DE20209014U1

DE20209014U1 - Hand tool for dental care

Info

Publication number: DE20209014U1
Application number: DE20209014U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2002-06-11
Filing date: 2002-06-11
Publication date: 2002-09-19
Anticipated expiration: 2012-06-12

Description

Dr. Peter Müller ZahnarztDr. Peter Müller Dentist

Tiergartenweg 40
73061 Ebersbach/FiIsTiergartenweg 40
73061 Ebersbach/Fils

Handgerät für die ZahnpflegeHandheld device for dental care

Die Erfindung betrifft ein Handgerät für die Zahnpflege mit einem elektrisch betriebenen Arbeitsorgan und mit eingebauter Stromquelle.The invention relates to a hand-held device for dental care with an electrically operated working element and with a built-in power source.

Derartige Handgeräte sind bspw. als elektrische Zahnbürsten mit rotierenden Rundbürsten weit verbreitet. Es gibt auch sogenannte Zahnzwischenraumbürsten, die eine einzelne, rotierende Reinigungsborste aufweisen. Diese Reinigungsborste wird in den Zwischenraum zwischen zwei Zähnen eingeführt und beschreibt beim Rotieren einen Kegelmantel, wobei sie die Plaque an den einander zugekehrten Seiten der Zähne sehr wirksam entfernt.Such handheld devices are widely used, for example as electric toothbrushes with rotating round brushes. There are also so-called interdental brushes, which have a single, rotating cleaning bristle. This cleaning bristle is inserted into the space between two teeth and, as it rotates, describes a conical surface, very effectively removing plaque from the sides of the teeth facing each other.

Die einzelne Reinigungsborste solcher Zahnzwischenraumbürsten muß sehr gezielt in die Zahnzwischenräume eingeführt werden. Dies ist insbesondere bei engen Zahnzwischenräumen, im Molarenbereich und bei unzureichender Beleuchtung recht schwierig und kann leicht zu Verletzungen des Zahnfleisches durch Stechen mit der Spitze der Borste führen. Vor allem die oftmals unzureichende Ausleuchtung der Mundhöhle bei der Zahnpflege erschwert denThe individual cleaning bristles of such interdental brushes must be inserted very precisely into the interdental spaces. This is particularly difficult in narrow interdental spaces, in the molar area and in insufficient lighting and can easily lead to gum injuries by pricking with the tip of the bristle. In particular, the often inadequate lighting of the oral cavity during dental care makes it difficult to

% Zugang zu den Zahnzwischenräumen.
^r30 % Access to the interdental spaces.
^r30

Die Erfindung hatte sich demgemäß die Aufgabe gestellt, das Einführen der einzelnen Reinigungsborste einer Zahnzwischenraumbürste in die Zahnzwischenräume zu erleichtern. Sie löst diese Aufgabe durch die Merkmale des Hauptanspruchs. Dadurch, dass die Beleuchtungseinrichtung einen gebündelten Lichtstrahl auf den Arbeitsbereich, hier also den Zahnzwischenraum richtet, in den die Borste eingeführt werden soll, ist das gezielte Einführen wesentlich erleichtert.The invention therefore had the task of making it easier to insert the individual cleaning bristles of an interdental brush into the spaces between the teeth. It solves this problem with the features of the main claim. The fact that the lighting device directs a bundled beam of light onto the working area, in this case the space between the teeth into which the bristle is to be inserted, makes targeted insertion much easier.

Die erfindungsgemäße Beleuchtungseinrichtung ist auch für andere Arten von Arbeitsorganen von Vorteil. So bspw. auch für geläufige rotierende oder oszillierende Zahnbürsten oder für einen Mundspiegel, durch den der gebündelte Lichtstrahl umgelenkt wird und mit dem auch schwierig zugängliche Bereiche der Mundhöhle gut ausleuchtbar und einsehbar sind.The lighting device according to the invention is also advantageous for other types of working organs. For example, for common rotating or oscillating toothbrushes or for a mouth mirror, through which the bundled light beam is redirected and with which even difficult-to-access areas of the oral cavity can be easily illuminated and viewed.

Eine besonders zweckmäßige Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß die Arbeitsorgane als auswechselbare Vorsätze ausgebildet sind, so daß der Vorteil der Ausleuchtung des Arbeitsbereiches für unterschiedliche Arbeitsorgane nutzbar gemacht werden kann.A particularly expedient embodiment of the invention provides that the working elements are designed as interchangeable attachments, so that the advantage of the illumination of the working area can be utilized for different working elements.

