DE20311047U1

DE20311047U1 - lens hood

Info

Publication number: DE20311047U1
Application number: DE20311047U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: KNAUER, DOREEN, DE
Priority date: 2003-07-17
Filing date: 2003-07-17
Publication date: 2003-12-04
Anticipated expiration: 2013-07-18
Also published as: EP1498041A1

Abstract

Sonnenblende, insbesondere zur nachrüstbaren Anordnung hinter dem Visier (1) eines mit Innenpolsterung (2) versehenen Schutzhelmes (3) für Motorradfahrer, bestehend aus einem biegsamen, streifenförmigen Sonnenblendenzuschnitt (4), der an seinen Enden mit Haltelaschen (5) versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Haltelaschen (5) in dem Laschenformat angepaßte Innenschlitze (6) zweier flacher Hülsen (7) lös- und verrastbar eingesetzt sind und daß die beiden Hülsen (7) blendeneinsteckseitig einen Helmanschlagrand (8) aufweisen und hinter ihrem Anschlagrand (8) mit Fixierungselementen (9) versehen sind.Sun visor, in particular for the retrofittable arrangement behind the visor (1) of a protective helmet (3) provided with internal padding (2) for motorcyclists, consisting of a flexible, strip-shaped sun visor blank (4) which is provided with retaining tabs (5) at its ends characterized in that the two retaining tabs (5) of the inner slots (6) of two flat sleeves (7), which are adapted to the tab size, are inserted and releasably inserted, and that the two sleeves (7) have a helmet stop edge (8) on the insert side and behind their stop edge (8 ) are provided with fixing elements (9).

Description

Die Neuerung betrifft eine Sonnenblende, insbesondere zur nachrüstbaren Anordnung hinter dem Visier eines mit Innenpolsterung versehenen Schutzhelmes für insbesondere Motorradfahrer, bestehend aus einem biegsamen, streifenförmigen Sonnenblendenzuschnitt, der an seinen Enden mit Haltelaschen versehen ist.The innovation affects a sun visor, in particular for retrofittable Arrangement behind the visor of a protective helmet with inner padding for in particular Motorcyclists, consisting of a flexible, strip-shaped sun visor cut, which is provided with retaining tabs at its ends.

Derartige Sonnenblenden sind bspw. nach der DE 35 17 411 A1 bekannt, die im oberen Sichtbereich innen oder außen zum am Helm schwenkbar befestigten Visier lösbar angeordnet sind. Um die Sonnenblende am Visier bzw. am Helm anordnen zu können, ist es erforderlich, Visier und/oder Helm von vornherein mit entsprechenden Befestigungselementen für die Sonnenblende zu versehen, d.h., an Helmen, die keine derartigen Befestigungselemente aufweisen, können Sonnenblenden nicht angebracht bzw. nicht mit solchen Sonnenblenden nachgerüstet werden.Such sun visors are, for example, after the DE 35 17 411 A1 are known, which are arranged detachably inside or outside of the visor pivotally attached to the helmet in the upper viewing area. In order to be able to arrange the sun visor on the visor or helmet, it is necessary to provide the visor and / or helmet with appropriate fastening elements for the sun visor from the outset, ie sun visors cannot be attached to helmets that do not have such fastening elements, or not be retrofitted with such sun visors.

Der Neuerung liegt demgemäß die Aufgabe zugrunde, eine Sonnenblende der eingangs genannten Art zu schaffen, die keiner besonderen Befestigungselemente am Helm bedarf, somit einem Helm auch nachrüstbar zugeordnet werden kann und natürlich auch bei Nichtbedarf entnommen werden kann.The innovation is therefore based on the task to create a sun visor of the type mentioned that none requires special fastening elements on the helmet, thus a helmet too upgradeable can be assigned and of course can also be removed when not in use.

