DE2062878A1

DE2062878A1 - Crimp apparatus - with pressure control system

Info

Publication number: DE2062878A1
Application number: DE19702062878
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Vepa AG
Current assignee: Vepa AG
Priority date: 1970-10-30
Filing date: 1970-12-21
Publication date: 1972-07-13

Abstract

Texturising or crimping apparatus for slivers, rovings or ribbons of synthetic filaments, of the type in which two feed rolls are driven and in addition are held against each other by a controlled pressure exerted by a piston-cylinder unit, and in which a compression chamber equipped with two plates is provided downsteam from these rolls, with the improvement whereby one roll and one corresponding plate, and intermediate elements as appropriate, form a rigid unit, such that if the distance between the roll axes increases, the volume of the chamber also increases automatically.

Description

"Vorrichtung zum Kräuseln von synthetischen Faden scharen" Zusatz zu Patentanmeldung P 20 53 269.8 Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Kräuseln von synthetischen Fadenscharen, -bündeln oder -bändern mit einer Stauchkammer, die aus einem vorgeschalteten Liefer-Walzenpaar und zwei sich anschließenden, mit Abstand voneinander angeordneten und in der Ausgangsstellung parallel zueinander sich erstreckenden Platten besteht, von denen zumindest eine über eine Lagervorrichtung zu Reinigungszwecken aus ihrer Betriebsstellung verbringbar ist, nach Patentanmeldung P 20 53 269.8."Apparatus for crimping synthetic thread flocking" addition to patent application P 20 53 269.8 The invention relates to a device for crimping synthetic thread sheets, bundles or ribbons with a stuffer box, the one from an upstream delivery roller pair and two adjoining, with Spaced apart and parallel to each other in the starting position extending plates, at least one of which has a storage device can be brought out of its operating position for cleaning purposes, according to patent application P 20 53 269.8.

Vorrichtungen der genannten Art sind sehr teuer in ihrer Herstellung. Es werden feinste Toleranzen und stabile Konstruktionen verlangt, damit häufige Reinigungen vermieden, eine gleichmäßige Kräuselung erzielt und auch stärkere Nummern gekräuselt werden können. Wenn auch auf die Bearbeitungsgenauigkeit großen Wert gelegt wird, so kann dennoch nicht verhindert werden, daß sich an einzelnen Stellen der Vorrichtung einzelne Fasern festsetzen, die in bestimmten Abständen eine Reinigung der Kammer notwendig machen. Zur leichteren montage ist vorgeschlagen worden, die Platten der Kammer aus dem Arbeitsbereich verschwenkbar zu lagern oder an einer Schiebeführung anzuordnen, so daß mit wenigen Handgriffen die Vorrichtung demoniert und wieder in die Betriebsstellung verbracht werden kann.Devices of the type mentioned are very expensive to manufacture. The finest tolerances and stable constructions are required, so frequent Avoided cleaning, achieved an even crimp and also stronger numbers can be curled. Even if the machining accuracy is of great importance is placed, it can still not be prevented that in individual places fix individual fibers of the device, which are cleaned at certain intervals make the Chamber necessary. For easier assembly it has been proposed that To store plates of the chamber pivotable from the work area or on one To arrange sliding guide, so that the device is dismantled in a few simple steps and can be returned to the operating position.

Wegen der hohen Herstellungskosten ist versucht worden, die Kammer größer auszubilden, so daß auch breitere Kabel oder mehrere Kabel nebeneinander zur gleichen Zeit in die Kammer gezogen werden können. Es hat sich jedoch gezeigt, daß dann die Kräuselqualität leidet. Die Bogenzahl bzw. das Bogenbild kann nicht gleichmäßig erzielt werden, außerdem machen sich bei yrößeren Breiten nachteilige Einflüsse auf die Walzanpaare bemerkbar, die ihre Wirkung darin haben, daß der Preßdruck über die Länge der Walzen nicht mehr gleichmäßig ist.Because of the high manufacturing cost, attempts have been made to make the chamber to train larger, so that wider cables or multiple cables can be pulled into the chamber side by side at the same time. It has however, it has been shown that the curl quality then suffers. The number of sheets or the sheet image cannot be achieved evenly, and also make themselves felt at larger widths adverse influences on the roller pairs noticeable, which have their effect in them, that the pressure is no longer uniform over the length of the rollers.

