protruding It is also possible to use only one locking pin.

Oben auf der Führungsnadel ist schematisch ein Haken 20 zum Drehen der Führungsnadel gezeigt Dieser Haken kann durch andere Vorrichtungen zum Drehen der Führungsnadel ersetzt werden. Die Führungsnadeln können mit verschiedenen Arten von Federvorrichtungen verbunden sein, um die Nadeln in ihrer Lage zu halten.A hook 20 for rotating the guide needle is shown schematically on top of the guide needle This hook can be replaced by other devices for rotating the guide needle. the Guide needles can be connected to various types of spring devices to keep the needles in place to keep their location.

Die beschriebene Vorrichtung arbeitet folgendermaßen: Wenn Bewehrungseinlagen in der Form fixiert werden sollen, wird die erforderliche Anzahl Führungsnadeln durch den Schlitz und die Löcher in jedem vorkommenden Träger hinuntergeführt, wobei die Sperrzapfen 8 und 9 in der Längsrichtung des Schlitzes 13 ausgerichtet sind. Wenn die Zapfen sich unterhalb der flanschartigen Teile 14 und 15 befinden, werden die Führungsnadeln z. B. um eine Viertel- oder eine Achteldrehung gedreht Hierdurch wird sichergestellt, daß sich die Führungsnadeln nicht nach oben bewegen können infolge der hebenden Wirkung der später gegossenen Porenbetonmasse. Hierauf werden die Bewehrungseinlagen auf den Führungsnadeln angebracht und die Form wird mit der Gasbetonmasse gefüllt Wenn die Masse festgeworden ist trägt die Masse die Bewehrungseinlagen und die Führungsnadeln können entfernt werden, indem sie um eine Viertel- bzw. eine Achteldrehung zurückgedreht und durch die Löcher und den Schlitz hindurch herausgehoben werden.The device described works as follows: When reinforcement inserts are fixed in the form put the required number of guide pins through the slot and holes in each occurring carrier guided down, the locking pins 8 and 9 in the longitudinal direction of the slot 13 are aligned. If the pins are below the flange-like parts 14 and 15, the Guide needles z. B. rotated a quarter or an eighth of a turn This ensures that that the guide needles cannot move upwards due to the lifting effect of the later poured aerated concrete mass. The reinforcement inserts are then attached to the guide pins and the mold is filled with the aerated concrete mass. When the mass has set, the The reinforcement inlays and the guide pins can be removed by turning them a quarter or turned back an eighth of a turn and lifted out through the holes and slot will.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Device for holding reinforcement inserts when pouring reinforced aerated concrete bodies in a form with at least one bar-like support arranged above the s form, in which a number of vertically extending guide needles are rotatably guided about their axis, which as Serve holder for the reinforcement inserts and after reaching a self-supporting consistency the poured aerated concrete mass can be pulled out of the mold and with transverse to their Locking pins aligned in the longitudinal direction are provided, for which the carrier serves as an upper stop to secure the guide needles against unwanted lifting, characterized in that, that the carrier (5) is at least one elongated, substantially horizontal Has slot (13) through which the guide needles run vertically, and that the slot limiting parts (14, 15) of the carrier serve as the upper stop for the locking pin (8,9).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the slot (13) over the length of the Carrier (5) extends.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the width of the slot (13) in coincides approximately with the diameter or the transverse dimension of the guide needles (4)

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the Slot (13) is located at the top of the carrier (5).

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier (5) at least one first box beam (6) contains the slot (13) in its upper wall (10) is recessed and the lower wall (11) has round holes (16) for passing through the guide needles (4)

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the slot (13) is approximately centric in the overhead wall (10) of the box beam (6) is arranged

7. Apparatus according to claim 5 or 6, characterized in that the distance between the upper and lower wall (10, 11) is approximately the same size as the transverse dimension of the locking pin (8, 9).

8. Device according to one of claims 5 to 7, characterized in that the carrier (5) except the first box beam (6) contains a second box beam (7) with round holes (17, 18) is provided which are arranged so that they with the round holes (16) in the lower wall (11) of the first box beam (6) align.

9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that each Guide needle (4) provided with two locking pins (8, 9) is the z. B. from a continuous There are pegs that protrude from two opposite sides of the guide needle