DE202017000341U1 - Tank tanker control system (TwKS) - Google Patents
Tank tanker control system (TwKS) Download PDFInfo
- Publication number
- DE202017000341U1 DE202017000341U1 DE202017000341.4U DE202017000341U DE202017000341U1 DE 202017000341 U1 DE202017000341 U1 DE 202017000341U1 DE 202017000341 U DE202017000341 U DE 202017000341U DE 202017000341 U1 DE202017000341 U1 DE 202017000341U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- category
- group
- housing
- zone
- corrosion
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
- G01F23/00—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
- G01F23/22—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water
- G01F23/28—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring the variations of parameters of electromagnetic or acoustic waves applied directly to the liquid or fluent solid material
- G01F23/284—Electromagnetic waves
- G01F23/292—Light, e.g. infrared or ultraviolet
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
Abstract
Technische Neuerung ist dadurch gekennzeichnet: Mobiles Optisches Überwachungssystem: Umgehäuse mit TÜV-Zulassung für Ex Schutz in Zone 0 im Zusammenhang mit aggressiven Medien. Geschweißt oder metallisch dichtend aus korrosionsbeständigem Edelstahl. Optische Sensoren so in einem Gehäuse positioniert, dass der komplette Tankkessel innen auf die Entfernung von 0,3 m bis zu 15 m „gescannt” und Restmengen und Schäden erkannt werden. Sensorik für Lichtmengen unter 1 Lux mit Zusatzbeleuchtung. Ex-Grunddaten: ATEX 2014/34/EG Kategorie/Gruppe II 1G Ortsfeste bewegliche Installation (Tragarmsystem) Umgebungstemperaturbereich –20°C bis +60°C (Atmosphärische Bedingungen) Grundsätzlicher Aufbau: Mobiles Optisches Überwachungssystem hier vereinfacht genannt: LED-Licht und Kamerasystem genannt sind in jeweils einzelne Ex d Gehäuse geeignet für Kategorie/Gruppe II 2G installiert. Druckfestes Gehäuse mit Sichtfenster Diese Ex d Gehäuse sind in einem Umgehäuse aus korrosionsbeständigem Edelstahl verbaut. Dieses Umgehäuse ist gesondert überdruckgekapselt (Ex p) und für die Kategorie/Gruppe II 2G bescheinigt. Zum Aufbau und zur Anwendung (Zonenplan) siehe Zeichnungen TwKS Blatt 1–3 1–4.Technical innovation is characterized by: Mobile Optical Monitoring System: Enclosures with TÜV approval for Ex protection in Zone 0 in connection with aggressive media. Welded or metallically sealed from corrosion-resistant stainless steel. Optical sensors are positioned in a housing so that the complete tank can be "scanned" inside for a distance of 0.3 m to 15 m, and residual quantities and damage are detected. Sensors for light levels below 1 lux with additional lighting. Ex-basic data: ATEX 2014/34 / EC Category / Group II 1G Stationary mobile installation (support arm system) Ambient temperature range -20 ° C to + 60 ° C (Atmospheric conditions) Basic structure: Mobile optical surveillance system here simply called: LED light and camera system are specified in each individual Ex d housing suitable for category / group II 2G installed. Flameproof enclosure with inspection window These Ex d enclosures are installed in a surrounding housing made of corrosion-resistant stainless steel. This enclosure is separately pressure-sealed (Ex p) and certified for category / Group II 2G. For construction and application (zone plan) see drawings TwKS sheets 1-3 1-4.
Description
TTS Industrial Vision SystemsTTS Industrial Vision Systems
Beschreibung:Description:
Interaktives Optisches Kontrollverfahren zur Füllstandskontrolle/Restmengenbeurteilung nach Entleerung bzw. vor der Reinigung von Tankkesselwagen (und Absaugung der gefährlichen Gase) und zur Prüfung und Kontrolle nach der Reinigung. Hiermit kann weitestgehend vermieden werden, dass Personen unter größter Gefährdung durch giftige, ätzende und hochexplosive Restmengen in den Kesselwagen zur Kontrolle und Prüfung einsteigen müssen.Interactive optical control method for level control / residual quantity assessment after emptying or before the cleaning of tanker tank cars (and extraction of dangerous gases) and for checking and checking after cleaning. This can be largely avoided that people under the greatest risk of toxic, corrosive and high-explosive residues in the tank car for control and testing must go.
