DE20305694U1

DE20305694U1 - Portable cryotherapy device

Info

Publication number: DE20305694U1
Application number: DE20305694U
Authority: DE
Original assignee: 3rd Angle UK Ltd
Current assignee: 3rd Angle UK Ltd
Priority date: 2003-04-08
Filing date: 2003-04-08
Publication date: 2004-08-19
Anticipated expiration: 2013-04-09
Also published as: WO2004089234A1

Abstract

Tragbares Kryotherapiegerät mit
einem Gehäuse (12),
einer in dem Gehäuse (12) angeordneten Kartusche (14), die ein unter Druck stehendes Kühlmittel (15) enthält, und
einer Düse (22), über die das Kühlmittel (15) abgegeben werden kann,
wobei die Kartusche (14) und die Düse (22) in einer Bereitschaftsstellung des Kryotherapiegeräts (10) so zueinander angeordnet sind, dass die Düse (22) nicht mit dem Inneren der Kartusche (14) kommuniziert, während die Düse (22) in einer Betriebsstellung mit dem Inneren der Kartusche (14) so kommuniziert, dass das Kühlmittel (14) über die Düse (22) ausströmen kann,
dadurch gekennzeichnet, dass Betätigungsmittel (29) vorgesehen sind, durch welche das Kryotherapiegerät (10) von der Bereitschaftsstellung in die Betriebsstellung überführt werden kann, wobei die Betätigungsmittel (29) in der Bereitschaftsstellung durch lösbare Sicherungsmittel (27) gegen unbeabsichtigte Betätigung gesichert sind.Portable cryotherapy device with
a housing (12),
a cartridge (14) arranged in the housing (12) and containing a pressurized coolant (15), and
a nozzle (22) through which the coolant (15) can be dispensed,
wherein the cartridge (14) and the nozzle (22) are arranged to each other in a ready position of the cryotherapy device (10) such that the nozzle (22) does not communicate with the interior of the cartridge (14), while the nozzle (22) in a Operating position communicates with the inside of the cartridge (14) so that the coolant (14) can flow out via the nozzle (22),
characterized in that actuating means (29) are provided, by means of which the cryotherapy device (10) can be transferred from the ready position into the operating position, the actuating means (29) in the ready position being secured against unintentional actuation by releasable securing means (27).

Description

Die Erfindung betrifft ein tragbares, insbesondere eine kleines und handliches Knotherapiegerät, welches vorzugsweise für einen Einsatz im nicht professionelle Bereich, insbesondere im Heim- und Sportbereich geeignet ist.The invention relates to a portable, especially a small and handy knotherapy device, which preferably for use in the non-professional area, especially in the home and sports area is suitable.

Unter Kryotherapie, die auch Kältebehandlung bezeichnet wird, versteht man in der Medizin die lokale Applikation von sogenannten „Kälteträgern" als Maßnahme, dem Körper örtlich Wärme zu entziehen. Typische „Kälteträger" sind Eisbeutel, Kältepackungen, nasskalte Wickel oder Kaltluftbehandlungen. Kryotherapie wird insbesondere bei akuten Schmerzzuständen, Entzündungen, Schwellungen oder im Sinne einer Reiztherapie angewendet. Man nutzt dabei die schmerzlindernde, antiphlogistische und antihämorrhagische Wirkung der Kryotherapie. Außerdem führt die Knotherapie zu einer bei bestimmten Behandlungsformen erwünschten Erhöhung der Muskelspannung. Schließlich ist auch bekannt, dass beispielsweise Ödeme durch die Kältebehandlung vermindert werden. In der Medizin wird Kryotherapie außerdem bei der Tumorbehandlung, insbesondere bei der Behandlung von Hauttumoren eingesetzt.Taking cryotherapy, which is also cold treatment is referred to, in medicine one understands the local application of so-called "refrigerants" as a measure, to extract local heat from the body. Typical "coolants" are ice packs, Cold packs, wet and cold wraps or cold air treatments. Cryotherapy in particular in acute pain, inflammation, Swelling or applied as a stimulus therapy. You use the pain relieving, anti-inflammatory and anti-hemorrhagic Effect of cryotherapy. Moreover leads the Knotherapy to a desired with certain forms of treatment increase the muscle tension. Finally is also known to, for example, edema from cold treatment can be reduced. In medicine, cryotherapy is also used used in tumor treatment, especially in the treatment of skin tumors.