Diese Aufgabe ist mit einer Sonnenblende der eingangs genannten Art nach der Neuerung dadurch gelöst, daß die beiden Haltelaschen in dem Laschenformat angepaßten Innenschlitzen zweier flacher Hülsen lös- und verrastbar eingesetzt und daß die beiden Hülsen blendeneinsteckseitig einen Helmanschlagrand aufweisen und hinter ihrem Anschlagrand mit Fixierungselementen versehen sind. Eine weitere, davon unabhängige Lösung gemäß Nebenanspruch 10 wird im Rahmen der spezielen Beschreibung noch näher erläutert werden, die für solche Fälle bzw. Schutzhelme bestimmt ist, bei denen die flachen Einsteckhülsen nach der ersten Lösung nicht ohne weiteres zwischen Helmschale und Polsterung eingeschoben werden können.This task is with a sun visor type mentioned after the innovation solved in that the two Retaining tabs in the inner slots of two adapted to the tab format flat sleeves soluble and latched used and that the two sleeves have a helmet stop rim on the insert side and behind their stop edge are provided with fixing elements. Another, independent of it solution according to ancillary claim 10 will be explained in more detail within the scope of the specific description, those for such Cases or Protective helmets is intended, according to which the flat insertion sleeves the first solution not easily inserted between the helmet shell and the padding can be.

Durch die neuartige Ausbildung nach der ersten Lösung der Sonnenblende in Kombination mit den beiden vorzugsweise aus geeignetem Kunststoff gebildeten Hülsen ist die gemäß Aufgabe gestellte Forderung erfüllt, d.h., eine solche Sonnenblende kann mit ihren beiden Hülsen problemlos zwischen Helmschale und Innenpolsterung bis zum Anschlagrand der Hülsen eingeschoben werden, wobei die beiden Hülsen die Haltefunktion für die Blende übernehmen, für welche Halterung sonst von vornherein geeignete Halteelemente am Helm integral mit vorgesehen werden müssen.Due to the new training the first solution the sun visor in combination with the two preferably from Suitable plastic sleeves is the task the demand made is met, i.e., such a sun visor can easily with its two sleeves between helmet shell and inner padding up to the stop edge of the sleeves are inserted, the two sleeves taking over the holding function for the panel, for which Bracket otherwise suitable from the start suitable holding elements on the helmet must also be provided.

Eine solche Sonnenblende mit ihren zugehörigen Hülsen ist also auch ohne weiteres als separates Zukaufsgebinde auf dem Markt anbietbar, abgesehen davon, daß neue Helme selbstverständlich von vornherein vom Hersteller oder Anbieter mit solchen Sonnenblenden ausgestattet werden können, ohne daß dafür entsprechende Ausbildungen am Helm vorgesehen werden müssen.Such a sun visor with yours associated sleeves is therefore also readily available as a separate purchase container on the Available on the market, apart from the fact that new helmets of course from the manufacturer or provider with such sun visors can be equipped without that for that Training on the helmet must be provided.

Vorteilhafte Weiterbildungen bestehen in Folgendem: Die Fixierungselemente sind an mindestens einer der Flankengroßflächen jeder Hülse in Form von Rändelungen ausgebildet, die sich quer zur Einsteckrichtung der Haltelaschen erstrecken. Diese Fixierungselemente, die noch näher erläutert werden, sorgen nach ihrem Einschub zwischen Helmschale und Innenpolsterung für einen ausreichenden Festsitz der Hülsen am Helm.Advantageous further developments exist in the following: The fixing elements are on at least one of the Flanking large areas each Sleeve in shape of knurls trained, which is transverse to the insertion direction of the retaining tabs extend. These fixation elements, which will be explained in more detail, care for her Insert between helmet shell and inner padding for one sufficient tightness of the sleeves on the helmet.

Um das Einschieben der Hülsen zu erleichtern, sind die Hülsen am vom Anschlagrand fernen Endbereich der Flankengroßflächen vorteilhaft konisch konvergierend ausgebildet.To insert the sleeves lighten the sleeves advantageous at the end area of the flank large surfaces remote from the stop edge conically converging.

Um weiterhin die Abstandsdistanzierung der beiden Hülsen im begrenzten Umfange an der Blende variieren zu können, sind die Haltelaschen mit einem mittigen Schlitz und an ihren Aussenrändern mit Verrastungsverzahnungen versehen, die mit ent sprechenden Verrastungsnocken im Innenschlitz der Hülsen im Eingriff stehen.To continue the distance distance of the two sleeves to be able to vary to a limited extent on the aperture the retaining tabs with a central slot and locking teeth on their outer edges provided with corresponding latching cams in the inner slot of the pods are engaged.

