[go: up one dir, main page]

DE20218960U1 - Cover for motor vehicle's sliding roof system has two guide elements fitted in slide guide which provides adjustment direction for guide elements so that guide elements are centered in relation to cover - Google Patents

Cover for motor vehicle's sliding roof system has two guide elements fitted in slide guide which provides adjustment direction for guide elements so that guide elements are centered in relation to cover

Info

Publication number
DE20218960U1
DE20218960U1 DE20218960U DE20218960U DE20218960U1 DE 20218960 U1 DE20218960 U1 DE 20218960U1 DE 20218960 U DE20218960 U DE 20218960U DE 20218960 U DE20218960 U DE 20218960U DE 20218960 U1 DE20218960 U1 DE 20218960U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
guide
cover
guide elements
sliding
lid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20218960U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ArvinMeritor GmbH
Original Assignee
ArvinMeritor GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ArvinMeritor GmbH filed Critical ArvinMeritor GmbH
Priority to DE20218960U priority Critical patent/DE20218960U1/en
Priority claimed from DE10253401A external-priority patent/DE10253401A1/en
Publication of DE20218960U1 publication Critical patent/DE20218960U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/02Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes
    • B60J7/026Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes with rigid non plate-like elements, e.g. for convertible vehicles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)

Abstract

The cover for a sliding roof system has two guide elements (14) adjustable on two oppositely lying sides of the cover so that their relative spacing is variable. The two guide elements are fitted in a slide guide (20) which provides an adjustment direction for the guide elements which deviates from the displacement direction (P) of the cover so that the two guide elements are centered in relation to the cover. Each guide element is hinge-connected to a guide rod (18) which is accommodated in the slide guide. An independent claim is included for a sliding roof system equipped with the said cover.

Description

PRINZ & PARTNERPRINCE & PARTNERS

PATENTANWÄLTE Manzingerweg 7PATENT ATTORNEYS Manzingerweg 7

EUROPEAN PATENT ATTORNEYS D-81241 MünchenEUROPEAN PATENT ATTORNEYS D-81241 Munich

EUROPEAN TRADEMARK ATTORNEYS TeL: + 49 89 89 69 8^0 EUROPEAN TRADEMARK ATTORNEYS Tel: +49 89 89 69 8 ^ 0

Fax: +49 89 89 69 8-211Fax: +49 89 89 69 8-211

Email: info@prinzundpartner.deEmail: info@prinzundpartner.de

ArvinMeritor GmbH
Albert-Einstein-Straße 14-20
63128 Dietzenbach
ArvinMeritor GmbH
Albert-Einstein-Strasse 14-20
63128 Dietzenbach

A 2671 DE GA 2671 EN

St /sn 5. Dezember 2002St /sn 5 December 2002

Schiebedachsystem für ein KraftfahrzeugSunroof system for a motor vehicle

Die Erfindung betrifft einen Deckel für ein Schiebedachsystem, mitThe invention relates to a cover for a sliding roof system, with

mindestens zwei Führungselementen, die an zwei einander gegenüberliegenden Seiten des Deckels verstellbar angeordnet sind, so daß ihr Abstand voneinander variabel ist. Die Erfindung betrifft ferner ein Schiebedachsystem mit zwei Führungsschienen und einem solchen Deckel.at least two guide elements which are adjustably arranged on two opposite sides of the cover so that their distance from one another is variable. The invention further relates to a sliding roof system with two guide rails and such a cover.

Aus der Deutschen Offenlegungsschrift DE 100 02 457 ist ein Schiebedachsystem bekannt, bei dem zwei geradlinige Führungsschienen verwendet werden, die sich etwa in der Längsrichtung eines Fahrzeuges entlang dem Dach erstrecken. Der Abstand der Führungsschienen voneinander verringert sich von vorne nach hinten. Zur Führung des Deckels in den Schienen sind zwei Führungselemente vorgesehen, die jeweils in einer Führungsschiene aufgenommen sind und mit dem Deckel durch eine Parallelogrammführung verbunden sind. Dies ermöglicht, daß sich der Abstand der beiden Führungselemente voneinander entsprechend dem sich ändernden Abstand der Führungsschienen voneinander ändern kann. Mit den beiden Parallelogrammführungen kann der Deckel in der Theorie auch gegen Verdrehen um seine Hochachse oder gegen seitliches Verschieben gesichert werden. Diese Verdreh- und Verschiebesicherung beruht jedoch darauf, daß die Führungselemente in den Führungsschienen präzise geführt sind und sich nicht verkanten können. Anders ausgedrückt: Jede Kraft, die auf den Deckel einwirkt,A sliding roof system is known from German patent application DE 100 02 457, in which two straight guide rails are used, which extend approximately in the longitudinal direction of a vehicle along the roof. The distance between the guide rails decreases from front to back. To guide the cover in the rails, two guide elements are provided, each of which is accommodated in a guide rail and is connected to the cover by a parallelogram guide. This allows the distance between the two guide elements to change in accordance with the changing distance between the guide rails. The two parallelogram guides can theoretically also be used to secure the cover against twisting about its vertical axis or against lateral displacement. However, this twisting and displacement protection is based on the fact that the guide elements are precisely guided in the guide rails and cannot become jammed. In other words: any force acting on the cover,