Kryotherapeutische Maßnahmen, die überwiegend vom Patienten selbst oder anderen medizinischen Laien durchgeführt werden können, sind überwiegend im Bereich des Haushalts und des Sports und dort speziell bei der Behandlung von lokalen Schwellungen angesiedelt. In diesen Bereichen setzt der Nutzer bislang in erster Linie Sprühdosen ein, die ein leicht flüchtiges Kühlmittel enthalten, das auf den zu kühlenden Hautbereich aufgesprüht wird und dort ein Flüssigkeitsfilm bildet. Beim Verdampfen entzieht die Flüssigkeit dem Körper Wärme was einen kühlenden Effekt erzeugt. Derartige Sprühdosen können auch problemlos von medizinischen unerfahrenen Nutzern angewendet werden. Nachteilig an diesen Geräten ist aber, dass die mit flüssigen, leicht flüchtigen Kühlmitteln erzielbare Kühlwirkung stark eingeschränkt ist.Cryotherapeutic measures, the predominantly performed by the patient himself or other medical layperson can, are predominant in the area of household and sport and there especially at the Treatment of localized swelling. Set in these areas So far, the user has primarily used spray cans that are easy volatile coolant included that on the to be cooled Sprayed on skin area becomes and there is a liquid film forms. When it evaporates, the liquid extracts heat from the body a cooling one Effect. Such spray cans can also can be easily used by inexperienced medical users. A disadvantage of these devices is that with liquid, volatile coolants achievable cooling effect highly limited is.

Demgegenüber werden im medizinischen Bereich professionelle Kryotherapiegeräte eingesetzt, die mit flüssigem Stickstoff arbeiten und eine wesentlich höhere Kühlleistung erzielen. Der apparative Aufwand ist bei derartigen Geräten allerdings hoch, so dass ein Einsatz außerhalb des professionellen Bereichs bereits aus Kostengründen nicht in Frage kommt. Außerdem sind derartige Geräte in erster Linie für einen stationären Einsatz gedacht und nur bedingt transportabel.In contrast, in the medical field professional cryotherapy devices used with liquid Work nitrogen and achieve a significantly higher cooling capacity. The apparative Effort is with such devices however high, so an outside use of the professional Area for cost reasons is out of the question. Moreover are such devices primarily for a stationary one Intended use and only partially transportable.

Allerdings sind auch bereits kompakte und transportabel Kryotherapiegeräte bekannt geworden, die mit typischerweise mit Kohlendioxid als Kühlmittel arbeiten, das unter hohem Druck verflüssigt in einer Kartusche eingeschlossen ist und bei Benutzung über eine Auslassdüse auf Atmosphärendruck expandiert wird. In der Kartusche liegt das Kohlendioxid als 2-Phasengemisch aus flüssiger und gasförmiger Phase vor. Bei der plötzlichen Expansion auf Atmosphärendruck erzielt man einen Temperaturabfall in der Größenordnung von 78°C, so dass sich das Gas teilweise als Trockeneis auf der Fläche niederschlägt, auf die der expandierende Gasstrahl gerichtet ist. Benutzt man eine solche Anordnung zur Kryotherapie und richtet den Gasstrahl auf die zu behandelnde Hautoberfläche, so kann sich Trockeneis auf der Haut bilden, das sofort wieder sublimiert und der so behandelten Körperoberfläche dabei Wärme entzeiht. Mit derartigen Geräten ist eine besonders effektive Kühlwirkung möglich.However, they are already compact and portable cryotherapy devices that have become known typically work with carbon dioxide as a coolant, the under liquefied under high pressure is enclosed in a cartridge and when used via a outlet nozzle to atmospheric pressure is expanded. The carbon dioxide is in the cartridge as a two-phase mixture from liquid and gaseous phase in front. With the sudden Expansion to atmospheric pressure a temperature drop of the order of 78 ° C is achieved, so that the gas is partly deposited on the surface as dry ice which the expanding gas jet is directed. If you use one such an arrangement for cryotherapy and straightens the gas jet the skin surface to be treated, dry ice can form on the skin and sublimate immediately and the body surface treated in this way Heat drains. With such devices is a particularly effective cooling effect possible.