Die Stromquelle besteht vorzugsweise aus einem in das Handgerät eingebauten, über ein gesondertes Ladegerät stets wieder aufladbaren Stromsammler (Akku). Sie kann aber auch aus in das Handgerät austauschbar eingesetzten, normalen Batterien bestehen.The power source preferably consists of a power collector (battery) built into the handset and which can be recharged using a separate charger. However, it can also consist of normal batteries that can be replaced in the handset.

Um eine hohe Lichtausbeute zu erreichen, wird in Ausgestaltung der Erfindung vorgeschlagen, die Beleuchtungseinrichtung mit einem Reflektor hinter und einer Sammellinse vor der Lichtquelle auszustatten, durch die der Lichtstrahl gezielt auf das Mundfeld gebündelt wird.In order to achieve a high light output, it is proposed in an embodiment of the invention to equip the lighting device with a reflector behind and a collecting lens in front of the light source, through which the light beam is specifically focused on the mouth area.

Die Ausbildung der Beleuchtungseinrichtung als austauschbare Einheit beschleunigt und erleichtert den Ersatz einer defekten Lichtquelle.The design of the lighting device as a replaceable unit speeds up and facilitates the replacement of a defective light source.

In den Figuren der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigenIn the figures of the drawing, embodiments of the invention are shown schematically. They show

Fig. 1 die Seitenansicht des Handgerätes mit einem Vorsatz in Form einer Zahnzwischenraumbürste; Fig. 1 shows the side view of the hand-held device with an attachment in the form of an interdental brush;

Fig. 2 den vergrößerten Längsschnitt durch die Beleuchtungsvorrichtung; Fig. 3 die teilweise Seitenansicht des Handgerätes mit einem Vorsatz in Form eines Mundspiegels.Fig. 2 shows an enlarged longitudinal section through the lighting device; Fig. 3 shows a partial side view of the hand-held device with an attachment in the form of a mouth mirror.

In der Darstellung nach Figur 1 ist das Handgerät 1 auf der oberen Stirnseite seines zylindrischen Griffes 2 mit einem auswechselbaren Vorsatz 3 in Form einer sogenannten Zahnzwischenraumbürste bestückt, die eine singuläre Reinigungsborste 4 aufweist. Der Griff 2 enthält eine hier nicht näher dargestellte Verschiebeeinrichtung, mittels deren die Reinigungsborste aus ihrer zurückgezogenen Stellung im Krümmer 5 des Vorsatzes 3 zum Einführen in einen Zahnzwischenraum nach vorn in die dargestellte Stellung geschoben werden kann. Ferner enthält der Griff 2 einen ebenfalls nicht dargestellten Motor, mittels dessen die Reinigungsborste 4 - wenn sie in den Zahnzwischenraum eingeführt ist - auf Drehung antreibbar ist.In the illustration according to Figure 1, the hand-held device 1 is fitted on the upper front side of its cylindrical handle 2 with a replaceable attachment 3 in the form of a so-called interdental brush, which has a single cleaning bristle 4. The handle 2 contains a displacement device (not shown in detail here), by means of which the cleaning bristle can be pushed forward from its retracted position in the bend 5 of the attachment 3 into the position shown for insertion into an interdental space. The handle 2 also contains a motor (also not shown), by means of which the cleaning bristle 4 - when it is inserted into the interdental space - can be driven to rotate.

Zum Speisen dieses Motors ist in den Griff 2 des weiteren ein wieder aufladbarer Stromsammler (Akku) 6 fest eingebaut. Das Laden des Stromsammlers 6 erfolgt mittels eines Ladegerätes 7, das über eine Leitung 8 aus dem Netz gespeist wird. Das Ladegerät 7 enthält ein Netzteil 9, in dem die Netzspannung auf die Spannung zum Speisen des Stromsammlers 6 herabgesetzt wird. Diese Niederspannung wird einem Primärteil 10 eines induktiven Kopplers 11 zugeführt, das in einer Standfläche des Handgerätes 1 im Ladegerät 7 angeordnet ist undTo power this motor, a rechargeable current collector (battery) 6 is also permanently installed in the handle 2. The current collector 6 is charged by means of a charger 7, which is fed from the mains via a line 8. The charger 7 contains a power pack 9, in which the mains voltage is reduced to the voltage for powering the current collector 6. This low voltage is fed to a primary part 10 of an inductive coupler 11, which is arranged in a base of the handset 1 in the charger 7 and

dem ein Sekundärteil 12 in der Standfläche des Handgerätes zugeordnet ist. Das Sekundärteil 12 ist mit dem Stromsammler 6 verbunden, wobei noch ein hier nicht dargestellter Gleichrichter vorgesehen ist.to which a secondary part 12 is assigned in the base of the handset. The secondary part 12 is connected to the current collector 6, whereby a rectifier (not shown here) is also provided.