Technische Neuerung ist dadurch gekennzeichnet:Technical innovation is characterized by:
Mobiles Optisches Überwachungssystem: Umgehäuse mit TÜV-Zulassung für Ex Schutz in Zone 0 im Zusammenhang mit aggressiven Medien. Geschweißt oder metallisch dichtend aus korrosionsbeständigem Edelstahl. Optische Sensoren so in einem Gehäuse positioniert, dass der komplette Tankkessel innen auf die Entfernung von 0,3 m bis zu 15 m „gescannt” und Restmengen und Schäden erkannt werden. Sensorik für Lichtmengen unter 1 Lux mit Zusatzbeleuchtung.Mobile Optical Surveillance System: Enclosure with TÜV approval for Ex protection in
Ex-Grunddaten:Ex-basic data:
- ATEX 2014/34/EGATEX 2014/34 / EC
- Kategorie/Gruppe II 1GCategory / Group II 1G
- Ortsfeste bewegliche Installation (Tragarmsystem)Fixed mobile installation (support arm system)
- Umgebungstemperaturbereich –20°C bis +60°c (Atmosphärische Bedingungen)Ambient temperature range -20 ° C to + 60 ° c (Atmospheric conditions)
- Vor Sonnenstrahlen geschützt verbaut (Dach)Protected from the sun's rays (roof)
Grundsätzlicher Aufbau:Basic structure:
Mobiles Optisches Überwachungssystem hier vereinfacht genannt:
LED-Licht und Kamerasystem genannt sind in jeweils einzelne Ex d Gehäuse geeignet für Kategorie/Gruppe II 2G installiert.
Druckfestes Gehäuse mit Sichtfenster SOAX57N
Design: Zylindrisches Gehäuse mit Schauscheibe D = 50
Material: Aluminox unlackiert
Größe: D = 130 mm, H = 93 mm (außen)
D = 100 mm, H = 110 mm (innen)
Zündschutzart: II 2G Ex d IIC T6 Gb für Zone 1
II 2D Ex tb IIIC T85°C Db IP 66 für Zone 21
Bescheinigung: BVI 14 ATEX 0068XMobile Optical Monitoring System Simplified here:
LED light and camera system are called in each individual Ex d housing suitable for category / group II 2G installed.
Flameproof housing with viewing window SOAX57N
Design: Cylindrical housing with disc D = 50
Material: Aluminox unpainted
Size: D = 130 mm, H = 93 mm (outside)
D = 100 mm, H = 110 mm (inside)
Type of protection: II 2G Ex d IIC T6 Gb for
II 2D Ex tb IIIC T85 ° C Db IP 66 for zone 21
Certification: BVI 14 ATEX 0068X
Diese Ex d Gehäuse sind in einem Umgehäuse aus korrosionsbeständigem Edelstahl verbaut. Dieses Umgehäuse ist gesondert überdruckgekapselt (Ex p) und für die Kategorie/Gruppe II 2G bescheinigt.These Ex d housings are installed in a surrounding housing made of corrosion-resistant stainless steel. This enclosure is separately pressure-sealed (Ex p) and certified for category / Group II 2G.
Zum Aufbau und zur Anwendung (Zonenplan) siehe Zeichnungen TwKS Blatt 1–3.For construction and application (zone plan) see drawings TwKS sheet 1-3.
