DE202019104428U1

DE202019104428U1 - Device for protection against solar radiation and / or precipitation

Info

Publication number: DE202019104428U1
Application number: DE202019104428.4U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2019-08-12
Filing date: 2019-08-12
Publication date: 2019-09-17
Anticipated expiration: 2029-08-13
Also published as: EP3779102B1; EP3779102A1; ES2913709T3

Abstract

Vorrichtung zum Schutz vor Sonnenstrahlung und/oder Niederschlag, mit einer Dachplane (1) und einem (ersten) Gestell (2), wobei die Dachplane zwei sich gegenüberliegende und in einer Querrichtung der Dachplane erstreckende Querseiten und zwei die Querseiten verbindende und sich in einer Längsrichtung der Dachplane (1) erstreckende Längsseiten ausbildet, wobei eine erste der Querseiten erste Befestigungsmittel zur Befestigung an einem Untergrund (3) und die zweite der Querseiten zweite Befestigungsmittel für eine Befestigung der Dachplane (1) an dem Gestell (2) derart, dass das Gestell (2) die daran befestigte Querseite zumindest in einem Abschnitt der Querrichtung der Dachplane (1) abstützt, aufweist, gekennzeichnet durch Verkürzungsmittel (10) zur Verkürzung der freien Kantenlänge der Längsseiten.

A device for protection against solar radiation and / or precipitation, comprising a roof tarpaulin (1) and a (first) frame (2), wherein the roof tarpaulin comprises two opposite transverse sides extending in a transverse direction of the roof tarp and two connecting the transverse sides and extending in a longitudinal direction forming the roof tarpaulin (1) extending longitudinal sides, wherein a first of the transverse sides first attachment means for attachment to a substrate (3) and the second of the transverse sides second attachment means for attachment of the roof tarpaulin (1) on the frame (2) such that the frame (2) the transverse side attached thereto at least in a portion of the transverse direction of the roof tarpaulin (1) is supported, characterized by shortening means (10) for shortening the free edge length of the longitudinal sides.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Schutz vor Sonnenstrahlung und/oder Niederschlag, mit einer Dachplane und einem Gestell, wobei die Dachplane zwei sich gegenüberliegende und in einer Querrichtung der Dachplane erstreckende Querseiten und zwei die Querseiten verbindende und sich in einer Längsrichtung der Dachplane erstreckende Längsseiten ausbildet, wobei eine erste der Querseiten erste Befestigungsmittel zur Befestigung an einem Untergrund und die zweite der Querseiten zweite Befestigungsmittel für eine Befestigung der Dachplane an dem Gestell derart, dass das Gestell die daran befestigte Querseite zumindest in einem Abschnitt der Querrichtung der Dachplane abstützt, aufweist.The invention relates to a device for protection against solar radiation and / or precipitation, with a roof tarpaulin and a frame, wherein the roof tarpaulin forms two opposite and extending in a transverse direction of the roof plane transverse sides and two connecting the transverse sides and extending in a longitudinal direction of the roof tarpaulin longitudinal sides wherein a first of the transverse sides comprises first fixing means for attachment to a ground and the second of the transverse sides second fixing means for fixing the roof tarp to the frame such that the frame supports the transverse side attached thereto at least in a portion of the transverse direction of the roof sheet.

Eine solche Vorrichtung ist aus der US 9,051,756 B1 bekannt. Bei dieser Vorrichtung ist vorgesehen, dass ein Zusammenfallen der Dachplane, die sich zwischen dem Gestell und dem Untergrund erstreckt, dadurch verhindert ist, dass diese derart ausgerichtet ist, dass eine Luftströmung (Wind) von der an dem Gestell befestigten, zweiten Querseite unter die Dachplane strömt und diese infolge der Befestigung der ersten Querseite an dem Untergrund aufbläht.Such a device is from the US 9,051,756 B1 known. In this device it is provided that a collapse of the roof tarpaulin, which extends between the frame and the ground, is prevented by being aligned such that an air flow (wind) from the second transverse side fixed to the frame under the roof tarpaulin flows and this inflates due to the attachment of the first transverse side of the ground.

Bei der Nutzung einer Vorrichtung gemäß der US 9,051,756 B1 wurde festgestellt, dass die Dachplane eine durch die Luftströmung bewirkte Flatterbewegung ausführt, was die Stabilität der Vorrichtung negativ beeinflusst und zu einer erheblichen Geräuschentwicklung führt.When using a device according to the US 9,051,756 B1 It has been found that the roof tarpaulin performs a flutter caused by the air flow, which adversely affects the stability of the device and leads to a significant noise.

Der Erfindung lag die Aufgabe zugrunde, eine solche Flatterbewegung bei einer Vorrichtung gemäß der US 9,051,756 B1 zu vermeiden.The invention was based on the object, such a flutter movement in a device according to the US 9,051,756 B1 to avoid.

Diese Aufgabe wird durch eine Ausgestaltung einer entsprechenden Vorrichtung gemäß dem kennzeichnenden Merkmal des Patentanspruchs 1 gelöst. Bevorzugte Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind Gegenstände der weiteren Patentansprüche und/oder ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der Erfindung.This object is achieved by an embodiment of a corresponding device according to the characterizing feature of patent claim 1. Preferred developments of the device according to the invention are objects of the further claims and / or emerge from the following description of the invention.

Erfindungsgemäß ist demnach eine Vorrichtung zum Schutz vor Sonneneinstrahlung und/oder Niederschlag vorgesehen, die zumindest eine Dachplane und ein (erstes) Gestell umfasst, wobei die Dachplane zwei sich zumindest abschnittsweise gegenüberliegende und in einer Querrichtung der Dachplane erstreckende Querseiten sowie zwei die Querseiten verbindende und sich in einer Längsrichtung der Dachplane erstreckende Längsseiten ausbildet. Eine erste der Querseiten weist erste Befestigungsmittel zur Befestigung an einem Untergrund und die zweite der Querseiten weist zweite Befestigungsmittel für eine Befestigung der Dachplane an dem Gestell auf, wobei diese Befestigung der Dachplane an dem Gestell derart ausgebildet beziehungsweise vorgesehen ist, dass das Gestell die daran befestigte Querseite zumindest in einem Abschnitt der Querrichtung der Dachplane abstützt. Erfindungsgemäß gekennzeichnet ist eine solche Vorrichtung weiterhin durch Verkürzungsmittel zur bedarfsweisen, vorzugsweise reversiblen Verkürzung der freien Kantenlänge der Längsseiten der Dachplane.According to the invention, a device is provided for protection against solar radiation and / or precipitation, which comprises at least a roof tarpaulin and a (first) frame, the roof tarpaulin two transverse sides extending at least in sections and extending in a transverse direction of the roof tarpaulin and two connecting the transverse sides and themselves forming longitudinal sides extending in a longitudinal direction of the roof tarpaulin. A first of the transverse sides has first attachment means for attachment to a ground and the second of the transverse sides has second attachment means for attachment of the tarpaulin to the frame, wherein this attachment of the tarpaulin to the frame is designed or provided such that the frame attached thereto Transverse side supported at least in a portion of the transverse direction of the roof tarpaulin. According to the invention, such a device is further characterized by shortening means for on-demand, preferably reversible shortening of the free edge length of the longitudinal sides of the roof tarpaulin.

