[go: up one dir, main page]

DE20204352U1 - lamp - Google Patents

lamp

Info

Publication number
DE20204352U1
DE20204352U1 DE20204352U DE20204352U DE20204352U1 DE 20204352 U1 DE20204352 U1 DE 20204352U1 DE 20204352 U DE20204352 U DE 20204352U DE 20204352 U DE20204352 U DE 20204352U DE 20204352 U1 DE20204352 U1 DE 20204352U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
luminaire
lamp
luminaire according
effect arrangement
reflector
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20204352U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ALFRED PRACHT LICHTTECHNIK GMB
Original Assignee
ALFRED PRACHT LICHTTECHNIK GMB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ALFRED PRACHT LICHTTECHNIK GMB filed Critical ALFRED PRACHT LICHTTECHNIK GMB
Priority to DE20204352U priority Critical patent/DE20204352U1/en
Publication of DE20204352U1 publication Critical patent/DE20204352U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V9/00Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters
    • F21V9/08Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters for producing coloured light, e.g. monochromatic; for reducing intensity of light
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/04Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures
    • F21S8/06Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures by suspension
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V14/00Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements
    • F21V14/04Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements by movement of reflectors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/005Reflectors for light sources with an elongated shape to cooperate with linear light sources
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/04Optical design
    • F21V7/09Optical design with a combination of different curvatures
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V11/00Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00
    • F21V11/02Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00 using parallel laminae or strips, e.g. of Venetian-blind type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V3/00Globes; Bowls; Cover glasses
    • F21V3/04Globes; Bowls; Cover glasses characterised by materials, surface treatments or coatings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
    • F21Y2103/10Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes comprising a linear array of point-like light-generating elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2113/00Combination of light sources
    • F21Y2113/20Combination of light sources of different form
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Description

Alfred Pracht Lichttechnik GmbH P 3974 - Jr/wöAlfred Pracht Lichttechnik GmbH P 3974 - Jr/wö

Leuchtelamp

Die Erfindung betrifft eine Leuchte mit einem insbesondere als Leuchtengehäuse ausgebildeten Grundkörper und zumindest einer am Grundkörper gehaltenen Leuchtstoff- oder Glühlampe.The invention relates to a luminaire with a base body designed in particular as a luminaire housing and at least one fluorescent or incandescent lamp held on the base body.

Derartige Leuchten sind grundsätzlich bekannt und können beispielsweise in Form von lang gestreckten Leuchten oder Langfeldleuchten oder von kürzeren Kompaktleuchten vorgesehen und z.B. als Anbauleuchte zur Wand- oder Deckenmontage ausgebildet sein.Such luminaires are generally known and can be provided, for example, in the form of elongated luminaires or linear luminaires or of shorter compact luminaires and can be designed, for example, as surface-mounted luminaires for wall or ceiling mounting.

Aufgabe der Erfindung ist es, Leuchten der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, dass sie möglichst vielseitig einsetzbar sind und neue lichtgestalterische Möglichkeiten eröffnen, und dass sie insbesondere modernen architektonischen Anforderungen gerecht werden können.The object of the invention is to further develop luminaires of the type mentioned at the beginning in such a way that they can be used in as many different ways as possible and open up new lighting design possibilities, and that they can particularly meet modern architectural requirements.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt ausgehend von einer Leuchte der eingangs genannten Art dadurch, dass zusätzlich zu der Leuchtstoff- oder Glühlampe wenigstens eine ein- oder mehrreihige Effekt-Anordnung aus einer Vielzahl von im Vergleich zur Lampe kleinen, näherungsweise punktförmigen Lichtquellen vorgesehen ist. Vorzugsweise dienen als derartige punktförmige Lichtquellen LEDs, wie sie im Handel erhältlich sind.This object is achieved starting from a lamp of the type mentioned at the beginning in that, in addition to the fluorescent or incandescent lamp, at least one single or multi-row effect arrangement is provided from a large number of small, approximately point-shaped light sources compared to the lamp. Preferably, LEDs, as are commercially available, serve as such point-shaped light sources.

Mit der erfindungsgemäßen Leuchte lassen sich durch das Nebeneinander der relativ großen Leuchtstoff- oder Glühlampe einerseits und der VielzahlWith the luminaire according to the invention, the juxtaposition of the relatively large fluorescent or incandescent lamp on the one hand and the multitude

von kleinen, näherungsweise punktförmigen Lichtquellen andererseits völlig neue Beleuchtungseffekte erzielen. Bei der erfindungsgemäßen ein- oder mehrreihigen Anordnung der Lichtquellen können durch Variieren des bevorzugt konstanten Abstands benachbarter Lichtquellen und der Leuchtstärke der Lichtquellen die unterschiedlichsten Leuchtwirkungen hervorgerufen werden. Dabei kann z.B. dafür gesorgt werden, dass die einzelnen Lichtquellen einerseits noch getrennt voneinander wahrnehmbar sind, andererseits aber jede Reihe oder mehrere parallele Reihen von Lichtquellen zusammen wie eine lang gestreckte Leuchte mit aufgrund der punktförmigen Lichtquellen inhomogener Intensitätsverteilung wirken.of small, approximately point-shaped light sources, on the other hand, completely new lighting effects can be achieved. With the single or multiple row arrangement of the light sources according to the invention, the most diverse lighting effects can be produced by varying the preferably constant distance between adjacent light sources and the luminous intensity of the light sources. This can, for example, ensure that the individual light sources can still be perceived separately from one another, but on the other hand each row or several parallel rows of light sources together act like an elongated lamp with an inhomogeneous intensity distribution due to the point-shaped light sources.

Von besonderem Vorteil der Erfindung ist, dass herkömmliche, mit einer oder mehreren Leuchtstoffröhren ausgestattete Leuchten durch die zusätzliche Effekt-Anordnung ungeahnte, ungewöhnliche und unter lichtgestalterischen Gesichtspunkten äußerst interessante Möglichkeiten bieten und sich auf diese Weise für Anwendungen empfehlen, für welche die herkömmlichen Leuchten nicht in Frage kommen.A particular advantage of the invention is that conventional luminaires equipped with one or more fluorescent tubes offer unexpected, unusual and, from a lighting design point of view, extremely interesting possibilities due to the additional effect arrangement and are therefore recommended for applications for which conventional luminaires are not suitable.

In Abhängigkeit von der konkreten Ausgestaltung der Leuchte kann die Vielzahl von punktförmigen Lichtquellen unzählige Reflexionen hervorrufen, wodurch eine Beleuchtungswirkung erzielt wird, bei der eine weitaus größere Anzahl von Lichtquellen vorhanden zu sein scheint als tatsächlich vorgesehen ist.Depending on the specific design of the luminaire, the multitude of point light sources can cause countless reflections, creating a lighting effect in which there appears to be a far greater number of light sources than is actually intended.

Besonders spektakuläre Akzente lassen sich mit der erfindungsgemäßen Leuchte setzen, wenn farbige Lichtquellen bzw. LEDs für die Effekt-Anordnung verwendet werden.Particularly spectacular accents can be set with the luminaire according to the invention if colored light sources or LEDs are used for the effect arrangement.

Bevorzugt weist die Leuchtstoff- oder Glühlampe eine längliche Form auf, wobei die Effekt-Anordnung parallel zur Lampe ausgerichtet ist. Bei der Lampe kann es sich um eine Leuchtstoffröhre mit grundsätzlich beliebiger Leistungsaufnahme handeln.
5
Preferably, the fluorescent or incandescent lamp has an elongated shape, with the effect arrangement aligned parallel to the lamp. The lamp can be a fluorescent tube with basically any power consumption.
5

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist auf beiden Längsseiten der Lampe wenigstens eine zumindest einreihige Effekt-Anordnung vorgesehen.In a further preferred embodiment, at least one at least single-row effect arrangement is provided on both long sides of the lamp.

In einer Variante der Erfindung ist die Leuchte als geschlossen Leuchte ausgebildet und sind die Lampe sowie die Effekt-Anordnung gemeinsam hinter einer Lampenabdeckung angeordnet.In a variant of the invention, the luminaire is designed as a closed luminaire and the lamp and the effect arrangement are arranged together behind a lamp cover.

Die Leuchte kann alternativ auch als offene Leuchte mit oder ohne Reflektor ausgebildet sein.Alternatively, the luminaire can also be designed as an open luminaire with or without a reflector.

Wenn die Lampe einen Reflektor aufweist, dann sind Lampe und Effekt-Anordnung vorzugsweise gemeinsam vor dem Reflektor gelegen.If the lamp has a reflector, then the lamp and effect arrangement are preferably located together in front of the reflector.

In einer besonders bevorzugten Ausführung der Erfindung ist die Effekt-Anordnung an einem Reflektor angebracht. Hierbei können die Lichtquellen bzw. LEDs auf einem streifenförmigen Träger fixiert sein, der wiederum an dem Reflektor befestigt ist.In a particularly preferred embodiment of the invention, the effect arrangement is attached to a reflector. The light sources or LEDs can be fixed to a strip-shaped carrier, which in turn is attached to the reflector.

Ferner kann vorgesehen sein, dass die Lampe und die Effekt-Anordnung in einem geschlossenen Gehäuse angeordnet sind, welches auf der einen Seite von der Lampenabdeckung und auf der anderen Seite von einem Reflektor oder von dem Grundkörper bzw. Leuchtengehäuse begrenzt ist.Furthermore, it can be provided that the lamp and the effect arrangement are arranged in a closed housing which is delimited on one side by the lamp cover and on the other side by a reflector or by the base body or lamp housing.