Aus der internationalen Patentanmeldung WO 02/30309 ist ein handliches, tragbares Kryotherapiegerät nach dem Oberbegriff des vorliegenden Schutzanspruchs 1 bekannt. Dieses Knotherapiegerät arbeitet mit einer Kohlendioxid-Kartusche und kann auch von medizinischen Laien einfach und sicher bedient werden. Das Gerät soll sich insbesondere zum Einsatz im häuslichen Bereich oder zur Sofortbehandlung von Sportverletzungen eigenen. Die Kohlendioxid-Kartusche dieses Geräts ist austauschbar. Allerdings ist der Betätigungsmechanismus dieses Kryotherapiegeräts sehr aufwändig und komplex, so dass die Herstellungskosten des Geräts hoch sind.From the international patent application WO 02/30309 is a handy, portable cryotherapy device according to the The preamble of the present protection claim 1 is known. This knotherapy device works with a carbon dioxide cartridge and can also be used by medical Laymen can be served easily and safely. The device is intended in particular for Use in the home Own area or for immediate treatment of sports injuries. This device's carbon dioxide cartridge is interchangeable. Indeed is the operating mechanism this cryotherapy device very complex and complex, so the manufacturing cost of the device is high.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher das technische Problem zu Grunde, ein besonders einfaches und kostengünstiges Kryotherapiegerät bereit zu stellen, welches klein, leicht und einfach aufgebaut ist, so dass es sich insbesondere als leicht zu transportierender manuell bedienbarer Einmalartikel eignet. Das Gerät soll dabei auch durch medizinische Laien einfach und sicher handhabbar sein, so dass die Gefahr von Verletzung durch unkontrollierten Kältebehandlung weitgehend ausgeschlossen werden kann.The present invention lies hence the technical problem, a particularly simple one and inexpensive cryotherapy to provide which is small, light and simple, making it particularly easy to carry manually operable disposable item is suitable. The device should also be used by medical laypersons be easy and safe to handle, so there is a risk of injury due to uncontrolled cold treatment can be largely excluded.

Gelöst wird dieses technische Problem durch das Kryotherapiegerät gemäß vorliegendem Schutzanspruch 1.This technical problem is solved by the cryotherapy device according to the present protection claim 1.

Gegenstand der Erfindung ist daher ein tragbares Kryotherapiegerät mit einem Gehäuse, einer in dem Gehäuse angeordneten Kartusche, die ein unter Druck stehendes Kühlmittel enthält, und einer Düse, über die das Kühlmittel abgegeben werden kann, wobei die Kartusche und die Düse in einer Bereitschaftsstellung des Kryotherapiegeräts so zueinander angeordnet sind, dass die Düse nicht mit dem Inneren der Kartusche kommuniziert, während die Düse in einer Betriebsstellung mit dem Inneren der Kartusche so kommuniziert, dass das Kühlmittel über die Düse ausströmen kann. Das erfindungsgemäße Kryotherapiegerät ist dadurch gekennzeichnet, dass Betätigungsmittel vorgesehen sind, durch welche das Kryotherapiegerät von der Bereitschaftsstellung in die Betriebsstellung überführt werden kann, wobei die Betätigungsmittel in der Bereitschaftsstellung durch lösbare Sicherungsmittel gegen unbeabsichtigte Betätigung gesichert sind.The object of the invention is therefore a portable cryotherapy device with a housing, one in the housing arranged cartridge, which is a pressurized coolant contains and a nozzle over which the coolant can be dispensed, the cartridge and the nozzle in one The ready position of the cryotherapy device is arranged in relation to one another are that the nozzle not communicating with the inside of the cartridge while the nozzle is in one Operating position communicates with the inside of the cartridge so that the coolant is over the Nozzle can flow out. The cryotherapy device according to the invention is thereby characterized that actuating means are provided, through which the cryotherapy device from the Ready position can be transferred to the operating position, the actuating means in the standby position by releasable securing means against unintentional actuation are secured.

