[go: up one dir, main page]

DE20310902U1 - Cooling air removal device for drive motor for compass saw has rectangular rubber box fitting over exit louvers to collect air which passes through pipe to cutting region of saw - Google Patents

Cooling air removal device for drive motor for compass saw has rectangular rubber box fitting over exit louvers to collect air which passes through pipe to cutting region of saw

Info

Publication number
DE20310902U1
DE20310902U1 DE20310902U DE20310902U DE20310902U1 DE 20310902 U1 DE20310902 U1 DE 20310902U1 DE 20310902 U DE20310902 U DE 20310902U DE 20310902 U DE20310902 U DE 20310902U DE 20310902 U1 DE20310902 U1 DE 20310902U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
saw
pipe
cutting region
passes
drive motor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20310902U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE20310902U priority Critical patent/DE20310902U1/en
Publication of DE20310902U1 publication Critical patent/DE20310902U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D49/00Machines or devices for sawing with straight reciprocating saw blades, e.g. hacksaws
    • B23D49/10Hand-held or hand-operated sawing devices with straight saw blades
    • B23D49/16Hand-held or hand-operated sawing devices with straight saw blades actuated by electric or magnetic power or prime movers
    • B23D49/162Pad sawing devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D59/00Accessories specially designed for sawing machines or sawing devices
    • B23D59/006Accessories specially designed for sawing machines or sawing devices for removing or collecting chips
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/0042Devices for removing chips
    • B23Q11/005Devices for removing chips by blowing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sawing (AREA)

Abstract

The rectangular rubber box (A) has flanges 1 mm thick and has a depth of 1 cm. It is open at the front and fits on the sides of the motor. The flexible box has corrugations in its rear surface. A pipe (B) runs from one short side of the box to blow air onto the cutting region of the saw. The box with the flange may measure 4.5x6 cm.

Description

BESCHREIBUNGDESCRIPTION

Der Abluftumlenker für Stichsägen älteren Herstellungsdatums besteht aus
1,2mm starken Gummi, um sich durch seine Biegsamkeit an die verschiedenen Gehäuseformen von Stichsägen anzupassen.
The exhaust air deflector for jigsaws of older manufacture consists of
1.2mm thick rubber to allow flexibility to adapt to the different housing shapes of jigsaws.

Auf der Rückseite des umlaufenden Gummirandes befindet sich ein Klebeband, das nach Abziehen einer Schutzfolie den Abluftumlenker an der Maschine über dem Kühlluftaustritt - mit Schlauch nach unten - fixiert.On the back of the surrounding rubber edge there is an adhesive tape which, after removing a protective film, fixes the exhaust air deflector to the machine above the cooling air outlet - with the hose pointing downwards.

Der Schlauch wird mittels eines Klebepats auf dem Geräteschlitten so
befestigt, dass die umgelenkte Luft direkt neben dem Sägeblatt austritt.
The hose is attached to the device carriage using an adhesive pad
so that the redirected air exits directly next to the saw blade.

Der Schlauch ist je nach Maschinentyp individuell zu kürzen. Bei
Inbetriebnahme des Gerätes wird somit die vorgezeichnete, zu sägende Linie
von Spänen freigehalten.
The hose must be shortened individually depending on the machine type.
When the device is put into operation, the pre-drawn line to be sawed
kept free of chips.

» · 9 · &bgr; * t» · 9 · β * t

- Blatt 5 -- Sheet 5 -

BEZUGSZEICHENLISTELIST OF REFERENCE SYMBOLS

Blatt 1 Abb. 1 DraufsichtSheet 1 Fig. 1 Top view

(A) umlaufender Kleberand(A) all-round adhesive edge

(B) Luftleitsehlauch(B) Air guide hose

Abb. 2 SeitenansichtFig. 2 Side view

(A) Faltenprägung zur besseren Biegsamkeit(A) Pleat embossing for better flexibility

Abb. 3 Schnitt SeitenansichtFig. 3 Section side view

Blatt 2 (A) StichsägeSheet 2 (A) Jigsaw

(B) Abluftumlenker(B) Exhaust air diverter

(C) Luftaustritt(C) Air outlet

(D) Sägeblatt(D) Saw blade

Blatt 5 (A) ZuluftSheet 5 (A) Supply air

(B) Umlenkschlauch(B) Deflection hose

Blatt 4 (A) Klebepat zum fixieren des UmlenkschlauchesSheet 4 (A) Adhesive patch for fixing the deflection hose

auf dem Geräteschlittenon the equipment carriage

• ··

Claims (1)

