DE2053458A1

DE2053458A1 - Carpet and floor cleaning device

Info

Publication number: DE2053458A1
Application number: DE19702053458
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1970-10-30
Filing date: 1970-10-30
Publication date: 1972-05-04
Also published as: FR2112360A3; BE766466A; CH515022A; FR2112360B3; NL7105803A; GB1291403A

Description

DlPL-PHYS. WILLY LORENZ, 8035 GAUTING, HUBERTUSSTRASSE 83'. · TEL. MÜNCHEN (0811) 85 25 24 DlPL-PHYS. WILLY LORENZ, 8035 GAUTING, HUBERTUSSTRASSE 83 '. · TEL. MUNICH (0811) 85 25 24

Meine Akte: W 54- jMy files: W 54- j

Hans Wessel, 5222 Morsbach / SiegHans Wessel, 5222 Morsbach / Sieg

Teppich- und Boden-ReinigungsgerätCarpet and floor cleaning device

Die Erfindung bezieht sich auf ein Teppich- und Boden-Reinigungsgerät mit zwangsweise angetriebener Borstenwalze.The invention relates to a carpet and floor cleaning device with forcibly driven bristle roller.

Es ist eine Vielzahl von Geräten bekannt, bei denen die Verunreinigungen in Auffangbehältern oder Staubkammern gesammelt und von Zeit zu Zeit, von Hand über Öffnungsklappen, entleert werden. Dieser Nachteil wurde durch Verwendung eines Staubsaugers, der über einen Saugstutzen an die in ihrer Konstruktion gleich gebliebenen Geräte angeschlossen werden konnte, aufgehoben. A large number of devices are known in which the contaminants Collected in collecting bins or dust chambers and emptied from time to time by hand using opening flaps will. This disadvantage was made by using a vacuum cleaner that had a suction nozzle attached to it in its construction devices that remained the same could be connected, canceled.

Diesem Zusatzgerät für Staubsauger haftet aber immer noch der Nachteil an, daß die Verunreinigungen erst über den Umweg über Staubkammern und Saugkanäle in den Staubsauger gelangen, was bei Fäden und Flusen eventuell zu Verstopfungen führen kann. ' Außerdem können durch die Mitteldüee nicht alle am Boden ' verbliebenen Verunreinigungsreste abgesaugt werden.However, this additional device for vacuum cleaners still has the disadvantage that the contamination only takes a detour over Dust chambers and suction channels get into the vacuum cleaner, which can lead to clogging with threads and lint. ' In addition, not everyone on the ground can ' remaining contamination residues are sucked off.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Teppich- und Boden-Reinigungsgerät der genannten Art die aufgezeigten Nachteile mit einfachen Mittel zu beseitigen.The invention is based on the object in a carpet and floor cleaning device of the type mentioned to eliminate the disadvantages indicated with simple means.

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

209819/0402209819/0402

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß sich im Boden des Gerätes ein Absaugsystem befindet, das über einen schwenkbaren Saugstutzen und einen Saugkanal mit einem Staubsauger in Verbindung steht, wobei dieser die durch die vorgelagerte, direkt angetriebene Borstenwalze aufgenommenen bzw. aufgewirbelten Verunreinigungen absaugt.This object is achieved according to the invention in that there is a suction system in the bottom of the device, which over a pivotable suction nozzle and a suction channel with a vacuum cleaner in connection, this being the through the upstream, directly driven bristle roller sucks up or whirled up impurities.

Vorzugsweise besteht das Absaugsystem aus zwei oder mehreren untereinander verbundenen, parallel zur Borstenwalze liegenden Saugschlitzen, wobei deren Tiefe unterschiedlich ist.The suction system preferably consists of two or more interconnected and parallel to the bristle roller Suction slots, the depth of which is different.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Merkmalen der Ansprüche 4· bis 6.Further advantageous configurations of the invention emerge from the features of claims 4 to 6.

Nachstehend ist eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung mit Bezug auf die Zeichnung beispielsweise näher beschrieben; es zeigen:A preferred embodiment of the invention is described in more detail with reference to the drawing, for example; show it:

Fig. 1 die Ansicht der Unterseite des Gerätes, Fig. 2 einen Querschnitt nach der Linie II-II in Fig. 1 und Fig. 3 bis 5 verschiedene Ausbildungsformen von Gleitsohlen.Fig. 1 is a view of the underside of the device, Fig. 2 is a cross section along the line II-II in Fig. 1 and 3 to 5 different forms of embodiment of sliding soles.

