DE209741C

DE209741C -

Info

Publication number: DE209741C
Application number: DENDAT209741D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVl 209741 -KLASSE 64 c. GRUPPE - JVl 209741 - CLASS 64 c. GROUP

JOHANN PYSSA in LÖBAU i. S.JOHANN PYSSA in LÖBAU i. S.

und Luftzuführungskanal.and air supply duct.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 5. September 1907 ab.Patented in the German Empire on September 5, 1907.

Es sind bereits Vorrichtungen zum Wärmen von Bier u. dgl. Flüssigkeiten bekannt, die aus einem röhrenförmigen, in die Flüssigkeit einzutauchenden Behälter mit einer im Innern des Behälters angeordneten Heizlampe bestehen. Diesen Vorrichtungen haftet indessen der Nachteil an, daß nicht die Heizlampe, sondern nur der Brenner herausnehmbar ist, so daß besondere Einrichtungen zum Einfüllen der Brennflüssigkeit und zum Herausnehmen des Brenners zwecks Anzündens der Lampe erforderlich sind. Hierdurch wird aber der Bierwärmer nicht nur verteuert und seine Handhabung erschwert, sondern es kann auch beim Herausnehmen des Brenners leicht eine Verunreinigung des Bierwärmers durch die vom Docht abtropfende Brennflüssigkeit erfolgen. Auch läßt sich ein dichter Verschluß des Brenners mit der Lampe bzw. dem Brennflüssigkeitsbehälter schwer erzielen, so daß sich der Geruch des vergasten Brennstoffes unliebsam bemerkbar macht.Devices for heating beer and similar liquids are already known which from a tubular container to be immersed in the liquid with one inside of the container arranged heating lamp exist. However, these devices have the disadvantage to the fact that not the heating lamp, but only the burner can be removed, so that special Devices for filling in the fuel liquid and for removing the burner are required to light the lamp. But this does not make the beer warmer only more expensive and difficult to use, but it can also be removed the burner easily contaminates the beer warmer due to the dripping from the wick Fuel liquid take place. A tight seal between the burner and the lamp can also be achieved or the fuel tank difficult to achieve, so that the smell of the gasify Makes fuel unpleasant noticeable.

Alle diese Nachteile werden gemäß der Erfindung dadurch vermieden, daß die ganze Heizlampe leicht herausnehmbar in die Wärme-Vorrichtung eingesetzt ist. Das zur Speisung der Heizlampe dienende Lufteintrittsrohr ist hierbei derart geformt, daß es gleichzeitig als Henkel für den Flüssigkeitswärmer dient.All these disadvantages are avoided according to the invention in that the whole Heating lamp is easily removable inserted into the heating device. That for feeding the heating lamp serving air inlet tube is here shaped such that it is at the same time as Handle is used for the liquid warmer.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes teilweise im Schnitt dargestellt.In the drawing, an embodiment of the subject invention is partially in Section shown.

Der rohrartige Behälter α besitzt am oberen . Ende eine durchlöcherte Kappe b und am unteren Ende Gewinde c, das zum Einschrauben einer in den Innenraum des Behälters α hineinragenden Heizlampe d dient. Ein Dichtungsring e, welcher . zwischen dem unteren Rand des Behälters α und einer Kopfplatte / der Heizlampe d liegt, gestattet eine sichere Abdichtung. In das untere Ende des Behälters a mündet ein zum Zuführen der frischen Verbrennungsluft dienendes Rohr g, welches parallel zum Behälter nach oben führt und am oberen Ende henkelartig umgebogen ist. Die Heizlampe d, welche in der Zeichnung als einfache Spirituslampe ausgeführt ist, ist mit einer Schutzkappe h versehen.The tubular container α has at the top. End of a perforated cap b and at the lower end thread c, which is used to screw in a protruding into the interior of the container α heating lamp d . A sealing ring e, which. lies between the lower edge of the container α and a top plate / the heating lamp d , allows a secure seal. A pipe g, which is used to supply the fresh combustion air and which leads upwards parallel to the container and is bent over like a handle at the upper end, opens into the lower end of the container a. The heating lamp d, which is designed as a simple spirit lamp in the drawing, is provided with a protective cap h .

Bei Benutzung" der Wärmevorrichtung wird zunächst die Heizlampe d aus dem Behälter a herausgeschraubt und nach Abnahme der Kappe h entzündet, worauf die Lampe d wieder in den Behälter α fest eingeschraubt wird. Während der Erwärmung der Flüssigkeit durch den in sie eingetauchten Behälter strömt die heiße Luft aus den Löchern der Kappe b am oberen Ende des Behälters α aus, und die zur Verbrennung nötige Frischluft tritt durch das Rohr g unten in den Behälter ein.When using the heating device, the heating lamp d is first unscrewed from the container a and, after removing the cap h, is ignited, whereupon the lamp d is screwed tightly back into the container α Air from the holes in the cap b at the upper end of the container α , and the fresh air necessary for combustion enters the container through the tube g below.

Die Wärmevorrichtung läßt sich nicht nur zum Anwärmen von Bier, sondern auch zum Wärmen jeder anderen Flüssigkeit verwenden; ebenso kann auch die im übrigen eine belie-The heating device can be used not only for heating beer, but also for Use warming any other liquid; also the other one can also be

bige Heizquelle darstellende Lampe durch andere leicht lösbare Befestigungsmittel mit der Wärmevorrichtung verbunden sein.bige heat source representing lamp by other easily detachable fastening means to the Be connected to the heating device.

Claims

"Patent claims:

i. Device for heating beer

or other liquids with a heating lamp, characterized in that the heating lamp

ίο (d) easily removable, e.g. B. is fastened by screwing or equivalent fastening means in the device to be immersed in the liquid.

2. Apparatus according to claim i, characterized in that the air inlet pipe (g) serving to feed the lamp is connected to the lower end of the container, from where it is guided upwards approximately parallel to the container and bent over like a handle.

For this purpose ι sheet of drawings.