DE202177C

DE202177C -

Info

Publication number: DE202177C
Application number: DENDAT202177D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

ENTAMT.ENTAMT.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 202177 KLASSE \5g. GRUPPE- M 202177 CLASS \ 5g. GROUP

JAMES WALKER KENNEDY in CHICAGO.JAMES WALKER KENNEDY in CHICAGO.

mit gesonderten Farbbandführungsgabeln.with separate ribbon guide forks.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 26. Juli 1907 ab.Patented in the German Empire on July 26, 1907.

¹ Vorrichtungen zur Querbewegung hintereinanderliegender Farbbänder' an Schreibmaschinen mit gesonderten Führungsgabeln für jedes Farbband, so daß jedes derselben gesondert über die Druckstelle geführt werden kann, sind bereits bekannt. ¹ Devices for the transverse movement of ink ribbons lying one behind the other on typewriters with separate guide forks for each ink ribbon, so that each of them can be guided separately over the printing point, are already known.

Die den Gegenstand der Erfindung bildende Vorrichtung zeichnet sich von diesen bekannten Vorrichtungen durch ihre einfache und ίο neue Bauart aus. Bei der neuen Vorrichtung wird im Gegensatz zu den bekannten Vorrichtungen zum Heben der Bandführungsgabeln nur ein einziger Hebel verwendet, und außerdem ist sie so eingerichtet, daß jedesmal die unbenutzte Bandgabel verriegelt wird, wodurch eine Sicherung gegen etwaige Klemmungen der Bänder herbeigeführt wird.The device forming the subject of the invention is distinguished from these known ones Devices are characterized by their simple and ίο new design. With the new device is in contrast to the known devices for lifting the tape guide forks only a single lever is used, and moreover it is set up so that every time the unused strap fork is locked, thereby securing against any jamming the ligament is brought about.

Auf der Zeichnung, auf welcher die neue Vorrichtung an einer »Underwood« - S'chreibmaschine dargestellt ist, zeigt:On the drawing, on which the new device on an "Underwood" typewriter is shown shows:

Fig. ι eine Draufsicht auf einen Teil einer solchen Maschine,Fig. Ι a plan view of part of such a machine,

Fig. 2 einen mittleren senkrechten Schnitt dadurch, die neue Vorrichtung von der Seite gesehen zeigend,Fig. 2 is a central vertical section through the new device from the side seen showing

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie 3-3 in Fig. i, .3 shows a section along the line 3-3 in FIG.

Fig. 4 einen teilweisen Schnitt nach der Linie 4-4 in Fig. 3, in größerem Maßstabe,
Fig. 5 einen teilweisen Schnitt nach der Linie 5-5 in Fig. 3, ebenfalls in größerem Maßstabe,Fig. 4 is a partial section along the line 4-4 in Fig. 3, on a larger scale,
Fig. 5 is a partial section along the line 5-5 in Fig. 3, also on a larger scale,

Fig. 6 einen Schnitt nach der Linie 6-6 in Fig. 4.6 shows a section along line 6-6 in FIG. 4.

Fig. 7 einen Schnitt nach der Linie 7-7 inFig. 7 is a section along the line 7-7 in

Fig. 5-Fig. 8 und 9 zeigen die Spulen mit den Farbbändern im Schnitt bzw. in Ansicht.Fig. 5-Fig. 8 and 9 show the spools with the color ribbons in section and in view, respectively.

Fig. 10 ist ein Schnitt nach der Linie 10-10 in Fig. 5.Figure 10 is a section along line 10-10 in Fig. 5.

Fig. 11 ist ein Schnitt nach der Linie 11-11 in Fig.- 10.Figure 11 is a section on line 11-11 in Fig. 10.

Fig. 12 und 13 stellen Einzelheiten dar.Figures 12 and 13 illustrate details.