Explosionsschutzbeurteilung:Explosion protection assessment:
Zur Erreichung des Geräteschutzniveaus (EPL) Ga werden 2 unabhängige Zündschutzarten, die jeweils EPL Gb erfüllen, angewendet. Siehe hierzu auch
KennzeichnungLabelling
Die Kennzeichnung ist gemäß
Wenn zwei unabhängige Zündschutzarten (oder Schutzniveaus) mit EPL „Gb” für ein und dasselbe elektrische Gerät angewendet werden, um ein EPL „Ga” zu erhalten, muss die Ex-Kennzeichnung aus den Kurzzeichen der beiden Zündschutzarten (oder Schutzniveaus) bestehen, verknüpft mit dem „+” Zeichen (siehe
Zum Beispiel: II 1G Ex px + db IIB T4 GaThe marking is according to
If two independent types of protection (or protection levels) are used with EPL "Gb" for the same electrical appliance to obtain an EPL "Ga", the Ex designation must consist of the symbols of the two types of protection (or protection levels) associated with the "+" sign (see
For example: II 1G Ex px + db IIB T4 Ga
IEC/EN 60079-26:IEC / EN 60079-26:
Diese Norm spezifiziert alternative Anforderungen an die Konstruktion, Prüfung und Kennzeichnung von elektrischen Geräten, die das Geräteschutzniveau (EPL) Ga erfüllen, wenn einzelne genormte Schutzarten (z. B. Ex „ia”, Ex „ma” und Ex „da”) nicht angewendet werden können. Diese Norm gilt auch für Geräte, die in eine Grenzwand eingebaut werden, wobei unterschiedliche Schutzniveaus erforderlich werden können. BEISPIEL: Gerät, dass in die Wand eines Lagertanks mit Zone0 im Inneren eingebaut ist (EPL „Ga” erforderlich), der in einem Bereich liegt, der als Zone 1 (EPL „Gb” erforderlich) festgelegt ist. Bei Einhaltung der vom Hersteller spezifizierten Parameter, stellen diese elektrischen Geräte ein sehr hohes Schutzniveau, auch beim Auftreten von seltenen Fehlern oder beim Auftreten von zwei unabhängigen Fehlern, sicher.This standard specifies alternative design, testing and marking requirements for electrical equipment that meets the equipment protection level (EPL) Ga if individual standardized protection types (eg Ex ia, Ex ma and Ex da) are not can be applied. This standard also applies to devices installed in a boundary wall, where different levels of protection may be required. EXAMPLE: Device installed in the wall of a storage tank with Zone0 inside (EPL "Ga" required), which is in a range specified as Zone 1 (EPL "Gb" required). In compliance with the parameters specified by the manufacturer, these electrical devices ensure a very high level of protection, even in the event of rare faults or the occurrence of two independent faults.
Bei Versagen der Überdruckkapselung px ist die zweite unabhängige Schutzmaßname Ex db noch funktionsfähig. Die Zündschutzarten basieren auf unterschiedliche physikalische Prinzipien und sind unabhängig voneinander geprüft. Abweichend von
Es gibt keine Durchführungen in die Zone 0 (EPL GA). Die Versorgungsleitungen (Strom und Luft) erfolgt über die Zone 1 Seite außerhalb des Tanks (EPL Gb) und sind hierfür geeignet.There are no penetrations to Zone 0 (EPL GA). The supply lines (electricity and air) are via the
Der konstruktive Aufbau stellt sicher, dass das Kamerasystem mit Umgehäuse nicht in den Kessel vollständig eintauchen oder im Fehlerfall fallen kann. Das wird über die Dimensionierung, durch ein Führungssystem am Kessel und dem Tragarmsystem sichergestellt.The constructive design ensures that the camera system with surrounding housing can not completely submerge in the boiler or fall in the event of a fault. This is ensured by the dimensioning, by a guidance system on the boiler and the support arm system.
Zusammenfassung:Summary:
- Luftgespültes Ex-freies Edelstahlgehäuse mit Kameras und Beleuchtung.Air-rinsed Ex-free stainless steel housing with cameras and lighting.
- Die Luftüberlagerung in Ex p ist überwacht, die Kameras sind Ex d.The air overlay in Ex p is monitored, the cameras are Ex d.
- Die Beleuchtung Ex i.The lighting Ex i.
-
Somit erhalten wir eine doppelte Fehlerbetrachtung für Zone 0.Thus, we get a double error consideration for
zone 0. -
Erreichte EU-Baumusterprüfbescheinigung nach
.Achieved EU-type examination certificateEN 60079-26 ,EN 60079-26
Anwendung:Application:
TwKS Optisches Kontrollverfahren kann in allen Bereichen z. B. Chemischen, Pharmazeutischen-, Food- oder Petrochemische-Industrie zum Einsatz kommen. Immer wenn Tankkessel geprüft werden und es sich um Transport oder Lagerung von Gefahrenstoffen handelt. Zum Schutz von Personen, Umwelt und Produktion.
Zur QS, Beschleunigung von Prüfungen und somit Standzeiten.TwKS optical control method can be used in all areas such. As chemical, pharmaceutical, food or petrochemical industry are used. Whenever tank kettles are tested and it concerns the transport or storage of hazardous substances. To protect people, the environment and production.
For QA, acceleration of tests and thus service life.