Ferner sind vorteilhaft innenseitig am polsterseitigen Anschlagrand kurze, nadelartige Positionshalteelemente angeordnet, die noch näher erläutert werden und die dafür sorgen, daß die Hülsen am Öffnungsrand des Helms nicht nach unten abrutschen können. Zweckmäßig ist in diesem Zusammenhang der polsterseitige Anschlagrand in Bezug auf den helmseitigen breiter bemessen.Furthermore, inside are advantageous short, needle-like position-holding elements on the cushion-side stop edge arranged that even closer explained and the for it make sure that sleeves at the opening edge the helmet cannot slide down. Is expedient in this context the upholstery-side stop edge with respect to dimension the helmet-side wider.

Außerdem ist vorteilhaft und noch näher zu erläuternd mittig am oberen Rand des Sonnenblendenzuschnittes ein Einsteckfortsatz angeordnet, der zudem polsterseitig mit einem Klettbandbelag versehen sein kann.It is also advantageous and even closer too explanatory in the middle of the upper edge of the sun visor blank an extension arranged, which also has a Velcro covering on the upholstery side can be.

Die neuartige Sonnenblende nach der ersten und zweiten Lösung einschließlich deren vorteilhaften Weiterbildungen wird nachfolgend anhand der zeichnerischen Darstellung von Ausführungsbeispielen näher erläutert.The new type of sun visor after first and second solution including their advantageous further developments are described below with reference to the drawings Representation of exemplary embodiments explained in more detail.

Es zeigtIt shows

1 in Ansicht den Sonnenblendenzuschnitt im gestreckten Zustand; 1 in view the sun visor cut in the stretched state;

2 in entsprechender Ansicht den Zuschnitt mit den aufgesteckten Hülsen; 2 in a corresponding view the blank with the sleeves attached;

3 eine Hülse in Seitenansicht; 3 a sleeve in side view;

4 die Hülse gemäß 3 in Ansicht von der Einsteckseite her; 4 the sleeve according to 3 in view from the insertion side;

5 einen Schnitt durch die Hülse längs Linie V-V in 4; 5 a section through the sleeve along line VV in 4 ;

6 eine Ansicht der Hülse gemäß 3 von oben; 6 a view of the sleeve according 3 from above;

7 eine entsprechende Ansicht der Hülse gemäß 7 in etwas anderer Ausführungsform; 7 a corresponding view of the sleeve according to 7 in a slightly different embodiment;

8 einen Schutzhelm in Ansicht von vorn mit eingesetzter Sonnenblende; 8th a hard hat in front view with the sun visor inserted;

9 den Sonnenblendenzuschnitt nach der zweiten Lösung mit den lösbar angesetzten Einstecklaschen und 9 the sun visor cut after the second solution with the detachably attached insert tabs and

10 stark vergrößert in Seitenansicht eine Einstecklasche. 10 greatly enlarged in side view an insertion tab.

Die Sonnenblende besteht unter Verweis auf die 1,2 nach wie vor aus einem biegsamen, streifenförmigen und transparenten Sonnenblendenzuschnitt 4, der an seinen Enden mit Haltelaschen 5 versehen ist.The sun visor exists with reference to the 1 . 2 still from a flexible, stripe-shaped and transparent sun visor cut 4 , which at its ends with retaining tabs 5 is provided.

Für eine solche Sonnenblende ist nun ebenfalls unter Verweis auf die 1,2 und die 4 nach der Neuerung wesentlich, daß die beiden Haltelaschen 5 in dem Laschenformat angepaßte Innenschlitze 6 zweier flacher Hülsen 7 lös- und verrastbar eingesetzt sind und daß die beiden Hülsen 7 blendeneinsteckseitig einen Helmanschlagrand 8 aufweisen und hinter ihrem Anschlagrand 8 mit Fixierungselementen 9 versehen sind.For such a sun visor is now also with reference to the 1 . 2 and the 4 after the innovation essential that the two retaining tabs 5 internal slits adapted to the tab format 6 two flat sleeves 7 detachable and latchable are used and that the two sleeves 7 a helmet stop rim on the insert side 8th have and behind their stop edge 8th with fixation elements 9 are provided.

