DE2102823A1 - Arrangement for ventilation - Google Patents
Arrangement for ventilationInfo
- Publication number
- DE2102823A1 DE2102823A1 DE19712102823 DE2102823A DE2102823A1 DE 2102823 A1 DE2102823 A1 DE 2102823A1 DE 19712102823 DE19712102823 DE 19712102823 DE 2102823 A DE2102823 A DE 2102823A DE 2102823 A1 DE2102823 A1 DE 2102823A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- ventilation device
- ventilation
- opening
- throttle
- arrangement according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 title claims description 49
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 12
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 2
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62C—FIRE-FIGHTING
- A62C2/00—Fire prevention or containment
- A62C2/06—Physical fire-barriers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
- F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
- F24F13/12—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of sliding members
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Air-Flow Control Members (AREA)
Description
Anordnung zur Be- oder EntlüftungArrangement for ventilation
Die Erfindung "betrifft eine Anordnung zur Be- oder Entlüftung, die in der raumseitigen Mündung eines Lüftungskanals mittels eines Anschlußstutzens angebracht ist, von dem ein Ende zur Befestigung in der Kanalmündung und das andere Ende zur Aufnahme einer Lüftungsvorrichtung ausgebildet und der aus nicht brennbarem Material hergestellt ist.The invention "relates to an arrangement for ventilation, which is attached in the room-side opening of a ventilation duct by means of a connection piece, one end for fastening in the duct mouth and the other end for receiving a ventilation device and which is made of non-combustible material.
Aus Brandsicherheitsgründen wird gefordert, daß Be- und Entlüftungsvorrichtungen so ausgeführt sein sollen, daß sie - wenn sie einer starken Erhitzung oder direktem Einfluß von Feuer ausgesetzt werden - keiner solchen Veränderung unterliegen, daß eine vom Gesichtspunkt der Begrenzung einer Brandausbreitung unakzeptable Verringerung des Druckabfalls innerhalb der Lüftungsvorrichtung entstehte Diese Forderung hat die freie Auswahl des Materials für die Lüftungsvorrichtung weitestgehend eingeschränkt und damit auch die Variationsmöglichkeiten bei der Formgebung auf die hinsichtlich der notgedrungenenFor fire safety reasons it is required that ventilation devices should be designed so that they - if they are exposed to strong heating or direct influence of fire - no such change are subject to a reduction which is unacceptable from the point of view of limiting the spread of fire the pressure drop within the ventilation device. This requirement is free to choose of the material for the ventilation device is largely limited, and thus also the possibilities for variation When it comes to shaping, it depends on what is necessary
209832/0452209832/0452
Materialwahl fabrikationsmäßig anwendbaren begrenzt. Hierdurch mußten viele Lösungen, die vom strömungstechnischen, produktionstechnischen oder ästhetischen Gesichtpunkt vorzuziehen gewesen wären, jedoch die notwendigen Brandsicherheitserfordernisse nicht erfüllten, zugunsten von Lösungen zurückstehen, die diesen Forderungen gerecht wurden· Es ist deshalb Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine Anordnung zu schaffen, die unter Einhaltung der Sicherheitserfordernisse konstruktiv weitgehende Freiheit gestattet.The choice of materials applicable to the manufacturing process is limited. As a result, many solutions had to be found, production-related or aesthetic Would have been preferable, but did not meet the necessary fire safety requirements, stand back in favor of solutions that meet these demands · It is therefore the task of the present Invention to create an arrangement that while adhering to the safety requirements structurally extensive freedom allowed.
Dieses wird erfindungsgemäß bei der eingangs näher erläuterten Anordnung dadurch erreicht, daß an dem Anschlußstutzen ein ebenfalls aus nicht brennbarem Material hergestelltes Drosselorgan mit einer Durchströmöffnung befestigt ist, die lediglich einen so großen Teil der Querschnittsflache des Anschlußstutzens freigibt, daß ein zur Begrenzung einer Brandausbreitung ausreichender Druckabfall allein über das Drosselorgan erhalten wird, insbesondere wenn die Lüftungsvorrichtung, beispielsweise durch Verbrennen, mindestens teilweise entfernt ist.According to the invention, this is explained in more detail at the beginning Arrangement achieved in that a likewise made of non-combustible material on the connecting piece Throttle member attached with a flow opening is, which only releases so large a part of the cross-sectional area of the connecting piece that a pressure drop that is sufficient to limit the spread of fire is obtained via the throttle device alone, in particular if the ventilation device is at least partially removed, for example by burning.