Ferner kann ein Reflektor der Leuchte relativ zu dem feststehenden Grundkörper verschwenkbar sein.Furthermore, a reflector of the lamp can be pivotable relative to the fixed base body.

Es kann auch die Leuchte als Ganzes relativ zu einem Träger verschwenkbar und dabei insbesondere von einer Decke abgehängt sein. Eine derartige Leuchte wird auch als Pendelleuchte bezeichnet.The lamp as a whole can also be pivoted relative to a support and in particular suspended from a ceiling. Such a lamp is also known as a pendant lamp.

In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung sind die Lampe und die Effekt-Anordnung unabhängig voneinander schaltbar. DerIn a further preferred embodiment of the invention, the lamp and the effect arrangement can be switched independently of each other. The

Effekt-Anordnung kann ein separates Vorschaltgerät zugeordnet sein, das bevorzugt in ein sowohl die Lampe als auch die Effekt-Anordnung enthaltendes, insbesondere von dem Grundkörper gebildetes Leuchtengehäuse integriert ist.
15
A separate ballast can be assigned to the effect arrangement, which is preferably integrated into a luminaire housing containing both the lamp and the effect arrangement, in particular formed by the base body.
15

Des Weiteren ist bevorzugt vorgesehen, dass ein insbesondere innenliegendes, hinter der Lampenabdeckung befindliches Querlamellenraster vorgesehen ist. Durch ein derartiges Raster in Verbindung mit der Vielzahl von punktförmigen Lichtquellen der Effekt-Anordnung lassen sich besonders interessante Beleuchtungsakzente setzen. Die Querlamellen des Rasters können mit Spiegelflächen versehen und insbesondere vollständig verspiegelt sein. Alternativ können die Querlamellen diffus reflektierend ausgebildet.Furthermore, it is preferably provided that a cross-louvre grid is provided, in particular on the inside, behind the lamp cover. Such a grid in conjunction with the large number of point-shaped light sources of the effect arrangement can create particularly interesting lighting accents. The cross-louvres of the grid can be provided with mirror surfaces and in particular can be completely mirrored. Alternatively, the cross-louvres can be designed to be diffusely reflective.

Die Lampenabdeckung ist bevorzugt aus glasklarem Material hergestellt. Es ist jedoch auch möglich, mit einer Innenstruktur versehene Lampenabdeckungen zu verwenden.The lamp cover is preferably made of crystal-clear material. However, it is also possible to use lamp covers with an internal structure.

Ferner ist bevorzugt vorgesehen, dass die Leuchte eine von einer Kreisform und von einer Rechteckform abweichende Querschnittsform aufweist, die insbesondere oval oder elliptisch ist.Furthermore, it is preferably provided that the luminaire has a cross-sectional shape deviating from a circular shape and a rectangular shape, which is in particular oval or elliptical.

Weitere bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung sind auch in den Unteransprüchen, der Beschreibung sowie der Zeichnung angegeben.Further preferred embodiments of the invention are also specified in the subclaims, the description and the drawing.

Die Erfindung wird im Folgenden beispielhaft unter Bezugnahme auf die Zeichnung beschrieben. Es zeigen:
10
The invention is described below by way of example with reference to the drawing.
10

Fig. 1 rein schematisch eine Querschnittsansicht einer AusFig. 1 purely schematically a cross-sectional view of a

führungsform einer erfindungsgemäßen Leuchte,design of a luminaire according to the invention,

Fig. 2 schematisch eine geschlossene Leuchte gemäß einerFig. 2 schematically shows a closed luminaire according to a

weiteren Ausführungsform der Erfindung, undfurther embodiment of the invention, and

Fig. 3 schematisch eine offene Leuchte gemäß einer weiterenFig. 3 schematically shows an open luminaire according to another

Ausführungsform der Erfindung.Embodiment of the invention.

Die in Fig. 1 dargestellte Leuchte weist eine Lampe 11 in Form einer lang gestreckten Leuchtstoffröhre auf, die in einem rückseitig von einem Grundkörper 13 und lichtaustrittsseitig von einer lichtdurchlässigen Lampenabdeckung 15 begrenzten Gehäuse angeordnet ist, das im Folgenden auch als Lampengehäuse bezeichnet wird. Der Grundkörper 13, der auch als Leuchtengehäuse bezeichnet wird, und die Lampenabdeckung 15 sind lediglich durch eine gestrichelte bzw. strichpunktierte Linie angedeutet und können grundsätzlich jede beliebige Querschnittsform aufweisen bzw.The lamp shown in Fig. 1 has a lamp 11 in the form of an elongated fluorescent tube, which is arranged in a housing which is delimited at the rear by a base body 13 and at the light exit side by a translucent lamp cover 15, which is also referred to below as the lamp housing. The base body 13, which is also referred to as the lamp housing, and the lamp cover 15 are only indicated by a dashed or dash-dotted line and can basically have any cross-sectional shape.

gemeinsam insgesamt eine Leuchte oder einen Leuchtenkörper mit prinzipiell jeder beliebigen Querschnittsform bilden.together form a luminaire or a luminaire body with, in principle, any cross-sectional shape.

