DE2042767B2

DE2042767B2 - Powder-powered setting tool for driving nails

Info

Publication number: DE2042767B2
Application number: DE2042767A
Authority: DE
Inventors: Elmar Feldkirch-Tisis Maier (Oesterreich)
Original assignee: Hilti AG
Current assignee: Hilti AG
Priority date: 1970-08-28
Filing date: 1970-08-28
Publication date: 1980-05-22
Also published as: AU3124371A; SE398063B; CA955003A; BE771638A; HU170571B; US3774832A; JPS5347543B1; CS156519B2; FR2106081A5; AT339227B; DE2042767C3; ATA541871A; CH534565A; AU455374B2; DE2042767A1; GB1312875A

Description

Die Erfindung betrifft ein pulverkraftbetriebenes Setzgerät von der im Oberbegriff des Patentanspruchs angegebenen ArtThe invention relates to a powder-powered setting device of the type described in the preamble of the claim specified type

Aus der US-PS 3211 352 ist ein pneumatisch betätigtes und nicht pulverkraftbetriebenes Setzgerät bekannt Bei diesem Setzgerät wird ein bandförmiges Magazin verwendet, in dem nur die Köpfe der Nägel fixiert sind. Die Zuführung der Nägel in dem bandförmigen Magazin zu der eigentlichen Eintreibstelle erfolgt mit einem weit ausladenden, starren Teil in Form einer Führung.From US-PS 3211 352 is a pneumatic actuated and non-powder-powered setting tool known Magazine used in which only the heads of the nails are fixed. The feeding of the nails in the band-shaped magazine to the actual drive-in point takes place with a wide, rigid part in Form of a tour.

Das aus dieser Druckschrift bekannte pneumatisch betätigte Setzgerät hat den Nachteil, daß der weit ausladende Führungsteil das Gerät kopflastig und unhandlich macht und seinen Einsatz an engen, schwer zugänglichen Stellen unmöglich macht. Außerdem wird bei dem bekannten Gerät der jeweils in der Eintreibposition befindliche Nagel zum wesentlichen Zeitpunkt, nämlich kurz vor dem Eintreiben, nur noch am kopfseitigen Ende geführt. Eine exakte Ausrichtung des Nagels ist dabei nicht möglich.The pneumatically operated setting device known from this publication has the disadvantage that the far The protruding guide part makes the device top-heavy and unwieldy and makes it difficult to use it in tight spaces makes accessible places impossible. In addition, in the known device, each is in the driving position nails located at the essential point in time, namely shortly before driving in, only on head end performed. An exact alignment of the nail is not possible.

Aus der GB-PS 11 42 869 ist ein pulverkraftbetriebenes Setzgerät der zuerst beschriebenen Art (Gattungsbegriff) bekannt. Dieses weist einen in einem Lauf axial verschiebbar gelagerten Kolben mit Schaft auf, wobei in den vorderen Laufteil seitlich eine öffnung, deren Höhe der Länge der Nägel angepaßt ist, für die Einführung von Nägeln mündet, die parallel zur Eintreibrichtung in einem Magazin angeordnet sind; außerdem weist dieser vordere Laufteil eine Führung für die Nagelköpfe auf. Bei dem Bolzensetzgerät nach der GB-PS 11 42 869 ist in seinem vorderen Bereich ein seitlich abstehendes Nagelmagazin in Form einer Magazinkammer angeordnet, die die Eintrittsöffnung für die Nägel den Lauf bis zu seiner Bohrung durchsetzt. In diesem Magazin sind die Nägel lose, jedoch zueinander ausgerichtet nebeneinander untergebracht. Dadurch sind sie während der ersten Phase des Vorschubs magazinseitig radial nicht exakt geführt.From GB-PS 11 42 869 is a powder-powered Setting device of the type described first (generic term) is known. This has one in a run axially displaceably mounted piston with shaft, with an opening laterally in the front barrel part, the height of which the length of the nails is adapted, for the introduction of nails that open parallel to the driving direction in are arranged in a magazine; this front running part also has a guide for the nail heads. The bolt-firing device according to GB-PS 11 42 869 has a laterally protruding in its front area Nail magazine arranged in the form of a magazine chamber, which the inlet opening for the nails the barrel up to interspersed with its bore. In this magazine, the nails are loose, but aligned next to each other housed. As a result, they are not radially exact on the magazine side during the first phase of the advance guided.

