[go: up one dir, main page]

DE202015101027U1 - Connector with two flanges for connection of water treatment devices and associated connection arrangement - Google Patents

Connector with two flanges for connection of water treatment devices and associated connection arrangement Download PDF

Info

Publication number
DE202015101027U1
DE202015101027U1 DE202015101027.3U DE202015101027U DE202015101027U1 DE 202015101027 U1 DE202015101027 U1 DE 202015101027U1 DE 202015101027 U DE202015101027 U DE 202015101027U DE 202015101027 U1 DE202015101027 U1 DE 202015101027U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
flange
water treatment
inlet
connector
nozzle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202015101027.3U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Judo Wasseraufbereitung GmbH
Original Assignee
Judo Wasseraufbereitung GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Judo Wasseraufbereitung GmbH filed Critical Judo Wasseraufbereitung GmbH
Priority to DE202015101027.3U priority Critical patent/DE202015101027U1/en
Publication of DE202015101027U1 publication Critical patent/DE202015101027U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B7/00Water main or service pipe systems
    • E03B7/04Domestic or like local pipe systems
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B7/00Water main or service pipe systems
    • E03B7/07Arrangement of devices, e.g. filters, flow controls, measuring devices, siphons or valves, in the pipe systems
    • E03B7/074Arrangement of water treatment devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L41/00Branching pipes; Joining pipes to walls
    • F16L41/02Branch units, e.g. made in one piece, welded, riveted
    • F16L41/03Branch units, e.g. made in one piece, welded, riveted comprising junction pieces for four or more pipe members

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Abstract

Anschlussstück (1; 1a, 1b; 60; 60a, 60b) zum Einbau in eine Rohrleitung (29) eines Wassernetzes, umfassend – einen Zulaufstutzen (2), insbesondere zur Verbindung mit einem zulaufseitigen Stück (30) der Rohrleitung (29), – einen Ablaufstutzen (4), insbesondere zur Verbindung mit einem ablaufseitigen Stück (31) der Rohrleitung (29), wobei der Ablaufstutzen (4) und der Zulaufstutzen (2) koaxial bezüglich einer Stutzenachse (SA) angeordnet sind, und – einen ersten Flansch (6) zum Anschließen eines ersten Wasserbehandlungsgeräts (71–74; 81–84), mit einem ersten zentralen Vorlauf (8) und einem ersten Rücklauf (9), der den ersten Vorlauf (8) ringförmig umgibt, wobei eine erste Flanschebene (14) des ersten Flanschs (6) parallel zur Stutzenachse (SA) ausgerichtet ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Anschlussstück (1; 1a, 1b; 60; 60a, 60b) weiterhin einen zweiten Flansch (7) zum Anschließen eines zweiten Wasserbehandlungsgeräts (71–74; 81–84) aufweist, mit einem zweiten zentralen Vorlauf (10) und einem zweiten Rücklauf (11), der den zweiten Vorlauf (10) ringförmig umgibt, wobei eine zweite Flanschebene (15) des zweiten Flanschs (7) ebenfalls parallel zur Stutzenachse (SA) ausgerichtet ist, und dass der erste Flansch (6) und der zweite Flansch (7) an einander gegenüberliegenden Seiten des Anschlussstücks (1; 1a, 1b; 60; 60a, 60b) ausgebildet sind, so dass die erste Flanschebene (14) parallel zur zweiten Flanschebene (15) angeordnet ist und die Stutzenachse (SA) zwischen dem ersten Flansch (6) und dem zweiten Flansch (7) verläuft.Connecting piece (1; 1a, 1b; 60; 60a, 60b) for installation in a pipeline (29) of a water network, comprising - an inlet connection (2), in particular for connection to an inlet-side piece (30) of the pipeline (29), - a discharge nozzle (4), in particular for connection to a drain-side piece (31) of the pipeline (29), wherein the outlet nozzle (4) and the inlet nozzle (2) are arranged coaxially with respect to a nozzle axis (SA), and - a first flange ( 6) for connecting a first water treatment device (71-74; 81-84), having a first central flow (8) and a first return (9), which surrounds the first flow (8) in an annular manner, wherein a first flange plane (14) of the first flange (6) is aligned parallel to the nozzle axis (SA), characterized in that the connector (1; 1a, 1b; 60; 60a, 60b) further comprises a second flange (7) for connecting a second water treatment device (71-74 ; 81-84), with a second one n central flow (10) and a second return (11), the second flow (10) annularly surrounding, wherein a second flange (15) of the second flange (7) is also aligned parallel to the nozzle axis (SA), and that first flange (6) and the second flange (7) on opposite sides of the fitting (1; 1a, 1b; 60; 60a, 60b) are formed so that the first flange plane (14) is arranged parallel to the second flange plane (15) and the nozzle axis (SA) extends between the first flange (6) and the second flange (7).

Description

Die Erfindung betrifft ein Anschlussstück zum Einbau in eine Rohrleitung eines Wassernetzes,
umfassend

  • – einen Zulaufstutzen, insbesondere zur Verbindung mit einem zulaufseitigen Stück der Rohrleitung,
  • – einen Ablaufstutzen, insbesondere zur Verbindung mit einem ablaufseitigen Stück der Rohrleitung, wobei der Ablaufstutzen und der Zulaufstutzen koaxial bezüglich einer Stutzenachse angeordnet sind, und
  • – einen ersten Flansch zum Anschließen eines ersten Wasserbehandlungsgeräts, mit einem ersten zentralen Vorlauf und einem ersten Rücklauf, der den ersten Vorlauf ringförmig umgibt, wobei eine erste Flanschebene des ersten Flanschs parallel zur Stutzenachse ausgerichtet ist.
The invention relates to a fitting for installation in a pipeline of a water network,
full
  • An inlet connection, in particular for connection to an inlet-side piece of the pipeline,
  • - An outlet nozzle, in particular for connection to a drain-side piece of the pipeline, wherein the outlet nozzle and the inlet nozzle are arranged coaxially with respect to a nozzle axis, and
  • A first flange for connecting a first water treatment device, having a first central flow and a first return, which annularly surrounds the first flow, wherein a first flange plane of the first flange is aligned parallel to the nozzle axis.

Ein solches Anschlussstück ist aus der DE 195 29 189 C2 bekannt geworden.Such a connector is from the DE 195 29 189 C2 known.

Um ein Wasserbehandlungsgerät wie einen Wasserfilter oder ein Wasserenthärtungsgerät in einem Wassernetz, insbesondere Hauswassernetz, zu nutzen, wird dieses in das Wassernetz eingebaut, typischerweise bevor das Wassernetz auf verschiedene Leitungsstränge verzweigt. In Hauswassernetzen werden Wasserbehandlungsgeräte bevorzugt in die Rohrleitung eingebaut, mit dem der öffentliche Wasserversorger die Gebäudeeinheit mit Wasser versorgt, etwa direkt hinter dem amtlichen Wasserzähler.In order to use a water treatment device such as a water filter or a water softening device in a water network, in particular domestic water network, this is installed in the water network, typically before the water network branches to different strands. In domestic water networks, water treatment devices are preferably installed in the pipeline, with which the public water supplier supplies the building unit with water, for example, directly behind the official water meter.

Ein Wasserbehandlungsgerät kann unmittelbar in eine Rohrleitung eingebaut werden. In diesem Fall ist der Austausch des Wasserbehandlungsgeräts, etwa bei einem Defekt, sehr mühsam.A water treatment device can be installed directly in a pipeline. In this case, the replacement of the water treatment device, such as a defect, very tedious.

Aus der DE 195 29 189 C2 ist es bekannt, in die Rohrleitung ein Anschlussstück einzubauen, das seinerseits einen Flansch zum Anschließen des Wasserbehandlungsgeräts aufweist. Dieser Flansch bildet einen zentralen Anschluss für den Wasserzulauf aus der Rohrleitung in das Wasserbehandlungsgerät und einen diesen ringförmig umschließenden Anschluss für den Wasserrücklauf vom Wasserbehandlungsgerät zurück in die Rohrleitung aus. Für den Austausch des Wasserbehandlungsgeräts kann dieses vom Flansch abmontiert werden, und ein neues Wasserbehandlungsgerät kann dann an den Flansch angeschlossen werden.From the DE 195 29 189 C2 It is known to install in the pipeline a connector, which in turn has a flange for connecting the water treatment device. This flange forms a central connection for the water inlet from the pipeline into the water treatment device and a ring-shaped connection for the water return from the water treatment device back into the pipeline. For the exchange of the water treatment device, this can be removed from the flange, and a new water treatment device can then be connected to the flange.

Dieses bekannte Anschlussstück ermöglicht grundsätzlich nur den Anschluss eines einzigen Wasserbehandlungsgeräts. Um mehrere Wasserbehandlungsgeräte über das Anschlussstück zu betreiben, sind durch die Firma Judo Wasseraufbereitung GmbH, Winnenden, DE, Y-förmige Verzweigungsstücke bekannt geworden, die an den Flansch des Anschlussstücks montiert werden können. Die Y-förmigen Verzweigungsstücke ermöglichen den parallelen Anschluss (vgl. Parallel-Schnellmontagesatz JQP, beschrieben in der Firmendruckschrift „Einbau- und Betriebsanleitung JUDO QUICKSET JQX JQP”, 11/2014 ) oder den seriellen Anschluss (vgl. JQR-Stück, beschrieben in der Firmendruckschrift „Einbauanleitung JUDO QUICKSET-Reihe JQR”, 11/2013 ) von zwei Wasserbehandlungsgeräten an die Rohrleitung, in der das Anschlussstück installiert ist, um deren Wasserdurchfluss zu behandlen. Die Y-förmigen Verteilerstücke haben einen relativ großen Platzbedarf; zudem können seitlich ausladende Wasserbehandlungsgeräte sich bei der Installation an den Verteilerstücken gegenseitig behindern.This known connector basically only allows the connection of a single water treatment device. In order to operate several water treatment devices via the connector, the company Judo Wasseraufbereitung GmbH, Winnenden, DE, Y-shaped branch pieces have become known, which can be mounted on the flange of the connector. The Y-shaped branch pieces allow the parallel connection (see Parallel JQP quick assembly set, described in the Company publication "Installation and Operating Instructions JUDO QUICKSET JQX JQP", 11/2014 ) or the serial port (see JQR-piece, described in the Company publication "Installation instructions JUDO QUICKSET series JQR", 11/2013 ) of two water treatment devices to the pipeline in which the connector is installed to treat its water flow. The Y-shaped manifolds have a relatively large amount of space; In addition, laterally extending water treatment devices may interfere with each other during installation at the manifolds.

Aus der DE 10 2005 011 763 A1 ist ein Anschlussstück zum Anschließen einer Wasserbehandlungseinheit an einen Wasserhahn bekannt geworden, bei der zu beiden Seiten des Anschlussstücks Wasserbehandlungskammern montiert sind, die vom Wasser aus dem Wasserhahn seriell oder parallel durchströmt werden, bevor dieses an einem Auslass austritt.From the DE 10 2005 011 763 A1 a connector for connecting a water treatment unit has been known to a faucet, in which water treatment chambers are mounted on both sides of the connector, which are flowed through by the water from the tap in series or in parallel before it emerges at an outlet.

Die DE 20 2007 001 107 U1 beschreibt einen Wasserverteiler mit übereinander angeordnetem Zulaufkanal und Ablaufkanal, an dem mehrere Anschlusszwischenstücke ausgebildet sind. Die Anschlusszwischenstücke bilden jeweils einen Flansch aus, durch den ein Wasserbehandlungsgerät an den Wasserverteiler anschließbar ist.The DE 20 2007 001 107 U1 describes a water distributor with superimposed inlet channel and outlet channel, on which a plurality of terminal spacers are formed. The connection spacers each form a flange, through which a water treatment device can be connected to the water manifold.

Die DE 10 2012 209 318 B4 beschreibt eine Wasseranschlussanordnung mit zwei ineinander geschachtelten Kanälen, wobei zu beiden Seiten der Wasseranschlussanordnung mehrere Anschlüsse für Wasserbehandlungsgeräte vorgesehen sind. Jeder Anschluss umfasst nebeneinander verlaufende Rohrstücke für Zulauf und Rücklauf.The DE 10 2012 209 318 B4 describes a water connection arrangement with two nested channels, wherein on both sides of the water connection arrangement a plurality of connections are provided for water treatment devices. Each port includes side by side piping for inlet and return.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, auf einfache und platzsparende Weise die Nutzung mehrerer Wasserbehandlungsgeräte in einer Rohrleitung zu ermöglichen.It is the object of the present invention to allow the use of multiple water treatment devices in a pipeline in a simple and space-saving manner.

Kurze Beschreibung der ErfindungBrief description of the invention

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch ein Anschlussstück der eingangs genannten Art, dass dadurch gekennzeichnet ist,
dass das Anschlussstück weiterhin einen zweiten Flansch zum Anschließen eines zweiten Wasserbehandlungsgeräts aufweist, mit einem zweiten zentralen Vorlauf und einem zweiten Rücklauf, der den zweiten Vorlauf ringförmig umgibt,
wobei eine zweite Flanschebene des zweiten Flanschs ebenfalls parallel zur Stutzenachse ausgerichtet ist,
und dass der erste Flansch und der zweite Flansch an einander gegenüberliegenden Seiten des Anschlussstücks ausgebildet sind, so dass die erste Flanschebene parallel zur zweiten Flanschebene angeordnet ist und die Stutzenachse zwischen dem ersten Flansch und dem zweiten Flansch verläuft.
This object is achieved by a connector of the type mentioned that is characterized
in that the connecting piece furthermore has a second flange for connecting a second water treatment device, with a second central feed and a second return, which annularly surrounds the second feed,
wherein a second flange plane of the second flange is also aligned parallel to the nozzle axis,
and that the first flange and the second flange are formed on opposite sides of the fitting so that the first flange plane is parallel to the second flange plane and the nozzle axis extends between the first flange and the second flange.

Mit dem erfindungsgemäßen Anschlussstück kann die Wasserbehandlungsfunktion von zwei Wasserbehandlungsgeräten in den Wasserfluss durch eine Rohrleitung integriert werden. Durch das erfindungsgemäße Anschlussstück ist es möglich, die zwei Wasserbehandlungsgeräte zu beiden Seiten des Anschlussstücks mittels der beiden Flansche anzuschließen. Das Anschließen kann dabei unmittelbar an den beiden Flanschen erfolgen; es werden keine Verteilerstücke benötigt.With the connector according to the invention, the water treatment function of two water treatment devices can be integrated into the water flow through a pipeline. By means of the connection piece according to the invention, it is possible to connect the two water treatment devices to both sides of the connection piece by means of the two flanges. The connection can be done directly on the two flanges; no distributor pieces are needed.

Durch die einander gegenüberliegende Lage der Flansche kann auf einfache Weise verhindert werden, dass sich die Wasserbehandlungsgeräte bei ihrer Installation gegenseitig räumlich behindern, da sie voneinander weg zeigend angeschlossen werden können. Ebenso können die Wasserbehandlungsgeräte von der Rohrleitung weg angeschlossen werden, was auch eine Behinderung durch die Rohrleitung, in der das Anschlussstück eingebaut wird, vermeidet. Die Wasserbehandlungsgeräte können somit relativ nahe an das Anschlussstück bzw. die Rohrleitung heranrücken, was eine insgesamt kompakte Anordnung ermöglicht. Zudem kann die mechanische Belastung am Anschlussstück durch das Gewicht der Wasserbehandlungsgeräte gleichmäßig verteilt werden; insbesondere können Torsionsbelastungen vermieden werden, was bei einem Einbau der Stutzen in die Rohrleitung über Gewinde besonders vorteilhaft ist. In der Regel sind die beiden Vorläufe und die beiden Rückläufe alle koaxial bezüglich einer gemeinsamen Flanschachse angeordnet.The opposing position of the flanges can be easily prevented that the water treatment devices interfere with each other spatially in their installation, since they can be connected pointing away from each other. Likewise, the water treatment devices can be connected away from the pipeline, which also avoids obstruction by the pipeline in which the connector is installed. The water treatment devices can thus move relatively close to the fitting or the pipe, which allows an overall compact arrangement. In addition, the mechanical load on the connector can be evenly distributed by the weight of the water treatment equipment; In particular torsional loads can be avoided, which is particularly advantageous when installing the nozzle in the pipe via thread. In general, the two headers and the two returns are all arranged coaxially with respect to a common flange axis.

Das Wasseranschlussstück ist durch den koaxialen Verlauf von Zulaufstutzen und Ablaufstutzen gut für einen Einbau in eine gerade verlaufende Rohrleitung geeignet. Die Anordnung von zentralem Vorlauf und ringförmig umgebenden Rücklauf an beiden Flanschen ermöglichet eine einfache Verbindung mit einem Wasserbehandlungsgerät, wobei nur eine Verspannung eines Flanschs und Gegenflanschs für beide Wasserflussrichtungen zu erfolgen braucht. Dies hält den Montageaufwand bei der Installation von Wasserbehandlungsgeräten (die einen entsprechenden Gegenflansch aufweisen) gering.The water connection piece is well suited for installation in a straight running pipe due to the coaxial design of the inlet nozzle and outlet nozzle. The arrangement of central flow and annular surrounding return on both flanges allows easy connection with a water treatment device, with only a bracing of a flange and counter flange needs to be made for both water flow directions. This keeps installation costs low when installing water treatment devices (which have a corresponding counterflange).

Man beachte, dass im Rahmen der Erfindung der Zulaufstutzen typischerweise mit einem zulaufseitigen (wasserbringenden) Stück der Rohrleitung und der Ablaufstutzen mit einem ablaufseitigen (wasserwegführenden) Stück Rohrleitung verbunden wird; in diesem Fall wird durch den jeweiligen Vorlauf Wasser an ein angeschlossenes Wasserbehandlungsgerät übergeben und durch den Rücklauf Wasser vom Wasserbehandlungsgerät erhalten. Alternativ ist es im Rahmen der Erfindung jedoch auch möglich, den hier als Zulaufstutzen bezeichneten (ersten) Stutzen mit einem ablaufseitigen Stück Rohrleitung zu verbinden, und den hier als Ablaufstutzen bezeichneten (zweiten) Stutzen mit einem zulaufseitigen Stück Rohrleitung zu verbinden; in diesem Fall wird durch den jeweiligen Rücklauf Wasser an ein angeschlossenes Wasserbehandlungsgerät übergeben und durch den Vorlauf Wasser vom Wasserbehandlungsgerät erhalten. Die Orientierung des Anschlussstücks beim Einbau in die Rohrleitung richtet sich nach den Erfordernissen der jeweiligen anzuschließenden Wasserbehandlungsgeräte, hat aber keinen Einfluss auf den Aufbau des Anschlussstücks selbst.It should be noted that in the context of the invention, the inlet nozzle is typically connected to an inlet-side (water-bearing) piece of the pipeline and the outlet nozzle to a drain-side (water-carrying) piece of pipe; In this case, water is passed through the respective flow to a connected water treatment device and obtained by the return water from the water treatment device. Alternatively, it is within the scope of the invention, however, also possible to connect the here called inlet nozzle (first) nozzle with a drain-side piece of pipe, and to connect the designated here as outlet nozzle (second) nozzle with an inlet-side piece of pipe; In this case, water is passed through the respective return to a connected water treatment device and obtained by the flow of water from the water treatment device. The orientation of the fitting when installed in the pipe depends on the requirements of the respective water treatment devices to be connected, but has no influence on the construction of the fitting itself.

Bevorzugte Ausführungsformen der ErfindungPreferred embodiments of the invention

Bei einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Anschlussstücks ist vorgesehen, dass im Anschlussstück ein Verteilerkanal ausgebildet ist, der den Zulaufstutzen mit dem ersten Vorlauf und dem zweiten Vorlauf verbindet, und dass im Anschlussstück ein Sammlerkanal ausgebildet ist, der den ersten Rücklauf und den zweiten Rücklauf mit dem Ablaufstutzen verbindet. In diesem Fall können die Wasserbehandlungsgeräte (die typischerweise eine gleiche Wasserbehandlungsfunktion aufweisen) parallel zueinander angeschlossen werden, wodurch größere Wasserflüsse behandelt werden können.In a preferred embodiment of the connecting piece according to the invention it is provided that in the connecting piece a distributor channel is formed, which connects the inlet nozzle with the first flow and the second flow, and that in the connecting piece a collector channel is formed, the first return and the second return to the Drain connection connects. In this case, the water treatment devices (which typically have a same water treatment function) can be connected in parallel, allowing larger flows of water to be treated.

Eine bevorzugte Weiterbildung dieser Ausführungsform sieht vor, dass der Verteilerkanal einen quer zur Stutzenachse verlaufenden, durchgehenden Rohrraum ausbildet, der die beiden Vorläufe fluchtend verbindet und der einen Durchbruch oder eine Durchführung zum Innenraum des Zulaufstutzens aufweist, und dass der Sammlerkanal um den ersten Vorlauf herum einen ersten Ringraum und um den zweiten Vorlauf herum einen zweiten Ringraum ausbildet, wobei der erste und der zweite Ringraum sich jeweils auf die dem Ablaufstutzen zugewandten Seite zu vertieft und an der dem Ablaufstutzen zugewandten Seite einen Durchbruch oder eine Durchführung zum Innenraum des Ablaufstutzens aufweist. Dieser Aufbau ist einfach und robust; insbesondere kann damit ein vergleichsweise geringer Strömungswiderstand durch das Anschlussstück erreicht werden.A preferred development of this embodiment provides that the distribution channel forms a transversely extending to the nozzle axis, continuous tube space which connects the two heats flush and has an opening or a passage to the interior of the inlet nozzle, and that the collector channel around the first flow around a first annular space and around the second flow around a second annular space is formed, wherein the first and the second annulus recessed in each case on the side facing the outlet nozzle and on the outlet side facing an opening or a passage to the interior of the drain nozzle. This construction is simple and robust; In particular, thus a comparatively low flow resistance can be achieved through the connector.

Bei einer weiteren, bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass im Anschlussstück ein Zulaufkanal ausgebildet ist, der den Zulaufstutzen mit dem ersten Vorlauf verbindet, dass im Anschlussstück ein Übergabekanal ausgebildet ist, der den ersten Rücklauf mit dem zweiten Vorlauf verbindet, und dass im Anschlussstück ein Ablaufkanal ausgebildet ist, der den zweiten Rücklauf mit dem Ablaufstutzen verbindet. In diesem Fall können die Wasserbehandlungsgeräte seriell zueinander angeschlossen werden, wodurch der Wasserfluss durch das Anschlussstück zweimal nacheinander, insbesondere mit unterschiedlichen Wasserbehandlungsfunktionen, behandelt werden kann.In a further, preferred embodiment it is provided that in the connecting piece an inlet channel is formed, which connects the inlet nozzle with the first flow, that in the connecting piece a transfer channel is formed, which is the first return to the second flow connects, and that in the connection piece a drain passage is formed, which connects the second return to the drain port. In this case, the water treatment devices can be connected in series to each other, whereby the water flow through the connector can be treated twice in succession, in particular with different water treatment functions.

Bevorzugt ist eine Weiterbildung dieser Ausführungsform, die vorsieht,
dass der Zulaufkanal einen ersten Zentralraum ausbildet, der am ersten Vorlauf mündet, und der einen Durchbruch oder eine Durchführung zum Innenraum des Zulaufstutzens aufweist,
dass der Übergabekanal um den ersten Vorlauf herum einen dritten Ringraum ausbildet, der sich auf die dem Ablaufstutzen zugewandte Seite zu vertieft und an der dem Ablaufstutzen zugewandten Seite einen Durchbruch oder eine Durchführung zu einem zweiten Zentralraum aufweist, der am zweiten Vorlauf mündet,
und dass der Ablaufkanal um den zweiten Vorlauf herum einen vierten Ringraum ausbildet, der sich auf die dem Ablaufstutzen zugewandten Seite zu vertieft und an der dem Ablaufstutzen zugewandten Seite einen Durchbruch oder eine Durchführung zum Innenraum des Ablaufstutzens aufweist. Auch dieser Aufbau ist einfach und robust; insbesondere kann damit ein vergleichsweise geringer Strömungswiderstand durch das Anschlussstück erreicht werden.
Preferred is a development of this embodiment, which provides
that the inlet channel forms a first central space, which opens at the first lead, and has an opening or a passage to the interior of the inlet nozzle,
in that the transfer channel forms a third annular space around the first supply, which recesses on the side facing the discharge nozzle and on the side facing the discharge nozzle has an opening or passage to a second central space which opens on the second supply line,
and that the drainage channel around the second flow around a fourth annular space is formed, which recesses on the side facing the outlet nozzle side and on the side facing the outlet nozzle has a breakthrough or a passage to the interior of the drain nozzle. Also, this structure is simple and robust; In particular, thus a comparatively low flow resistance can be achieved through the connector.

Eine vorteilhafte Ausführungsform ist dadurch gekennzeichnet, dass die Flansche jeweils in einem Flanschkragen mehrere Halterungen für Schrauben zum Verspannen mit einem Gegenflansch aufweisen, und dass die Halterungen jeweils eine große Ausnehmung und eine kleine Ausnehmung im Flanschkragen aufweisen, wobei die kleine Ausnehmung einen Durchbruch zur großen Ausnehmung aufweist. Hierdurch kann der Schraubenkopf einer Schraube durch die große Ausnehmung durchgeführt werden, und die Schraube kann mit einem Schaftabschnitt oder Gewindeabschnitt durch den Durchbruch in die kleine Ausnehmung eingeschwenkt werden und dann mit dem Schraubenkopf den Flanschkragen hintergreifen. Die Schraube kann somit von der Vorderseite des Flanschs in die Halterungen eingeführt und verspannt werden, ohne dass eine Mutter hinter dem Flanschkragen verspannt werden muss. Die große und kleine Ausnehmung sind meist als runde, einander überlappende Bohrungen ausgeführt. Man beachte, dass der Schraubenkopf einen Außendurchmesser kleiner als der Durchmesser der großen Ausnehmung, aber größer als der Durchmesser der kleinen Ausnehmung haben muss; der Schaftabschnitt oder Gewindeabschnitt der Schraube muss einen Außendurchmesser kleiner als die Weite des Durchbruchs und kleiner als der Durchmesser der kleinen Ausnehmung haben.An advantageous embodiment is characterized in that the flanges each have in a flange collar a plurality of brackets for screws for clamping with a mating flange, and that the holders each have a large recess and a small recess in the flange collar, wherein the small recess an opening to the large recess having. In this way, the screw head of a screw can be performed through the large recess, and the screw can be pivoted with a shaft portion or threaded portion through the opening in the small recess and then engage behind the flange collar with the screw head. The screw can thus be inserted from the front of the flange in the brackets and braced, without a nut must be braced behind the flange collar. The large and small recess are usually designed as round, overlapping holes. Note that the screw head must have an outer diameter smaller than the diameter of the large recess but larger than the diameter of the small recess; the shank portion or threaded portion of the screw must have an outer diameter smaller than the width of the aperture and smaller than the diameter of the small recess.

Bevorzugt ist eine Weiterbildung dieser Ausführungsform, bei der am Flanschkragen des ersten Flanschs und am Flanschkragen des zweiten Flanschs jeweils vier Halterungen ausgebildet sind, die gleichmäßig um den ersten Rücklauf und den zweiten Rücklauf verteilt sind. Dies hat sich als sehr robust und für eine dauerhafte Abdichtung gut geeignet erwiesen.Preference is given to a development of this embodiment, in which four holders are formed on the flange collar of the first flange and the flange collar of the second flange, which are distributed uniformly around the first return and the second return. This has proved to be very robust and well suited for a permanent seal.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform ist im Zulaufstutzen oder im Ablaufstutzen ein Rückflussverhinderer angeordnet. Dadurch kann ein unbeabsichtigter Rückfluss von Wasser, insbesondere von behandeltem Wasser, das bestimmte Teile des Wassernetzes nicht erreichen soll, verhindert werden. Ebenso können die Wasserbehandlungsgeräte vor einem unbeabsichtigten Rückfluss von Wasser geschützt werden.In an advantageous embodiment, a backflow preventer is arranged in the inlet connection or in the outlet connection. As a result, an accidental backflow of water, especially treated water, which should not reach certain parts of the water network can be prevented. Likewise, the water treatment devices can be protected from inadvertent backflow of water.

Vorteilhaft ist auch eine Ausführungsform, bei der der Zulaufstutzen und der Ablaufstutzen jeweils einen Gewindeabschnitt aufweisen, insbesondere wobei die Gewindeabschnitte als Außengewinde ausgebildet sind. Mit den Gewindeabschnitten kann ein zuverlässiger und einfacher Anschluss an Rohrleitungsstücke erfolgen.Also advantageous is an embodiment in which the inlet nozzle and the outlet nozzle each have a threaded portion, in particular wherein the threaded portions are formed as external threads. With the threaded sections, a reliable and easy connection to pipe pieces can be made.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist im Zulaufstutzen und/oder im Ablaufstutzen ein Verschlussorgan angeordnet. Mit dem Verschlussorgan (etwa einem manuellen Absperrhahn) kann der Durchfluss von Wasser durch den Zulaufstutzen und/oder den Ablaufstutzen abgesperrt oder freigegeben werden. