DE205943C

DE205943C -

Info

Publication number: DE205943C
Application number: DENDAT205943D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

^PATENTSCHRIFT^ PATENT LETTERING

KLASSE 586. GRUPPECLASS 586th GROUP

JOHANNES SCHWARZ in PARCHIM.JOHANNES SCHWARZ in PARCHIM.

Fruchtpresse. Patentiert im Deutschen Reiche vom 16. Juni 1908 ab. Fruit press. Patented in the German Empire on June 16, 1908.

Es sind schon Pressen (z. B. für Früchte) bekannt geworden, bei welchen unterhalb einer Reibtrommel mit Einfülltrichter ein endloses Siebtuch,, welches zwischen Walzen hindurchgeht, angeordnet ist, so daß bei Drehung der Reibtrommel und gleichzeitiger Bewegung der Walzen und des Siebtuches das von der Trommel zerkleinerte Preßgut auf das Siebtuch und mit diesem zwischen Preßwalzen gelangt. Presses (e.g. for fruits) have already become known, in which below one Grating drum with hopper an endless sieve cloth, which passes between rollers, is arranged so that upon rotation of the friction drum and simultaneous movement of the Rollers and the screen cloth, the crushed material from the drum onto the screen cloth and arrives with this between press rolls.

Gegenstand vorliegender Erfindung stellt eine Verbesserung derartiger Pressen dar. Die Neuerung besteht in der Anordnung mehrerer in einer schrägen Linie untereinander liegender Preßwalzen, zwischen welche das Sieb tuch über Führungswalzen hindurchgeführt wird. Das von der Siebtrommel kommende Preßgut gelangt auf das Siebtuch und zwischen das erste Walzenpaar und wird hier gepreßt.The present invention provides an improvement in such presses The innovation consists in the arrangement of several one below the other in an inclined line Press rollers, between which the screen cloth is passed over guide rollers. The pressed material coming from the sieve drum reaches the sieve cloth and between the first pair of rollers and is pressed here.

Hinter diesem Walzenpaar fällt das bereits gepreßte Gut ein gewisses Stück abwärts und gelangt abermals auf das Siebtuch hinter das tieferliegende zweite Walzenpaar. Durch das Herabfallen wird das Gut wieder etwas aufgelockert, was für, das zweite Pressen sehr von Vorteil ist. Dieser Vorgang kann sich je nach der Zahl der Walzenpaare wiederholen, so daß eine äußerst günstige Auspressung des Gutes erreicht wird.Behind this pair of rollers, the material that has already been pressed falls a certain distance downwards and again reaches the screen cloth behind the lower-lying second pair of rollers. By the If it falls down, the material is loosened up again, which is great for the second pressing is beneficial. This process can be repeated depending on the number of roller pairs, so that an extremely favorable compression of the goods is achieved.

In der Zeichnung zeigt:In the drawing shows:

Fig. ι einen senkrechten Schnitt der Fruchtpresse, Fig. Ι a vertical section of the fruit press,

Fig. 2 einen Schnitt I-I der Fig. 1.FIG. 2 shows a section II from FIG. 1.

Auf' dem kastenförmigen Pressengehäuse a ist ein Einfülltrichter b mit Deckel c angeordnet. Unter dem Trichter b ist im Gehäuse α eine Reibtrommel d gelagert, welche an ihrem unteren Teil von einer Hülle β von Blech o. dgl. umgeben ist, die eine öffnung/ besitzt.A hopper b with a cover c is arranged on the box-shaped press housing a. Under the funnel b , a friction drum d is mounted in the housing α , which is surrounded on its lower part by a casing β made of sheet metal or the like, which has an opening /.