Abgesehen davon, daß man die Hülsen 7, wie in 2 dargestellt, vorher auf die Haltelaschen 5 des Sonnenblendenzuschnittes 4 aufstecken kann, können aber auch die Hülsen 7 zunächst an entsprechender Stelle zwischen Helmschale HS und Innenpolsterung 2 eingeschoben werden, um danach die Laschen 5 der Sonnenblende in die Innenschlitze 6 der Hülsen 7 einzuschieben. Ersteres ist dabei zweckmäßiger, da sich dabei und bei entsprechend gebogener Haltung der Sonnenblende 4 leichter die richtige Positionierung der Hülsen 7 finden läßt.Aside from being the pods 7 , as in 2 shown, previously on the retaining tabs 5 of the sun visor cut 4 can put on, but also the sleeves 7 initially at the appropriate place between the helmet shell HS and the inner padding 2 to be inserted afterwards the tabs 5 the sun visor into the inner slits 6 of the pods 7 insert. The former is more expedient since the sun visor is bent and with a correspondingly bent posture 4 correct positioning of the sleeves easier 7 can be found.

Unter Verweis auf 3. und 6 sind die Fixierungselemente 9 an beim dargestellten Ausführungsbeispiel auf beiden Flankengroßflächen 10 jeder Hülse 7 in Form von Rändelungen 11 ausgebildet, die sich quer zur Einsteckrichtung der Haltelaschen 5 erstrecken. Diese Rändelunge sind so gestaltet, daß sie beim Einschiebender der Hülsen 7 wenig Widerstand bieten, andererseits einem Herausziehen aber einen wesentlich größen Widerstand entgegensetzen. Um das Einschieben zu erleichtern, können die Hülsen 7 am vom Anschlagrand 8 fernen Endbereich 7' der Flankengroßflächen 10, wie in 7 dargestellt, konisch konvergierend ausgebildet sein.With reference to 3 , and 6 are the fixation elements 9 on in the illustrated embodiment on both large flank surfaces 10 each sleeve 7 in the form of knurls 11 trained, which is transverse to the insertion direction of the retaining tabs 5 extend. These knurled lugs are designed so that they insert the sleeves 7 offer little resistance, but on the other hand oppose a much greater resistance. The sleeves can be used to facilitate insertion 7 at the edge of the stop 8th far end area 7 ' of the large flanks 10 , as in 7 shown to be conically converging.

Wie aus den 1,2 ersichtlich, sind die Haltelaschen 5 mit einem mittigen Schlitz 12 und an ihren Außenrändern mit Verrastungsverzahnungen 13 versehen, die mit Verrastungsnocken 14 im Innenschlitz 6 der Hülsen 7 im Eingriff stehen. Bzgl. dieser Nocken 14 wird auf die Schnittdarstellung einer Hülse 7 gemäß 5 verwiesen.Like from the 1 . 2 the retaining tabs can be seen 5 with a central slot 12 and on their outer edges with locking teeth 13 provided with locking cams 14 in the inner slot 6 of the pods 7 are engaged. Concerning. this cam 14 is on the sectional view of a sleeve 7 according to 5 directed.

Beim Ausführungsbeispiel der Hülsen 7 gemäß 4 sind am polsterseitig etwas breiter gehaltenem Anschlagrand 8' der Hülse 7 innenseitig kurze, nadelartige Positionshalteelemente 15 angeordnet, die sich also beim Einschieben der Hülsen 7 in den frontalen Rand der Innenpolsterung 2 einstechen und damit ein etwaiges Herunterrutschen der Hülsen 7 verhindern.In the embodiment of the sleeves 7 according to 4 are a little wider on the cushion side 8th' the sleeve 7 short, needle-like position holding elements on the inside 15 arranged, so when inserting the sleeves 7 in the frontal edge of the inner padding 2 pierce and thus slide the sleeves down 7 prevent.