Das erfindungsgemäße Gerät zeichnet sich durch einen besonders einfachen und kostengünstigen Aufbau aus. Die Herstellungskosten werden im Wesentlichen durch die Kosten der Kühlmittel-Kartusche bestimmt. Das erfindungsgemäße Gerät eignet sich insbesondere als kleines, transportables Handgerät.The device according to the invention is characterized by a particularly simple and inexpensive Construction from. The manufacturing costs are essentially through the cost of the coolant cartridge certainly. The device according to the invention is suitable especially as a small, portable handheld device.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Kartusche in eine in dem Gehäuse angeordnete Halterung eingesetzt und die Betätigungsmittel umfassen einen mit der Kartusche verbundenen Anschlag, der durch die Sicherungsmittel in der Bereitschaftsstellung blockiert ist.According to a preferred embodiment of the Invention, the cartridge is inserted into a holder arranged in the housing and the actuating means include a stop connected to the cartridge that passes through the safety device is blocked in the standby position.

So kann die Kartusche nach dem Lösen der Sicherungsmittel beispielsweise durch Druck auf die Düse geschoben werden, die dann eine kommunizierende Verbindung mit dem Inneren der Kartusche herstellt. Besonders bevorzugt ist die Kartusche aber in die Halterung eingeschraubt, wobei der Anschlag in diesem Fall vorteilhaft drehfest mit der Kartusche verbunden ist, so dass die Kartusche nach dem Lösen der Sicherungsmittel mit Hilfe des Anschlags so weit in die Halterung eingeschraubt werden kann, bis die Düse in die Kartusche eindringt.So the cartridge can be released after the securing means for example by pushing the nozzle, which then establishes a communicating connection with the interior of the cartridge. However, the cartridge is particularly preferably screwed into the holder, the stop in this case advantageously connected to the cartridge in a rotationally fixed manner is so that the cartridge with after releasing the securing means With the help of the stop screwed into the bracket can until the nozzle penetrates into the cartridge.

Die Sicherungsmittel können in unterschiedlichster Weise ausgebildet sein. Besonders vorteilhaft umfassen die Sicherungsmittel aber einen abziehbaren Sicherungsclip.The collateral can be in be designed in various ways. Particularly advantageous however, the securing means comprise a removable securing clip.

Bevorzugt umfasst der Sicherungsclip einen Abstandshalter, der beispielsweise als Anschlag dient und die Betätigungsmittel so in der Bereitschaftsstellung blockiert.The securing clip preferably comprises a spacer, which serves, for example, as a stop and the actuating means so blocked in standby.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Abstandshalter als offner Kreisbogen oder Kreisring ausgebildet ist, der die Kartusche zumindest teilweise umschließt. Der Abstandshalter weist so ein gewisse Elastizität auf und kann unter Vergrößerung der Öffnung des Kreisrings leicht abgezogen werden.According to a preferred embodiment of the Invention is the spacer as an open arc or annulus is formed which at least partially surrounds the cartridge. The Spacers thus have a certain elasticity and can be enlarged by opening the Circular ring can be easily removed.

Vorteilhaft umfasst die Halterung außerdem eine Aufnahme für die Düse, die vorzugsweise so ausgebildet ist, dass Düse in der Betriebsstellung eine in der Bereitschaftsstellung verschlossene Öffnung der Kartusche durchstößt.The holder advantageously comprises also one Recording for the nozzle, which is preferably designed so that a nozzle in the operating position in the ready position pierces the closed opening of the cartridge.