Hierdurch wird der Vorteil erreicht, daß ohne Vernachlässigung der Brandsicherheitserforderniss· vollständige Freiheit hinsichtlich der Materialauswahl für die Lüftungsvorrichtung und damit die Möglichkeit gegeben ist, die Lüftungsvorrichtung so auszubilden, wie dies aus anderen technischen oder ästhetischen Gründen am zweckmäßigsten erscheint.This has the advantage that, without neglecting the fire safety requirement, complete freedom with regard to the choice of material for the ventilation device and thus the possibility of the ventilation device to be trained in a way that appears most expedient for other technical or aesthetic reasons.
Eine Ausführungsform der Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnungen näher erläutert, Es zeigen»An embodiment of the invention is illustrated below with reference to of the drawings explained in more detail, It show »
Fig. 1 einen Längsschnitt durch eineFig. 1 is a longitudinal section through a
Kanalmündttxig und einen in dieserKanalmündttxig and one in this
- 3 209832/0452 - 3 209832/0452
befestigten Ans oliluß stutz en, der eine lüftungseinrichtung trägt, undattached to the neck, the carries a ventilation system, and
Figo 2 eine perspektivische Ansicht desFigo 2 is a perspective view of the
Ans chluß s tut ζ ens.Then you do it.
Der Iiüftungskanal 1 ist durch die Wand eines Raumes mündend dargestellt, der durch die Lüftungsvorrichtung 2 be- bzw· entlüftet wird. Der Anschlußstutzen 3, der die Lüftungsvorrichtung außerhalb der Wandebene trägt, ist aus nicht brennbarem Material hergestellt und in die Mündung des Lüftungskanals eingeschoben sowie in der gewünschten Lage auf nicht näher gezeigte Weise fixiert. Der Stutzen kann z.B. zwecks Fixierung expandierbar ausgeführt sein oder in die Kanalwandungen eingreifende oder einschnappende Elemente aufweisen oder im Kanal bzw. der Wand mittels Schrauben befestigt sein«,The ventilation duct 1 opens through the wall of a room shown, which is ventilated or deflated by the ventilation device 2. The connection piece 3, which the ventilation device outside the wall plane is made of non-combustible material and placed in the mouth of the Ventilation duct inserted and fixed in the desired position in a manner not shown in detail. The nozzle can e.g. be designed to be expandable for the purpose of fixation or to engage or snap into the duct walls Have elements or be fastened in the duct or the wall with screws «,
Die gezeigte Lüftungsvorrichtung 2 besteht aus einem Ventilgehäuse 4 und einem in diesem verschiebbar angeordneten Ventilkörper 5. Die Bahn für die Verschiebbewfjing des Ventilkörpers verläuft quer zur Längsachse des Lüftungskanals 1 und der Ventilsitz ist so ausgebildet, daß lediglich bei der einen in der einen Verschieberichtung liegenden Endkante 7 des Ventilkörpers eine Durchströmöffnung 6 für den Luftstrom vorhanden ist« Die Lüftungsvorrichtung kann z.B. gemäß einer der schwedischen Patentschriften Nr.The ventilation device 2 shown consists of a valve housing 4 and a displaceably arranged in this valve body 5. The path for the Verschiebbewfjing des The valve body runs transversely to the longitudinal axis of the ventilation duct 1 and the valve seat is designed so that only at the one end edge 7 of the valve body lying in one direction of displacement, a throughflow opening 6 for the air flow is present «The ventilation device can e.g.
312.655 oder (Pat.Anm. 10.04-3/68) ausgebildet sein.312.655 or (Pat. Note 10.04-3 / 68).