Die Einrichtung einer Underwood-Schreibmaschine ist als bekannt vorausgesetzt. Zum besseren Verständnis der Figuren seien die Hauptteile der Maschine genannt. A bezeichnet das Gestell, B die Papierwalze, B¹ den Schlitten und C den Träger, an welchem die Typenhebel C¹ gelagert sind. Mit D ist die kreisbogenförmige, von den Typenhebeln beeinflußte Universalschiene bezeichnet, welche mit dem Rahmen d¹ verbunden ist, der an seinem einen Ende von den Armen d einer schwingbaren Achse D¹ getragen wird. E sind die Tasten, E¹ die Tastenhebel, F die Zwischenraumtaste, F¹ die dazugehörigen Hebelarme, G die Schalträder, mittels deren die Farbbänder in ihrer Längsrichtung bewegt werden; G¹ und G² sind die dazugehörigen Klinken. H ist die Stange, auf welche der die Papierwalze tragende schwingbare Rahmen sich stützt und mittels deren die Papierwalze gehoben und gesenkt werden kann. .. .The setup of an Underwood typewriter is assumed to be known. For a better understanding of the figures, the main parts of the machine are mentioned. A denotes the frame, B the paper roller, B ¹ the carriage and C the carrier on which the type levers C ^{1 are} mounted. D is the circular arc-shaped universal rail influenced by the type levers, which is connected to the frame d ^1, which is supported at one end by the arms d of a pivoting axis D ¹ . E are the keys, E ¹ the key levers, F the space key, F ¹ the associated lever arms, G the switching wheels, by means of which the ribbons are moved in their longitudinal direction; G ¹ and G ² are the associated pawls. H is the rod on which the swingable frame carrying the paper roller is supported and by means of which the paper roller can be raised and lowered. ...

Wie in Fig. ι und 3 gezeigt, sind zwei Farbbänder ι und 2 vorgesehen, Vielehe entweder verschieden gefärbt sind, z. B. blau und rot, oder deren eines für bleibenden Druck bestimmt ist, während das andere ein Kopierband ist. Diese Bänder sind auf je eine Spule 3 und 4 aufgewickelt (Fig. 9), weiche mittels einer senkrechten Achse 5 gedreht werden können, deren je eine zu beiden Seiten der Maschine angeordnet ist.; Diese Achsen 5 werden mittels der Schalträder G in bekannter Weise schrittweise gedreht. Um die Spulen leicht von den Achsen abnehmen zu können, sind auf letzteren Bunde 6' befestigt (Fig. 9), in welchen ein Stift 7 sitzt, der in ein Loch in der unteren Spule eintritt. In dieser sitzt ein Stift8, welcher in ähnlicher Weise in ein Loch in der Oberen Spule eintritt, so daß beide Spulen zusammen mit der Achse 5 gedreht werden und zusammen von derselben abgehoben werden können. Die Spulen sind paarweise in je einem festen, oben offenen Gehäuse 9 eingeschlossen, welche in bekannter Weise mit Schlitzen 10 versehen sind, durch welche die Bänder hindurchtreten können ; der Schlitz 11 für das untere Band ist schräg gestellt, da dieses Band, wie in Fig. 3 zu sehen, schräg nach oben geht.
Um jedes Band nach Wunsch auf die Druckstelle der Papierwalze zu bringen, sind zwei Bandführungsgabeln 12 und 13 vorgesehen (Fig. 4 und 6), und zwar je eine Gabel für jedes der Bänder 1 und 2. Diese Bandführungsgabeln, welche eine vor der anderen angeordnet sind, werden mittels Lappen 14 geführt, die sich an die Kanten der Typenhebelführung 15 oder an ein an dem Maschinengestell A befestigtes Stück 16 anlegen, und ferner durch Schrauben 17, welche in Führungsschlitze eintreten, die in unteren Fortsätzen 18 bzw. 19 der Bandführungsgabeln 12, 13 angebracht sind. Die Fortsätze sind nach verschiedenen Seiten abgebogen, um sie in den Bereich der die Bandgabeln in Tätig-As shown in Fig. Ι and 3, two ribbons ι and 2 are provided, many are either colored differently, for. B. blue and red, or one of which is intended for permanent pressure, while the other is a copy tape. These tapes are each wound on a reel 3 and 4 (FIG. 9), which can be rotated by means of a vertical axis 5, one of which is arranged on both sides of the machine. These axes 5 are rotated step by step by means of the indexing wheels G in a known manner. In order to be able to easily remove the reels from the axles, collars 6 'are attached to the latter (FIG. 9), in which a pin 7 is seated and enters a hole in the lower reel. In this sits a pin 8, which similarly enters a hole in the upper spool, so that both spools are rotated together with the axis 5 and can be lifted off together from the same. The coils are enclosed in pairs in a fixed, open-topped housing 9, which are provided in a known manner with slots 10 through which the tapes can pass; the slot 11 for the lower band is inclined, since this band, as can be seen in Fig. 3, goes obliquely upwards.
In order to bring each band to the printing point of the paper roll as desired, two band guide forks 12 and 13 are provided (FIGS. 4 and 6), one fork for each of the bands 1 and 2. These band guide forks, which are arranged one in front of the other are guided by means of tabs 14, which lie against the edges of the type lever guide 15 or against a piece 16 attached to the machine frame A , and also by screws 17, which enter guide slots in the lower extensions 18 and 19 of the tape guide forks 12 , 13 are attached. The projections are bent on different sides in order to bring them into operation in the area of the ribbon forks.