• C «• C «

• ··

Prinz & PartnerPrince & Partners

A 2671 DE G - 2/10 - 5. DEZEMBER2002A 2671 DE G - 2/10 - DECEMBER 5, 2002

um diesen seitlich zu verschieben oder um seine Hochachse zu verdrehen, führt über die Parallelogrammführungen dazu, daß die beiden Führungselemente im Sinne einer Verdrehung in der Führungsschiene beaufschlagt werden. Dies führt dazu, daß das ganze Schiebedachsystem vergleichsweise schwergängig ist und dazu neigt, sich zu verklemmen. Außerdem ist die Parallelogrammführung nur für geradlinige Führungsschienen geeignet.In order to move it sideways or to rotate it around its vertical axis, the parallelogram guides cause the two guide elements to be subjected to a twisting action in the guide rail. This means that the entire sunroof system is comparatively stiff and tends to jam. In addition, the parallelogram guide is only suitable for straight guide rails.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, das bekannte SchiebedachsystemThe object of the invention is to improve the known sliding roof system

dahingehend weiterzubilden, daß der Deckel relativ zu den Führungsschienen zentriert gehalten wird, ohne daß die Gefahr besteht, daß sich die Führungselemente in den Führungsschienen verklemmen oder sich das ganze System verspannt.to further develop the system so that the cover is held centered relative to the guide rails without the risk of the guide elements jamming in the guide rails or the entire system becoming distorted.

Zu diesem Zweck ist erfindungsgemäß ein Deckel für ein Schiebedachsystem vorgesehen, mit mindestens zwei Führungselementen, die an zwei einander gegenüberliegenden Seiten des Deckels verstellbar angeordnet sind, so daß ihr Abstand voneinander variabel ist, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Führungselemente jeweils in einer Schiebeführung angebracht sind, die eine Verstellrichtung für die Führungselemente vorgibt, die von der Verschieberichtung des Deckels abweicht, so daß der Deckel bezüglich der beiden Führungselemente zentriert ist. Bei einer Schiebeführung besteht grundsätzlich ein sehr viel geringeres Risiko, daß sich die Bauteile relativ zueinander verspannen, so daß die Leichtgängigkeit des Systems gewährleistet ist.For this purpose, the invention provides a cover for a sliding roof system, with at least two guide elements which are adjustably arranged on two opposite sides of the cover so that their distance from one another is variable, characterized in that the two guide elements are each mounted in a sliding guide which specifies an adjustment direction for the guide elements which deviates from the sliding direction of the cover so that the cover is centered with respect to the two guide elements. With a sliding guide there is fundamentally a much lower risk of the components becoming distorted relative to one another, so that the smooth running of the system is guaranteed.

Gemäß der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß jedes Führungselement gelenkig mit einer Führungsstange verbunden ist, die in der Schiebeführung aufgenommen ist. Durch die gelenkige Verbindung zwischen der Führungsstange, die verschiebbar am Deckel geführt ist, und dem Führungselement ist gewährleistet, daß vom Deckel kein Drehmoment auf das Führungselement übertragen werden kann, so daß sich das Führungselement auch nicht in einer Führungsschiene verspannen kann, in der es aufgenommen ist. Die gelenkige Anbringung der Führungselemente erlaubt auch, gekrümmte Führungsschienen zu verwenden.According to the preferred embodiment of the invention, each guide element is connected in an articulated manner to a guide rod which is accommodated in the sliding guide. The articulated connection between the guide rod, which is slidably guided on the cover, and the guide element ensures that no torque can be transmitted from the cover to the guide element, so that the guide element cannot become distorted in a guide rail in which it is accommodated. The articulated attachment of the guide elements also allows curved guide rails to be used.