Als „Kantenlänge“ wird dabei die Länge der Kante, die die Materialbahn der Dachplane an der jeweiligen Längsseite begrenzt, verstanden. Die „freie Kantenlänge“ ist dann der Abschnitt der Kantenlänge, der sich bei einer in einer Ebene ausgebreiteten Dachplane als in dieser Ebene liegender Verlauf der Kante ergibt. Bei nicht wirksamem Verkürzungsmittel kann die freie Kantenlänge insbesondere der eigentlichen Kantenlänge entsprechen, während bei wirksamem Verkürzungsmittel die freie Kantenlänge kürzer als die eigentlichen Kantenlänge ist.The term "edge length" is understood to be the length of the edge which delimits the material web of the roof tarpaulin on the respective longitudinal side. The "free edge length" is then the portion of the edge length, which results in a lying in a plane roof tarpaulin as lying in this plane course of the edge. If the shortening agent is not effective, the free edge length can in particular correspond to the actual edge length, while with effective shortening means the free edge length is shorter than the actual edge length.

Durch eine solche Verkürzung der freien Kantenlängen der Längsseiten wird die Dachplane in einem durch eine Luftströmung (insbesondere Wind) aufgeblähten Zustand in eine Krümmung entlang der Querrichtung gezwungen, was zu einem dauerhaften Spannen der verkürzten Längsseiten führt, wodurch eine Flatterbewegung der Dachplane wirkungsvoll verhindert wird.By such a shortening of the free edge lengths of the longitudinal sides, the roof tarpaulin is forced in a state inflated by an air flow (in particular wind) into a curvature along the transverse direction, which leads to a permanent tensioning of the shortened longitudinal sides, whereby a flapping motion of the roof tarpaulin is effectively prevented.

Die Verkürzungsmittel können vorzugsweise jeweils zwei in Längsrichtung der Dachplane beabstandet angeordnete Verbindungselemente (z.B. Bänder oder (Druck-)Knöpfe) umfassen, die vorzugsweise lösbar miteinander verbindbar oder verbunden sind. Die Verkürzungsmittel können dann insbesondere dazu genutzt werden, eine Faltung der jeweiligen Längsseite der Dachplane zu fixieren, wodurch ein Teil der Kante der jeweiligen Längsseite eine Schlaufe ausbildet. Dieser schlaufenförmige Teil der Kante ist dann nicht mehr Teil der freien Kantenlänge der jeweiligen Kante.The shortening means may preferably each comprise two longitudinally spaced fasteners (e.g., straps or (push) buttons) which are preferably releasably connectable or interconnected. The shortening means can then be used in particular to fix a folding of the respective longitudinal side of the roof tarp, whereby a part of the edge of the respective longitudinal side forms a loop. This loop-shaped part of the edge is then no longer part of the free edge length of the respective edge.

Um eine gezielte und insbesondere reproduzierbare Faltung der Dachplane an den Längsseiten zu ermöglichen, kann vorzugsweise vorgesehen sein, dass diese jeweils mindestens eine in die Kante der jeweiligen Längsseite auslaufende Tasche ausbildet. Eine solche Tasche stellt auch bei nicht wirksamen Verkürzungsmitteln eine Vertiefung bezüglich der angrenzenden Abschnitte der Dachplane dar. Dies gilt insbesondere, wenn die Dachplane derart gespannt gehalten ist, dass diese mit Ausnahme zumindest der Taschen in einer Ebene verläuft.To a targeted and especially reproducible folding the roof tarpaulin on the long sides too permit, may preferably be provided that this each forms at least one expiring in the edge of the respective longitudinal side pocket. Such a bag is even with ineffective shortening means a depression with respect to the adjacent sections of the roof tarp. This is especially true if the roof tarpaulin is held so taut that it runs with the exception of at least the pockets in a plane.

