DE2042148A1

DE2042148A1 - Magnetic aquarium cleaner - including nylon sponge

Info

Publication number: DE2042148A1
Application number: DE19702042148
Authority: DE
Inventors: Abbink Hendrik Carel; Jager Johan Hendrik
Original assignee: ABBINK HENDRIK CAREL
Current assignee: ABBINK HENDRIK CAREL
Priority date: 1970-06-16
Filing date: 1970-08-25
Publication date: 1971-12-30
Also published as: NL7008791A

Abstract

Device for removing algae from the side wall of an aquarium comprises two magnets fitted on either side of the side wall. The inner one has a layer of easily cleaned pref. nylon sponge on the face turned toward the side plate, and when moved leaves no scratches. The outer magnet has a protective pref. felt layer on the facing side.

Description

Vorrichtung zum Entfernen von Algenabsatz auf Aquariumscheiben. Device for removing algae deposits on aquarium glass.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Entfernen von Algenabsatz auf Aqueriumscheiben. The invention relates to a device for removing Algae heel on Aquerium panes.

Durch die in einem Aquarium vorkonnenien Algen setzt sich an der Innenseite der Scheiben bereits nach kurzer Zeit ein Beschlq ab, der als grund und schleimige Substanz sichtbar ist. Dieser Absatz lsst sich mit einem Tuch von Hand entfernen, was Jedoch den Nachteil hat, dass man meistens die ganze Hand in das Wasser stocken muss und dass beim Ab@ehmen der Scheiben oft eine nicht unerhebliche Wassermm@nge in Bewegung gerät. letzteres hat zur Folge, dass der Niederschlag auf dsm Aquarlunboden ebenfalls in Bewegung kommt und beim Aufsteigen das Aquarium für langere Zeit deraassen trüht, dass dieses einen unansehnlichen Anblick bietet. Due to the algae that can be found in an aquarium, it adheres to the After a short time, the inside of the panes starts to fog, which is considered to be a basic and slimy substance is visible. This paragraph can be removed by hand with a cloth remove, but this has the disadvantage that you usually put your whole hand into the Water has to stagnate and that when removing the panes often a not inconsiderable one Waterm @ nge is in motion. the latter has the consequence that the precipitation on dsm Aquarlunboden also comes into motion and the aquarium for For a long time it is troubled that this is an unsightly sight.

Zur Beseitigung dieses Algenabsatzes ist ein sogenannter Abkratzer erhältlich, der im wesentlichen aus einni Stiel mit Halter besteht, in dem ein kleines Messer befestigt werden kann. A so-called scraper is used to remove this algae deposit available, which essentially consists of a handle with holder in which a small Knife can be attached.

Diese Abkratzer haben in der Praxis Jedoch alle den Nachteil, das sie Kratzen auf den Aquariumscheiben verursachen. Ausserdem sind sie in einet grösseren Aquarium nicht einfach im Gebrauch.In practice, however, these scrapers all have the disadvantage that she Scratch the aquarium glass. They are also in a bigger one Aquarium not easy to use.

Die Erfindung bezweckt eine Vorrichtung zu. Entfernen von Algenabsat: auf Aquariumscheiben zu schatfen, der keiner dieser Nachteile anhaftet. The invention aims at a device. Removal of algae waste: To sleep on aquarium panes that does not have any of these disadvantages.

0-as's der Erfindung besteht die Vorrichtung zum Entfernen des Algenabsatzes von den Aquerlum@cheiben aus zwei Magneten, die, wenn sie beiderseits einer Aquarlumscheibe angebr@cht werden, sich gegenseitig an dieser Scheibe festdrücken, wobei der an der Innenseite der Scheibe anzubringende Magnet an der der Aqu@riumscheibe zugewandten Seite mit einer Schicht aus einem leicht scheuernden Material verschen ist, die beim Bewegen des letztgenannten Magnetes über die Scheibe auf dieser keine Kratzen zurücklässt und wobei der an der Aussenseite der Aquariumscheibe anzubringende Magnet an der der Scheibe zugewandten Seite mit einer Schutzschicht versehen ist. As part of the invention, there is the device for removing the algae deposit of the Aquerlum @ discs from two magnets, which, when they are on both sides of an Aquarlum disc be applied, press each other tightly to this disc, whereby the The magnet to be attached to the inside of the disc on the one facing the aquarium disc Side with a layer of a slightly abrasive material is given away when moving the last-mentioned magnet over the disc, there is no scratching on it leaves behind and the magnet to be attached to the outside of the aquarium pane is provided with a protective layer on the side facing the pane.

Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung nher erläutert, auf der die beiden Magnete nit 1 und 2 bezeichnet sind. Von den beiden Magneten» die sich gegenseitig an die Aquariumscheibe ) festdrücken, befindet der Magnet 1 sich an der Innenseite und der Magnet 2 sich an der Aussenseite der Scheibe 3. Als Material für die genannten Magneten wird vorzugsweise Ferrondure gewählt. The invention is explained in more detail with reference to the drawing on the the two magnets nit 1 and 2 are designated. Of the two magnets »which press each other onto the aquarium glass), the magnet 1 is on the inside and the magnet 2 on the outside of the disc 3. As a material Ferrondure is preferably chosen for the magnets mentioned.

Die der Scheibe zugewandte Seite 4 des Magneten 1 ist mit einer aus sicht schauernd@m Material bestehenden Schicht 5 veraschen, welches Material so beschaffen ist, dass es beim Bewegen des Magneten 1 über die Aquariumscheibe auf dieser Scheibe keine Kratzen zurücklasst. Für die Schicht 5 wird vorzugsweise Myionschwamm verwendet.The side 4 of the magnet 1 facing the disk is made of view schaud @ m material existing layer 5 ashed, which material so its nature is that it rises when the magnet 1 is moved over the aquarium pane leaves no scratches on this disc. For layer 5 will be preferably myion sponge used.

Die Dicke der Schicht 5 kann gering sein, weil die Vorrichtung nur unter Wasser wirksam ist und selbst nahezu kein Wasser aufzusaugen braucht. The thickness of the layer 5 can be small because the device only is effective under water and hardly needs to suck up any water itself.

Die der Aquariumscheibe zugewandte Seite 6 des Magneten 2 ist mit einer Schutzschicht 7 versehen. Diese Schutzschicht hat ausschliesslich die Aufgabe, Ru verhindern, dus beim Bewegen des Magneten 2 über diese Scheibe seine Kratzen auftreten. Die Schicht 7 kann denn auch aus Papier oder aus Filz bestehen. The side 6 of the magnet 2 facing the aquarium pane is with a protective layer 7 is provided. The sole purpose of this protective layer is Ru prevent you from scratching when moving the magnet 2 over this disk appear. The layer 7 can also consist of paper or felt.

Die Arbeitsweise des im obigen beschriebenen Algenbeseitigungsmagneten ist besonders einfach, da oan den Magneten 2 an der Aussenseite des Aquariu@@ ganz leicht hin und her bewegen kann, wodurch der Magnet 1 an der Innenseite der Aquarii-cheibe ebenfalls hin und her bewegen wird. Nach der so verfolgten Reinigung der Scheibe kann man den Algenbeseitigungsmagneten, der übrigens besonders kleine Abiessungen haben kann, irgendwo an der Aquariumwand, z.B. in einer Ecke, sitzen lassen. How the algae elimination magnet described above works is particularly easy, because oan the magnet 2 on the outside of the Aquariu @@ completely can easily move back and forth, whereby the magnet 1 on the inside of the aquarium glass will also move back and forth. After the cleaning of the window, which was pursued in this way you can use the algae removal magnet, which, by the way, is particularly small sit somewhere on the aquarium wall, e.g. in a corner.

Schliesslich sei noch bemerkt. dass die Form und auch die Abmessungen des Algenbeseitigungsmaaneten beliebig gewahlt werden können, wobei uan mit Rücksicht auf die Wasserbewegung anstreben wird, die Abiessungen dieser Vorrichtung so klein wie möglich zu halten. Finally, it should be noted. that the shape and also the dimensions of the Algae Removal Maaneten can be chosen at will, whereby uan with consideration will strive for the movement of water, the drainage of this device is so small as possible to keep.

Claims

Device for removing algae deposits on aquarium panes, thereby marked. that it consists of two magnets, which when they are on both sides of one Aquarium pane are attached, press each other firmly to this pane, the magnet to be attached to the inside of the disk and the magnet to be attached to that of the disk facing side provided with a layer of a slightly soheuernden material is that there is no scratching when moving the last-mentioned magnet over this disc leaves behind and the magnet to be attached to the outside of the aquarium pane is provided with a protective layer on the side facing the pane.

Device for removing hill heels on auarium panes Claim 1, characterized in that the material for said magnets consists of ferroxdure.

3. Device for removing algae deposits on aquarium panes according to claim 1 or 2, characterized in that the slightly abrasive Material consisting of a nylon sponge layer.

4. Device for removing algae deposits on aquarium glass according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the protective layer is made of felt consists.