Prinz & PartnerPrince & Partners

a 2671 de g -3/10- 5. dezember2002a 2671 de g -3/10- December 5, 2002

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß jede Führungsstange gelenkig mit einem Hebel verbunden ist und daß ein Koppelhebel vorgesehen ist, der um eine Schwenkachse schwenkbar am Deckel gelagert ist, wobei die beiden Hebel auf der einen und der anderen Seite der Schwenkachse gelenkig mit dem Koppelhebel verbunden sind. Auf diese Weise ist mit minimalem Bauaufwand eine Zentrierung des Deckels bezüglich den beiden Führungselementen gewährleistet.According to a preferred embodiment of the invention, each guide rod is connected in an articulated manner to a lever and a coupling lever is provided which is mounted on the cover so as to be pivotable about a pivot axis, the two levers being connected in an articulated manner to the coupling lever on one side and the other of the pivot axis. In this way, centering of the cover with respect to the two guide elements is ensured with minimal construction effort.

Gemäß einer anderen bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß jede Führungsstange mit einer Zahnstange verbunden ist, beispielsweise einstückig mit dieser ausgeführt, und daß am Deckel drehbar ein Zahnrad gelagert ist, in das die beiden Zahnstangen eingreifen. Diese Ausfuhrungsform verwendet eine Zwangsführung des Deckels, so daß mit geringem Bauaufwand eine Zentrierung des Deckels bezüglich den beiden Führungselementen gewährleistet ist.According to another preferred embodiment of the invention, each guide rod is connected to a rack, for example, made in one piece with the latter, and a gear wheel is rotatably mounted on the cover, into which the two rack wheels engage. This embodiment uses a positive guide for the cover, so that centering of the cover with respect to the two guide elements is ensured with little construction effort.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausfuhrungsform der Erfindung ist ein zweites Paar von Führungselementen mit Führungsstangen vorgesehen, die jeweils in einer Schiebeführung am Deckel gelagert sind, wobei die Verstellrichtung des ersten Paares von Führungselementen spiegelsymmetrisch schräg zur Verschieberichtung des Deckels ist und die Verstellrichtung des zweiten Paares von Führungselementen senkrecht zur Verschieberichtung des Deckels ist. Bei dieser Ausfuhrungsform ist keine Kopplung zwischen den Führungsstangen der Führungselemente erforderlich; allein aufgrund der geeigneten räumlichen Ausrichtung der Verstellrichtung der Führungselemente ist gewährleistet, daß der Deckel zentriert ausgerichtet zwischen den beiden Führungsschienen verbleibt, in denen die Führungselemente verschiebbar aufgenommen sind.According to a further preferred embodiment of the invention, a second pair of guide elements with guide rods is provided, each of which is mounted in a sliding guide on the lid, the adjustment direction of the first pair of guide elements being mirror-symmetrical and oblique to the direction of displacement of the lid and the adjustment direction of the second pair of guide elements being perpendicular to the direction of displacement of the lid. In this embodiment, no coupling between the guide rods of the guide elements is required; the suitable spatial alignment of the adjustment direction of the guide elements alone ensures that the lid remains centered between the two guide rails in which the guide elements are slidably accommodated.

Die o.g. Aufgabe der Erfindung wird auch gelöst durch ein Schiebedachsystem mit zwei Führungsschienen, die sich mit einem sich verändernden Abstand entlang eines Dachs eines Kraftfahrzeugs erstrecken, wobei ein DeckelThe above-mentioned object of the invention is also achieved by a sliding roof system with two guide rails which extend at a varying distance along a roof of a motor vehicle, wherein a cover

Prinz & PartnerPrince & Partners

a 2671 de g - 4/10 - 5. dezember2002a 2671 de g - 4/10 - December 5, 2002

vorgesehen ist, wie er oben beschrieben wurde. Hinsichtlich der Vorteile eines solchen Schiebedachsystems wird auf die obigen Erläuterungen verwiesen.as described above. Regarding the advantages of such a sliding roof system, reference is made to the above explanations.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand verschiedener Ausführungsformen beschrieben, die in den beigefügten Zeichnungen dargestellt sind. In diesem zeigen:The invention is described below using various embodiments which are shown in the accompanying drawings, in which:

-Figur leine schematische Draufsicht auf ein erfindungsgemäßes Schiebedachsystem gemäß einer ersten Ausführungsform;-Figure 1 shows a schematic plan view of a sliding roof system according to the invention according to a first embodiment;

- Figur 2eine schematische Draufsicht auf ein erfindungsgemäßes Schiebedachsystem gemäß einer zweiten Ausführungsform;- Figure 2 shows a schematic plan view of a sliding roof system according to the invention according to a second embodiment;

- Figur 3eine schematische Draufsicht auf ein erfindungsgemäßes Schiebedachsystem gemäß einer dritten Ausführungsform; und- Figure 3 shows a schematic plan view of a sliding roof system according to the invention according to a third embodiment; and

- Figur 4eine schematische Draufsicht auf ein erfindungsgemäßes Schiebedachsystem gemäß einer vierten Ausführungsform.- Figure 4 is a schematic plan view of a sliding roof system according to the invention according to a fourth embodiment.