keit setzenden Vorrichtung zu' bringen. Damit sich die Bandführungsgabeln nicht gegenseitig festhalten, \verden sie durch Federn 20 (Fig. 6) auseinandergehalten, welche an der Bandgabel 12 befestigt sind und gegen die Bandgabel 13 anliegen.speed setting device to 'bring. So that the tape guide forks are not mutually exclusive hold, \ verden held apart by springs 20 (Fig. 6), which on the Ribbon fork 12 are attached and bear against the ribbon fork 13.

In der unteren Stellung der Bandgabeln ruhen ihre Fortsätze 18, 19 auf den oberen Enden von Armen 21 und 22, welche, wie in Fig. 13 gezeigt, an einer gekrümmten Platte 23 vorgesehen sind, die an der Stange H fest angeordnet ist, so daß sie mit dieser gehoben und gesenkt wird. Da der die Papierwalze tragende Rahmen an dem Schlitten angelenkt ist, so beschreibt die Papierwalze bei der Auf- und Abwärtsbewegung einen Bogen, und da ferner die Platte 23 bis vor die vordere.senkrechte Tangentialebene der Papierwalze reicht und mit derselben gehoben wird, so beschreibt die Platte 23 mit ihren Armen 21 und 22 einen größeren Bogen als die Papierwalze. Um zu verhindern, daß .dadurch die Farbbänder 1 und 2 in eine ungenaue Stellung mit Bezug zur Druckstelle der Papierwalze kommen, ist die Platte 23 an einer an der Stange H durch Schrauben befestigten Platte 24 scharnierartig angelenkt (Fig. 13). Die untere Endstellung der Platte 23 wird durch Schrauben 25 begrenzt (Fig. 2), welche durch das obere. Ende eines an dem Maschinengestell befestigten Armes 26 hindurchgehen und deren Enden an die Platte 23 stoßen. Durch diese Schrauben können also die an der Platte 23 ausgebildeten Arme 21, 22 und dadurch die Bandführungsgabeln genau mit Bezug zur Papierwalze eingestellt werden. Wird die Stange H und_damit- die Platte 23 gehoben, Avodurch letztere aus dem Bereich der Schrauben 25 gelangt, so wird die Platte "23 durch einen von der Platte 24 abgebogenen Lappen 27, welcher sich an die Rückseite der Platte .23 anlegt, in Stellung gehalten. Um die richtige Einstellung der Platte 23 in allen Fällen zu sichern, ist an derselben noch eine Feder 28 befestigt (Fig. 13), welche sich an die Rückseite des Lappens 27 anlegt.In the lower position of the band forks their extensions 18, 19 rest on the upper ends of arms 21 and 22 which, as shown in Fig. 13, are provided on a curved plate 23 which is fixedly arranged on the rod H so that it is raised and lowered with this. Since the frame carrying the paper roll is articulated to the carriage, the paper roll describes an arc as it moves up and down, and since the plate 23 extends to the front of the vertical tangential plane of the paper roll and is lifted with the same, so describes the Plate 23 with its arms 21 and 22 has a larger arch than the paper roller. In order to prevent the ribbons 1 and 2 from coming into an imprecise position with respect to the printing point of the paper roller, the plate 23 is hinged to a plate 24 fastened to the rod H by screws (FIG. 13). The lower end position of the plate 23 is limited by screws 25 (Fig. 2), which through the upper. Pass through the end of an arm 26 fastened to the machine frame and the ends of which come into contact with the plate 23. By means of these screws, the arms 21, 22 formed on the plate 23 and thereby the tape guide forks can be adjusted precisely with respect to the paper roll. If the rod H und_soit- the plate 23 is lifted and the latter is moved out of the area of the screws 25, the plate 23 is in position by a tab 27 bent from the plate 24, which rests against the back of the plate 23 In order to ensure the correct setting of the plate 23 in all cases, a spring 28 is also attached to it (FIG. 13), which rests against the rear side of the tab 27.

Die unteren Enden der Fortsätze 18, 19 der Bandführungsgab.eln sind zu Schleifen 30 gebogen (Fig. 4), deren untere flache Seiten auf den Enden der Arme 21, 22 der Platte 23 aufruhen. In diese Schleifen können an einem Schieber 32 sitzende Haken 31 eintreten. Der Schieber 32 kann an den Armen 21, 22 entlang so verschoben werden, daß, wenn der HakenThe lower ends of the extensions 18, 19 of the Tape guide forks are bent into loops 30 (Fig. 4), the lower flat sides of which are on the ends of the arms 21, 22 of the plate 23 rest. In these loops you can at one Slider 32 seated hook 31 enter. The slide 32 can along the arms 21, 22 be moved so that when the hook

31 an dem einen Ende des Schiebers in die Schleife 30 an dem Fortsatz 18 eintritt, der Haken 31 an dem anderen Ende des Schiebers 32.aus der Schleife 30 des Fortsatzes 19 heraustritt (Fig. 7), so daß die eine Bandführungsgabel gehoben werden kann, während die andere Bandführungsgabel in ihrer unteren Stellung festgehalten wird. Der Schieber 32 ist mit offenen Schlitzen versehen, in welche in den Armen 21,22 sitzende Schrauben eintreten. (Fig. 7). Damit der Schieber31 at one end of the slide in the Loop 30 at the appendage 18 enters, the hook 31 at the other end of the slide 32. exits the loop 30 of the extension 19 (Fig. 7), so that one tape guide fork can be lifted, while the other tape guide fork in its lower Position is held. The slide 32 is provided with open slots, in which enter the screws seated in the arms 21,22. (Fig. 7). So that the slide

32 sich nicht zufällig infolge von Erschütterungen bewegt, ist für die beiden Endstellungen desselben an seiner Unterseite je eine Kerbe 34 vorgesehen, in. welche eine Feder 33 einschnappen kann, durch welche der Schieber 32 gegen zufällige Verschiebung gesichert wird.32 does not move accidentally as a result of vibrations, is for the two end positions the same on its underside is provided with a notch 34 in which a spring 33 can snap in, by which the slide 32 is secured against accidental displacement will.

Zum Anheben der Bandführungsgabeln .12, 13 dient ein Hebel 35 (Fig. 4), welcher an einem an. der Stange H befestigten Arm 36 angelenkt ist. Die Bewegung des Hebels 35 erfolgt mittels eines Zapfens 37 an dem Hebel, welcher in einen senkrechten Schlitz 38.einesTo raise the tape guide forks .12, 13 is a lever 35 (Fig. 4) which is attached to a. the arm 36 attached to the rod H is articulated. The lever 35 is moved by means of a pin 37 on the lever, which is inserted into a vertical slot 38.eines

Armes 39 eintritt, der auf dem mit der Universalstange D verbundenen Rahmen d¹ befestigt ist. ;Arm 39 occurs, the d to the end connected to the universal rod D frame is fixed. ¹ ;