Vorteilhaft weist das Gehäuse ein die Düse umgebende Schürze auf, an deren Unterseite eine Öffnung ausgespart ist, welche im wesentlichen die Wirkungsfläche des Geräts definiert. Die Schürze ragt bevorzugt über die Auslassöffnung der Düse hinaus und wirkt so als Abstandshalter, der verhindert, dass die Düse bei Benutzung zu dicht an die zu behandelnde Hautoberfläche herangeführt wird. Die Schütze dient darüber hinaus als mechanischer Schutz der Düse, sowie als Schutz der Hände des Benutzers bei der Behandlung.The housing advantageously has surrounding the nozzle apron on the bottom of which there is an opening is spared, which essentially the effective area of the equipment Are defined. The apron sticks out preferably over the outlet opening the nozzle and acts as a spacer that prevents the Nozzle at Use too close to the skin surface to be treated. The Sagittarius serves about it as mechanical protection of the nozzle, as well as protection of the hands of the user in treatment.

Bevorzugt sind das Gehäuse, insbesondere der Gehäusekörper und die Schürze, und vorteilhaft auch die Halterung als einstückiges Kunststoffbauelement ausgebildet.The housing, in particular the Housing body and the skirt, and advantageously also the holder as a one-piece plastic component educated.

Vorteilhaft weist die Schürze Entlüftungsöffnungen auf, über die das auf der Hautoberfläche gebildete und anschließend wieder sublimierte Trockeneis als gasförmiges Kohlendioxid entweichen kann.The apron advantageously has ventilation openings on, over the one on the surface of the skin educated and then again sublimed dry ice can escape as gaseous carbon dioxide.

Es können unterschiedlichste, biologisch verträgliche Kühlmittel eingesetzt werden, die beim Verdampfen, Sublimieren oder Schmelzen auf der Haut dem entsprechenden Körperareal Wärme entziehen. Besonders bevorzugt ist das Kühlmittel aber Kohlendioxid, insbesondere unter Druck verflüssigtes Kohlendioxid.A wide range of biologically compatible coolants can be used are used for evaporation, sublimation or melting remove heat from the skin on the corresponding area of the body. Particularly preferred is the coolant but carbon dioxide, especially liquefied under pressure Carbon dioxide.

Gemäß einer Variante kann der Benutzer eine verbrauchte Kartusche durch eine neue Kartusche ersetzten, insbesondere durch eine Kartusche die bereits mit einem Betätigungsmittel, wie beispielsweise dem Anschlag, versehen ist. Besonders bevorzugt ist das erfindungsgemäße Kryotherapiegerät aber ein Einmalartikel.According to a variant, the user can Replace used cartridge with a new cartridge, especially through a cartridge that already has an actuator, such as the attack. However, the cryotherapy device according to the invention is particularly preferred Disposables.

Die Erfindung wird im Folgenden unter Bezugnahme auf ein in den beigefügten Zeichnungen dargestelltes bevorzugtes Ausführungsbeispiel näher erläutert.The invention is described below Reference to one in the attached Preferred embodiment illustrated drawings explained in more detail.

In den Zeichnungen zeigen:The drawings show:

1 eine Seitenansicht einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Kryotherapiegeräts; 1 a side view of a preferred embodiment of the cryotherapy device according to the invention;

2 das Kryotherapiegerät der 1 im Querschnitt; und 2 the cryotherapy device of the 1 in cross section; and

3 den Sicherungsmechanismus des Kryotherapiegeräts der 1 in einem perspektivischen Detailausschnitt. 3 the locking mechanism of the cryotherapy device 1 in a perspective detail.