In Figur 1 ist ein Schiebedachsystem angezeigt, dessen wesentliche Bestandteile zwei Führungsschienen 10 und ein Deckel 12 sind. Die beiden Führungsschienen 10 erstrecken sich etwa der Längsrichtung eines (nicht dargestellten) Fahrzeuges an dessen Dach. Die beiden Führungsschienen 10 sind hier in zwei Ebenen gekrümmt ausgeführt, und zwar um eine zur Hochachse des Fahrzeuges parallele Achse und um eine zur Querachse des Fahrzeuges parallele Achse. Auf diese Weise können die beiden Führungsschienen 10 dem Verlauf der Seitenränder des Fahrzeugdaches folgen; moderne Fahrzeugdächer sind üblicherweise gekrümmt und haben eine sich von vorne nach hinten ändernde Breite. Dementsprechend ändert sich auch der Abstand der Führungsschienen voneinander in Abhängigkeit von der Position entlang der Fahrzeuglängsachse, die jeweils betrachtet wird.Figure 1 shows a sliding roof system whose essential components are two guide rails 10 and a cover 12. The two guide rails 10 extend approximately in the longitudinal direction of a vehicle (not shown) on its roof. The two guide rails 10 are curved in two planes, namely around an axis parallel to the vertical axis of the vehicle and around an axis parallel to the transverse axis of the vehicle. In this way, the two guide rails 10 can follow the course of the side edges of the vehicle roof; modern vehicle roofs are usually curved and have a width that changes from front to back. Accordingly, the distance between the guide rails also changes depending on the position along the vehicle's longitudinal axis that is being considered.

Der Deckel 12 ist in grundsätzlich bekannter Weise in den Führungsschienen verschiebbar. Er kann von einem (nicht dargestellten) Antriebsmechanismus aus einer geschlossenen Stellung, in der er eine Öffnung im Dach des FahrzeugesThe cover 12 can be moved in the guide rails in a generally known manner. It can be moved by a drive mechanism (not shown) from a closed position in which it forms an opening in the roof of the vehicle

Prinz & PartnerPrince & Partners

A 2671 DE G - 5/10 - 5. Dezember 2002A 2671 EN G - 5/10 - 5 December 2002

verschließt, in eine geöffnete Stellung überfuhrt werden, in der die Öffnung im Dach freigegeben ist. Für die vorliegende Erfindung kommt es nicht auf die Details des Verstellmechanismus für den Deckel 12 oder auf das für den Deckel verwendete Material an; die Erfindung bezieht sich auf Deckel, die sowohl außerhalb als innerhalb des Dach verstellt werden, sowie auf Deckel aus Metall, Kunststoff, transparentem Material, etc.closes, into an open position in which the opening in the roof is exposed. The details of the adjustment mechanism for the lid 12 or the material used for the lid are not important for the present invention; the invention relates to lids that are adjusted both outside and inside the roof, as well as to lids made of metal, plastic, transparent material, etc.

In jeder Führungsschiene 10 ist ein Führungselement 14 angeordnet, daß hier als Schlitten ausgeführt ist. An den Führungselementen 14 greift der (nicht dargestellte) Antriebsmechanismus für den Deckel 12 an. An jedem Führungselement ist über ein Gelenk 16 eine Führungsstange 18 angebracht, die jeweils in einer Schiebeführung 20 verschiebbar aufgenommen ist. Jede Schiebeführung 20 ist fest am Deckel 12 angebracht. Mit dem vom Führungselement 14 abgewandten Ende jeder Führungsstange 18 ist über ein Gelenk 22 ein Hebel 24 verbunden, der über ein weiteres Gelenk 26 mit jeweils einem Ende eines Koppelhebels 28 verbunden ist. Der Koppelhebel 28 ist durch eine mittig zwischen den beiden Gelenken 26 angeordnete Schwenkachse 30 drehbar am Deckel 12 gelagert.A guide element 14 is arranged in each guide rail 10, which is designed here as a slide. The drive mechanism (not shown) for the cover 12 engages the guide elements 14. A guide rod 18 is attached to each guide element via a joint 16, which is each slidably received in a sliding guide 20. Each sliding guide 20 is firmly attached to the cover 12. A lever 24 is connected to the end of each guide rod 18 facing away from the guide element 14 via a joint 22, which lever 24 is connected to one end of a coupling lever 28 via a further joint 26. The coupling lever 28 is rotatably mounted on the cover 12 by a pivot axis 30 arranged centrally between the two joints 26.