Das vordere freie Ende des Hebels 35 befindet sich zwischen den Armen 21,22 der Platte 23. In Führungsaugen 40 an dem .vorderen Ende des Hebels 35 . ist ein Riegel 41 verschiebbar gelagert, welcher in die eine oder andere der Schleifen 30 an den unteren Enden der Fortsätze r8, 19 der Bandführungsgabeln eintreten kann, wodurch die betreffende Bandgabel mit dem Hebel 35 verriegelt wird (Fig. 7).
Die Einrichtung zur Verschiebung des Riegels 41 und des mit den Haken 31 versehenen Schiebers 32 ist folgende :The front free end of the lever 35 is located between the arms 21, 22 of the plate 23. In guide eyes 40 at the front end of the lever 35. a bolt 41 is slidably mounted, which can enter one or the other of the loops 30 at the lower ends of the extensions r8, 19 of the tape guide forks, whereby the tape fork in question is locked with the lever 35 (Fig. 7).
The device for moving the bolt 41 and the slide 32 provided with the hook 31 is as follows:

Hinter dem Riegel 41 ist an dem Hebel 35 ein Block 42 angelenkt (Fig. 10), an welchem ein Arm 43 sitzt, welcher in eine Ausbiegung in dem Riegel 41 eintritt (Fig. 7). An dem Block 42 sitzt ferner eine Gabel 44, welche mit ihren Armen an den Enden des Schiebers 32 anliegt (Fig. 5). Wenn also der Block 42 nach der einen oder anderen Richtung geschwungen wird, wird der Riegel 41 in die Schleife 30 derjenigen Bandführungsgabel geschoben, welche in der Drehrichtung des Blockes 42 liegt, wobei der Riegel 41 gleichzeitig aus der Schleife der anderen Bandführungsgabel zurückgezogen wird (Fig. 7). Gleichzeitig wird mittels der an dem Block 42 sitzenden Gabel 44 der Schieber 32 so verschoben, daß der Haken 31 aus der Schleife 30, in welche der Riegel 41 eingetreten ist, zurückgezogen wird, während der Haken 31 am anderen Ende des Schiebers in die Schleife 30, aus welcher der Riegel 41 zurückgezogen wurde, hineingeführt wird. Während auf diese Weise die eine Bandgabel an der Bewegung gehindert wird, wird die andere Bandgabel mit dem Hebel 35 verriegelt, so daß sie beim Schwingen dieses Hebels um seinen Drehzapfen gehoben wird. Zur Bewegung des Blockes 42 dienen folgende Mittel.Behind the bolt 41 is on the lever 35 a block 42 articulated (Fig. 10), on which an arm 43 sits, which in a bend enters the latch 41 (Fig. 7). On the block 42 also sits a fork 44, which with their arms rests against the ends of the slide 32 (FIG. 5). So if the block 42 is swung in one direction or the other, the bolt 41 is in the Loop 30 pushed that tape guide fork, which in the direction of rotation of the Block 42 lies, the latch 41 at the same time from the loop of the other tape guide fork is withdrawn (Fig. 7). At the same time, by means of the fork 44 seated on the block 42, the slide 32 is moved in such a way that that the hook 31 from the loop 30 into which the bolt 41 has entered, is withdrawn while the hook 31 at the other end of the slider is in the loop 30, from which the bolt 41 was withdrawn, is inserted. While on this way the one band fork is prevented from moving, the other band fork becomes locked with the lever 35 so that they swing this lever around his Pivot is lifted. The following means are used to move the block 42.

An einem Arm 45, welcher an der Stange H befestigt ist (Fig. 4), ist ein Hebel 46 angelenkt, an welchem ein Arm 47 sitzt, der mit einem offenen Schlitz 48 versehen ist. Letzterer umfaßt einen Zapfen 49, welcher in dem Block 42, und zwar vor dem Drehpunkt des-' selben, befestigt ist. Damit sich der Arm 47 mit der Stange H aufwärts bewegen kann, ist er an dem Hebel 46 derart angelenkt, daß er sich gleichzeitig nach oben und mit dem Hebei 46 seitlich bewegen kann. Damit der Arm 47 bei seiner Aufwärtsbewegung mit der Stange H nicht von dem Zapfen 49 abgleiten kann, ist letzterer mit einem Kopf 50 versehen (Fig. 4).On an arm 45 which is fastened to the rod H (FIG. 4), a lever 46 is articulated, on which an arm 47 is seated, which is provided with an open slot 48. The latter comprises a pin 49 which is fastened in the block 42, to be precise in front of the pivot point of the same. In order that the arm 47 can move upwards with the rod H , it is articulated on the lever 46 in such a way that it can move upwards and with the lever 46 to the side at the same time. So that the arm 47 cannot slide off the pin 49 during its upward movement with the rod H , the latter is provided with a head 50 (FIG. 4).

