DE20245C

DE20245C - Defibrator for sugar cane

Info

Publication number: DE20245C
Application number: DENDAT20245D
Authority: DE
Original assignee: G. A. BAZE in Havanna, Kuba

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Maschine zum Defibriren von Zuckerrohr, in welcher die Fasern vollständig zerlegt werden, bevor der Saft aus denselben ausgezogen wird.The present invention relates to a machine for defibrating sugar cane in which the fibers are completely broken down before the juice is extracted from them.

Das defibrirende Werkzeug dieser Maschine besteht im wesentlichen aus einer horizontalen Trommel, welche mit neben einander liegenden Stahlringen besetzt ist, die mit vorspringenden, abgestumpften . Zähnen versehen sind, deren Stärke in der Richtung der Trommelachse halb so grofs ist wie diejenige der Ringe, so dafs demnach diese Zähne zwischen sich Zwischenräume lassen, die gerade so grofs sind, wie die Stärke der Zähne beträgt. Diese Trommel rotirt im Innern eines mit Kämmen besetzten Gehäuses. Die Zinken genannter Kämme entsprechen den Zwischenräumen, welche von den Zähnen der Trommel gebildet werden. Oberhalb des Gehäuses ist ein Trichter angeordnet, dessen rostartiger Boden aus einzelnen U-förmigen Stäben gebildet wird, zwischen welche hindurch die Zähne der Trommel fassen, so dafs demnach die Spalten des Rostes genau den Zwischenräumen entsprechen, welche von den Zähnen der Trommel gebildet werden.The defibrillation tool of this machine consists essentially of a horizontal one Drum, which is occupied with steel rings lying next to each other, which are projecting, jaded. Teeth are provided whose thickness is half in the direction of the drum axis is as large as that of the rings, so that accordingly these teeth are spaces between them just as large as the strength of the teeth. This drum rotates inside a comb-studded case. The prongs of said combs correspond the spaces formed by the teeth of the drum. A funnel is arranged above the housing, whose rust-like bottom is formed from individual U-shaped bars, between which through the teeth of the drum grip so that the gaps in the grate correspond exactly to the gaps between them which are formed by the teeth of the drum.

Auf beiliegenden Zeichnungen ist der Defibrator im Quer- und Längsschnitt dargestellt.The defibrator is shown in cross-section and longitudinal section on the accompanying drawings.

Die Maschine besteht aus der horizontalen, auf der Welle O befestigten Trommel A, welche mit Stahlringen B besetzt ist, die mit abgestumpften Zähnen C versehen sind. Diese Ringe B sind so angeordnet, dafs die Zähne C eine horizontale Reihe bilden, und können zwei, drei oder mehr derartige Zahnreihen vorgesehen werden. Diese Trommel ist zwischen zwei Wangen D gelagert, welche auf ihrer Innenseite ganz glatt sind und an welchen die festen Kämme E befestigt werden, deren Zinken den Zähnen C entsprechen. Der obere Theil des Gehäuses wird durch eine vordere Platte F und den Trichter G gebildet. Die untere Kante der Platte F ist so tief, dafs sie eben nicht von den Zähnen C der Trommel bei deren Rotation berührt wird.The machine consists of the horizontal drum A fixed on the shaft O , which is fitted with steel rings B , which are provided with blunt teeth C. These rings B are arranged so that the teeth C form a horizontal row, and two, three or more such rows of teeth can be provided. This drum is mounted between two cheeks D , which are completely smooth on their inside and to which the fixed combs E , the prongs of which correspond to the teeth C, are attached. The upper part of the housing is formed by a front plate F and the funnel G. The lower edge of the plate F is so deep that it is not touched by the teeth C of the drum as it rotates.

Der Boden des Trichters G wird durch die Stäbe H gebildet, deren Stärke dem Zwischenraum zwischen je zwei Zähnen C entspricht. Diese Stäbe H sind in dem gufseisernen Balken / befestigt und besitzen eine U-förmige Gestalt.The bottom of the funnel G is formed by the rods H , the thickness of which corresponds to the space between two teeth C each. These bars H are fixed in the cast iron beam / and have a U-shape.

Der Defibrator wird zweckmäfsig durch eine direct auf Welle O wirkende Dampfmaschine mit einer Geschwindigkeit von 100, 125 bis 150 Umdrehungen getrieben, und kann der Elevator für das Zuckerrohr durch die Transmission X passend von der Welle O aus in Bewegung gesetzt werden.The defibrator is expediently driven by a steam engine that acts directly on shaft O at a speed of 100, 125 to 150 revolutions, and the elevator for the sugar cane can be set in motion from shaft O appropriately through transmission X.

Infolge der eigenthümlichen, gitterartigen Gestaltung des Trichterbodens ist es unmöglich, dafs eine Verstopfung bei der Einführung des Zuckerrohres in die Maschine eintreten kann, während anderentheils ermöglicht wird, eine grofse Menge Zuckerrohr ohne Schwierigkeit zu defibriren.Due to the peculiar, lattice-like design of the hopper bottom, it is impossible that a blockage can occur when the sugar cane is introduced into the machine, while on the other hand a large quantity of sugar-cane is made possible without difficulty to defibrate.

Die Zähne der Trommel fassen bei der Umdrehung der letzteren nur ein gewisses Quantum Rohr, welches zunächst zerrissen und dann zwischen die Zinken der Kämme E gelegt wird,When the drum rotates, the teeth of the drum only hold a certain amount of pipe, which is first torn and then placed between the teeth of the combs E ,

um weiter zerkleinert zu werden. Das" zerkleinerte Zuckerrohr wird durch die continuirliche Rotation der Trommel nach vorn aus der Maschine geworfen, und der am Boden des Trichters angebrachte Rost H läfst nur ein bestimmtes und gleichmäfsiges Quantum Rohr nach der Trommel gelangen.to be further crushed. The "chopped up sugar cane is thrown forward out of the machine by the continuous rotation of the drum, and the grate H attached to the bottom of the funnel allows only a certain and even quantity of cane to reach the drum.

Claims

Patent claim:

The described defibrator for sugar cane, consisting of the rotatable, horizontal drum A with teeth C, the combs E and the grate-like funnel base formed from rods H.

For this purpose ι sheet of drawings.