Durch eine Drehung des Koppelhebels 28 kann über die Hebel 24 und die Führungsstangen 20 der Abstand der Führungselemente 14 voneinander variiert und damit an den jeweils vorliegenden Abstand der Führungsschienen 10 voneinander angepaßt werden. Da der Koppelhebel 28 mittels der Schwenkachse 30 fest am Deckel 12 gelagert ist, ist dieser zwischen den beiden Führungselementen 14 zentriert. Aufgrund der von den beiden Schiebeführungen 20 vorgegebenen Verstellrichtung, die senkrecht zur Verschieberichtung P des Deckels 12 ist, kann sich der Mechanismus zur Verstellung der Führungselemente 14 nicht verspannen. Eine zusätzliche Führung ist nicht erforderlich. Es kann aber eine zweite Führung mit Führungselementen, Führungsstangen, Schiebeführung und Koppelhebel vorgesehen sein, um den Deckel stabiler zu führen.By rotating the coupling lever 28, the distance between the guide elements 14 can be varied via the levers 24 and the guide rods 20 and thus adapted to the respective distance between the guide rails 10. Since the coupling lever 28 is mounted firmly on the cover 12 by means of the pivot axis 30, the cover is centered between the two guide elements 14. Due to the adjustment direction specified by the two sliding guides 20, which is perpendicular to the sliding direction P of the cover 12, the mechanism for adjusting the guide elements 14 cannot become distorted. An additional guide is not required. However, a second guide with guide elements, guide rods, sliding guide and coupling lever can be provided in order to guide the cover more stably.

In Figur 2 ist ein Schiebedachsystem gemäß einer zweiten Ausführungsform gezeigt. Für die von der ersten Ausführungsform bekannten Bauteile werdenFigure 2 shows a sliding roof system according to a second embodiment. The components known from the first embodiment are

Prinz & PartnerPrince & Partners

a2671deg -6/10- 5. dezember2002a2671deg -6/10- 5. December 2002

dieselben Bezugszeichen verwendet, und es wird insoweit obigen Erläuterungen verwiesen.The same reference symbols are used and reference is made to the above explanations.

Der Unterschied zur ersten Ausführungsform besteht darin, daß bei der zweiten Ausführungsform die Führungsstangen 18 jeweils mit einer Zahnstange 32 versehen sind, die hier einstückig mit den Führungsstangen ausgeführt sind. Am Deckel 12 ist auf der Schwenkachse 30 ein Zahnrad 32 drehbar gelagert. Die Zahnstangen 32 sind so angeordnet, daß die aufeinander gegenüberliegenden Seiten in das Zahnrad 34 eingreifen.The difference from the first embodiment is that in the second embodiment the guide rods 18 are each provided with a toothed rack 32, which here is made in one piece with the guide rods. A gear 32 is rotatably mounted on the pivot axis 30 on the cover 12. The toothed racks 32 are arranged in such a way that the opposite sides engage with the gear 34.

Der auf diese Weise gebildete Kopplungsmechanismus ermöglicht es, den Abstand der Führungselemente 14 voneinander einzustellen, während gleichzeitig der Deckel 12, über die Schwenkachse 30, bezüglich den Führungen 14 zentriert ist.The coupling mechanism formed in this way makes it possible to adjust the distance between the guide elements 14, while at the same time the cover 12 is centered with respect to the guides 14 via the pivot axis 30.

In Figur 3 ist eine dritte Ausführungsform gezeigt. Auch hier werden für die von den vorangegangenen Ausführungsformen bekannten Bauteile dieselben Bezugszeichen verwendet, und es wird auf die obigen Erläuterungen verwiesen.A third embodiment is shown in Figure 3. Here too, the same reference numerals are used for the components known from the previous embodiments and reference is made to the above explanations.

Der Unterschied zu den ersten beiden Ausführungsformen besteht darin, daß die Führungsstangen 18 der Führungselemente 14 nicht miteinander gekoppelt sind. Die Führungsstangen 18 sind frei in den Schiebeführungen 20 verschiebbar. Ein weiterer Unterschied zu den ersten beiden Ausführungsformen besteht darin, daß die von den Schiebeführungen 20 vorgegebene Verstellrichtung V der Führungsstangen 18 schräg zur Verschieberichtung P ausgerichtet, also mit einem Winkel &agr;, der von 90° verschieden ist. Der Winkel &agr; ist dabei für beide Führungsstangen 18 identisch; die Führungsstangen sind also spiegelsymmetrisch bezüglich einer parallel zur Verschieberichtung P verlaufenden Mittelachse des Deckels 12 ausgerichtet.The difference from the first two embodiments is that the guide rods 18 of the guide elements 14 are not coupled to one another. The guide rods 18 can be moved freely in the sliding guides 20. A further difference from the first two embodiments is that the adjustment direction V of the guide rods 18 specified by the sliding guides 20 is aligned obliquely to the displacement direction P, i.e. at an angle α that is different from 90°. The angle α is identical for both guide rods 18; the guide rods are therefore aligned mirror-symmetrically with respect to a central axis of the cover 12 that runs parallel to the displacement direction P.