In dem Lampengehäuse befindet sich ein Reflektor 19, der in dem dargestellten Beispiel aus zwei nebeneinander liegenden Reflektorabschnitten 19a, 19b besteht, die jeweils eine kreisbogenförmig gekrümmte Querschnittsform aufweisen. Die Lampe 11 ist bezüglich des Reflektors 19 mittig angeordnet.In the lamp housing there is a reflector 19 which, in the example shown, consists of two adjacent reflector sections 19a, 19b, each of which has a circularly curved cross-sectional shape. The lamp 11 is arranged centrally with respect to the reflector 19.

Des Weiteren umfasst die Leuchte ein innenliegendes Querlamellenraster aus einer Vielzahl von in Längsrichtung mit Abstand voneinander angeordneten, U-förmigen Querlamellen, die verspiegelt oder diffus reflektierend ausgebildet sein können.Furthermore, the luminaire comprises an internal cross-blade grid made up of a plurality of U-shaped cross-blades arranged at a distance from one another in the longitudinal direction, which can be mirrored or diffusely reflective.

Zusätzlich zu der Lampe 11 befindet sich im Lampengehäuse eine Effekt-Anordnung aus zwei Reihen von im Vergleich zur Lampe 11 kleinen, näherungsweise punktförmigen LEDs 17. Jede LED-Reihe umfasst einen streifenförmigen Träger 23, auf dem die LEDs 17 fixiert sind. Die LED-Reihen sind auf unterschiedlichen Seiten der Lampe 11 jeweils im Randbereich des Reflektors 19 angeordnet und verlaufen parallel zur Lampe 11, wodurch die langgestreckte Lampe 11 von den parallelen LED-Reihen 17 gewissermaßen eingefasst oder eingerahmt ist.In addition to the lamp 11, the lamp housing contains an effect arrangement of two rows of small, almost point-shaped LEDs 17 compared to the lamp 11. Each LED row comprises a strip-shaped carrier 23 on which the LEDs 17 are fixed. The LED rows are arranged on different sides of the lamp 11 in the edge area of the reflector 19 and run parallel to the lamp 11, whereby the elongated lamp 11 is, as it were, enclosed or framed by the parallel LED rows 17.

Die LED-Träger 23 sind auf der Rückseite des Reflektors 19 angebracht, wobei die LEDs 17 durch im Reflektor 19 ausgebildete Bohrungen hindurch ragen.The LED carriers 23 are mounted on the back of the reflector 19, with the LEDs 17 protruding through holes formed in the reflector 19.

Auf den Reflektor 19 kann auch verzichtet werden. Die LED-Reihen sind dann vorzugsweise am Grundkörper 13 bzw. an einem Geräteträger zur Halterung von Vorschaltgeräten, Lampenfassungen und/oder anderer elektrischer Komponenten angebracht.
5
The reflector 19 can also be omitted. The LED rows are then preferably attached to the base body 13 or to a device carrier for holding ballasts, lamp sockets and/or other electrical components.
5

Erfindungsgemäß kann eine Vielzahl von ein- oder mehrreihigen Effekt-Anordnungen aus LEDs oder anderen, im Vergleich zur Lampe 11 kleinen und näherungsweise punktförmigen Lichtquellen vorgesehen sein.According to the invention, a plurality of single or multi-row effect arrangements of LEDs or other light sources that are small and approximately point-shaped compared to the lamp 11 can be provided.

Alternativ zu der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform kann ferner auch eine mehrlampige Leuchte mit einer Effekt-Anordnung aus vielen kleinen Lichtquellen bzw. LEDs versehen sein.As an alternative to the embodiment shown in Fig. 1, a multi-lamp luminaire can also be provided with an effect arrangement of many small light sources or LEDs.