Um ein gezieltes Abströmen einer über die zweite Querseite unter die Dachplane geströmten Luftströmung und damit einen sicheren Stand der Vorrichtung auch bei relativ starker Luftströmung zu ermöglichen, kann vorzugsweise vorgesehen sein, dass die Dachplane in der die erste Querseite umfassenden Hälfte eine oder mehrere Durchtrittsöffnungen aufweist. Dabei kann weiterhin bevorzugt vorgesehen sein, dass die Durchtrittsöffnung oder zumindest einige der Durchtrittsöffnungen verschließbar ist/sind, beispielsweise mittels einer aufrollbaren Verschlussplane, die bedarfsweise über eine oder mehrere der Durchtrittsöffnungen ausgebreitet und gegebenenfalls in dieser ausgebreiteten Stellung an beispielsweise der Dachplane fixiert werden kann. Dies ermöglicht einerseits die Durchtrittsöffnung(en) bedarfsweise zu verschließen, um auch bei einer relativ schwachen Luftströmung ein sicheres Aufblähen der Dachplane zu gewährleisten. Andererseits verhindert eine geschlossene Durchtrittsöffnung auch ein Einfallen von Sonnenstrahlung und/oder Niederschlag, so dass dann ein möglichst umfassender Schutz davor unterhalb der Dachplane gegeben ist.In order to allow a targeted outflow of a stream of air which has flowed under the roof tarpaulin over the second transverse side and thus a secure state of the device even with relatively strong air flow, it may preferably be provided that the roof tarpaulin has one or more passage openings in the half which forms the first transverse side. It can further be preferred that the passage opening or at least some of the passage openings is closable /, for example by means of a roll-up closure tarpaulin, which if necessary spread over one or more of the passage openings and optionally can be fixed in this spread position on, for example, the roof tarp. On the one hand, this makes it possible to close off the passage opening (s), if necessary, in order to ensure a safe inflation of the roof tarpaulin even with a relatively weak flow of air. On the other hand, prevents a closed passage opening and a collapse of solar radiation and / or precipitation, so that then the widest possible protection is given in front of the roof tarp.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung kann vorgesehen sein, dass die Dachplane in einem zentralen Abschnitt dritte Befestigungsmittel für eine Befestigung der Dachplane an dem ersten Gestell oder an einem zweiten Gestell derart, dass dieses Gestell den zentralen Abschnitt zumindest in einem Abschnitt der Querrichtung der Dachplane abstützt, aufweist. Dadurch wird ein möglichst flexibler Aufbau für die Vorrichtung ermöglicht, was insbesondere auch ein Aufspannen der Dachplane ohne Luftströmung beziehungsweise bei Windstille gewährleisten kann. Insbesondere kann dafür vorgesehen sein, das erste Gestell in dem zentralen Abschnitt mittels der dritten Befestigungsmittel an der Dachplane zu befestigen und diese dadurch in Querrichtung aufzuspannen, während die erste Querseite und die zweite Querseite über die dortigen (ersten und zweiten) Befestigungsmittel an dem Untergrund befestigt werden. Dadurch wird die Dachplane in einer zeltartigen Form aufgespannt, die auch ohne ein Einströmen einer Luftströmung stabil ist. Alternativ kann auch vorgesehen sein, das zweite Gestell in dem zentralen Abschnitt mittels der dritten Befestigungsmittel an der Dachplane zu befestigen sowie die erste Querseite mittels der dortigen ersten Befestigungsmittel an dem Untergrund und die zweite Querseite mittels der dortigen zweiten Befestigungsmittel an dem ersten Gestell zu befestigen, wodurch ein Aufbau der Vorrichtung realisiert wird, der demjenigen ähnelt, bei dem die Dachplane durch eine Luftströmung, die über die mit einem einzigen Gestell verbundene zweite Querseite unter die Dachplane geströmt ist, aufgebläht wird, wobei jedoch das in dem zentralen Abschnitt mit der Dachplane verbundene zweite Gestell diese Aufblähfunktion der Luftströmung übernimmt. Dadurch ist ein entsprechender Aufbau der Vorrichtung auch ohne Luftströmung realisierbar.According to a preferred embodiment of a device according to the invention can be provided that the roof tarpaulin in a central portion third attachment means for attachment of the roof tarpaulin to the first frame or on a second frame such that this frame the central portion at least in a portion of the transverse direction of the roof tarp supports, has. This allows the most flexible possible structure for the device, which in particular can also ensure a tensioning of the roof tarpaulin without air flow or in calm weather. In particular, it can be provided to fasten the first frame in the central portion by means of the third fastening means to the roof tarp and thereby aufzuspannen thereby in the transverse direction, while the first transverse side and the second transverse side attached via the local (first and second) fastening means to the substrate become. As a result, the roof tarp is stretched in a tent-like shape, which is stable even without an influx of air flow. Alternatively, it can also be provided to fix the second frame in the central portion by means of the third fastening means on the roof tarpaulin and to secure the first transverse side by means of the local first fastening means on the ground and the second transverse side by means of the local second fastening means on the first frame, whereby a structure of the device is realized, which is similar to the one in which the roof tarpaulin is inflated by an air flow which has flowed under the roof tarpaulin via the second transverse side connected to a single frame, but which in the central portion connected to the roof tarp second frame takes over this Aufblähfunktion the air flow. As a result, a corresponding structure of the device can also be realized without air flow.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung kann vorgesehen sein, dass das erste Gestell und/oder das zweite Gestell (sofern vorgesehen) einen Querträger und mindestens eine Stütze aufweist, die vorzugsweise lösbar miteinander verbindbar sind. Weiterhin bevorzugt kann dann noch vorgesehen sein, dass die Stütze ein Ende mit einem T-Stück aufweist, dass der Querträger zwei Querträgerteile umfasst, die jeweils in ein offenes Ende des T-Stücks einschiebbar sind und dass die zweiten Befestigungsmittel und/oder die dritten Befestigungsmittel (sofern vorhanden) zwei vorzugsweise koaxial angeordnete und voneinander beanstandet angeordnete Schlauchabschnitte der Dachplane umfassen, in die die Querträgerteile einschiebbar sind. Ein solches Gestell ist ausreichend stabil, einfach auf- und abbaubar sowie aufgrund einer nur relativ geringen Anzahl an Gestellträgern relativ leicht und nimmt nur ein geringes Packvolumen in Anspruch. Dadurch sind ein vorteilhafter Transport und eine platzsparende Lagerung der Vorrichtung bei Nichtgebrauch gewährleistet.According to a preferred embodiment of a device according to the invention can be provided that the first frame and / or the second frame (if provided) has a cross member and at least one support, which are preferably detachably connected to each other. Further preferably, it can then be provided that the support has an end with a T-piece, that the cross member comprises two cross member parts, which are each inserted into an open end of the T-piece and that the second fastening means and / or the third fastening means (If present) comprise two preferably coaxially arranged and spaced apart from each other arranged hose sections of the roof tarp into which the cross member parts are inserted. Such a frame is sufficiently stable, easy to assemble and disassemble, and due to a relatively small number of rack supports relatively easy and takes only a small packing volume to complete. This ensures an advantageous transport and space-saving storage of the device when not in use.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung einer solchen erfindungsgemäßen Vorrichtung kann zudem vorgesehen sein, dass die an den Querseiten gelegenen Enden der Schlauchabschnitte der Dachplane verschlossen sind und dass die Querträgerteile jeweils ein lösbares Verriegelungselement aufweisen, das dazu eingerichtet ist, in einer Verriegelungsstellung an dem angrenzenden Ende des T-Stücks anzuliegen. Dadurch wird ermöglicht, dass die Dachplane an dem Gestell fixiert ist, sobald die Querträgerteile des Gestells in die Schlauchabschnitte der Dachplane sowie in die offenen Enden des T-Stücks eingeschoben wurden und die Verriegelungselemente in ihren Verriegelungsstellungen an den entsprechenden Enden des T-Stücks anliegen. Ein seitliches, d.h. in Richtung der Querseite der Dachplane erfolgendes Verschieben der Dachplane relativ zu dem Gestell verhindern dann die verschlossenen Enden der Schlauchabschnitte der Dachplane. Gleichzeitig können die Querträgerteile des Gestells nicht mehr aus dem T-Stück herausgezogen werden.According to a preferred embodiment of such a device according to the invention can also be provided that the lying at the transverse ends of the tube sections of the roof cover are closed and that the cross member parts each have a releasable locking element which is adapted to, in a locking position at the adjacent end of the T. To abut. This allows the roof tarpaulin to be fixed to the frame as soon as the cross member parts of the frame have been inserted into the tube sections of the tarpaulin and into the open ends of the tee and the locking elements abut in their locking positions at the respective ends of the tee. A lateral, i. in the direction of the transverse side of the roof tarpaulin shifting the roof tarp relative to the frame then prevent the closed ends of the tube sections of the roof tarpaulin. At the same time, the cross member parts of the frame can not be pulled out of the tee.