Nachdem nur Niederspannung auf das Handgerät 1 übertragen wird, kann diese Übertragung anstelle des induktiven Kopplers 11 auch mittels galvanischer Kontakte erfolgen.Since only low voltage is transmitted to the handset 1, this transmission can also be carried out by means of galvanic contacts instead of the inductive coupler 11.

Wie nicht näher dargestellt, kann als Stromquelle auch mindestens eine in das Handgerät einsetzbare normale Batterie dienen. In diesem Falle entfällt das Ladegerät und der Koppler zwisehen Ladegerät und Handgerät. Es genügt hier ein einfacher Halter für das Handgerät 1.Although not shown in detail, at least one normal battery that can be inserted into the handset can also serve as a power source. In this case, the charger and the coupler between the charger and the handset are not required. A simple holder for the handset 1 is sufficient.

Zentrisch in der Standfläche für das Handgerät 1 im Ladegerät 7 ist ein Zapfen 13 angeordnet, dem eine Ausnehmung 14 in der Standfläche des Handgerätes entspricht. Durch diese Zapfen/Nabe-Verbindung ist die Stellung des Handgerätes 1 im Ladegerät 7 gesichert. Das Ladegerät 7 kann aufgestellt oder mittels einer geläufigen, hier nicht näher dargestellten Halterung an einer Wand befestigt werden.A pin 13 is arranged centrally in the base for the handset 1 in the charger 7, which corresponds to a recess 14 in the base of the handset. This pin/hub connection secures the position of the handset 1 in the charger 7. The charger 7 can be set up or attached to a wall using a common bracket (not shown here).

Erfindungsgemäß ist die obere Stirnfläche des Handgerätes 1 mit einer Beleuchtungsvorrichtung 15 versehen, die vorteilhafter Weise in diese Stirnfläche eingelassen ist. Der Lichtstrahl 16 dieser Beleuchtungsvorrichtung 15 ist auf den Arbeitsbereich des Handgerätes, hier der Reinigungsborste 4 gerichtet. Aus Figur 2 ist erkennbar, daß die Beleuchtungsvorrichtung 15 im wesentlichen aus einer zylindrischen Büchse 17 besteht, in deren Mitte eine Lichtquelle, vorteilhafter Weise eine Halogenbirne 18 angeordnet ist. Hinter der Halogenbirne 18 sitzt ein Reflektor 19, vor ihr eine Sammellinse 20, die den Lichtstrahl gebündelt auf den Arbeitsbereich richten. Die Beleuchtungsvorrichtung 15 ist in eine entsprechende Ausnehmung in der oberen Stirnseite des Griffes 2 einsteckbar und kann durch eine Feder 21 gesichert sein. Zur Stromversorgung der Halogenbirne 18 sind zwei Kontaktzungen 22 vorgesehen, die mit Kontaktfedern 23 im Griff 2 in Verbindung treten. Die Kontaktfedern 23 sind über einen Schalter 24 mit dem Stromsammler 6 verbunden.According to the invention, the upper front face of the hand-held device 1 is provided with a lighting device 15, which is advantageously embedded in this front face. The light beam 16 of this lighting device 15 is directed at the working area of the hand-held device, here the cleaning bristle 4. From Figure 2 it can be seen that the lighting device 15 essentially consists of a cylindrical sleeve 17, in the middle of which a light source, advantageously a halogen bulb 18, is arranged. Behind the halogen bulb 18 there is a reflector 19, in front of it a converging lens 20, which directs the light beam in a bundled manner onto the working area. The lighting device 15 can be inserted into a corresponding recess in the upper front face of the handle 2 and can be secured by a spring 21. Two contact tongues 22 are provided to supply power to the halogen bulb 18, which come into contact with contact springs 23 in the handle 2. The contact springs 23 are connected to the current collector 6 via a switch 24.