Bezugnehmend auf die Figuren erkennt man ein insgesamt mit der Bezugsziffer 10 bezeichnetes erfindungsgemäßes Handkryotherapiegerät. Das Kryotherapiegerät 10 weist ein Gehäuse 11 auf, das einen länglichen Gehäusekörper 12 und einen sich schürzenartig erweiternden Gehäusekopf 13 umfasst. Der Gehäusekörper 12 umgibt, wie insbesondere aus der Querschnittdarstellung der 2 ersichtlich wird, eine Kohlendioxid-Kartusche 14. Die Kohlendioxid-Kartusche 14 enthält unter hohem Druck stehendes, verflüssigtes Kohlendioxid 15 und weist einen vor der Benutzung verschlossenen Hals 16 auf.Referring to the figures, one can be recognized by the reference number 10 called hand cryotherapy device according to the invention. The cryotherapy device 10 has a housing 11 on that has an elongated body 12 and an apron-like housing head 13 includes. The housing body 12 surrounds, as in particular from the cross-sectional representation of the 2 can be seen, a carbon dioxide cartridge 14 , The carbon dioxide cartridge 14 contains liquefied carbon dioxide under high pressure 15 and has a neck that is closed before use 16 on.

Im Übergangsbereich zwischen dem Gehäusekörper 12 und dem Gehäusekopf 13 weist das Gehäuse 11 eine Halterung 17 auf, die eine trogförmige Aufnahme 18 umfasst, die mit einem Innengewinde 19 versehen ist, in welches der mit einem Außengewinde 20 versehene Hals 16 der Kartusche 14 eingeschraubt werden kann. Am gegenüberliegenden Ende 21 des Halters 17 ist eine Düse 22 angeordnet, die ein zu dem Hals 16 der Kartusche 14 weisenden angespitztes Ende 23 und eine nach außen gerichtete Auslassöffnung 24 aufweist. Das angespitzte Ende 23 der Düse 22 ist von einer Dichtungsmanschette 25 umgeben, die beispielsweise aus Silikonkautschuk, Naturkautschuk oder Neopren bestehen kann.In the transition area between the housing body 12 and the housing head 13 points the case 11 a bracket 17 on which is a trough-shaped intake 18 includes that with an internal thread 19 is provided, in which the with an external thread 20 provided neck 16 the cartridge 14 can be screwed in. At the opposite end 21 of the holder 17 is a nozzle 22 arranged that one to the neck 16 the cartridge 14 pointing pointed end 23 and an outward opening 24 having. The pointed end 23 the nozzle 22 is from a gasket 25 surrounded, which can for example consist of silicone rubber, natural rubber or neoprene.

Vor der Benutzung, also in der Bereitschaftsstellung, lässt sich die Kartusche 14 nur soweit in die trogförmige Ausnehmung 18 des Halters 17 einschrauben, dass der am Ende des Halses 16 der Kartusche 14 angeordnete Verschluss 26 der Kartusche von dem angespitzten Ende 23 der Düse 22 beabstandet bleibt. Dazu ist der Gehäusekörper 12 an seinem oberen Ende durch einen lösbaren Halteclip 27 verlängert, der im dargestellten Beispiel einen die Kartusche bogenförmig umgebenden Abstandshalter 28 umfasst. Das obere Ende der Kartusche 14 ist mit einem Anschlagring 29 fest verbunden, der beim Einschrauben der Kartusche 14 auf den Abstandshalter 28 des Sicherheitsclips 27 in Anlage kommt. Der Abstandshalter 28 des Sicherheitsclips verhindert dabei, dass die Kartusche 14 durch Drehen des Anschlags 29 weiter als die durch die Bereitschaftsstellung vorbestimmte Position in die trogförmige Aufnahme 18 der Halterung 17 eingedreht werden kann.The cartridge can be removed before use, i.e. in the standby position 14 only so far in the trough-shaped recess 18 of the holder 17 screw that in at the end of your neck 16 the cartridge 14 arranged clasp 26 the cartridge from the pointed end 23 the nozzle 22 remains spaced. This is the case body 12 at its upper end by a removable clip 27 extended, in the example shown a spacer arc-shaped surrounding the cartridge 28 includes. The top of the cartridge 14 is with a stop ring 29 firmly connected when screwing in the cartridge 14 on the spacer 28 of the security clip 27 comes in plant. The spacer 28 the safety clip prevents the cartridge 14 by turning the stop 29 further than the position predetermined by the ready position in the trough-shaped receptacle 18 the bracket 17 can be turned.