Um die nachzurüstende Sonnenblende 4 an den stirnseitigen Wölbungsrand der Helmschale HS anzupassen, ist mittig am oberen Rand 4' des Sonnenblendenzuschnittes 4 (siehe 1,2 und 8) ein kleiner Einsteckfortsatz 16 angeordnet, der ebenfalls zwischen Helmschale HS und Innenposterung in diesem Bereich eingeschoben wird. Auf diese Anpassbarkeit nimmt auch die vorbeschriebene, besondere Gestaltung der Haltelaschen 5 Rücksicht, die je nach vom Helm vorgebener Wölbung mehr oder weniger tief in die Schlitze 6 der Hülsen 7 einzuschieben sind. Um von diesem Einsteckfortsatz 16 her ebenfalls für Positionssicherheit der Sonnenblende 4 zu sorgen, kann dieser Fortsatz 16 polsterseitig mit einem Klettbandbelag 17 versehen werden.To the retrofit sun visor 4 To adapt to the front edge of the helmet shell HS is in the middle of the upper edge 4 ' of the sun visor cut 4 (please refer 1 . 2 and 8th ) a small insertion process 16 arranged, which is also inserted between the helmet shell HS and interior poster in this area. The above-described, special design of the holding tabs also takes this adaptability into account 5 Consideration, depending on the curvature specified by the helmet more or less deep into the slots 6 of the pods 7 are to be inserted. To from this insertion process 16 forth also for positional security of the sun visor 4 to worry about this extension 16 Velcro on the upholstery side 17 be provided.

8 zeigt schließlich einen mit der Sonnenblende 4 ausgestatteten Schutzhelm 3 in Vorderansicht, wobei das hier nicht unmittelbar interessierende und heruntergeklappte Visier 1 nur gestrichelt angedeutet ist. 8th finally shows one with the sun visor 4 equipped hard hat 3 in front view, the visor not directly interested and folded down here 1 is only indicated by dashed lines.

Bezüglich der zweiten, davon unabhänigen Lösung wird auf die 9,10 verwiesen, wonach die Haltelaschen 5 in Form von flachen Clipsen 20 lösbar an den Enden des Sonnenblendenzuschnittes 4 angeordnet sind. Bei diesen Clips 20 handelt es sich um einteilig hergestellte Spritzgußteile aus geeignetem Kunststoff.Regarding the second, independent solution, reference is made to the 9 . 10 referred to what the holding tabs 5 in the form of flat clips 20 detachable at the ends of the sun visor cut 4 are arranged. With these clips 20 it is a one-piece injection molded parts made of suitable plastic.

Um auch den oberen Rand 4' des Zuschnittes 4 am Helm entsprechend fixieren zu können, ist auch mittig an dessen oberem Rand 4' ein entsprechender Clip 20 angeordnet.Around the top too 4 ' of the cut 4 To be able to fix it to the helmet is also in the middle of its upper edge 4 ' a corresponding clip 20 arranged.

Was dabei den Clip bzw. die Clips 20 selbst betrifft, so ist deren Ansteckseite gabelförmig ausgebildet, wobei mindestens einer der Gabelschenkel 21 innenseitig mit einem flachen, in ein entsprechend bemessenes Loch 22 des Sonnenblendenzuschnittes passenden Verrastungsnocken 23 versehen ist.What the clip or clips 20 concerns itself, the plug-in side is fork-shaped, at least one of the fork legs 21 on the inside with a flat hole in an appropriately sized hole 22 matching locking cams of the sun visor cut 23 is provided.

Außerdem ist der sich an die Gabelschenkel 21 anschließende Einsteckteil 24 der Clips 20 mit flach keilförmigen Auszugswiderständen 25 versehen, die zum Einen die Clips leicht zwischen Helmschale und Polsterung einschiebbar machen, diesen aber zum Anderen einen ausreichenden Halt vermitteln.In addition, the is on the fork legs 21 subsequent insert 24 of the clips 20 with flat wedge-shaped pull-out resistors 25 provided, which on the one hand make the clips easily insertable between the helmet shell and the padding, but on the other hand provide them with sufficient hold.