Die Effekt-Anordnung ist vorzugsweise unabhängig von der Lampe 11 schaltbar und mit einem separaten, im Lampengehäuse angeordneten oder in den Grundkörper 13 integrierten Vorschaltgerät (in Fig. 1 nicht gezeigt) versehen. Dabei kann die Leuchte derart betrieben werden, dass unabhängig vom Schaltzustand der Lampe 11 die Lichtquellen 17 der Effekt-Anordnung ununterbrochen mit Strom versorgt werden. 20The effect arrangement is preferably switchable independently of the lamp 11 and is provided with a separate ballast (not shown in Fig. 1) arranged in the lamp housing or integrated in the base body 13. The lamp can be operated in such a way that the light sources 17 of the effect arrangement are continuously supplied with power regardless of the switching state of the lamp 11. 20

Fig. 2 zeigt eine einlampige geschlossene Leuchte ohne Reflektor mit einem Leuchtengehäuse 13 und einer wannenförmigen Lampenabdeckung 15. Durch eine umlaufende Dichtung 27 zwischen dem Leuchtengehäuse 13 und der Lampenabdeckung 15 wird für eine Staub- und Feuchtigkeitsdichtigkeit der Leuchte gesorgt.Fig. 2 shows a single-lamp closed luminaire without a reflector with a luminaire housing 13 and a trough-shaped lamp cover 15. A circumferential seal 27 between the luminaire housing 13 and the lamp cover 15 ensures that the luminaire is dust and moisture-tight.

An einem Geräteträger 29 sind die stirnseitigen Lampenfassungen 31 für die Lampe 11, die Vorschaltgeräte 25, weitere elektrische Komponenten sowie die Effekt-Anordnung angebracht.The front lamp sockets 31 for the lamp 11, the ballasts 25, other electrical components and the effect arrangement are attached to a device carrier 29.

Wie Fig. 2 zeigt, können die beiden streifenförmigen Träger 23 für die hier zweireihig in Form von LEDs vorgesehenen Lichtquellen 17 sowohl auf der Rückseite als auch auf der Vorderseite des Geräteträgers 29 angebracht sein. Die rückwärtige Anbringung stellt die in gestalterischer Hinsicht aufgrund der Unsichtbarkeit der LED-Träger 23 elegantere Lösung dar, erfordert dafür jedoch Bohrungen im Geräteträger 29, durch welche die LEDs 17 hindurch ragen.As Fig. 2 shows, the two strip-shaped supports 23 for the light sources 17, which are provided here in two rows in the form of LEDs, can be attached both to the back and to the front of the device carrier 29. The rear attachment represents the more elegant solution in terms of design due to the invisibility of the LED supports 23, but requires holes in the device carrier 29 through which the LEDs 17 protrude.

In Fig. 3 ist eine zweilampige offene Reflektorleuchte mit einem offenen, an dem Leuchtengehäuse 13 angebrachten Reflektor 19 ohne Lampenabdeckung dargestellt.Fig. 3 shows a two-lamp open reflector luminaire with an open reflector 19 attached to the luminaire housing 13 without a lamp cover.

Die einzelnen LED-Reihen 17 der Effekt-Anordnung sind direkt am Reflektor 19 angebracht, wobei auch Fig. 3 sowohl die elegante, Bohrungen für die LEDs 17 im Reflektor 19 erfordernde rückseitige als auch die vorderseitige Anbringung der LED-Träger 23 am Reflektor 19 zeigt.The individual LED rows 17 of the effect arrangement are attached directly to the reflector 19, whereby Fig. 3 also shows both the elegant rear attachment of the LED carriers 23 to the reflector 19, which requires holes for the LEDs 17 in the reflector 19, and the front attachment.

Die Darstellung der beiden Möglichkeiten zur Anbringung der LED-Träger 23 in Fig. 2 und 3 dient lediglich zur Erläuterung. In der Praxis sind bevorzugt alle LED-Träger 23 entweder vor oder hinter dem Geräteträger bzw. dem Reflektor 19 angeordnet.The representation of the two options for attaching the LED carriers 23 in Fig. 2 and 3 is for explanatory purposes only. In practice, all LED carriers 23 are preferably arranged either in front of or behind the device carrier or the reflector 19.

Bei den Lampen 11 kann es sich z.B. jeweils um lang gestreckte Leuchtstoffröhren oder um kürzere Kompaktlampen handeln. -.-.-.The lamps 11 can be, for example, elongated fluorescent tubes or shorter compact lamps. -.-.-.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

1111 Lampelamp 1313 Grundkörper, LeuchtengehäuseBase body, luminaire housing 1515 LampenabdeckungLamp cover 1717 Lichtquelle, LEDLight source, LED 1919 Reflektorreflector 19a19a ReflektorabschnittReflector section 19b19b ReflektorabschnittReflector section 2121 QuerlamelleCross slat 2323 Träger der Effekt-AnordnungCarrier of the effect arrangement 2525 VorschaltgerätBallast 2727 Dichtungpoetry 2929 Trägercarrier 3131 LampenfassungLamp holder

• ♦ ·•♦ ·

Claims (22)