Will der Benutzer das Kryotherapie einsetzen, muss er lediglich den Sicherheitsclip 27 herausziehen. Der bogenförmige Halter 28 ist im dargestellten Beispiel als offener Kreisring ausgebildet und vorzugsweise aus einem Kunststoffmaterial geformt, so dass er eine gewisse Elastizität aufweist.If the user wants to use cryotherapy, all he has to do is use the safety clip 27 pull out. The arched holder 28 is formed in the example shown as an open annulus and preferably molded from a plastic material so that it has a certain elasticity.

Insbesondere in 3 erkennt man, dass der Abstandshalter 28 als offener Kreisring mit einer Öffnung 30 ausgebildet ist, die sich beim Herausziehen des Sicherheitsclips 27 elastisch erweitert. Sobald der Clip 27 herausgezogen ist, kann der Benutzer die Kartusche 14 mittels des Anschlags 29 weiter in die trogförmige Aufnahme 18 der Halterung 17 eindrehen bis das angespitzte Ende 23 der Düse 22 die Öffnung 26 der Kartusche 14 durchstoßen hat. In diesem Moment ist die Betriebsstellung erreicht und das unter Druck stehende flüssige Kohlendioxid kann aus der Kartusche über die Öffnung 24 der Düse 22 nach außen entweichen. Bei der Expansion des Kohlendioxids kühlt sich der Gasstrahl stark ab, so dass sich teilweise Trockeneis bildet, das sich, wenn der Strahl auf einen bestimmten Hautbereich gerichtet ist, beispielsweise auf der zu kühlenden (in der Zeichnung nicht dargestellten) Haut niederschlägt. Dort sublimiert das Trockeneis und entzieht dem Hautbereich eine große Wärmemenge.Especially in 3 you can see that the spacer 28 as an open circular ring with an opening 30 is formed when pulling out the safety clip 27 elastically expanded. Once the clip 27 is pulled out, the user can remove the cartridge 14 by means of the attack 29 further into the trough-shaped receptacle 18 the bracket 17 screw in until the pointed end 23 the nozzle 22 the opening 26 the cartridge 14 has penetrated. At this moment the operating position is reached and the pressurized liquid carbon dioxide can be released from the cartridge through the opening 24 the nozzle 22 escape to the outside. During the expansion of the carbon dioxide, the gas jet cools down considerably, so that dry ice forms in part, which, when the jet is directed onto a specific area of the skin, is deposited, for example, on the skin to be cooled (not shown in the drawing). There the dry ice sublimes and removes a large amount of heat from the skin area.

Die Düse 22 wird von dem schürzenartig ausgebildeten Kopfbereich 13 des Gehäuses 12 umgeben. Die Schürze 13 weist an ihrer Unterseite eine große Öffnung 31 auf, die das zu behandelnde Hautareal im Wesentlichen definiert. Die Schürze 13 überragt dabei das Ende 24 der Düse 22 und dient so als Abstandshalter, der gewährleistet, dass die Düse 22 nicht direkt auf die Haut aufgesetzt werden kann. In der Schürze 13 sind Öffnungen 32 ausgespart, durch die das sublimierte Trockeneis als gasförmiges Kohlendioxid entweichen kann. Die Schürze 13 verhindert außerdem, dass das bei der Behandlung entstehende Trockeneis unkontrolliert herumfliegen und beispielsweise in das Auge des Benutzers gelangen und ihn so schädigen kann.The nozzle 22 is from the apron-like head area 13 of the housing 12 surround. The skirt 13 has a large opening at the bottom 31 which essentially defines the area of skin to be treated. The skirt 13 towers over the end 24 the nozzle 22 and serves as a spacer that ensures that the nozzle 22 cannot be placed directly on the skin. In the apron 13 are openings 32 recessed, through which the sublimated dry ice can escape as gaseous carbon dioxide. The skirt 13 also prevents the dry ice generated during the treatment from flying around in an uncontrolled manner and, for example, getting into the eye of the user and thus damaging the user.

