DE2030496A1 - Sandwich or composite element with ventilation of the outer panel - Google Patents
Sandwich or composite element with ventilation of the outer panelInfo
- Publication number
- DE2030496A1 DE2030496A1 DE19702030496 DE2030496A DE2030496A1 DE 2030496 A1 DE2030496 A1 DE 2030496A1 DE 19702030496 DE19702030496 DE 19702030496 DE 2030496 A DE2030496 A DE 2030496A DE 2030496 A1 DE2030496 A1 DE 2030496A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- sandwich
- composite element
- outer panel
- ventilation
- composite
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
- E04C2/44—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose
- E04C2/52—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits
- E04C2/521—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits serving for locating conduits; for ventilating, heating or cooling
- E04C2/523—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits serving for locating conduits; for ventilating, heating or cooling for ventilating
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Panels For Use In Building Construction (AREA)
Description
Beschreibung des Gegenstandes der zum Patent angemeldet wird: Sandwich- oder Verbund-Element mit Hinterltftung der Aussenplatte.Description of the subject matter for which a patent is pending: Sandwich or composite element with ventilation of the outer panel.
Sandwtoh- oder Verbund-Elemente werden im Fertigbau und Teilfertigbau als raumumschliessende Teile verwendet. Sie bestehen meist aus 2 aussenliegenden Platten und einer Füllmasse als Wärmedämmung.Sandwtoh or composite elements are used in prefabricated and partially prefabricated constructions used as space-enclosing parts. They usually consist of 2 external ones Plates and a filling compound as thermal insulation.
Ihre Fertigung kann maschinell sehr rationell erfolgen. Diese Elemente haben jedoch den Nachteil, dass bei Dampfdruck im Innern des Raumes und beim Nichtvorhandensein einer absoluten Dampfsperre. die nur sehr schwierig angebracht werden kann und bei selbst kleinen Verletzungen nicht mehr existent ist, sich im Element an der Innenseite der Innenplatte Wasserdampf niederschlägt und allmählich das ganze Element durchfeuohtet wird, die Isolierung nicht mehr wirksam ist und verrottet.They can be manufactured very efficiently by machine. These elements however, have the disadvantage that when there is steam pressure inside the room and when it is not there an absolute vapor barrier. which can only be attached with great difficulty and at Even small injuries no longer exist, become in the element on the inside the inner plate precipitates water vapor and gradually moisturizes the whole element the insulation is no longer effective and rots.
lan baut nun Elemente die aus Rahmenkonstruktionen bestehen, eine Innen- und Aussenplattenverkleidung haben, an der Innenseite der Innenplatte ist die Isolierung angebracht und zwischen Isolierung und Aussenplatte ist ein belüfteter Luftraum, durch den der Wasserdampf abgeführt wird.lan is now building elements that consist of frame constructions, a Inner and outer panel trim is on the inside of the inner panel the insulation is attached and between the insulation and the outer panel is a ventilated one Air space through which the water vapor is discharged.
Diese Konstruktion hat den Nachteil, dass ihr Zusammenbau sehr lohnintensiv ist und daher bedeutend teurer als ein Sandwioh- oder Verbund-Element ist.This construction has the disadvantage that its assembly is very labor-intensive and is therefore significantly more expensive than a sandwioh or composite element.
Das zum Patent angemeldete Sandwich- oder Verbund-Element vereinigt nun die rationelle Fertigung des bisher bekannten Sandwich- oder Verbund-Elementes und die hervorragenden Eigenschaften der Elemente aus Rahmenkonstruktion mit hinterlüfteter Aussenplatte.The sandwich or composite element, for which a patent is pending, is united now the efficient production of the previously known sandwich or composite element and the excellent properties of the elements made of frame construction with ventilated Outer plate.
Bei dem zum Patent angemeldeten Sandwich- oder Verbund-Element (Zeichnung 1) wird auf eine absolute Dampfsperre verzichtet, Die Innenplatte wirkt als Dampfbremse und der Aufbau der Platte erfolgt so, dass der Tauwasserpunkt in hinter der Aussenwandplatte angebrachte Luftkanäle fällt, (Zeichnung 2) die von unten nach oben durch das ganze Element verlaufen und so das hier etwa auftretende Schwitzwasser durch den Luftstrom abführen.The sandwich or composite element (drawing 1) there is no absolute vapor barrier, the inner plate acts as a vapor barrier and the construction of the plate is done in such a way that the condensation point is behind the outer wall plate attached air ducts falls, (drawing 2) from bottom to top through the whole Element run and so the condensation water that occurs here through the air flow dissipate.
Patentansprüche: 1.) Sandwich- oder Verbund-Element mit hinterlüfteter Aussenplatte, daduroh gekennzeichnet, dass hinter der Aussenplatte Luftkanäle angeordnet sind.Claims: 1.) Sandwich or composite element with rear-ventilated Outer plate, characterized by the fact that air ducts are arranged behind the outer plate are.