Die Verriegelungselemente können weiterhin bevorzugt unter zunehmender Vorspannung eines Federelements in ein Trägerrohr des jeweiligen Querträgerteils drückbar sein, was eine möglichst einfache Montage und auch Demontage des Gestells und damit der Vorrichtung ermöglicht.The locking elements may further preferably be pressed under increasing bias of a spring element in a support tube of the respective cross member part, which allows the simplest possible assembly and disassembly of the frame and thus the device.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung kann vorgesehen sein, dass das Gestell und insbesondere die Stütze des Gestells ein vorzugsweise scheibenförmiges Halteelement aufweist, das einen oder mehrere Haken und/oder eine oder mehrere Vertiefungen, insbesondere in Form von Durchgangsöffnungen, aufweist. Ein solches Halteelement kann insbesondere in Verbindung mit einem Befestigungsseil einer Befestigung des Gestells an dem Untergrund dienen. Weiterhin können an einem solchen Halteelement beliebige Gegenstände, beispielsweise Kleidungsstücke, aufgehängt werden.According to a preferred embodiment of a device according to the invention it can be provided that the frame and in particular the support of the frame has a preferably disk-shaped holding element which has one or more hooks and / or one or more recesses, in particular in the form of through-openings. Such a holding element can especially in connection with a fastening cable to attach the frame to the ground. Furthermore, any objects, such as garments, can be hung on such a holding element.

Eine erfindungsgemäße Vorrichtung kann weiterhin bevorzugt eine Wandplane umfassen, die zur Befestigung an dem Gestell und/oder der Dachplane in einer sich von dem Untergrund in Richtung der Dachplane erstreckenden Ausrichtung eingerichtet ist. Die Wandplane kann sich dabei vorzugsweise von dem Untergrund bis zu der Dachplane erstrecken oder vor der Dachplane enden, so dass zwischen einer oben liegenden Kante der Wandplane und der entsprechenden Querseite der Dachplane ein Freiraum verbleibt, der beispielsweise auch dem Zweck dienen kann, ein Einströmen einer Luftströmung mit dem Ziel eines Aufblähens der Dachplane zu ermöglichen.A device according to the invention may furthermore preferably comprise a wall tarp which is arranged for attachment to the frame and / or the roof tarpaulin in an orientation extending from the ground in the direction of the roof tarpaulin. The tarpaulin may preferably extend from the ground to the roof tarpaulin or end in front of the roof tarpaulin, so that between an overhead edge of the wall tarpaulin and the corresponding transverse side of the roof tarpaulin remains a free space, which may also serve the purpose, an influx of a To allow air flow with the aim of inflating the roof tarpaulin.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung kann vorgesehen sein, dass die Dachplane an der ersten Querseite und/oder an der zweiten Querseite Verbindungsmittel zur Verbindung mit Verbindungsmitteln einer insbesondere identischen, zweiten Vorrichtung aufweist. Dies ermöglicht, diese zwei Vorrichtungen in Kombination miteinander zu nutzen, um einen besonders großen Bereich unterhalb der beiden Dachplanen vor insbesondere Sonnenstrahlung und/oder Niederschlag zu schützen. Durch die Verbindung der Dachplanen der beiden Vorrichtungen miteinander können diese dabei auch einen besonderen stabilen Stand aufweisen. Dementsprechend betrifft die Erfindung auch eine Kombination aus zwei solcher Vorrichtungen.According to a preferred embodiment of a device according to the invention, provision can be made for the roof tarp to have on the first transverse side and / or on the second transverse side connecting means for connection to connecting means of a particularly identical, second device. This makes it possible to use these two devices in combination with one another in order to protect a particularly large area below the two roof tarpaulins from, in particular, solar radiation and / or precipitation. By connecting the roof tarpaulins of the two devices together they can also have a special stable state. Accordingly, the invention also relates to a combination of two such devices.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von in Zeichnungen dargestellten Ausgestaltungsbeispielen näher erläutert. In den Zeichnungen zeigt, jeweils in vereinfachter Darstellung:

1: eine erfindungsgemäße Vorrichtung gemäß einer ersten Ausgestaltungsform;
2: die Vorrichtung mit zusätzlich montierter Wandplane;
3: die Dachplane der Vorrichtung in einer Aufsicht;
4: eine Stütze des Gestells der Vorrichtung;
5: ein Halteelement der Stütze gemäß der 4 in vergrößerter Darstellung;
6: einen Längsschnitt durch ein T-Stück der Stütze sowie durch Endabschnitte von Querträgerteilen des Gestells, die - in einer Montageendstellung - in offene Enden des T-Stücks eingesteckt sind;
7: eine Darstellung gemäß der 6., wobei die Querträger in einer Montagezwischenstellung in die offenen Enden des T-Stücks eingesteckt sind;
8: die Vorrichtung in einer ersten alternativen Aufbauform;
9: die Dachplane der Vorrichtung gemäß der 8 ohne verkürzte Längsseiten in einer Aufsicht;
10: die Dachplane der Vorrichtung gemäß der 8 mit verkürzten Längsseiten in einer Aufsicht;
11: die Vorrichtung in einer zweiten alternativen Aufbauform;
12: eine Kombination von zwei erfindungsgemäßen Vorrichtungen in einer weiteren Aufbauform; und
13: eine erfindungsgemäße Vorrichtung gemäß einer alternativen Ausgestaltungsform.