Zusätzlich zu dem ersten Paar von Schiebeführungen und Führungselementen ist ein zweites Paar von Führungselementen 40 vorgesehen, die gelenkig an Führungsstangen 42 angebracht sind, die wiederum verschiebbar in Schiebefuhrungen 44 aufgenommen sind, die fest am Deckel 12 angebracht sind.In addition to the first pair of sliding guides and guide elements, a second pair of guide elements 40 is provided, which are hingedly attached to guide rods 42, which in turn are slidably received in sliding guides 44 which are fixedly attached to the cover 12.

Prinz & PartnerPrince & Partners

A 2671 DE G - 7/10 - 5. DEZEMBER 2002A 2671 EN G - 7/10 - 5 DECEMBER 2002

Die beiden Schiebeführungen 44 geben eine Verstellrichtung für die beiden Führungsstangen 42 vor, die senkrecht zur Verstellrichtung P des Deckels 12 und damit auch senkrecht zur Mittelachse des Deckels 12 ist.The two sliding guides 44 specify an adjustment direction for the two guide rods 42, which is perpendicular to the adjustment direction P of the cover 12 and thus also perpendicular to the central axis of the cover 12.

Aufgrund der unterschiedlichen Ausrichtungen der Schiebeführungen 20 einerseits und der Schiebeführungen 44 andererseits ist auch bei dieser Ausfuhrungsform gewährleistet, daß der Deckel zwischen den Führungselementen 14 und auch zwischen den Führungselementen 40 zentriert ist. Da außerdem die Führungselemente gelenkig an den Führungsstangen angebracht sind und die Schiebeführungen eine reibungsarme Führung für die Führungsstangen bereit stellen, ist zuverlässig verhindert, daß sich der Deckel 12 relativ zu den Führungsschienen 10 verspannt, so daß die Leichtgängigkeit des Schiebedachsystems gewährleistet ist.Due to the different alignments of the sliding guides 20 on the one hand and the sliding guides 44 on the other hand, this embodiment also ensures that the cover is centered between the guide elements 14 and also between the guide elements 40. In addition, since the guide elements are attached to the guide rods in an articulated manner and the sliding guides provide a low-friction guide for the guide rods, the cover 12 is reliably prevented from becoming distorted relative to the guide rails 10, so that the smooth running of the sliding roof system is ensured.

In Figur 4 ist eine vierte Ausführungsform gezeigt. Auch hier werden für die von den vorangegangenen Ausführungsformen bekannten Bauteile dieselben Bezugszeichen verwendet, und es wird auf die obigen Erläuterungen verwiesen.A fourth embodiment is shown in Figure 4. Here too, the same reference numerals are used for the components known from the previous embodiments and reference is made to the above explanations.

Bei der vierten Ausführungsform werden ähnlich wie bei der ersten Ausführungsform zwei Schiebeführungen 20 verwendet, die senkrecht zur Verschieberichtung P des Deckels angeordnet sind. Jeder der in den Schiebeführungen angeordneten Führungsstangen 18 stützt sich durch eine Feder 46 an einem Anschlag 48 ab, der mittig am Deckel 12 angebracht ist. Auf diese Weise ist der Deckel mittig zwischen den beiden Führungsschienen zentriert.In the fourth embodiment, similar to the first embodiment, two sliding guides 20 are used, which are arranged perpendicular to the sliding direction P of the cover. Each of the guide rods 18 arranged in the sliding guides is supported by a spring 46 on a stop 48 which is attached centrally to the cover 12. In this way, the cover is centered between the two guide rails.

Prinz & PartnerPrince & Partners 3 -8/10- 5. Dezember 20023 -8/10- 5 December 2002 FührungsschieneGuide rail ···· »t *···*···· »t *···* A 2671 DECA 2671 DEC BezugszeichenlisteList of reference symbols DeckelLid FührungselementGuide element 10:10: Gelenkjoint 12:12: FührungsstangeGuide rod 14:14: SchiebeführungSliding guide 16:16: Gelenkjoint 18:18: Hebellever 20:20: Gelenkjoint 22:22: KoppelhebelCoupling lever 24:24: SchwenkachseSwivel axis 26:26: ZahnstangeRack 28:28: Zahnradgear 30:30: FührungselementGuide element 32:32: FührungsstangeGuide rod 34:34: SchiebeführungSliding guide 40:40: FederFeather 42:42: Anschlagattack 44:44: 46:46: 48:48:

Claims (9)

1. Deckel (12) für ein Schiebedachsystem, mit mindestens zwei Führungselementen (14), die an zwei einander gegenüberliegenden Seiten des Deckels verstellbar angeordnet sind, so daß ihr Abstand voneinander variabel ist, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Führungselemente (14) jeweils in einer Schiebeführung (20) angebracht sind, die eine Verstellrichtung für die Führungselemente (14) vorgibt, die von der Verschieberichtung (P) des Deckels (12) abweicht, so daß die beiden Führungselemente (14) bezüglich des Deckels (12) zentriert sind. 1. Cover ( 12 ) for a sliding roof system, with at least two guide elements ( 14 ) which are adjustably arranged on two opposite sides of the cover so that their distance from one another is variable, characterized in that the two guide elements ( 14 ) are each mounted in a sliding guide ( 20 ) which specifies an adjustment direction for the guide elements ( 14 ) which deviates from the sliding direction (P) of the cover ( 12 ) so that the two guide elements ( 14 ) are centered with respect to the cover ( 12 ). 2. Deckel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Führungselement (14) gelenkig mit einer Führungsstange (18) verbunden ist, die in der Schiebeführung (20) aufgenommen ist. 2. Lid according to claim 1, characterized in that each guide element ( 14 ) is articulated to a guide rod ( 18 ) which is received in the sliding guide ( 20 ). 3. Deckel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß jede Führungsstange (18) gelenkig mit einem Hebel (24) verbunden ist und daß ein Koppelhebel (28) vorgesehen ist, der um eine Schwenkachse (30) schwenkbar am Deckel (12) gelagert ist, wobei die beiden Hebel (24) auf der einen und der anderen Seite der Schwenkachse (30) gelenkig mit dem Koppelhebel (28) verbunden sind. 3. Lid according to claim 2, characterized in that each guide rod ( 18 ) is articulated to a lever ( 24 ) and that a coupling lever ( 28 ) is provided which is mounted on the lid ( 12) so as to be pivotable about a pivot axis (30 ) , the two levers ( 24 ) on one side and the other side of the pivot axis ( 30 ) being articulated to the coupling lever ( 28 ). 4. Deckel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß jede Führungsstange (18) mit einer Zahnstange (32) versehen ist und daß am Deckel (12) drehbar ein Zahnrad (34) gelagert ist, in das die beiden Zahnstangen (32) eingreifen. 4. Lid according to claim 2, characterized in that each guide rod ( 18 ) is provided with a rack ( 32 ) and that a gear ( 34 ) is rotatably mounted on the lid ( 12 ), into which the two racks ( 32 ) engage. 5. Deckel nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Zahnstange (32) einstückig mit der Führungsstange (18) ausgeführt ist. 5. Lid according to claim 4, characterized in that the rack ( 32 ) is designed in one piece with the guide rod ( 18 ). 6. Deckel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein zweites Paar von Führungselementen (40) mit Führungsstangen (42) vorgesehen ist, die jeweils in einer Schiebeführung (44) am Deckel (12) gelagert sind, wobei die Verstellrichtung des ersten Paares von Führungselementen (14) spiegelsymmetrisch schräg zur Verschieberichtung (P) des Deckels (12) ist und die Verstellrichtung des zweiten Paares von Führungselementen (40) senkrecht zur Verschieberichtung (P) des Deckels ist. 6. Lid according to claim 2, characterized in that a second pair of guide elements ( 40 ) with guide rods ( 42 ) is provided, which are each mounted in a sliding guide ( 44 ) on the lid ( 12 ), the adjustment direction of the first pair of guide elements ( 14 ) being mirror-symmetrical and oblique to the displacement direction (P) of the lid ( 12 ) and the adjustment direction of the second pair of guide elements ( 40 ) being perpendicular to the displacement direction (P) of the lid. 7. Schiebedachsystem mit zwei Führungsschienen (10), die sich mit einem sich verändernden Abstand entlang eines Dachs eines Kraftfahrzeugs erstrecken, und einem Deckel (12) nach einem der vorhergehenden Ansprüche. 7. A sliding roof system with two guide rails ( 10 ) extending at a varying distance along a roof of a motor vehicle, and a cover ( 12 ) according to one of the preceding claims. 8. Schiebedachsystem nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsschienen (10) sich geradlinig erstrecken. 8. Sliding roof system according to claim 7, characterized in that the guide rails ( 10 ) extend in a straight line. 9. Schiebedachsystem nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsschienen (10) gekrümmt sind. 9. Sliding roof system according to claim 7, characterized in that the guide rails ( 10 ) are curved.
DE20218960U 2002-11-15 2002-11-15 Cover for motor vehicle's sliding roof system has two guide elements fitted in slide guide which provides adjustment direction for guide elements so that guide elements are centered in relation to cover Expired - Lifetime DE20218960U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20218960U DE20218960U1 (en) 2002-11-15 2002-11-15 Cover for motor vehicle's sliding roof system has two guide elements fitted in slide guide which provides adjustment direction for guide elements so that guide elements are centered in relation to cover

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20218960U DE20218960U1 (en) 2002-11-15 2002-11-15 Cover for motor vehicle's sliding roof system has two guide elements fitted in slide guide which provides adjustment direction for guide elements so that guide elements are centered in relation to cover
DE10253401A DE10253401A1 (en) 2002-11-15 2002-11-15 Sunroof system for a motor vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20218960U1 true DE20218960U1 (en) 2003-03-06

Family

ID=26011223

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20218960U Expired - Lifetime DE20218960U1 (en) 2002-11-15 2002-11-15 Cover for motor vehicle's sliding roof system has two guide elements fitted in slide guide which provides adjustment direction for guide elements so that guide elements are centered in relation to cover

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20218960U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1577136A2 (en) 2004-03-15 2005-09-21 ArvinMeritor GmbH Sliding roof arrangement
DE10323786B4 (en) * 2003-02-14 2006-02-02 Easix Ltd. Sunroof with guide module
DE202008009290U1 (en) * 2008-07-10 2009-12-17 Wilhelm Karmann Gmbh Hood element and hereby equipped vehicle
WO2009152789A1 (en) * 2008-06-18 2009-12-23 Webasto Ag Vehicle roof having sunroof guided on the outside

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10323786B4 (en) * 2003-02-14 2006-02-02 Easix Ltd. Sunroof with guide module
EP1577136A2 (en) 2004-03-15 2005-09-21 ArvinMeritor GmbH Sliding roof arrangement
EP1577136A3 (en) * 2004-03-15 2007-05-30 ArvinMeritor GmbH Sliding roof arrangement
WO2009152789A1 (en) * 2008-06-18 2009-12-23 Webasto Ag Vehicle roof having sunroof guided on the outside
US8118356B2 (en) 2008-06-18 2012-02-21 Webasto Vehicle roof having externally running sliding roof
DE202008009290U1 (en) * 2008-07-10 2009-12-17 Wilhelm Karmann Gmbh Hood element and hereby equipped vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT399367B (en) CROSS-JOINT HINGE WITH LOCKING MECHANISM
EP0065109B1 (en) Hinge
EP1767388A2 (en) Pivotable sliding vehicle door , especially for public transport
WO2008025591A1 (en) Furniture hinge
EP1419918B1 (en) Sliding roof arrangement for a motor vehicle
DE3026082C2 (en) Step for motor vehicles
DE102011085177B4 (en) Drive system for a motor vehicle roof system
DE202016001634U1 (en) Opening device for an at least parallelable and in this position horizontally displaceable wings of a window or a door
DE3137552A1 (en) "SNAP HINGE"
DE20218960U1 (en) Cover for motor vehicle's sliding roof system has two guide elements fitted in slide guide which provides adjustment direction for guide elements so that guide elements are centered in relation to cover
DE2062822C3 (en) Guide device for a pivoting sliding door of vehicles
EP2013045B1 (en) Lifting window
DE2529084C2 (en) Door holder connected to a door hinge
EP0675253A1 (en) Sectional door
EP4336007B1 (en) Fitting for a sliding door and sliding door
DE102020114807A1 (en) Furniture
EP1581712B1 (en) Mounting unit for a window or a door
DE8800862U1 (en) sliding door
EP4411095B1 (en) Fitting arrangement and door or window arrangement for such a fitting arrangement
DE29818045U1 (en) Fitting for hinged windows, especially of caravans, mobile homes and the like.
DE20014920U1 (en) Sliding door guide
EP2865832A1 (en) Device for moving a furniture flap
DE202005020731U1 (en) Door arrangement for closing an opening in a wall comprises two parallel sliding rails arranged at a specified angle to sliding rails
CH653401A5 (en) Actuating gear for espagnolette fittings of windows and doors
EP2860339B1 (en) Anti-lifting device

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20030410

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20060124

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20090603