Innerhalb eines im Grundriß-fast rechteckigen Gehäuses 1 des erfindungsgemäßen Teppich- und Boden-Reinigungsgerätes ist in der Nähe der Vorderkante 2 drehbar und leicht angefedert eine Borstenwalze 3 gelagert, die aus einem Stück oder auch aus Einzelwalzen bestehen kann. Als Abstützung gegenüber dem Boden und zum leichteren Fortbewegen di*nen zwei im hinteren Teil des Gerätes; gelagerte Laufräder 4. Um eine definierte Lage der Borstenwalze 3 zu erreichen, ist vor ihr eine Gleitfläche 5 angeordnet, die zugleich einen Teil der eigentlichen, aus Metall oder Kunststoff geformten Gleitsohle 6 bildet, und durch deren Ausstanzungen 7 die Borstenwalze 3 hindurchragt.Within a plan almost-rectangular housing 1 of the carpet according to the invention and surface-cleaning device is in the vicinity of the front edge 2 and rotatable slightly sprung a bristle roller 3 mounted, which may consist of one piece or of individual rollers. As a support against the ground and for easier movement there are two in the rear part of the device; mounted running wheels 4. In order to achieve a defined position of the bristle roller 3, a sliding surface 5 is arranged in front of it, which at the same time forms part of the actual sliding sole 6 made of metal or plastic, and through the punchings 7 of which the bristle roller 3 protrudes.

209819/0402209819/0402

Über ein in der Mitte am Gehäusedeckel 8 angebrachtes Hohlgelenk 9 ist schwenkbar ein Saugstutzen 10 für den Anschluß an ein (nicht dargestelltes) Staubsaugerrohr eines Staubsaugers vorgesehen. Von dem über eine Dichtung 11 gegen Fremdluft abgedichteten Hohlgelenk 9 geht schräg nach unten ein Saugkanal 12, der in der Mittelsaugdüse 13 des Absaugsystems 14 endet.Via a hollow joint 9 attached in the middle to the housing cover 8, a suction nozzle 10 is pivotable for connection to a vacuum cleaner pipe (not shown) of a vacuum cleaner is provided. From the sealed by a seal 11 against external air Hollow joint 9 goes obliquely downward a suction channel 12, which is located in the central suction nozzle 13 of the suction system 14 ends.

Das Absaugsystem 14 wird durch zwei oder mehrere untereinander verbundene Saugschlitze 15 bis 18 gebildet, wobei die Form der Verbindung aus den Fig. 1 und 3 bis 5 ersichtlich ist. Die Ausbildung der Saugschlitze kann so sein, daß die tieferen Saugschlitze, in den Figuren mit 15 und 18 bezeichnet, nach den beiden Außenseiten 19 hin offen sind, um eine gute Absaugung der von der Borstenwalze 3 aufgewirbelten Verunreinigungen zu erzielen. Es besteht auch die Möglichkeit, die Saugschlitze 15 und 18 so auszubilden, daß sie in ihrer Tiefe nicht gleichbleibend, sondern von den Außenseiten 19 nach innen ansteigend ausgebildet sind, wodurch eine noch bessere Absaugung erreichbar ist.The suction system 14 is divided by two or more connected suction slots 15 to 18 are formed, the shape of the connection from FIGS. 1 and 3 to 5 can be seen. The formation of the suction slots can be such that the deeper suction slots, denoted in the figures with 15 and 18, towards the two outer sides 19 are open to ensure good suction of the impurities whirled up by the bristle roller 3 to achieve. It is also possible to form the suction slots 15 and 18 so that they are in their Depth is not constant, but are designed to rise inwards from the outer sides 19, whereby a still better suction can be achieved.

Um noch im Teppich verbliebene Fäden zu beseitigen, kann hinter dem Absaugsystem lh ein Fadenheber 20 schräg im Gehäuse angeordnet sein.In order to remove threads still remaining in the carpet, a thread lifter 20 can be arranged obliquely in the housing behind the suction system lh.

AnsprücheExpectations

209819/0402209819/0402

Claims

Patent claims

! ./ Carpet and floor cleaning device with forcibly driven bristle roller, characterized in that the A suction system (14) is located at the bottom of the device, which is above a pivotable suction nozzle (10) and a suction channel (12) is connected to a vacuum cleaner, this being the sucked up or whirled up impurities by the upstream, directly driven bristle roller (3).

2. Cleaning device according to claim 1, characterized in that that the suction system (14) consists of two or more with each other connected, parallel to the bristle roller (3) lying suction slots (15 to 18) exists.

3. Cleaning device according to claim 2 »characterized in that that the depth of the suction slots (15 to 18) is different.

4. Cleaning device according to claims 2 and 3, characterized in that that one or more of the deeper suction slots (15, 18) are open towards the two outer sides (19).

5. Cleaning device according to claims 2 to 4, characterized in that that the depth of the deeper suction slots (15, 18) increases conically from the outside to the inside.

6. Cleaning device according to one or more of the preceding claims, characterized in that behind the suction system (14) a thread lifter (20) is arranged.

209819/0402209819/0402

Blank page