The invention will be explained in more detail with reference to exemplary embodiments illustrated in the drawings. In the drawings shows, in a simplified representation:

1 a device according to the invention according to a first embodiment;
2 : the device with additionally mounted tarpaulins;
3 : the roof of the device in a plan view;
4 a support of the frame of the device;
5 a holding element of the support according to 4 in an enlarged view;
6 a longitudinal section through a T-piece of the support and through end portions of the cross member parts of the frame, which - are plugged into an open end of the T-piece in a final assembly position;
7 : a representation according to the 6 ., Wherein the cross members are inserted in an intermediate mounting position in the open ends of the T-piece;
8th the device in a first alternative construction form;
9 : the roof of the device according to the 8th without shortened longitudinal sides in a plan view;
10 : the roof of the device according to the 8th with shortened longitudinal sides in a plan view;
11 the device in a second alternative construction form;
12 : a combination of two devices according to the invention in a further construction form; and
13 a device according to the invention according to an alternative embodiment.

Die in den Zeichnungen dargestellten, erfindungsgemäßen Vorrichtungen umfassen jeweils eine im Wesentlichen rechteckige Dachplane 1 und mindestens ein Gestell 2, wobei die Dachplane 1 zwei sich gegenüberliegende und in einer Querrichtung der Dachplane 1 erstreckende Querseiten und zwei die Querseiten verbindende und sich in einer Längsrichtung der Dachplane 1 erstreckende Längsseiten ausbildet. Eine erste der Querseiten weist erste Befestigungsmittel, beispielsweise in Form von in die Dachplane 1 integrierten Ösen oder Schlaufen, auf, mittels derer, beispielsweise in Verbindung mit entsprechenden Bodenankern, die erste Querseite der Dachplane 1 an einem Untergrund 3 befestigt werden kann.The devices according to the invention shown in the drawings each comprise a substantially rectangular roof tarpaulin 1 and at least one rack 2 , where the roof tarpaulin 1 two opposite and in a transverse direction of the roof tarpaulin 1 extending transverse sides and two connecting the transverse sides and in a longitudinal direction of the roof tarpaulin 1 forming extending longitudinal sides. A first of the transverse sides has first fastening means, for example in the form of in the roof tarpaulin 1 integrated eyelets or loops on, by means of which, for example, in conjunction with corresponding ground anchors, the first transverse side of the roof tarpaulin 1 on a surface 3 can be attached.

Die zweite der Querseiten umfasst zweite Befestigungsmittel, mittels derer die Dachplane 1 an dem Gestell 2 derart befestigbar ist, dass das Gestell 2 die daran befestigte zweite Querseite im Wesentlichen entlang der gesamten Querrichtung der Dachplane 1 abstützt. Diese zweiten Befestigungsmittel umfassen zwei sich in koaxialer Ausrichtung entlang der Querrichtung der Dachplane erstreckende Schlauchabschnitte (nicht gezeigt), zwischen denen in einem mittigen Abschnitt bezüglich der Querrichtung der Dachplane 1 ein Abstand vorgesehen ist. Die an den oder in der Nähe der Längsseiten gelegenen Enden dieser Schlauchabschnitte sind verschlossen, während die einander zugewandten Enden der Schlauchabschnitte offen ausgebildet sind. Für eine Verbindung der Dachplane 1 mit dem Gestell 2 bei gleichzeitiger Montage des Gestells 2 werden zunächst zwei Querträgerteile 4 des Gestells in jeweils einen der Schlauchabschnitte der Dachplane 1 eingeschoben, bis diese jeweils an den verschlossenen Enden der Schlauchabschnitte anstoßen. Anschließend wird ein T-Stück 5 des Gestells 2 mit einem seiner offenen Enden auf einen ersten (4a) der Querträgerteile 4 aufgesteckt und dabei soweit auf diesen ersten Querträgerteil 4a aufgeschoben, dass es möglich ist, das angrenzende Ende des zweiten Querträgerteils 4b in das gegenüberliegende offene Ende des T-Stücks 5 einzuschieben. Für ein derart weitgehendes Aufschieben des T-Stücks 5 auf den ersten Querträgerteil 4a ist es dabei erforderlich, ein Verriegelungselement 6 in ein Trägerrohr 7 des ersten Querträgerteils 4a einzudrücken, was zu einer zunehmenden Vorspannung eines innerhalb des Trägerrohrs 7 befindlichen Federelements (nicht gezeigt) führt (vgl. 7). Sobald die beiden Querträgerteile 4 in die jeweiligen offenen Enden des T-Stücks 5 geschoben worden sind, kann der erste Querträgerteil 4a wieder soweit aus dem T-Stück 5 herausgezogen werden, dass das dazugehörige Verriegelungselement 6 aufgrund der Vorspannung des Federelements aus dem dazugehörigen Trägerrohr 7 heraus bewegt wird und dadurch ein erneutes, bis über das Verriegelungselement 6 hinausgehendes Einschieben des ersten Querträgerteils 4a in das T-Stück 5 verhindert (vgl. 6). Diese Ausgestaltung des Gestells 2 in Kombination mit den an den Längsseiten der Dachplane 1 verschlossenen Enden der Schlauchabschnitte führt dazu, dass die Querträgerteile 4 bei montierter Vorrichtung nicht ungewollt aus dem T-Stück 5 herausgezogen werden können und gleichzeitig dazu, dass die Dachplane 1 sicher mit dem Gestell 2 verbunden ist.The second of the transverse sides comprises second fastening means, by means of which the roof tarpaulin 1 on the frame 2 is fastened so that the frame 2 the attached second transverse side substantially along the entire transverse direction of the roof tarpaulin 1 supported. These second fastening means comprise two tube sections (not shown) extending in coaxial alignment along the transverse direction of the roof tarp, between which in a central section with respect to the transverse direction of the roof tarp 1 a distance is provided. The ends of these tube sections located at or in the vicinity of the longitudinal sides are closed, while the mutually facing ends of the tube sections are open. For a connection of the roof tarpaulin 1 with the frame 2 with simultaneous installation of the frame 2 First, two cross member parts 4 of the frame in each one of the tube sections of the roof tarpaulin 1 pushed in until each of them at the closed ends of the tube sections nudge. Subsequently, a tee 5 of the frame 2 with one of his open ends on a first ( 4a ) of the cross member parts 4 attached and so far on this first cross member 4a postponed that it is possible, the adjacent end of the second cross member part 4b into the opposite open end of the tee 5 insert. For such a far-reaching pushing the T-piece 5 on the first cross member 4a it is necessary to have a locking element 6 in a carrier tube 7 of the first cross member part 4a depress, resulting in an increasing bias of one within the support tube 7 located spring element (not shown) leads (see. 7 ). Once the two cross member parts 4 into the respective open ends of the T-piece 5 can be pushed, the first cross member 4a again so far from the tee 5 be pulled out that the associated locking element 6 due to the bias of the spring element from the associated support tube 7 is moved out and thereby a new, to about the locking element 6 outgoing insertion of the first cross member part 4a in the tee 5 prevents (cf. 6 ). This embodiment of the frame 2 in combination with the longitudinal sides of the roof tarpaulin 1 closed ends of the hose sections causes the cross member parts 4 with mounted device not unintentionally out of the T-piece 5 can be pulled out and at the same time that the roof tarpaulin 1 safe with the frame 2 connected is.