Wie insbesondere aus der Darstellung der 3 deutlich wird, kann der fest mit der Kartusche 14 verbundene Anschlag 29 Rippen oder Vertiefungen 33 aufweisen, welche die Oberfläche griffiger machen und dem Benutzer das Eindrehen der Kartusche in die trpgförmige Ausnehmung 18 des Halters 17 erleichtert.As especially from the representation of the 3 it becomes clear that it can be firmly attached to the cartridge 14 associated stop 29 Ribs or indentations 33 have, which make the surface easier to grip and the user screwing the cartridge into the trpg-shaped recess 18 of the holder 17 facilitated.

Im Gehäusekörper 12 können Öffnungen 33 ausgespart sein, die als Fingergriffe dienen.In the housing body 12 can openings 33 be spared, which serve as finger grips.

Claims

Portable cryotherapy device with a housing ( 12 ), one in the housing ( 12 ) arranged cartridge ( 14 ) which is a pressurized coolant ( 15 ) and a nozzle ( 22 ) through which the coolant ( 15 ) can be dispensed, whereby the cartridge ( 14 ) and the nozzle ( 22 ) in a standby position of the cryotherapy device ( 10 ) are arranged so that the nozzle ( 22 ) not with the inside of the cartridge ( 14 ) communicates while the nozzle ( 22 ) in an operating position with the inside of the cartridge ( 14 ) communicates so that the coolant ( 14 ) via the nozzle ( 22 ) can flow out, characterized in that actuating means ( 29 ) are provided, through which the cryotherapy device ( 10 ) can be transferred from the ready position to the operating position, the actuating means ( 29 ) in standby position by releasable securing means ( 27 ) are secured against unintentional operation.

Cryotherapy device according to claim 1, characterized in that the cartridge ( 14 ) in one in the housing ( 12 ) arranged bracket ( 17 ) is inserted and the actuating means one with the cartridge ( 14 ) connected stop ( 29 ) which are covered by the means of protection ( 27 . 28 ) is blocked in the standby position.

Cryotherapy device according to claim 2, characterized in that the cartridge ( 14 ) in the holder ( 17 ) screwed in and the stop ( 29 ) rotatable with the cartridge ( 14 ) connected is.

Cryotherapy device according to one of the preceding claims, characterized in that the securing means comprise a removable securing clip ( 27 ) include.

Cryotherapy device according to claim 4, characterized in that the securing clip ( 27 ) a spacer ( 28 ) comprising the actuating means ( 29 ) blocked in standby.

Cryotherapy device according to claim 5, characterized in that the spacer ( 28 ) is designed as an open circular arc, which the carto Sche ( 14 ) at least partially encloses.

Cryotherapy device according to one of claims 2 to 6, characterized in that the holder ( 17 ) a recording ( 21 ) for the nozzle ( 22 ) includes.

Cryotherapy device according to one of the preceding claims, characterized in that the nozzle ( 22 ) In the operating position, an opening closed in the standby position ( 26 ) the cartridge ( 14 ) pierces.

Cryotherapy device according to one of the preceding claims, characterized in that the housing ( 11 ) the nozzle ( 22 ) surrounding apron ( 13 ), on the underside of which there is an opening ( 31 ) is left out, which defines the effective area of the device.

Cryotherapy device according to claim 9, characterized in that the apron ( 13 ) via the outlet opening ( 24 ) the nozzle ( 22 ) protrudes and acts as a spacer.

Cryotherapy device according to one of claims 9 or 10, characterized in that the apron ( 13 ) Vents ( 32 ) having.

Cryotherapy device according to one of the preceding claims, characterized in that the coolant ( 15 ) carbon dioxide liquefied under pressure.

cryotherapy according to one of the preceding claims, characterized in that it is a disposable item.