Unter allen Umständen ist die Lüftungsvorrichtung so ausgebildet, daß ihre Luftdurchströmöffnung 6 kleiner ist als die Mündungsfläche des Lüftungskanals 1. Bei Lüftungsvor-Under all circumstances, the ventilation device is designed so that its air flow opening 6 is smaller than the opening surface of the ventilation duct 1. In the case of ventilation
209832/CU52209832 / CU52
richtungen mit verstellbarer öffnung 6, wie bei der gezeigten Ausführungsform, gilt dies auch für die maximale durch die Einstellung zulässige Öffnungοdirections with adjustable opening 6, as in the embodiment shown, this also applies to the maximum by setting permissible opening ο
Die Lüftungsvorrichtung ist bei der gezeigten Ausführungsform am Anschlußstutzen 3 durch auf diesem fest angebrachte und in das Ventilgehäuse 4 einschnappende Blattfedern 8 festgehalteneThe ventilation device is in the embodiment shown on the connecting piece 3 by means of leaf springs 8 firmly attached to it and snapping into the valve housing 4 arrested
Der Anschlußstutzen 3 ist mit einem mit demselben fest verbundenen Drosselorgan 9 aus nicht brennbarem Material versehen. Dieses Drosselorgan weist eine öffnung 10 auf, die lediglich einen so großen Teil der Querschnittsfläche des Stutzens freigibt, daß ein vom Gesichtspunkt der Begrenzung einer Brandausbreitung ausreichender Druckabfall allein über das Drosselorgan erhalten wird, wenn die Lüftungsvorrichtung verbrannt oder aus einem anderen Anlaß nicht vorhanden sein sollte· Die Lüftungsvorrichtung 2 ist deshalb wenigstens teilweise aus brennbarem Material, z.B. Kunststoff, hergestellt. Palis die Lüftungsvorrichtung wie bei der gezeigten Ausführungsform mit regulierbarer Durchströmöffnung 6 ausgebildet ist, kann auch der die Öffnung drosselnde bzw. verschließende Ventilkörper 5 aus brennbarem Material hergestellt sein«The connection piece 3 is firmly connected to a with the same Throttle body 9 is provided from non-flammable material. This throttle member has an opening 10 which only exposes such a large part of the cross-sectional area of the connecting piece that one from the point of view of limitation If the fire spreads, sufficient pressure drop is obtained via the throttle device alone if the ventilation device is used burnt or not present for some other reason · The ventilation device 2 is therefore made at least partially of combustible material, e.g. plastic. Palis the ventilation device as in the embodiment shown is designed with an adjustable flow opening 6, the opening can also throttling or closing valve body 5 be made of combustible material "
Wenn die Verhältnisse so Bind, daß der Druckabfall bei vollständig fehlender Lüftungsvorrichtung nicht niedriger als bei vorhandener und, falls diese regelbar ist, auf volle Öffnungsgröße eingestellter Lüftungsvorrichtung zugelassen werden kann, muß das Drosselorgan 9 so ausgebildet sein, daß es bei unversehrter Lüftungsvorrichtung nicht von sich aus irgendeinen Druckabfall verursacht, sondern daß der gesamte Druckabfall der Anordnung ausschließlich von derIf the conditions are so bind that the pressure drop is complete In the absence of a ventilation device, not lower than with an existing one and, if this can be regulated, to full Opening size of the set ventilation device can be permitted, the throttle element 9 must be designed in such a way that that if the ventilation device is intact, it does not by itself cause any pressure drop, but that the total pressure drop of the arrangement exclusively from the
209832/0452209832/0452
Lüftungsvorrichtung bestimmt ist« Dies kann erreicht werden, indem die Lüftungsvorrichtung und das Drosselorgan zusammen eine Luftdurohströmöffnung 6, 10 mit weich ausgebildeten Eintritts-, Durchström- und Austrittsabschnitten von geeigneter Tiefe bilden» während das Drosselorgan alleine eine öffnung mit hohem Widerstandskoeffizienten aufweist. Am einfachsten kann dies beim Drosselorgan dadurch erreicht werden, daß dessen öffnung 10 aus einem scharfkantigen Loch in einer dünnen Scheibe besteht, wie dies beim veranschaulichten Ausführungsbeispiel verwirklicht wurde· Gemäß diesem ist das Drosselorgan 9 von einem Stahlblech gebildet, das mit der Öffnung 10 versehen ist und in der Ebene der Wandoberfläche liegt sowie mit dem Stutzen 3 fest verbunden ist, z.B. durch Punktschweißung. Das Ventilgehäuse 4 der Lüftungsvorrichtung 2 liegt direkt an diesem Blech an. Damit das Drosselorgan alleine den größtmöglichen Druckabfall aufbringt, ist dessen öffnung 10 so klein,wie dies die Voraussetzungen zulassen, d.h. in Form und Größe nahezu übereinstimmend mit der maximalen öffnung 6 der Lüftungsvorrichtung·Ventilation device is intended «This can be achieved in that the ventilation device and the throttle element together form an air flow opening 6, 10 with a soft design Inlet, through-flow and outlet sections of suitable depth form »while the throttle element alone has an opening with a high coefficient of resistance. The easiest way to do this is with the throttle body can be achieved that the opening 10 from a sharp-edged Hole in a thin disk, as was realized in the illustrated embodiment According to this, the throttle member 9 is formed from a steel sheet which is provided with the opening 10 and in the Is level with the wall surface and is firmly connected to the socket 3, e.g. by spot welding. The valve body 4 of the ventilation device 2 rests directly on this sheet. So that the throttle organ alone is the largest possible Applies pressure drop, the opening 10 is as small as the conditions allow this, i.e. in shape and size almost identical to the maximum opening 6 of the Ventilation device