1. Leuchte mit einem insbesondere als Leuchtengehäuse ausgebildeten Grundkörper (13) und zumindest einer am Grundkörper (13) gehaltenen Leuchtstoff- oder Glühlampe (11), wobei zusätzlich zu der Leuchtstoff- oder Glühlampe (11) wenigstens eine ein- oder mehrreihige Effekt-Anordnung aus einer Vielzahl von im Vergleich zur Lampe (11) kleinen, näherungsweise punkförmigen Lichtquellen (17), insbesondere LEDs, vorgesehen ist. 1. Luminaire with a base body ( 13 ) designed in particular as a luminaire housing and at least one fluorescent or incandescent lamp ( 11 ) held on the base body ( 13 ), wherein in addition to the fluorescent or incandescent lamp ( 11 ) at least one single or multi-row effect arrangement of a plurality of small, approximately point-shaped light sources ( 17 ), in particular LEDs, are provided. 2. Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquellen (17), insbesondere LEDs, der Effekt-Anordnung farbig sind. 2. Luminaire according to claim 1, characterized in that the light sources ( 17 ), in particular LEDs, of the effect arrangement are colored. 3. Leuchte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Lampe (11) eine längliche Form aufweist und die Effekt- Anordnung parallel zur Lampe (11) ausgerichtet ist 3. Luminaire according to claim 1 or 2, characterized in that the lamp ( 11 ) has an elongated shape and the effect arrangement is aligned parallel to the lamp ( 11 ) 4. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass auf beiden Längsseiten der Lampe (11) wenigstens eine zumindest einreihige Effekt-Anordnung vorgesehen ist. 4. Luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that at least one at least single-row effect arrangement is provided on both longitudinal sides of the lamp ( 11 ). 5. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lampe (11) eine Leuchtstoffröhre ist. 5. Luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that the lamp ( 11 ) is a fluorescent tube. 6. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie als geschlossene Leuchte ausgebildet ist und die Lampe (11) sowie die Effekt-Anordnung gemeinsam hinter einer insbesondere wannen- oder quaderförmigen Lampenabdeckung (15) angeordnet sind. 6. Luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that it is designed as a closed luminaire and the lamp ( 11 ) and the effect arrangement are arranged together behind a lamp cover ( 15 ), in particular a trough-shaped or cuboid-shaped one. 7. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lampe (11) und die Effekt-Anordnung gemeinsam vor einem Reflektor (19) angeordnet sind. 7. Luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that the lamp ( 11 ) and the effect arrangement are arranged together in front of a reflector ( 19 ). 8. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Effekt-Anordnung an einem Reflektor (19) angebracht ist. 8. Luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that the effect arrangement is attached to a reflector ( 19 ). 9. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Reflektor (19) eine von zwei nebeneinander liegenden, insbesondere kreisbogenförmig gekrümmten Reflektorabschnitten (19a, 19b) gebildete Querschnittsform aufweist und an jedem Reflektorabschnitt (19a, 19b) eine zumindest einreihige Effekt-Anordnung angebracht ist. 9. Luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that a reflector ( 19 ) has a cross-sectional shape formed by two adjacent, in particular circularly curved reflector sections ( 19a , 19b ) and at least one single-row effect arrangement is attached to each reflector section ( 19a , 19b ). 10. Leuchte nach einer der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Reflektor (19) relativ zu dem feststehenden Grundkörper (13) verschwenkbar ist. 10. Luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that a reflector ( 19 ) is pivotable relative to the fixed base body ( 13 ). 11. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass bezogen auf die Hauptleuchtrichtung der Leuchte die Effekt- Anordnung derart angeordnet ist, dass ihre Lichtquellen (17) von der Lampe (11) unverdeckt sind. 11. Luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that, with respect to the main lighting direction of the luminaire, the effect arrangement is arranged such that its light sources ( 17 ) are uncovered by the lamp ( 11 ). 12. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lampe (11) und die Effekt-Anordnung unabhängig voneinander schaltbar sind. 12. Luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that the lamp ( 11 ) and the effect arrangement can be switched independently of one another. 13. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Effekt-Anordnung ein separates Vorschaltgerät zugeordnet ist. 13. Luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that a separate ballast is assigned to the effect arrangement. 14. Leuchte nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Vorschaltgerät in ein die Lampe (11) und die Effekt-Anordnung enthaltendes, insbesondere von dem Grundkörper (13) gebildetes Leuchtengehäuse integriert ist. 14. Luminaire according to claim 13, characterized in that the ballast is integrated into a luminaire housing containing the lamp ( 11 ) and the effect arrangement, in particular formed by the base body ( 13 ). 15. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein insbesondere innenliegendes, hinter der Lampenabdeckung (15) befindliches Querlamellenraster (21) vorgesehen ist. 15. Luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that a transverse louvre grid ( 21 ) is provided, in particular on the inside, located behind the lamp cover ( 15 ). 16. Leuchte nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Querlamellen (21) mit Spiegelflächen versehen und insbesondere vollständig verspiegelt sind. 16. Luminaire according to claim 15, characterized in that the transverse slats ( 21 ) are provided with mirror surfaces and in particular are completely mirrored. 17. Leuchte nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Querlamellen (21) diffus reflektierend ausgebildet und insbesondere weiß sind. 17. Luminaire according to claim 15 or 16, characterized in that the transverse slats ( 21 ) are diffusely reflective and in particular are white. 18. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Lampenabdeckung (15) aus glasklarem Material hergestellt ist. 18. Luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that a lamp cover ( 15 ) is made of crystal-clear material. 19. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchte eine von einer Kreisform und von einer Rechteckform abweichende und insbesondere ovale oder elliptische Querschnittsform aufweist. 19. Luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that the luminaire has a cross-sectional shape deviating from a circular shape and a rectangular shape and in particular is oval or elliptical. 20. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine lang gestreckte Leuchte oder eine Langfeldleuchte ist, die ein Länge/Breite-Verhältnis von mehr als 4 : 1 und bevorzugt von mehr als 8 : 1 aufweist. 20. Luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that it is an elongated luminaire or a linear luminaire having a length/width ratio of more than 4:1 and preferably more than 8:1. 21. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Kompaktleuchte mit einem Länge/Breite-Verhältnis von weniger als etwa 4 : 1 und bevorzugt von weniger als etwa 3 : 1 ist. 21. Luminaire according to one of claims 1 to 19, characterized in that it is a compact luminaire with a length/width ratio of less than about 4:1 and preferably less than about 3:1. 22. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie als Anbauleuchte oder Einbauleuchte zur Wand- und/oder Deckenmontage oder als insbesondere von einer Decke abhängbare, als Ganzes relativ zu einem Träger verschwenkbare Pendelleuchte ausgebildet ist. 22. Luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that it is designed as a surface-mounted luminaire or recessed luminaire for wall and/or ceiling mounting or as a pendant luminaire which can be suspended from a ceiling and pivoted as a whole relative to a support.
DE20204352U 2002-03-19 2002-03-19 lamp Expired - Lifetime DE20204352U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20204352U DE20204352U1 (en) 2002-03-19 2002-03-19 lamp