2.) Sandwich- oder Verbund-Element nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass die Luftkanäle kreisförmigen, halbkreisförmigen, quadratischen, rechteckigen oder einen beliebigen Querschnitt haben können und durch eine ganze Längs- oder Schmalseite des Elementes gehen.2.) Sandwich or composite element according to claim 1, characterized in that that the air ducts are circular, semicircular, square, rectangular or can have any cross-section and through a whole longitudinal or Go to the narrow side of the element.
3.) Sandwich- oder Verbund-Element nach 1.) und 2.), bei dem auf eine Dampfsperre verzichtet wird.3.) Sandwich or composite element according to 1.) and 2.), in which on one Vapor barrier is dispensed with.
Beschreibung des Gegenstandes der zum Patent angemeldet wird: Sandwich- oder Verbund-Element mit Hinterlüftung der Aussenplatte, Sandwich- oder Verbund-Elemente werden im Fertigbau und Teilfertigbau als raumumschliessende Teile verwendet. Sie bestehen meist aus 2 aussenliegenden Platten und einer Füllmasse als Wärmedämmung.Description of the subject matter for which a patent is pending: Sandwich or composite element with rear ventilation of the outer panel, sandwich or composite elements are used in prefabricated and partially prefabricated buildings as space-enclosing parts. she usually consist of 2 external panels and a filler material as thermal insulation.
Ihre Fertigung kann maschinell sehr rationell erfolgen. Diese Elemente haben jedoch den Nachteil, dass bei Dampfdruck im Innern des Baumes und beim Nichtvorhandensein einer absoluten Dampfsperre, die nur sehr schwierig angebracht werden kann und bei selbst kleinen Verletzungen nicht mehr existent ist, sich im Element an der Innenseite der Innenplatte Wasserdampf niederschlägt und allmählich das ganze Element durchfeuchtet wird, die Isolierung nicht mehr wirkam ist und verrottet.They can be manufactured very efficiently by machine. These elements however, have the disadvantage that when there is steam pressure inside the tree and when it is not there an absolute vapor barrier that is very difficult to install and with Even small injuries no longer exist, become in the element on the inside the inner plate precipitates water vapor and gradually wets the whole element the insulation is no longer effective and rots.
Man baut nun Elemente die aus Rahmenkonstruktionen bestehen, eine Innen- und Aussenplattenverkleidung haben, an der Innenseite der Innenplatte ist die Isolierung angebracht und zwischen Isolierung und Aussenplatte ist ein belüfteter Luftraum, durch den der Wasserdampf abgeftihrt wird.You now build elements that consist of frame constructions, a Inner and outer panel trim is on the inside of the inner panel the insulation is attached and between the insulation and the outer panel is a ventilated one Air space through which the water vapor is discharged.
Diese Konstruktion hat den Nachteil, dass ihr Zusammenbau sehr lohnintensiv ist und daher bedeutend teurer als ein Sandwich- oder Verbund-Element ist.This construction has the disadvantage that its assembly is very labor-intensive and is therefore significantly more expensive than a sandwich or composite element.
Das zum Patent angemeldete Sandwich- oder Verbund-Element voreinigt nun die rationelle Fertigung des bisher bekannten Sandwich- oder Verbund-Elementes und die hervorragenden Eigenschaften der Elemente aus Rahmenkonstruktion mit hinterlüfteter Aussenplatte.The sandwich or composite element, for which a patent is pending, is pre-cleaned now the efficient production of the previously known sandwich or composite element and the excellent properties of the elements made of frame construction with ventilated Outer plate.
Bei dem zum Patent angemeldeten Sandwich- oder Verbund-Element (Zeichnung 1) wird auf eine absolute Dampfsperre verzichtet. Die Innenplatte wirkt als Dampfbremse und der Aufbau der Platte erfolgt so, dass der Tauwasserpunkt in hinter der Aussenwandplatte angebrachte Luftkanäle fällt, (Zeichnung 2) die von unten nach oben durch das ganze Element verlaufen und so das hier etwa auftretende Schwitzwasser durch den Luftstrom abführen.The sandwich or composite element (drawing 1) there is no absolute vapor barrier. The inner plate acts as a vapor barrier and the construction of the plate is done in such a way that the condensation point is behind the outer wall plate attached air ducts falls, (drawing 2) from bottom to top through the whole Element run and so the condensation water that occurs here through the air flow dissipate.
Patentansprüche: 1.) Sandwich- oder Verbund-Element mit hinterlüfteter Aussenplatte, dadurch gekennzeichnet, dass hinter der Aussenplatte Luftkanäle angeordnet sind.Claims: 1.) Sandwich or composite element with rear-ventilated Outer plate, characterized in that air ducts are arranged behind the outer plate are.
2.) Sandwich- oder Verbund-Element nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass die Luftkanäle kreisförmigen, halbkreisförmigen, quadratischen, rechteckigen oder einen beliebigen Querschnitt haben können und durch eine ganze Längs- oder Schmalseite des Elementes gehen.2.) Sandwich or composite element according to claim 1, characterized in that that the air ducts are circular, semicircular, square, rectangular or can have any cross-section and through a whole longitudinal or Go to the narrow side of the element.
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19702030496 DE2030496A1 (en) | 1970-06-20 | 1970-06-20 | Sandwich or composite element with ventilation of the outer panel |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19702030496 DE2030496A1 (en) | 1970-06-20 | 1970-06-20 | Sandwich or composite element with ventilation of the outer panel |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2030496A1 true DE2030496A1 (en) | 1972-06-08 |
Family
ID=5774496
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19702030496 Pending DE2030496A1 (en) | 1970-06-20 | 1970-06-20 | Sandwich or composite element with ventilation of the outer panel |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE2030496A1 (en) |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2551597A1 (en) * | 1975-11-18 | 1977-05-26 | Werner Jabs | Ventilated external wall heat insulating cladding elements - with additional outer skin connected by cross arms, leaving ventilating channels |
| FR2509346A1 (en) * | 1981-07-10 | 1983-01-14 | Doerken Ewald Gmbh Co Kg | |
| EP0102408A1 (en) * | 1982-09-03 | 1984-03-14 | Dow Chemical (Europe) S.A. | Insulating element |
| DE3740808A1 (en) * | 1987-12-02 | 1989-06-22 | Peter Ballas | Sheet-metal panel for cladding walls or ceilings |
| EP0834625A1 (en) * | 1996-10-07 | 1998-04-08 | Alpha Brevet S.A. | Composite element and method of making the same |
| BE1011072A3 (en) * | 1997-03-27 | 1999-04-06 | Gillet S A | Prefabricated building component and method of manufacturing same |
| US20220162857A1 (en) * | 2020-11-24 | 2022-05-26 | Louisiana-Pacific Corporation | Vented insulated roof sheathing |
-
1970
- 1970-06-20 DE DE19702030496 patent/DE2030496A1/en active Pending
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2551597A1 (en) * | 1975-11-18 | 1977-05-26 | Werner Jabs | Ventilated external wall heat insulating cladding elements - with additional outer skin connected by cross arms, leaving ventilating channels |
| FR2509346A1 (en) * | 1981-07-10 | 1983-01-14 | Doerken Ewald Gmbh Co Kg | |
| EP0102408A1 (en) * | 1982-09-03 | 1984-03-14 | Dow Chemical (Europe) S.A. | Insulating element |
| DE3740808A1 (en) * | 1987-12-02 | 1989-06-22 | Peter Ballas | Sheet-metal panel for cladding walls or ceilings |
| EP0834625A1 (en) * | 1996-10-07 | 1998-04-08 | Alpha Brevet S.A. | Composite element and method of making the same |
| BE1011072A3 (en) * | 1997-03-27 | 1999-04-06 | Gillet S A | Prefabricated building component and method of manufacturing same |
| US20220162857A1 (en) * | 2020-11-24 | 2022-05-26 | Louisiana-Pacific Corporation | Vented insulated roof sheathing |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2746495A1 (en) | MULTIPLE DOME LIGHT | |
| DE2030496A1 (en) | Sandwich or composite element with ventilation of the outer panel | |
| AT323964B (en) | FACADE PANEL | |
| DE3034781C1 (en) | Climate hut for meter orological measuring instruments | |
| DE2424446C2 (en) | Multi-storey building | |
| CH511347A (en) | Multi-layer wall element | |
| DE1484272C (en) | Composite panel as a statically loadable outer wall element | |
| DE2532515A1 (en) | Roof coping wind protected ventilation system - with continuous deflectors spaced in front of coping hood | |
| DE102013002100A1 (en) | Interior insulation for exterior building wall, particularly masonry exterior wall, has inside plate-shaped cover formed at stud wall, where stud wall is provided on interior of building exterior wall | |
| DE540236C (en) | Covering for the insulation of vehicle coolers | |
| DE1849463U (en) | FORMWORK SET MADE OF FORMWORK BODY AND CONNECTING ELEMENTS. | |
| DE879039C (en) | Load-bearing insulating structure | |
| DE1974240U (en) | VENTILATED FACADE FULLY THERMAL PROTECTION PANEL. | |
| DE7342066U (en) | Wall element | |
| AT5777U1 (en) | EXTERNAL COVERING WITH INTEGRATED HEAT INSULATION FOR WEATHER-RESISTANT WINDOWS AND WOOD DOORS | |
| CH565909A5 (en) | Heat-providing lost-formwork concrete ceiling - with form units' underside covered by surface heating elements | |
| DE7731906U1 (en) | MULTIPLE DOME LIGHT | |
| AT200306B (en) | Cold and heat insulating combination glazing | |
| CH121050A (en) | Building construction with insulating panels. | |
| AT254464B (en) | Pipe collar | |
| DE1759073C3 (en) | Sub-roof for roofs covered with roof tiles | |
| AT149214B (en) | Floors protected against moisture. | |
| DE1976362U (en) | REAR VENTILATED VISIBLE OR FOUNDATION PANEL FOR FACADE ELEMENTS. | |
| AT166292B (en) | Composite panel for walls, doors or the like. | |
| AT306327B (en) | Thermally insulating multilayer sheet for roofs |