Ferner sind die Anordnungsbereiche 26 am Sonnenblendenzuschnitt 4 in Form von die Schwenkbarkeit der Clipse 20 begrenzenden Ausnehmungen 27 gebildet sind. Diese begrenzte Schwenkbarkeit der Clipse vermittelt ein gewisses Spiel beim Anbringen der Sonnenblende am Helm.Furthermore, the arrangement areas 26 on the sun visor cut 4 in the form of the swiveling of the clips 20 limiting recesses 27 are formed. This limited pivoting of the clips gives a certain amount of play when attaching the sun visor to the helmet.

Claims

Sun visor, especially for retrofittable placement behind the visor ( 1 ) one with inner padding ( 2 ) provided protective helmet ( 3 ) for motorcyclists, consisting of a flexible, strip-shaped sun visor cut ( 4 ), which is secured at its ends with retaining tabs ( 5 ) is provided, characterized in that the two retaining tabs ( 5 ) internal slots adapted to the tab format ( 6 ) two flat sleeves ( 7 ) are used detachable and lockable and that the two sleeves ( 7 ) a helmet stop rim on the insert side ( 8th ) and behind their stop edge ( 8th ) with fixation elements ( 9 ) are provided.

Sun visor according to claim 1, characterized in that the fixing elements ( 9 ) on at least one of the large flank surfaces ( 10 ) each sleeve ( 7 ) in the form of knurls ( 11 ) are formed which extend transversely to the insertion direction of the retaining tabs ( 5 ) extend.

Sun visor according to claim 1 or 2, characterized in that the sleeves ( 7 ) from the stop edge ( 8th ) far end area ( 7 ' ) of the large flanks ( 10 ) are conically converging.

Sun visor according to one of claims 1 to 3, characterized in that the retaining tabs ( 5 ) with a central slot ( 12 ) and on their outer edges with locking teeth ( 13 ) are provided with locking cams ( 14 ) in the inner slot ( 6 ) are engaged.

Sun visor according to one of claims 1 to 4, characterized in that on the cushion-side stop edge ( 8th' ) short, needle-like position holding elements on the inside ( 15 ) are arranged.

Sun visor according to claim 5, characterized in that the cushion-side stop edge ( 8th' ) is wider in relation to the helmet side.

Sun visor according to one of claims 1 to 6, characterized in that in the center on the upper edge ( 4 ' ) of the sun visor cut ( 4 ) an extension ( 13 ) is arranged.

Sun visor according to claim 7, characterized in that the insertion extension ( 13 ) on the upholstery side with a Velcro covering ( 14 ) is provided.

Sun visor according to one of claims 1 to 8, characterized in that the sleeves ( 7 ) are made of plastic.

Sun visor, especially for retrofittable placement behind the visor ( 1 ) one with inner padding ( 2 ) provided protective helmet ( 3 ) for motorcyclists, consisting of a flexible, strip-shaped sun visor cut ( 4 ), which is secured at its ends with retaining tabs ( 5 ) is provided, characterized in that the retaining tabs ( 5 ) in the form of flat clips ( 20 ) detachable at the ends of the sun visor cut ( 4 ) are arranged.

Sun visor according to claim 10, characterized in that in the middle of the upper edge ( 4 ' ) of the sun visor cut ( 4 ) a corresponding clip ( 20 ) is arranged.

Sun visor according to claim 10 or 11, characterized in that the connecting sides of the clips ( 20 ) fork-shaped and at least one of the fork legs ( 21 ) on the inside with a flat hole in a correspondingly sized hole ( 22 ) of the sun visor cut ( 4 ) matching locking cams ( 23 ) is provided.

Sun visor according to one of claims 10 to 13, characterized in that the attached to the fork legs ( 21 ) subsequent insert ( 24 ) the clips ( 20 ) with flat wedge-shaped pull-out resistors ( 25 ) is provided.

Sun visor according to one of claims 10 to 14, characterized in that the arrangement areas ( 26 ) on the sun visor cut ( 4 ) in the form of the swiveling of the clips ( 20 ) limiting recesses ( 27 ) are formed.