Bei den in den 1, 2 und 13 gezeigten Aufbauarten ist vorgesehen, dass die dargestellten Vorrichtungen derart ausgerichtet sind, dass eine jeweils durch einen Pfeil gekennzeichnete Luftströmung (Wind) über die mit dem Gestell 2 verbundene zweite Querseite unter die jeweilige Dachplane 1 strömt und diese infolge der Befestigung der ersten Querseite an dem Untergrund 3 aufbläht, so dass unterhalb der Dachplane 1 ein Freiraum mit ausreichender Höhe bereitgestellt ist, um einen komfortablen Aufenthalt einer oder mehrerer Personen unter der Dachplane 1 zu ermöglichen.In the in the 1 . 2 and 13 shown embodiments, it is provided that the devices shown are aligned such that each marked by an arrow air flow (wind) on the with the frame 2 connected second transverse side under the respective roof tarpaulin 1 flows and these due to the attachment of the first transverse side of the substrate 3 inflates, leaving below the roof tarpaulin 1 A free space of sufficient height is provided to allow a comfortable stay of one or more persons under the roof tarp 1 to enable.

Um bei einer relativ starken Luftströmung zu vermeiden, dass die Dachplane 1 so stark belastet wird, dass die Halte- und Stützfähigkeit des Gestells 2 überschritten wird, weist die Dachplane 1in der die erste Querseite umfassenden Hälfte eine relativ große Durchtrittsöffnung 8 auf, die sich bis zu der ersten Querseite erstreckt. Bei der Ausgestaltungsform gemäß der 13 sind zusätzlich zu dieser relativ großen Durchtrittsöffnung 8 noch mehrere (konkret drei) kleinere, in einer horizontal verlaufenden Reihe angeordnete Durchtrittsöffnungen 8 vorgesehen, die bedarfsweise mittels einer Verschlussplane 9, die mit einer ihrer Kanten mit der Dachplane 1 verbunden ist, verschließbar sind. Dadurch kann ein Abströmen von unter die Dachplane 1 geströmter Luftströmung gezielt beeinflusst und damit in Abhängigkeit von der Stärke der Luftströmung ein sicheres Aufblähen der Dachplane 1 erreicht und gleichzeitig eine Überlastung der Vorrichtung durch die Luftströmung vermieden werden.To avoid the roof tarpaulin at a relatively strong airflow 1 is loaded so heavily that the holding and supporting ability of the frame 2 is exceeded, the roof tarpaulin 1 in the half of the first transverse side comprises a relatively large passage opening 8th on, which extends to the first transverse side. In the embodiment according to the 13 are in addition to this relatively large passage opening 8th even more (specifically three) smaller, arranged in a horizontal row passage openings 8th provided, if necessary by means of a closing tarpaulin 9 with one of its edges with the roof tarpaulin 1 is connected, are closable. This can cause an escape from under the roof tarpaulin 1 Flowed air flow influenced specifically and thus depending on the strength of the air flow, a secure inflation of the roof tarpaulin 1 achieved while an overload of the device can be avoided by the air flow.

Um eine Flatterbewegung der Dachplane 1 infolge einer von unter diese strömenden Luftströmung zu vermeiden, umfasst die Vorrichtung Verkürzungsmittel 10 zur reversiblen Verkürzung der freien Kantenlänge der Längsseiten der Dachplane 1. To a flapping motion of the roof tarpaulin 1 due to a flow of air flowing below it, the device comprises shortening means 10 for reversible shortening of the free edge length of the long sides of the roof tarpaulin 1 ,

Diese Verkürzungsmittel 10 umfassen jeweils zwei in Längsrichtung der Dachplane 1 beabstandet angeordnete Verbindungsmittel in Form von Bändern 11, die miteinander durch eine Schleife oder einen Knoten verbunden werden können, wodurch die Dachplane 1 jeweils eine schlaufenförmige Faltung ausbildet, wobei durch jede dieser Faltungen - in der Art einer randseitigen Raffung der Dachplane - eine Verkürzung der freien Kantenlänge der Längsseiten der Dachplane 1 realisiert wird. Um eine optisch und auch funktional vorteilhafte Faltung der Dachplane 1 im Bereich der beiden Längsseiten zu realisieren, bildet diese an den Längsseiten jeweils eine in die Kante der Dachplane 1 auslaufende Tasche 12 aus, wobei diese Taschen 12 jeweils Taschenflächen 13 aufweisen. In dem gezeigten Ausgestaltungsbeispiel sind die als Verbindungsmittel dienenden Bänder 11 im Bereich der Taschenflächen 13 mit der Dachplane 1 verbunden.These shortening agents 10 each comprise two in the longitudinal direction of the roof tarpaulin 1 spaced connection means in the form of bands 11 which can be connected to each other by a loop or a knot, causing the roof tarpaulin 1 each forms a loop-shaped fold, with each of these folds - in the manner of a peripheral gathering of the roof tarpaulin - a shortening of the free edge length of the long sides of the roof tarpaulin 1 is realized. To a visually and functionally advantageous folding the roof tarpaulin 1 To realize in the region of the two long sides, this forms on the long sides in each case one in the edge of the roof tarpaulin 1 leaking bag 12 out, with these bags 12 each pocket surfaces 13 exhibit. In the illustrated embodiment, the bands serving as connecting means are 11 in the area of the pocket surfaces 13 with the roof tarpaulin 1 connected.