Nachteilig ist weiter bei dem bekannten Setzgerät, daß es aufgrund des Gewichtes der schweren Magazinkammern stark kopflastig und entsprechend unhandlich ist. Außerdem läßt es sich nicht an engen und schwer zugänglichen Stellen verwenden, da seine Magazinkammer relativ weit vom Lauf absteht und außerdem einen relativ massiven Lauf benötigt.Another disadvantage of the known setting tool is that it is due to the weight of the heavy magazine chambers is very top-heavy and accordingly unwieldy. In addition, it does not fit tight and heavy Use accessible places, as its magazine chamber protrudes relatively far from the barrel and also a relatively massive run required.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Dulverkraftbetriebenes Setzeerät von der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Art derart weiterzubilden, daß bei einfachem und kompaktem Aufbau des Setzgerätes eine sichere Halterung und Führung der jeweils in die Eintreibposition im Lauf des Setzgerätes eingerührten magazinierten Nägel erreicht werden kann.The invention is based on the object of providing a power-operated setting device of the type described in the preamble of claim 1 mentioned type in such a way that with a simple and compact structure of the Setting tool a secure holder and guidance of each in the driving position in the course of the setting tool can be achieved by stirring in collated nails.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils des Patentanspruchs gelöstAccording to the invention, the object is achieved by the features of the characterizing part of the claim solved

ίο Durch diese Ausbildung des Setzgerätes wird der Vorteil erreicht, daß der Nagel in der Eintreibposition im Lauf am Kopfende von einem Wandteil der Laufbohrung gestützt wird, während er. an seinem Vorderende im bandförmigen Magazin gehalten undίο This training of the setting tool is the Advantage achieved that the nail in the driving position in the barrel at the head end of a wall part of the Barrel bore is supported while he. held at its front end in the band-shaped magazine and

ι 5 somit auch dort geführt ist, da das bandförmige Magazin wiederum in den Führungsnuten gehalten istι 5 is therefore also performed there, since the tape-shaped magazine in turn is held in the guide grooves

Der vordere Bereich des Setzgeräts kann dabei klein gehalten werden und benötigt keine zusätzlichen Magazinzuführorgane oder vom Gerät wegragende Magazinteile, die eine vielseitige Verwendbarkeit des Gerätes beeinträchtigen würden, wobei die Länge des bandförmigen Magazinstreifens den jeweiligen Platzverhältnissen angepaßt werden kann.
Die Erfindung soll nunmehr anhand der beispielswei-The front area of the setting device can be kept small and does not require any additional magazine feed organs or magazine parts protruding away from the device, which would impair the versatility of the device, whereby the length of the band-shaped magazine strip can be adapted to the respective space conditions.
The invention is now based on the example

2¹) se wiedergegebenen Zeichnungen näher erläutert werden, und zwar zeigt2 ¹ ) se reproduced drawings are explained in more detail, namely shows

F i g. 1 ein erfindungsgemäßes Gerät teilweise geschnitten mit eingesetztem Abschnitt eines bandförmigen Magazins,F i g. 1 shows a device according to the invention partially cut with an inserted section of a band-shaped Magazines,

J» F i g. 2 den vorderen Teil des Gerätes der F i g. 1 mit nicht eingesetztem Magazin in perspektivischer und teilweise geschnittener Darstellung.J »F i g. 2 the front part of the device of FIG. 1 with magazine not inserted in perspective and partially cut representation.