Die seitliche Bewegung des Hebeis 46 wird mittels eines zweiarmigen Hebels 52 herbeigeführt, welcher, wie in Fig. 1 gezeigt, an der Stange H angelenkt ist. Der eine Arm des Hebels 52 ist mit einem offenen Schlitz 53 versehen, welcher einen Stift 54 an dem Hebel 46 umfaßt. Der andere Arm des Hebels 52 ist mittels einer Stange 55 mit dem¹ einen Arm eines Winkelhebels 56 verbunden, der an dem Maschinengestell drehbar angeordnet ist. Der andere Arm des Winkelhebels ist mit einem offenen Schlitz 57 versehen, in welchen ein Stift 58 eintritt, der in einem an einem Schieber 60 ausgebildeten Arm 59 sitzt. Der Schieber 60. läßt sich in einer Führung 61 mittels eines Lappens 62 verschieben, der durch einen Schlitz 63 hervortritt. Der Schieber wird durch eine Blattfeder 64 in seinen Endstellungen gehalten. Der Schieber 60 kann (vgl. Fig. 12) mit Aufschriften versehen werden, welche durch den Schlitz 63 in der Führung 61 sichtbar werden und anzeigen, welches der Farbbänder sich in der Arbeitsstellung befindet. Die den.zweiarmigen Hebel 52 mit dem Winkelhebel 56 verbindende Stange 55 wird durch einen Stift geführt, welcher durch einen Schlitz 65 in der Stange 55 hindurchtritt. Da sich der zweiarmige Hebel 52 mit der Stange H auf und ab bewegt, während die Stange 55 an dem Maschinengestell A befestigt ist, ist die Stange mit dem Hebel 52 durch einen Stift 66 verbunden (Fig. 3), welcher lang genug ist, so daß sich der Hebel 52 mit der Stange H auf und ab bewegen kann. Der Stift 66 ist in dem zweiarmigen Hebel 52 und einem an demselben befestigten Winkelstück 67 befestigt.The lateral movement of the hoist 46 is brought about by means of a two-armed lever 52 which, as shown in FIG. 1, is articulated on the rod H. One arm of the lever 52 is provided with an open slot 53 which comprises a pin 54 on the lever 46. The other arm of the lever 52 is connected by a rod 55 with the ¹ an arm of an angle lever 56 which is rotatably mounted on the machine frame. The other arm of the angle lever is provided with an open slot 57 into which a pin 58 enters, which is seated in an arm 59 formed on a slide 60. The slide 60 can be moved in a guide 61 by means of a tab 62 which protrudes through a slot 63. The slide is held in its end positions by a leaf spring 64. The slide 60 can be provided with inscriptions (see FIG. 12), which are visible through the slot 63 in the guide 61 and indicate which of the ink ribbons is in the working position. The rod 55 connecting the two-armed lever 52 to the angle lever 56 is guided by a pin which passes through a slot 65 in the rod 55. Since the two-armed lever 52 moves up and down with the rod H while the rod 55 is attached to the machine frame A , the rod is connected to the lever 52 by a pin 66 (Fig. 3) which is long enough so that the lever 52 with the rod H can move up and down. The pin 66 is fastened in the two-armed lever 52 and an angle piece 67 fastened to the same.