In der 2 ist dargestellt, dass eine erfindungsgemäße Vorrichtung auch eine Wandplane 14 umfassen kann, die dafür vorgesehen ist, mit dem Gestell 2 sowie mit dem Untergrund 3 in einer sich von dem Untergrund 3 zu der Dachplane 1 erstreckenden Ausrichtung verbunden zu werden. Diese Wandplane 14 dient beispielsweise als Schutz einer dahinter befindlichen Person vor (Wind) sowie vor entsprechend schräg einfallender Sonnenstrahlung und schräg einfallendem Niederschlag. Dadurch, dass sich die Wandplane 14 in dem gezeigten Ausgestaltungsbeispiel nicht bis zu der Dachplane 1 erstreckt, wird trotz der Wandplane 14 ein Einströmen einer Luftströmung unter die Dachplane 1 in der vorgesehenen Richtung und damit ein Aufblähen der Dachplane 1 ermöglicht. Eine seitliche Führung der Wandplane 14 bei dem dargestellten T-förmigen Gestell 2 ist dadurch realisiert, dass sich von den freien Enden der Querträgerteile 4 des Gestells 2 oder von der Dachplane 1 jeweils ein Führungsseil 15 bis zu dem Untergrund 3 erstreckt, an dem die Wandplane 14 jeweils befestigt ist.In the 2 is shown that a device according to the invention also a wall sheet 14 may include, which is provided with the frame 2 as well as with the underground 3 in one of the underground 3 to the roof tarpaulin 1 extending orientation to be connected. This wallcovering 14 serves, for example, as protection of a person behind it from (wind) as well as from corresponding obliquely incident solar radiation and obliquely incident precipitation. Because of the wallcovering 14 in the illustrated embodiment, not up to the roof tarpaulin 1 extends, despite the tarpaulin 14 an inflow of airflow under the roof tarpaulin 1 in the intended direction and thus a swelling of the roof tarpaulin 1 allows. A lateral guide of the wall sheet 14 in the illustrated T-shaped frame 2 is realized by that from the free ends of the cross member parts 4 of the frame 2 or from the roof tarpaulin 1 one guide rope each 15 to the ground 3 extends to which the wall sheet 14 each is attached.

Um einen sicheren Stand des Gestells 2 und damit der Vorrichtung insgesamt zu erreichen, umfasst eine Stütze 16 des Gestells 2, auf deren oberen Ende das T-Stück 5 aufgesteckt ist, ein ringscheibenförmiges Halteelement 17 (vgl. 4 und 5), in das mehreren Durchgangsöffnungen 18 eingebracht sind. An eine oder mehrere der Durchgangsöffnungen 18 kann (jeweils) ein Befestigungsseil 19 angebunden sein, das mit seinem anderen Ende über einen Bodenanker 20 an dem Untergrund 3 befestigt werden kann. Ergänzend dazu kann das Halteelement 17 auch dazu genutzt werden, Gegenstände (nicht gezeigt) aufzuhängen.To ensure a secure stand of the frame 2 and thus to reach the device as a whole, comprises a support 16 of the frame 2 , on the upper end of the tee 5 is attached, an annular disk-shaped retaining element 17 (see. 4 and 5 ), in the multiple through holes 18 are introduced. To one or more of the through holes 18 can (each) a fastening rope 19 be tethered, with its other end over a ground anchor 20 on the ground 3 can be attached. In addition to this, the retaining element 17 also be used to hang objects (not shown).

Die 8 und 11 bis 13 zeigen alternative Aufbauarten erfindungsgemäßer Vorrichtungen, die insbesondere auch bei Windstille ein Aufspannen der dazugehörigen Dachplane 1 mit einem ausreichend großen Freiraum unterhalb der Dachplane 1 ermöglichen.The 8th and 11 to 13 show alternative structures of inventive devices, which in particular even in calm a stretching of the associated roof tarpaulin 1 with a sufficiently large space below the roof tarpaulin 1 enable.

Bei der Aufbauart gemäß der 8 ist die Dachplane 1 sowohl im Bereich der ersten Querseite als auch der zweiten Querseite an dem Untergrund 3 befestigt, wozu die Dachplane 1 im Bereich der zweiten Querseite entsprechende zusätzliche Befestigungsmittel (nicht gezeigt), beispielsweise in Form von Ösen oder Schlaufen, aufweisen kann. Weiterhin umfasst die Dachplane 1 in einem zentralen Abschnitt dritte Befestigungsmittel (nicht gezeigt), die insbesondere mit den zweiten Befestigungsmittel funktional identisch sein können und die demnach ebenfalls zwei Schlauchabschnitte aufweisen können, in die die Querträgerteile 1 eines Gestells 2 einsteckbar sind. Bei der Aufbauart gemäß der 8 ist mittels eines einzigen Gestells 2 ein zeltartiges Aufspannen der Dachplane 1 realisiert.In the body according to the 8th is the roof tarpaulin 1 both in the area of the first transverse side and the second transverse side on the ground 3 attached, including the roof tarpaulin 1 in the region of the second transverse side corresponding additional fastening means (not shown), for example in the form of loops or loops, may have. Furthermore, the roof tarpaulin includes 1 in a central portion of third fastening means (not shown), which may be functionally identical in particular with the second fastening means and therefore may also have two tube sections, in which the cross member parts 1 a frame 2 are pluggable. In the body according to the 8th is by means of a single frame 2 a tent-like stretching of the roof tarpaulin 1 realized.