Die gezeigte Ausführungsform betrifft eine Entlüftungsvorrichtung, die mit der angedeuteten Gestalt der Durchströmöffnung 6 der Lüftungsvorrichtung 2 und mit dem Ventilkörper in voller Öffnungsstellung gemäß der Figur einen Druckabfall in der ganzen Anordnung ergibt, der geringer ist als einzig über das Drosselorgan, wenn die Lüftungsvorrichtung entfernt wird·The embodiment shown relates to a ventilation device, with the indicated shape of the throughflow opening 6 of the ventilation device 2 and with the valve body in the fully open position according to the figure results in a pressure drop in the entire arrangement which is less is the only one via the throttle device when the ventilation device is removed
Sowohl die Lüftungsvorrichtung als auch das Drosselorgan können .abgewandelt werden. Die Lüftungsvorrichtung kann z.B. eine feste Öffnungsgröße oder eine öffnung aufweisen, die mittels eines drehbaren Ventilkörpers anstelle desBoth the ventilation device and the throttle device can be modified. The ventilation device can e.g. have a fixed opening size or an opening, which by means of a rotatable valve body instead of the
209832/0452209832/0452
verschiebbaren geregelt wird. Sas Drosselorgan braucht nicht von einem ebenen Siech mit ausgestanztem Loch gebildet zu sein und braucht auch nicht direkt in der Wandebene zu liegen· Es kann z.B. ein Stück innerhalb des Kanals liegen und mittels eines kurzen, scharfkantigen Stutzens an die öffnung der lüftungsvorrichtung angeschlossen sein.sliding is regulated. The throttle organ need not be formed by a flat sickle with a punched hole and does not have to be directly in the plane of the wall · For example, there can be a piece within the Channel lie and by means of a short, sharp-edged Connecting piece connected to the opening of the ventilation device be.
Patentansprüche:Patent claims:
209832/0452209832/0452
Claims (6)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19712102823 DE2102823C3 (en) | 1971-01-21 | 1971-01-21 | Ventilation device for rooms |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19712102823 DE2102823C3 (en) | 1971-01-21 | 1971-01-21 | Ventilation device for rooms |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2102823A1 true DE2102823A1 (en) | 1972-08-03 |
DE2102823B2 DE2102823B2 (en) | 1973-08-09 |
DE2102823C3 DE2102823C3 (en) | 1974-03-07 |
Family
ID=5796563
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19712102823 Expired DE2102823C3 (en) | 1971-01-21 | 1971-01-21 | Ventilation device for rooms |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE2102823C3 (en) |
-
1971
- 1971-01-21 DE DE19712102823 patent/DE2102823C3/en not_active Expired
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE2102823B2 (en) | 1973-08-09 |
DE2102823C3 (en) | 1974-03-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2930892C2 (en) | Artificial leg | |
DE3834942C2 (en) | Filter device | |
DE2356326C2 (en) | Sanitary water valve | |
DE2114297A1 (en) | Ventilation device | |
DE2128035C3 (en) | Ventilation device for roofs covered with roof tiles | |
DE102017009422A1 (en) | Outlet element for a ventilation device in the interior of a motor vehicle | |
DE2102823A1 (en) | Arrangement for ventilation | |
DE2423706A1 (en) | TEMPERATURE SENSITIVE VALVE FOR THE CONTROL OF A SUCTION PRESSURE MOTOR | |
DE2510788B2 (en) | GAS VALVE | |
DE1708046C3 (en) | Respirator | |
DE1120666B (en) | Radiator for one-pipe hot water heating systems | |
DE2721331A1 (en) | RETENTION VALVE FOR SOLE BRAKES | |
DE2353948A1 (en) | SUPPORT CONSTRUCTION | |
DE2022294B2 (en) | CONNECTING ELEMENT FOR CONNECTING PIPES FOR CONSTRUCTION OF SCAFFOLDING OR DGL IN PARTICULAR FRAMES FOR FURNITURE | |
DE1948334U (en) | ARRANGEMENT OF AN ORDER DISC FOR THE END OF A PIPE OF A LIQUID HEATER. | |
DE4332302C2 (en) | Chair or armchair | |
DE2322913B2 (en) | Ventilation valve | |
DE2712712C2 (en) | Four-way mixing valve | |
DE1256861B (en) | Plate radiator with connecting pieces for central heating or the like. | |
DE8400770U1 (en) | Rotary clip made of plastic | |
DE2114130B1 (en) | Plug nut | |
DE1925577C3 (en) | Slab connection for two opposing slab edges | |
DE69901988T2 (en) | Cap of a pilot burner for a hot water generator | |
DE2011054C (en) | Strip-shaped angled joint connector for panels | |
DE2611809A1 (en) | FRAME FOR PRINTED CIRCUIT BOARDS |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) |