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20204352U DE20204352U1 (en) 2002-03-19 2002-03-19 lamp

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20204352U1 true DE20204352U1 (en) 2002-06-20

Family

ID=7969127

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20204352U Expired - Lifetime DE20204352U1 (en) 2002-03-19 2002-03-19 lamp

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20204352U1 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1557604A1 (en) * 2004-01-21 2005-07-27 BÄ*RO GmbH & Co. KG Lighting system
DE102005005454A1 (en) * 2003-08-05 2006-08-10 Manfred Grimm Pendant luminaire for lighting room, has additional illuminant provided to supply and guide light into upper plate-like transparent cover, and light emitting unit provided in luminaire, so that light is emitted over cover surface
WO2006086967A1 (en) * 2005-02-18 2006-08-24 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Color adaptive lighting system
FR2897414A1 (en) * 2006-02-13 2007-08-17 Pascal Michonneau DEVICE FOR THE USE OF A RESIDENTIAL OR PUBLIC LIGHTING LANTERN IN OPTICAL DUAL VERSION FOR DISCHARGE LAMPS AND LED LAMPS WITH TIMED INVERTER RELAY.
WO2008017652A1 (en) * 2006-08-09 2008-02-14 Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung Lamp
DE102008017271A1 (en) * 2008-04-04 2009-10-08 Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung Lighting device for use in e.g. pendant lamp, for lighting indoor-and outdoor spaces, has high performance-LED-module and LEDs provided with respective primary radiation directions, which are arranged perpendicular to each other
WO2010006665A1 (en) * 2008-07-17 2010-01-21 Bega Gantenbrink-Leuchten Kg Luminaire
EP2202452A1 (en) * 2008-12-08 2010-06-30 Alfred Pracht Lichttechnik GmbH Illumination system
DE102010033141A1 (en) * 2010-08-03 2012-02-09 Cooper Crouse-Hinds Gmbh lamp
DE102010043140A1 (en) * 2010-10-29 2012-05-03 Osram Ag Lighting device e.g. ceiling light, comprises two light sources which are arranged in spatially separable manner and parallel to main line of extension that forms an extending region
EP2177820A3 (en) * 2008-09-30 2012-08-22 Toshiba Lighting & Technology Corporation Lighting apparatus