Unter gleichzeitiger Berücksichtigung aller vorgenannten Merkmale liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Konstruktion zu entwickeln, mit der die gleiche Kräuselleistung erzielt werden kann wie bei einer breiten Kammer, jedoch die Gleichmäßigkeit der Kräuselung gleichbleibend fein bewirkt wird.With simultaneous consideration of all of the aforementioned features The invention is based on the object of developing a construction with which the same crimping performance can be achieved as with a wide chamber, however the uniformity of the crimp is made to be consistently fine.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß sowohl die Platten, als auch das Liefer-Walzenpaar zumindest einmal über die Breite der Stauchkammer quer unterteilt und die Lagervor richtung als Trägereinheit für mindestens zwei StauchRaamervorrichtungen ausgebildet ist. Mit dieser Konstruktion dient die Lagerung somit für mindestens zwei Kräuselvorrichtungen mit otimaler Arbeitsbreite. Die Lagereinheiten sind ein wesentlicher Bestandteil der Gesamtkosten der Kräuselvorrichtung, so daß durch die erfindungsgemäße Konstruktion eine Herstellungsvereinfachung ermöglicht ist.According to the invention this is achieved in that both the plates, as well as the delivery roller pair at least once across the width of the stuffer box divided transversely and the Lagervor direction as a carrier unit for at least two StauchRaamervorrichtungen is formed. With this construction, the storage is used thus for at least two crimping devices with an optimal working width. The storage units are an integral part of the overall cost of the crimper, so that the construction according to the invention enables a manufacturing simplification is.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Vorrichtung nach der Erfindung dargestellt. Es zeigen: Figur 1 einen Schnitt quer durch eine in Ruhestellung gezeigte Vorrichtung zum Kräuseln von synthetischen Fadenscharen und Figur 2 eine Stirnansicht der Kräuselkammer nach Figur 1.In the drawing is an embodiment of the device according to of the invention shown. They show: FIG. 1 a section transversely through one in the rest position shown device for crimping synthetic thread sheets and Figure 2 a Front view of the crimping chamber according to FIG. 1.

Die Stauchkammer-Kräuselvorrichtung besteht aus einem Liefer-Walzenpaar mit den Walzen 1 und 2 und der nachgeschalteten Stauchkammer 3, die durch Platten 4 und 5 begrenzt ist.The stuffer box crimper consists of a pair of delivery rollers with the rollers 1 and 2 and the downstream stuffer box 3, which is through plates 4 and 5 is limited.

Auf der aus Figur 2 ersichtlichen Lagerung der Vorrichtung sind zwei Kräuselkarmmern 3', 3" angeordnet, die jeweils aus einer oberen Platte 4 und einer unteren Platte 5 mit seitlichen durch beispielsweise pneumatische Spannvorrichtungen 54 mit den Platten 5 verspannten Begrenzungen bestehen. Auch sind für jede Kräuselkar'r.er 3', 3' je ein Liefer-57alzenpaar mit den Walzen 1 und 2 vorgesehen.On the mounting of the device shown in FIG two Kräuselkarmmern 3 ', 3 "arranged, each of a top plate 4 and a lower plate 5 with lateral by, for example, pneumatic clamping devices 54 with the plates 5 braced boundaries exist. There are also for every curling cart 3 ', 3' a pair of delivery rollers with rollers 1 and 2 are provided.

Beide Kammern 3', 3" sind mit den dazugehörigen Vorrichtungsteilen auf eincr LagerDlatte angeordnet, die über Lagerarme 47, 48 auf zwei Führungsstangen 45, 46 verschieblich angeordnet ist. Dic Verschiebung erfolgt mit Hilfe einer Kolben-Zylinder-Einheit 52, deren Kolben an einem Arm 53 der Platte 5 angreift.Both chambers 3 ', 3 "are with the associated device parts arranged on a bearing slat, which is supported by bearing arms 47, 48 on two guide rods 45, 46 is arranged displaceably. The displacement takes place with the aid of a piston-cylinder unit 52, the piston of which engages an arm 53 of the plate 5.

Claims

P a. t e n t a n s p r u c h.

Device for crimping synthetic thread sheets, bundles or belts with a stuffer box made up of an upstream pair of delivery rollers and subsequent, spaced apart and in the starting position parallel to each other extending plates, of which at least one Can be moved out of its operating position via a storage device for cleaning purposes is, according to patent application P 20 53 269.8, characterized in that both the Plates (4, 5) and the pair of tiafer rollers (1, 2) at least once across the width the stuffer box (3, 3 ', 3 ") are divided transversely and the storage device (5, 47, 48) designed as a carrier unit for at least two stuffer box devices (3 ', 3 ") is.