Aus F i g. 1 ist ein gesamthaft mit 1 bezeichnetes Setzgerät ersichtlich. Mittels einer in einem Handgriff 2From Fig. 1 shows a setting tool designated as a whole by 1. By means of a 2

ft enthaltenen Abzugsvorrichtung 3 läßt sich in an sich bekannter Weise ein Zündstift 4 betätigen, welcher auf eine in einem Kartuschenlager 5 gelagerte Kartusche 6 aufschlagbar ist. Durch die bei der Zündung der Kartusche 6 frei werdenden Pulvergase wird ein in ft-off device 3 can be contained in a conventional manner a firing pin 4 press, which is whippable to a mounted in a cartridge chamber 5 cartridge. 6 Due to the powder gases released when the cartridge 6 is ignited, an in

<i> einem Teil 7a der insgesamt mit 7 bezeichneten Laufbohrung und in einer Kolbenführung 8 axial verschiebbar gelagerter, insgesamt mit 9 bezeichneter Kolben in Richtung Beschußmateria! 11 getrieben. Befindet sich nach vollendetem Eintreibvorgang der<i> a part 7a of the designated 7 as a whole Bore bore and axially displaceably mounted in a piston guide 8, designated as a whole with 9 Piston in the direction of the bombardment material! 11 driven. When the driving process is complete, the

*"> Kolbenschaft 9d im vorderen Bereich der Standplatte la, wird mittels eines Handgriffs 12 die Kolbenführung 8 gegen die Spannkraft einer Feder 14 in Richtung Beschußmaterial 11 vorgeschoben und wieder vollens über den mit Reibelementen 13 versehenen Kolbenkopf * "> Piston shaft 9d in the front area of the base plate la, the piston guide 8 is advanced by means of a handle 12 against the tension of a spring 14 in the direction of the shot material 11 and again fully over the piston head provided with friction elements 13

w 9a gestülpt. Durch die Spannkraft der Feder 14 wird die Kolbenführung 8 samt dem Kolben 9, welcher mit der Kolbenführung 8 eine reibschlüssige Verbindung aufweist, wieder in die in F i g. 1 dargestellte Ausgangsposition zurückbefördert. Die Rückführung des Kolbens 9w 9a turned inside out. The tension of the spring 14 is the Piston guide 8 together with piston 9, which has a frictional connection with piston guide 8, again in the in F i g. 1 shown starting position transported back. The return of the piston 9

Vi aus seiner vorderen in seine rückwärtige Ausgangsposition nach beendetem Eintreibvorgang kann auch auf beliebige andere Arten erfolgen, auf die hier jedoch nicht näher eingegangen wird, da dies kein Teil der Erfindung ist. Vi from its front to its rear starting position after the end of the driving process can also take place in any other desired manner, which, however, will not be discussed in greater detail here, since this is not part of the invention.

fao Wie auch insbesondere F i g. 2 zeigt, ist die Standplatte la von einer, zwei verschieden große Durchmesser aufweisenden Laufbohrung 7 sowie von einem senkrecht dazu stehenden, der Aufnahme eines mit Nägeln 16 bestückten bandförmigen Magazins 17 dienendenfao As also in particular F i g. 2 shows is the stand plate la from one, two differently large diameter running bore 7 and from one perpendicular related to this, the reception of a tape-shaped magazine 17 equipped with nails 16 is used

oi Durchlaß 15 durchsetzt. Entgegen der Eintreibrichtung gesehen, weist die an den Durchlaß 15 anschließende hintere Laufbohrung 7a einen mit dem Kolbenschaft 9c/ korrespondierenden Durchmesser auf. Der Durchmes-oi passage 15 penetrated. Against the driving direction seen, the rear bore 7a adjoining the passage 15 has a piston shaft 9c / corresponding diameter. The diameter