Der Abluftumlenker für Stichsägen kennzeichnet sich dadurch, daß er die Zuluft zur Kühlung der Maschine zum Sägeblatt hin umlenkt und so die vorgezeichnete, zu sägende Linie von Sägespänen freihält.
Der Umlenker besteht aus 1,2 mm starkem Gummi, der sich duch eine Faltenprägung in der Mitte des Teils an die jeweilige Geräteform anpasst.
Mittels des umlaufenden Kleberandea wird er über dem Luftaustritt der Maschine mit dem Schlach nach unten befestigt.
Der Schlauch wiederum wird durch ein Klebepat auf dem Schlitten der Maschine so fixiert, daß die umgelenkte Kühlluft, nach individueller Kürzung des Schlauches, direkt neben- bzw. vor dem Sägeblatt austritt.
The exhaust air diverter for jigsaws is characterized by the fact that it diverts the supply air for cooling the machine towards the saw blade and thus keeps the pre-marked line to be sawn free of sawdust.
The deflector is made of 1.2 mm thick rubber, which adapts to the respective device shape thanks to a fold in the middle of the part.
Using the adhesive strip all around, it is attached above the machine's air outlet with the hose pointing downwards.
The hose, in turn, is fixed to the machine's carriage using an adhesive pad so that the redirected cooling air, after the hose has been individually shortened, exits directly next to or in front of the saw blade.
DE20310902U 2003-07-16 2003-07-16 Cooling air removal device for drive motor for compass saw has rectangular rubber box fitting over exit louvers to collect air which passes through pipe to cutting region of saw Expired - Lifetime DE20310902U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20310902U DE20310902U1 (en) 2003-07-16 2003-07-16 Cooling air removal device for drive motor for compass saw has rectangular rubber box fitting over exit louvers to collect air which passes through pipe to cutting region of saw

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20310902U DE20310902U1 (en) 2003-07-16 2003-07-16 Cooling air removal device for drive motor for compass saw has rectangular rubber box fitting over exit louvers to collect air which passes through pipe to cutting region of saw

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20310902U1 true DE20310902U1 (en) 2003-10-09

Family

ID=29225393

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20310902U Expired - Lifetime DE20310902U1 (en) 2003-07-16 2003-07-16 Cooling air removal device for drive motor for compass saw has rectangular rubber box fitting over exit louvers to collect air which passes through pipe to cutting region of saw

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20310902U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1790432A1 (en) * 2005-11-28 2007-05-30 Black & Decker, Inc. Power toll such as jig saw having means for removing cutting debris from workpiece
WO2008000544A1 (en) * 2006-06-28 2008-01-03 Robert Bosch Gmbh Portable electric power tool with a cooling arrangement
US7356930B2 (en) 2003-03-13 2008-04-15 Black & Decker Inc. Method and apparatus for removing dust from a workpiece

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7356930B2 (en) 2003-03-13 2008-04-15 Black & Decker Inc. Method and apparatus for removing dust from a workpiece
EP1790432A1 (en) * 2005-11-28 2007-05-30 Black & Decker, Inc. Power toll such as jig saw having means for removing cutting debris from workpiece
WO2008000544A1 (en) * 2006-06-28 2008-01-03 Robert Bosch Gmbh Portable electric power tool with a cooling arrangement

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20080168667A1 (en) Portable cutting device with guiding guard
AU2006202619B2 (en) Debris removal apparatus for a jigsaw
DE69502218D1 (en) Adjustable guide shoe for a saw with a reciprocating saw blade
US4833781A (en) Adjustable depth gauge for chain saws
DE20310902U1 (en) Cooling air removal device for drive motor for compass saw has rectangular rubber box fitting over exit louvers to collect air which passes through pipe to cutting region of saw
DE102008057405B4 (en) Cooling air duct on a motor chainsaw
FI970091L (en) Chainsaw blade guide with liquid jet device
FR2795355B1 (en) MANUAL SCRAPING DEVICE ROTATING AROUND THE EXTERNAL SURFACE OF A TUBE
US2538456A (en) Protective guard attachment for band saws
DK0887159T3 (en) Device for sawing a roller
US5687689A (en) Air cooled engine screen and method
DE502004005107D1 (en) Mixer blades with detachable end piece, end piece and device for mixing with such a mixing blade
DE602005005447T2 (en) GEARED CIRCULAR SAW WITH FAN SYSTEM AND GUARD QUADRANT
US20090313833A1 (en) Material trimmer with illuminated cut line indicator
US5771938A (en) Water main break repair tool
US6564460B1 (en) Detachable circular saw guard
SE504909C2 (en) Color marking device in the sawmill of the multi-process machine
BR0204107A (en) Process for cutting edges of strips, in particular hot-rolled metal strips
FI79667B (en) Trunk trimming device for trees
ATE183129T1 (en) PROTECTIVE DEVICE FOR CIRCULAR SAWS
DE10035832A1 (en) Chain saw with guard rail and cutting chain, has guard features to safeguard operation by inexperienced users
FI100866B (en) Blade guide means for a sawing machine
RU1818219C (en) Portable motor saw
ATE243086T1 (en) AUTOMATIC DEVICE FOR MECHANICALLY PLANNING AND PRE-TENSIONING SAW BLADES
AU2001100477A4 (en) Bandsaw safety cutting system

Legal Events

Date Code Title Description
R086 Non-binding declaration of licensing interest
R207 Utility model specification

Effective date: 20031113

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20070201