Zum Einsatz des Handgerätes wird der Vorsatz 3 in die Mundhöhle eingeführt und die Beleuchtungsvorrichtung 15 mittels des Schalters 24 eingeschaltet. Im dadurch hell beleuchteten Bereich kann der Krümmer 5 sehr genau an den vorgesehenen Zahnzwischenraum herangeführt und die Reinigungsborste 4 sicher und ohne Gefahr der Verletzung des empfindlichen Zahnfleisches vorgeschoben werden. Wenn sie in den Zahnzwischenraum eingeführt ist, kann der Motor eingeschaltet und die Reinigung eingeleitet werden.To use the hand-held device, the attachment 3 is inserted into the oral cavity and the lighting device 15 is switched on using the switch 24. In the brightly lit area, the elbow 5 can be brought very precisely to the intended interdental space and the cleaning bristle 4 can be pushed forward safely and without the risk of injuring the sensitive gums. Once it has been inserted into the interdental space, the motor can be switched on and cleaning can begin.

Bei dem Schalter 24 handelt es sich um einen Schiebeschalter, der vorteilhaft so ausgebildet sein kann, daß durch Druck auf den Schaltknopf die Beleuchtungsvorrichtung 15 eingeschaltet wird. Wenn die richtige Stellung gefunden ist, wird der Schalter nach vorn geschoben und die Reinigungsborste 4 in den Zahnzwischenraum eingeführt. Erst in seiner vorderen End-Stellung schaltet der Schiebeschalter 24 den Motor ein. Wenn dann der Druck auf den Schaltknopf aufgehoben wird, erlischt die Beleuchtungsvorrichtung 15, da sie in diesem Zeitabschnitt nicht benötigt wird und keinen Strom verbrauchen soll. Selbstverständlich kann der Schalter 24 auch so ausgebildet sein, daß die Stromzufuhr zur Beleuchtungsvorrichtung 15 bei vorgeschobenem Schiebeschalter stets eingeschaltet bleibt, die Beleuchtungsvorrichtung also strahlt, so lange das Arbeitsorgan in Betrieb ist.The switch 24 is a slide switch which can advantageously be designed so that the lighting device 15 is switched on by pressing the switch button. When the correct position is found, the switch is pushed forwards and the cleaning bristle 4 is inserted into the space between the teeth. The slide switch 24 only switches the motor on in its front end position. When the pressure on the switch button is then released, the lighting device 15 goes out, since it is not needed during this period and should not consume any power. Of course, the switch 24 can also be designed so that the power supply to the lighting device 15 always remains switched on when the slide switch is pushed forwards, i.e. the lighting device shines as long as the working element is in operation.

Nach Abschluß der Reinigung wird durch Zurückziehen des Schalters 24 der Motor ausgeschaltet und die Reinigungsborste 4 in die Ruhestellung im Krümmer 5 zurückgezogen. Der Schalter 24 ist vorteilhafter Weise durch eine elastische Folie abgedeckt, so daß weder Schmutz noch Feuchtigkeit in den Griff 2 eindringen können.After cleaning is complete, the motor is switched off by pulling back the switch 24 and the cleaning bristle 4 is retracted into the rest position in the manifold 5. The switch 24 is advantageously covered by an elastic film so that neither dirt nor moisture can penetrate into the handle 2.

In der Ausführungsform nach Figur 3 trägt der Vorsatz 3' einen schräg stehenden Mundspiegel 25. Hier ist der Lichtstrahl 16 auf diesen Mundspiegel 25 gerichtet und wird durch ihn auf den zu betrachtenden Bereich umgelenkt. Wie nicht näher dargestellt, kann ein Vorsatz auch als geläufige, oszillierend rotierende Zahnbürste ausgebildet sein.In the embodiment according to Figure 3, the attachment 3' carries an inclined mouth mirror 25. Here, the light beam 16 is directed at this mouth mirror 25 and is deflected by it onto the area to be observed. Although not shown in more detail, an attachment can also be designed as a common, oscillating rotating toothbrush.

Eingeschaltet wird die Beleuchtungsvorrichtung 15 hier nur durch Druck auf den Schaltknopf des Schalters 24. Ein Verschieben des Schalters ist hier wirkungslos. Damit nicht durch Verschieben des Schalters 24 der Motor eingeschaltet wird, kann der Einsatz 3' einen hier nicht näher dargestellten, in den Griff 2 eintretenden Stift aufweisen, mittels dessen ein schaltungstechnisch in Reihe mit dem Motorkontakt des Schalters 24 liegender Kontakt geöffnet wird, so daß die Stromzufuhr zum Motor bei aufgesetztem Vorsatz 3' nicht geschlossen werden kann.The lighting device 15 is only switched on by pressing the button of the switch 24. Moving the switch has no effect here. To ensure that the motor is not switched on by moving the switch 24, the insert 3' can have a pin (not shown here) that enters the handle 2 and by means of which a contact that is connected in series with the motor contact of the switch 24 is opened, so that the power supply to the motor cannot be closed when the attachment 3' is attached.