Cited By (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005005454A1 (en) * 2003-08-05 2006-08-10 Manfred Grimm Pendant luminaire for lighting room, has additional illuminant provided to supply and guide light into upper plate-like transparent cover, and light emitting unit provided in luminaire, so that light is emitted over cover surface
DE102005005454B4 (en) * 2003-08-05 2015-05-21 Manfred Grimm pendant light
EP1557604A1 (en) * 2004-01-21 2005-07-27 BÄ*RO GmbH & Co. KG Lighting system
WO2006086967A1 (en) * 2005-02-18 2006-08-24 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Color adaptive lighting system
FR2897414A1 (en) * 2006-02-13 2007-08-17 Pascal Michonneau DEVICE FOR THE USE OF A RESIDENTIAL OR PUBLIC LIGHTING LANTERN IN OPTICAL DUAL VERSION FOR DISCHARGE LAMPS AND LED LAMPS WITH TIMED INVERTER RELAY.
US7874697B2 (en) 2006-08-09 2011-01-25 OSRAM Gesellschaft mitbeschränkter Haftung Lamp
WO2008017652A1 (en) * 2006-08-09 2008-02-14 Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung Lamp
DE102008017271B4 (en) 2008-04-04 2018-09-13 Osram Gmbh Luminaire with two light sources in a recess of an at least partially photoconductive support, use of this lamp as a pendant, wall or floor lamp and lighting device for such a lamp
DE102008017271A1 (en) * 2008-04-04 2009-10-08 Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung Lighting device for use in e.g. pendant lamp, for lighting indoor-and outdoor spaces, has high performance-LED-module and LEDs provided with respective primary radiation directions, which are arranged perpendicular to each other
CN102099619A (en) * 2008-07-17 2011-06-15 贝加甘滕布林克灯具公司 Luminaire
US8511848B2 (en) 2008-07-17 2013-08-20 Bega Gantenbrink-Leuchten Kg Luminaire
WO2010006665A1 (en) * 2008-07-17 2010-01-21 Bega Gantenbrink-Leuchten Kg Luminaire
CN102099619B (en) * 2008-07-17 2016-02-24 贝加甘滕布林克灯具公司 Light-emitting device
EP2177820A3 (en) * 2008-09-30 2012-08-22 Toshiba Lighting & Technology Corporation Lighting apparatus
US8901848B2 (en) 2008-09-30 2014-12-02 Toshiba Lighting & Technology Corporation Lighting apparatus
EP2202452A1 (en) * 2008-12-08 2010-06-30 Alfred Pracht Lichttechnik GmbH Illumination system
DE102010033141A1 (en) * 2010-08-03 2012-02-09 Cooper Crouse-Hinds Gmbh lamp
US9512983B2 (en) 2010-08-03 2016-12-06 Cooper Crouse-Hinds Gmbh Lamp
DE102010043140A1 (en) * 2010-10-29 2012-05-03 Osram Ag Lighting device e.g. ceiling light, comprises two light sources which are arranged in spatially separable manner and parallel to main line of extension that forms an extending region

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1438532B1 (en) Lighting device comprising a plurality of pot reflectors
EP1043542B2 (en) Lighting system for mounting to a room ceiling or wall
EP3293441A1 (en) Luminaire
DE202009016793U1 (en) Arrangement for emitting light
DE20204352U1 (en) lamp
DE4219742A1 (en) Tub light with reflector basket
EP0716262A1 (en) Lighting fixture for linear lighting means
EP2824380B1 (en) Lamp
DE202013012464U1 (en) Electric light
DE19923224A1 (en) Lighting arrangement for attachment to the ceiling or a wall of a room
EP1734300B1 (en) Indoor lamp
EP0726420A1 (en) Lighting fixture, especially for humid space, with a two-part closed housing
AT503261B1 (en) LUMINAIRE ASSEMBLY, AS WELL AS THE SAFETY PROVIDED THEREFROM. PARTITIONS
DE19721340A1 (en) Lamp fitting for at least one artificial light source, e.g. fluorescent tube
DE19917432C2 (en) Reflector lamp, which is designed as a floodlight, in particular as a wall or ceiling washer
DE19531351A1 (en) Illumination device for optical-strip lighting-system
EP2527727B1 (en) Lighting receptacle channel for a light
EP1616124B1 (en) Louvered luminaire
DE10213536B4 (en) Secondary lighting system and luminaire with such a Sekundärbeleuchtungssystem
DE202007013177U1 (en) lamp
DE69708243T2 (en) lamp
EP1045196A2 (en) Lighting assembly with a supporting structure
EP1876386A2 (en) Lighting device
DE19849463B4 (en) lighting device
DE102019117504A1 (en) lamp

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20020725

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20050615

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20081001