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature
- EN 60079-14:2014 [0006] EN 60079-14: 2014 [0006]
- IEC 60079-26 [0006] IEC 60079-26 [0006]
- EN 60079-0:2012 + A11:1013, Kapitel 29.8 ”Ga”-Geräte [0007] EN 60079-0: 2012 + A11: 1013, Chapter 29.8 "Ga" devices [0007]
- IEC 60079-26 [0007] IEC 60079-26 [0007]
- EN 60079-2:2014, Kapitel 7.15 [0009] EN 60079-2: 2014, Chapter 7.15 [0009]
- EN 60079-14 [0009] EN 60079-14 [0009]
- EN 60079-26 [0011] EN 60079-26 [0011]
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE202017000341.4U DE202017000341U1 (en) | 2017-01-23 | 2017-01-23 | Tank tanker control system (TwKS) |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE202017000341.4U DE202017000341U1 (en) | 2017-01-23 | 2017-01-23 | Tank tanker control system (TwKS) |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE202017000341U1 true DE202017000341U1 (en) | 2017-06-22 |
Family
ID=59409847
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE202017000341.4U Expired - Lifetime DE202017000341U1 (en) | 2017-01-23 | 2017-01-23 | Tank tanker control system (TwKS) |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE202017000341U1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102021113925A1 (en) | 2021-05-28 | 2022-12-01 | Vega Grieshaber Kg | Level or point level sensor with optical monitoring device |
-
2017
- 2017-01-23 DE DE202017000341.4U patent/DE202017000341U1/en not_active Expired - Lifetime
Non-Patent Citations (6)
| Title |
|---|
| EN 60079-0:2012 + A11:1013, Kapitel 29.8 "Ga"-Geräte |
| EN 60079-14 |
| EN 60079-14:2014 |
| EN 60079-2:2014, Kapitel 7.15 |
| EN 60079-26 |
| IEC 60079-26 |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102021113925A1 (en) | 2021-05-28 | 2022-12-01 | Vega Grieshaber Kg | Level or point level sensor with optical monitoring device |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US12298255B2 (en) | Continuous dust accumulation monitoring system with impaired optics detection and cleaning | |
| DE202017000341U1 (en) | Tank tanker control system (TwKS) | |
| Żyluk et al. | Electrical Disturbances in Terms of Methods to Reduce False Activation of Aerial Fire Protection Systems | |
| DE102014001704A1 (en) | Gas detection device | |
| RU2541722C2 (en) | System of diagnostics of stability of complex of radioelectronic instruments to intentional power electromagnetic impact | |
| CN105319013B (en) | Board waterproof leakage detection apparatus | |
| CN110926522A (en) | Detection apparatus for distribution network | |
| Moldovan et al. | Considerations regarding the inspection of equipment designed for use in potentially explosive atmospheres | |
| Naranjo et al. | Early detection of combustible gas leaks using open path infrared (IR) gas detectors | |
| US8999723B2 (en) | Transformer hydrogen indicator | |
| DE202017004044U1 (en) | Safety storage cabinet for lithium-ion battery systems of dangerous goods class 9 with permanently installed metal plug-in housings (C-profiles) and independent individual temperature monitoring inside the housing of a lithium-ion battery system | |
| US20240001166A1 (en) | Method and system of air parameter based automatic bypassing of a source of breathable air in a firefighter air replenishment system implemented within a structure | |
| Powell | Code of practice and design principles for installed radiological protection systems | |
| Lamb et al. | Transformer and Reactor Installation | |
| Rankin | Electrical equipment in hazardous areas: field inspections | |
| JP6533482B2 (en) | Communication device protection case and method of measuring utility of communication device protection case | |
| US20240001170A1 (en) | Method and system of air/environmental parameter based automatic closing of one or more valves to isolate breathable air supplied to one or more levels of a structure having a firefighter air replenishment system implemented therein | |
| CN106443753A (en) | Atmosphere sampling and analyzing equipment | |
| DE202011004956U1 (en) | Pressure-resistant connector for use on pressure vessels for gaseous media and noble gases in particular for those on breathing air filter systems | |
| Blemel et al. | Applications of microsystems and signal processing for wiring integrity monitoring | |
| Béjar-Alonso | Quality Assurance Plan for the AL3 Test Procedure | |
| Buschart | Safety in Maintenance | |
| Mcglone | Wiring fires increase despite tighter rules [news-briefing] | |
| Rodolfo et al. | Proper maintenance for electrical plants in hazardous areas with potentially explosive atmosphere | |
| DuBose | Corrosion Sparks Cylinder Explosion on New Zealand Cruise Ship |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification | ||
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years | ||
| R157 | Lapse of ip right after 6 years |