Damit dem Hebel 47 die erforderliche Bewegung auch noch von einer anderen Stelle aus erteilt werden kann, ist der Hebel 35 unterhalb des Blockes 42 mit der Aussparung 68 versehen (Fig. 10 und 11), in welcher der eine Arm eines um einen Zapfen 70 sich drehenden zweiarmigen Hebels 69 liegt. Der Zapfen 70 ist in dem Hebel 35 befestigt, und der in der Aussparung liegende Arm des Hebels 69 ist mittels eines Stiftes 71 mit dem Block 42 verbunden. Der andere Arm des Hebels 69 ragt durch einen Schlitz 72 in der Platte C vor, so daß durch Schwingung des Hebels 69 um seinen Drehzapfen 70 der Block 42 um seinen Drehzapfen zur Seite bewegt wird, wobei der Block 42 mittels des Armes 43 den Riegel 41 verschiebt.So that the required movement can also be given to the lever 47 from another point, the lever 35 is provided below the block 42 with the recess 68 (FIGS. 10 and 11), in which one arm extends around a pin 70 rotating two-armed lever 69 lies. The pin 70 is fastened in the lever 35, and the arm of the lever 69 lying in the recess is connected to the block 42 by means of a pin 71. The other arm of the lever 69 protrudes through a slot 72 in the plate C , so that by swinging the lever 69 about its pivot 70, the block 42 is moved to the side about its pivot, the block 42 locking the bolt 41 by means of the arm 43 shifts.

Claims

Patent Claims:

i. Device for transverse movement of one behind the other Ink ribbons for typewriters with separate ink ribbon guide forks, characterized in that the ribbon guide forks (12, 13) alternately with a single lever (35).

be brought that when coupling a ribbon fork with the lever at the same time the other band fork is locked in its rest position.

2. Apparatus according to claim i, characterized in that the device (31, 32) for locking the band forks (12, 13) and the device for displacement of the bolt coupling the lever (35) to one of the band forks (12, 13) (41) are arranged in such a way that both devices can be operated simultaneously by hand can be moved.

3. Apparatus according to claim 1, there, -through characterized in that the band forks (12, 13) with their lower, loop-like formed ends rest on arms (21, 22) of the carrier (23), with their loops (30) hooks (31) provided on a slide (32) interact in such a way that that when the slide (32) is moved in one direction or the other, one hook (31) in the loop (30) of the a ribbon fork enters, the other hook

(3 ¹ ) is withdrawn from the loop (30) of the other belt fork at the same time, whereby the latter is released for engagement in the working position ..

4. Apparatus according to claim 1 and 3, characterized in that the member for 'Movement of the slide (32) consists of a fork (44) which acts on the ends of the slide and which is attached to a swingably mounted block (42) in front. can be seen by means of a lever connection (46, 52, 55 and 56) from one attached to the front of the machine Slide (60) can be moved.

5. Apparatus according to claim 1 to 4, characterized in that the block

(42) has three arms, one of which (43) with one of the ribbon forks (12, 13) is movably connected to the lever (35) coupling bolt (41), wäh- ■ rend the other arms (44, 44) lying on both sides of the arm (43) on which the one remaining in the rest position Engage the slider (32) locking the strap fork.

6. Apparatus according to claim 1 and 5, characterized in that with the Fork (44) and the arm (43) provided block (42) is pivotably mounted on the lever (35).

7. Apparatus according to claim 1, characterized in that the ribbon guide forks (12, 13) held apart by springs (20) mounted between them will.

8. Apparatus according to claim 1 to 7 for a typewriter, in which the upward and downward movement of the paper roller is effected by means of a parallel movable rod, characterized in that this rod (H) except for the drive lever (35) for the ribbon forks the Strap forks (12, 13) supporting carrier (23) and the adjustment of the bolt (41) and the slide (32) mediating lever (46).

9. Apparatus according to claim 8, characterized in that the forks (12,13) supporting the carrier (23) on a plate (24) attached to the rod (H) is attached in a hinge-like manner and through the upward movement of the rod (H) a spring-loaded finger (27) located on the plate (24) is held in position, while a stop (25) engages the carrier (23) during the downward movement of the rod (H).

10. Apparatus according to claim 8, characterized in that the dye ribbons (1, 2) receiving coils on each side of the machine (3, 4) independently are arranged from each other in a housing (9) and are coupled to one another for the purpose of simultaneous rotation.

For this purpose ι sheet of drawings.