DE210617C

DE210617C -

Info

Publication number: DE210617C
Application number: DENDAT210617D
Authority: DE

Description

Schutzeinrichtung für Maschinen oder sonstige, bei Berührung gefahrbringende Gegenstände.Protective device for machines or other objects that can be dangerous if touched.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 23. Juni 1907 ab.Patented in the German Empire on June 23, 1907.

Es ist allgemein bekannt, daß bei Berührung elektrisch geladener Körper ein elektrischer Schlag empfunden wird, welcher unwillkürlich zum Zurückzucken Veranlassung gibt. Dies soll dazu benutzt werden, um einen Schutz gegen Verletzungen durch gefahrbringende Maschinen- oder sonstige Teile, welche sich häufig nur mangelhaft sichern lassen, zu erzielen. Zu dem gedachten Zweck wird eineIt is well known that when you touch an electrically charged body, an electric A blow is felt, which involuntarily gives cause to flinch. This should be used to provide protection against injuries caused by dangerous people Machine or other parts that can often only be secured inadequately achieve. For the intended purpose a

ίο vor dem in Betracht kommenden gefährlichen Teil angebrachte Vorrichtung dauernd oder vorübergehend unter elektrische Spannung gesetzt, so daß bei einer unvorsichtigen Berührung ein kleiner, unvermuteter elektrischer Schlag empfunden wird. Die gefährdete Person wird mit dem fraglichen Körperteil alsdann unwillkürlich zurückzucken und so vor einem Unfälle bewahrt bleiben.ίο before the dangerous one in question Part of the device is permanently or temporarily under electrical voltage set so that if touched carelessly, a small, unexpected electric Blow is felt. The endangered person is then with the body part in question involuntarily flinch back and thus be saved from an accident.

Bei Zeitungsdruckwalzen kann beispielsweise vor dem Wälzeneinlauf eine einfache, isoliert ! gelagerte Stange angebracht werden, welche beim Andrehen der Maschine selbsttätig elektrisch geladen und beim Stillstand ebenso entladen wird. Nähert sich der Arbeiter beim Einführen des Papiers zwischen die Walzen zu sehr dem gefährlichen Walzeneinlauf_; so wird er zunächst die erwähnte Schutzstange berühren müssen, ehe er von den Walzen erfaßt wird. Der alsdann erhaltene elektrische Schlag wird ihn jedoch zum Zurückweichen veranlassen und so vor einem Unfälle schützen.In the case of newspaper printing rollers, for example, a simple, insulated! mounted rod, which is automatically charged electrically when the machine is started and also discharged when the machine is at a standstill. If the worker approaches the dangerous roller inlet too closely when inserting the paper between the rollers _; so he will first have to touch the protective bar mentioned before he is caught by the rollers. The electric shock then received will, however, cause him to recoil and thus protect him from an accident.

Ρλ τ ε ν τ - A N s ρ R υ c H : ■Ρλ τ ε ν τ - A N s ρ R υ c H: ■

Schutzeinrichtung für Maschinen oder sonstige, bei Berührung gefahrbringende Gegenstände, dadurch gekennzeichnet, daß deren gefährliche Teile oder vor ihnen angebrachte Schutzvorrichtungen unter elektrischer Spannung gehalten werden.Protective device for machines or other devices that are dangerous if touched Objects, characterized in that their dangerous parts or attached in front of them Protective devices are kept under voltage.

HERUlJ. GEDRUCKT IN DER REICMSDRUCKFKEl,HERUlJ. PRINTED IN THE REICMSDRUCKFKEl,

Claims

IMPERIAL

PATENT OFFICE.

PATENT LETTERING

- M 210617 CLASS 47a. GROUP

PAUL LAMPE in KATTOWITZ, O.-Schl.