ser der in Eintreibrichtung gesehen nachfolgenden vorderen Laufbohrung Tb, die sich über die gesamte Höhe des Kanals 15 bis zur Laufmündung erstreckt, ist vorzugsweise größer gehalten als der Durchmesser der zur Kolbenführung vorgesehenen hinteren Laufbohrung 7a Die vordere Laufbohrung Tb dient zur Führung des Nagelkopfes 16a. Durch diese Ausbildung wird die Reibung am Kolbenschaft wesentlich verringert, und es lassen sich Nägel 16 in die Laufbohrung einführen, deren Kopfdurchinesser größer als der Durchmesser des Kolbenschaftes istThe following front barrel bore Tb, seen in the driving direction, which extends over the entire height of the channel 15 to the barrel muzzle, is preferably larger than the diameter of the rear barrel bore 7a provided for piston guidance. The front barrel bore Tb is used to guide the nail head 16a. This design significantly reduces the friction on the piston skirt, and nails 16 can be inserted into the barrel bore, the head diameter of which is greater than the diameter of the piston skirt

Ferner ist aus den Zeichnungen ersichtlich, daß der Durchlaß 15 auf seiner ganzen Länge seitliche Führungsnuten <5a zum Führen des bandförmigen Magazins 17 enthält und von der Einführseite 16 des bandförmigen Magazins 17 bis zur vorderen Laufbohrung Tb entsprechend Form und Länge der im bandförmigen Magazin 17 eingesetzten Nägel 16 erweitert ist Falls bei der Handhabung der aus dem Gerät 1 austretende leere Teil 17a des bandförmigen Magazins aufgrund seiner Länge einen störenden Einfluß hat kann er mit einfachen Mitteln, wie Zangen, Scheren oder dergleichen gekürzt werden. Beim Ausstoßen der Nägel 16 aus dem bandförmigen Magazin 17 wird vom Nagelkopf 16a das den Nagelschaft 16c umgebende Material des bandförmigen Magazins 17 ausgestanzt Beim weiteren Eintreibvorgang wird der Nagelkopf 16a samt ausgestanztem Magazinteil im vorderen Lauf teil 7 b geführt.It can also be seen from the drawings that the passage 15 contains lateral guide grooves <5a over its entire length for guiding the band-shaped magazine 17 and from the insertion side 16 of the band-shaped magazine 17 to the front barrel bore Tb according to the shape and length of the one used in the band-shaped magazine 17 Nails 16 is expanded If during handling the empty part 17a of the band-shaped magazine emerging from the device 1 has a disruptive influence due to its length, it can be shortened with simple means such as pliers, scissors or the like. When discharging the nails 16 from the band-shaped magazine 17, the nail shaft 16c surrounding material from the nail head 16a of the band-shaped magazine 17 punched at another driving operation of the nail head is guided b together with the punched magazine unit in the forward bearing part 7 16a.

ίο Der Vorschub des bandförmigen Magazins 17 wird von an sich bekannten Organen betätigt, auf die hier nicht näher eingegangen wird, da sie nicht Teil der Erfindung sind.ίο The advance of the belt-shaped magazine 17 is operated by organs known per se, which will not be discussed in more detail here because they are not part of the Invention are.

Ferner ist in der Stirnfläche 9b des Kolbenschaftes 9d eine mit den zylinderförmigen Ansätzen i6b der Nägel 16 korrespondierende Ausnehmung 9c eingebracht. Dadurch wird während des Eintreibvorganges eine Wirkverbindung zwischen Kolbenschaft 9d und Nägel 16 hergestellt, wodurch ein seitliches Ausweichen der Nägel verhindert wird.Furthermore, a recess 9c corresponding to the cylindrical projections i6b of the nails 16 is made in the end face 9b of the piston shaft 9d. As a result, an operative connection is established between the piston shaft 9d and the nails 16 during the driving process, which prevents the nails from giving way to the side.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Claim:

Powder-powered setting tool for driving nails with a piston with a shaft axially displaceable in the barrel, with a passage for magazined nails running up to the barrel bore in the front barrel part, which has a channel for the nail head arranged perpendicular to the driving direction, characterized in that the Passage (15) in the end region of the barrel facing away from the piston shaft (9d) has additional guide grooves (15a ^ for a band-shaped magazine (17) penetrated by the nails (16) and these guide grooves (15a,) run perpendicular to the driving direction through the the front part of the barrel (\ a) extend.