Unterhalb dieser Blechhülle e befindet sich das über Walzen g geführte endlose Siebtuch h. Dieses geht zwischen zwei durch Federn i gegeneinander gedrückte Preßwalzen k und I hindurch und wird von diesen über eine Führungswalze m schräg nach unten geführt. Unterhalb der Preßwalzen k und I befindet sich in einem gewissen Abstande, so daß das Siebtuch von der Führungswalze m eine kleine Neigung besitzt, ein zweites Preßwalzenpaar k, I. Dieses Preßwalzenpaar liegt nicht senkrecht hinter den Walzen, sondern ein gewisses Stück vor denselben, so daß das durch das obere Walzenpaar gepreßte Preßgut, indem es senkrecht beim Verlassen dieses Walzenpaares herabfällt, auf das Siebtuch hinter das zweite Walzenpaar fallen und nochmals einer Pressung unterzogen werden kann, wobei durch das Herabfallen ein Auflockern der Preßmasse erfolgt, was für eine günstige Auspressung sehr vorteilhaft ist.Underneath this sheet metal shell e is the endless sieve cloth h guided over rollers g. This passes between two press rollers k and I pressed against one another by springs i and is guided obliquely downwards by these via a guide roller m. Below the press rollers k and I is at a certain distance, so that the screen cloth has a slight incline from the guide roller m , a second pair of press rollers k, I. This pair of press rollers is not perpendicular behind the rollers, but a certain distance in front of them, see above that the pressed material pressed by the upper pair of rollers, by falling vertically when leaving this pair of rollers, can fall onto the screen cloth behind the second pair of rollers and be subjected to another pressing, whereby the falling material loosens up, which is very favorable for pressing out is advantageous.

Unterhalb dieses Walzenpaares können in derselben Weise noch mehrere derartige Walzenpaare k, I, z. B. wie in Zeichnung dargestellt, ein drittes Paar angeordnet sein. Je nach der Anzahl der Walzen wird ein stärkeres Auspressen des Gutes stattfinden. Gegen das Siebtuch streift am unteren Teil des Gehäuses kurz hinter den untersten Preßwalzen ein Abstreicher n. Unterhalb der untersten Preßwalzen befindet sich ferner, in geeigneter Weise an dem Pressengehäuse α unterstützt,Below this pair of rollers, several such pairs of rollers k, I, z. B. as shown in the drawing, a third pair can be arranged. Depending on the number of rollers, the product will be squeezed out harder. Against the forming fabric of the housing touches the lower part shortly after the lowest press rolls a scraper n. Under the bottom press rolls is further α supports in a suitable manner to the press housing,

ein Behälter ο, der mit einem Abfluß ft für den durch das Siebtuch sickernden Fruchtsaft versehen ist. Das Siebtuch Jt kann entweder unter oder über den Behälter o, über Walzen g hinweggeführt werden und wird an der Seite des Gehäuses u wieder nach der oberen Führungswalze g geführt.a container ο which is provided with a drain ft for the fruit juice seeping through the sieve cloth. The screen cloth Jt can either be guided under or over the container o, over rollers g and is guided again on the side of the housing u after the upper guide roller g.

Die Bewegung wird an der Achse der Reibtrommel von einer Kurbel q ausgeübt undThe movement is exerted on the axis of the friction drum by a crank q and

ίο durch Ketten r o. dgl. mittels geeigneter Scheiben auf die einzelnen Preßwalzen übertragen. Der Preßvorgang vollzieht sich in der Weise, daß das in den Trichter aufgegebene und durch die Siebtrommel zerkleinerte Material durch die Öffnung auf das Siebtuch gelangt und durch dieses zwischen die untereinanderliegenden Preßwalzen, nachdem es nach jedem Herabfallen aufgelockert ist, geführt wird und hier durch das Siebtuch hindurch den Saft auf den Boden des Behälters sickern läßt, während das ausgepreßte Gut durch die Walzen hindurch mittels des Siebtuches dem Abstreicher zugeführt und von diesem aus dem Gehäuse herausbefördert wird.ίο transferred by chains r o. the like. by means of suitable washers on the individual press rolls. The pressing process takes place in such a way that the material fed into the funnel and comminuted by the sieve drum passes through the opening onto the sieve cloth and is guided through this between the press rollers, after it has been loosened after each fall, and here through the sieve cloth allows the juice to seep through to the bottom of the container, while the pressed material is fed through the rollers by means of the sieve cloth to the scraper and is conveyed out of the housing by this.

Claims

Patent claim:

Roller press with stepped roller pairs and an endless screen cloth located below a rubbing drum, which ■ is passed through between the rollers, characterized in that the screen cloth (h) is also led in a stair-like manner over guide rollers (m) obliquely backwards, so that in the rubbing drum crushed and gripped by the screen cloth after passing through a pair of rollers falls a piece down onto the screen cloth and is then passed through the next pair of rollers after loosening.

1 sheet of drawings.