Wenn das Handgerät 1 nicht verwendet wird, sollte es in dem an das Netz angeschlossenen Ladegerät 7 stehen. Dabei wird der Ladezustand des Stromsammlers 6 über das Netzteil 9 und den Koppler 11 aufrecht erhalten, so daß das Handgerät stets einsatzbereit ist.When the handset 1 is not in use, it should be placed in the charger 7 connected to the mains. The charge level of the current collector 6 is maintained via the power pack 9 and the coupler 11 so that the handset is always ready for use.

Die vorgesehene Halogenbirne 18 hat eine lange Lebensdauer. Um ihren Austausch aber dennoch zu erleichtern, ist die Beleuchtungsvorrichtung 15 vorteilhaft als austauschbare Einheit ausgebildet. Um das Entnehmen dieser Einheit zu erleichtern, kann sie einen Absatz 26 auf-The halogen bulb 18 provided has a long service life. In order to facilitate its replacement, however, the lighting device 15 is advantageously designed as a replaceable unit. In order to facilitate the removal of this unit, it can have a shoulder 26.

•• 1515 weisenpoint * · ·· ·« ·· ·<* · ·· ·« ·· ·< HandgerätHandheld device ··· ··· ·· ·· ·· ··*«··· ··· ·· ·· ·· ··*« GriffHandle , unter den man mit dem Fingernagel oder einem mitgelieferten Werkzeug greifen und, under which you can grab with your fingernail or a tool provided and 3' Vorsatz3' intent die Beleuchtungsvomchtung 15 aus dem Griff 2 herausziehen kann.the lighting device 15 can be pulled out of the handle 2. ReinigungsborsteCleaning bristle 55 BezugszahlenlisteReference number list KrümmerManifold 2020 11 StromsammlerCurrent collector 22 Ladegerätcharger 33 LeitungLine 1010 44 Netzteilpower adapter 55 PrimärteilPrimary part «25«25 66 KopplerCoupler 77 SekundärteilSecondary part 88th Zapfencone 99 AusnehmungRecess 1010 BeleuchtungsvorrichtungLighting device 3030 1111 Lichtstrahllight beam 1212 Büchserifle 1313 HalogenbirneHalogen bulb 1414 Reflektorreflector 1515 SammellinseConverging lens 1616 FederFeather 1717 KontaktzungenContact tongues 1818 KontaktfedernContact springs 1919 SchalterSwitch 2020 MundspiegelMouth mirror 2121 2222 2323 2424 2525

Claims

1. Hand-held device for dental care with a working element and with a built-in power source, characterized in that the hand-held device ( 1 ) has a lighting device ( 15 ) which can be fed by the power source ( 6 ), the light beam of which is directed onto the working area of the working element ( 3 , 3 ').

2. Hand-held device according to claim 1, characterized in that the power source comprises a power collector ( 6 ) (battery) built into the hand-held device ( 1 ) and continuously rechargeable via a separate charger ( 7 ).

3. Hand-held device according to claim 2, characterized in that the charger ( 7 ) and the current collector ( 6 ) are connected to one another via an inductive coupler ( 11 ).

4. Hand-held device according to claim 1, characterized in that the power source is formed by a battery which can be inserted into the hand-held device ( 1 ).

5. Hand-held device according to claim 1, characterized in that the lighting device ( 15 ) contains a halogen bulb ( 18 ).

6. Hand-held device according to claim 1, characterized in that the illumination device ( 15 ) contains a converging lens ( 20 ).

7. Hand-held device according to claim 1, characterized in that the lighting device ( 15 ) is designed as an exchangeable unit.

8. Hand-held device according to claim 1, characterized in that the working element is an interdental brush ( 3 ) designed as a replaceable attachment.

9. Hand tool according to claim 1, characterized in that the working member is a mouth mirror ( 3 ') designed as a replaceable attachment.

10. Hand-held device according to claim 1, characterized in that the working element is a rotating or oscillating toothbrush designed as a replaceable attachment.