Bei der Aufbauart gemäß der 11 ist dagegen ein Stützen der Dachplane 1 mittels eines ersten Gestells 2a und eines zweiten Gestells 2b vorgesehen, wobei das erste Gestell 2a, wie zuvor anhand u.a. der 1, 2 und 11 beschrieben, im Bereich der zweiten Querseite mit den zweiten Befestigungsmitteln verbunden ist, während das zweite Gestell 2b, wie zuvor anhand der 8 beschrieben, in einem zentralen Abschnitt der Dachplane 1 mit den dort vorhandenen dritten Befestigungsmitteln verbunden ist. Diese Aufbauart ähnelt dabei hinsichtlich des Aufspannens der Dachplane 1 derjenigen gemäß den 1, 2 und 13, d.h. die mittels des ersten Gestells 2a abgestützte, zweite Querseite der Dachplane 1 befindet sich deutlich oberhalb des Untergrunds 3. Infolge der Abstützung des zentralen Abschnitts der Dachplane 1 mittels des zweiten Gestells 2b ist auch für diese Art des Aufspannens der Dachplane 1 kein Aufblähen durch eine Luftströmung erforderlich.In the body according to the 11 on the other hand is a support of the roof tarpaulin 1 by means of a first frame 2a and a second frame 2 B provided, the first frame 2a , as previously, inter alia, the 1 . 2 and 11 described, in the region of the second transverse side is connected to the second fastening means, while the second frame 2 B as previously based on the 8th described in a central section of the roof tarpaulin 1 is connected to the existing there third fastening means. This construction is similar in terms of mounting the roof tarpaulin 1 those according to the 1 . 2 and 13 ie the means of the first frame 2a supported, second transverse side of the roof tarpaulin 1 is located well above the ground 3 , As a result of the support of the central portion of the roof tarpaulin 1 by means of the second frame 2 B is also for this kind of stretching the roof tarpaulin 1 no inflation by air flow required.

Und in der 12 ist abschließend dargestellt, wie zwei erfindungsgemäße Vorrichtungen in Kombination miteinander verwendet werden können, um wiederum ein zeltartiges Aufspannen der miteinander verbundenen Dachplanen 1 der beiden Vorrichtungen zu erreichen. Hierzu sind die beiden Dachplanen 1 jeweils in einem zentralen Abschnitt mit einem dazugehörigen Gestell 2 sowie im Bereich der jeweiligen zweiten Querseite mittels Verbindungsmitteln miteinander verbunden, wozu beispielsweise Bänder 11 genutzt werden können, die durch die jeweils an den zweiten Querseiten der Dachplanen 1 vorgesehenen, zusätzlichen Befestigungsmitteln in Form von Ösen oder Schlaufen geführt und verknotet oder mittels Schlaufen verbunden werden können.And in the 12 is finally shown how two devices according to the invention can be used in combination with each other, in turn, a tent-like clamping of the interconnected roof tarpaulins 1 to reach the two devices. These are the two roof tarpaulins 1 each in a central section with an associated frame 2 and connected in the region of the respective second transverse side by means of connecting means, including, for example, bands 11 can be used by each on the second transverse sides of the roof tarpaulins 1 provided, additional fasteners in the form of loops or loops out and knotted or can be connected by means of loops.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Dachplaneroof cover
22: Gestellframe
2a2a: erstes Gestellfirst frame
2b2 B: zweites Gestellsecond frame
33: Untergrundunderground
44: Querträgerteil des GestellsCross member of the frame
4a4a: erster Querträgerteilfirst cross member
4b4b: zweiter Querträgerteilsecond cross member
55: T-Stück des GestellsTee of the rack
66: Verriegelungselement des GestellsLocking element of the frame
77: Trägerrohr eines QuerträgerteilsSupport tube of a cross member
88th: Durchtrittsöffnung der DachplanePassage opening of the roof tarpaulin
99: Verschlussplaneclosure plan
1010: Verkürzungsmittelshortening means
1111: Bandtape
1212: Taschebag
1313: Taschenflächepocket surface
1414: Wandplanewall Plane
1515: Führungsseilguide rope
1616: Stütze des GestellsSupport of the frame
1717: Halteelement des GestellsRetaining element of the frame
1818: Durchgangsöffnung des HalteelementsThrough opening of the retaining element
1919: Befestigungsseilfastening rope
2020: Bodenankerground anchor

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

US 9051756 B1 [0002, 0003, 0004]

Claims

A device for protection against solar radiation and / or precipitation, comprising a roof tarpaulin (1) and a (first) frame (2), wherein the roof tarpaulin comprises two opposite transverse sides extending in a transverse direction of the roof tarp and two connecting the transverse sides and extending in a longitudinal direction forming the roof tarpaulin (1) extending longitudinal sides, wherein a first of the transverse sides first attachment means for attachment to a substrate (3) and the second of the transverse sides second attachment means for attachment of the roof tarpaulin (1) on the frame (2) such that the frame (2) the transverse side attached thereto at least in a portion of the transverse direction of the roof tarpaulin (1) is supported, characterized by shortening means (10) for shortening the free edge length of the longitudinal sides.

Device according to Claim 1 , characterized in that the shortening means (10) each comprise two in the longitudinal direction of the roof tarpaulin arranged spaced connection elements which are connectable or connected to each other.

Device according to Claim 1 or 2 , characterized in that the roof tarpaulin (1) on the longitudinal sides in each case at least one in the respective edge of the roof tarpaulin (1) expiring bag (12) forms.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the roof tarpaulin (1) has one or more passage openings (8) in the half which comprises the first transverse side.

Device according to Claim 4 , characterized in that the passage opening (8) or at least some of the passage openings (8) are closable.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the roof tarpaulin (1) in a central portion third attachment means for attachment of the roof tarpaulin (1) on the first frame (2a) or on a second frame (2b) such that this frame (2a, 2b) supports the central section of the roof tarpaulin (1) at least in a section of the transverse direction of the roof tarpaulin (1).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the first frame (2a) and / or the second frame (2b) has a cross member and at least one support (16) which is detachably connectable to the cross member.

Device according to Claim 7 , characterized in that - the support (16) has an end with a T-piece (5), - the cross member comprises two cross member parts (4), which in each case in an open end of the T-piece (5) can be inserted and the second fastening means and / or the third fastening means comprise two tube sections of the roof tarpaulin (1) into which the cross member parts (4) can be inserted.

Device according to Claim 8 , characterized in that the ends of the hose sections located on the longitudinal sides of the roof tarpaulin (1) are closed and that the transverse support parts (4) each have a releasable locking element (6) which is adapted, in a locking position, to the adjacent end of the T Piece (5).

Device according to Claim 9 , characterized in that the locking element (6) under increasing bias of a spring element in a support tube (7) of the respective cross member part (4) can be pressed.

Device according to one of the Claims 7 to 10 , characterized in that the support (16) comprises a holding element (17) having hooks or depressions (18).

Device according to one of the preceding claims, characterized by a tarpaulin (14) adapted for attachment to the frame (2) or the roof tarpaulin (1) in an orientation extending from the ground (3) in the direction of the roof tarpaulin (1) is.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the roof tarpaulin (1) on the first transverse side and / or on the second transverse side connecting means for connection to connecting means of a second device.

Combination of two devices according to Claim 13 ,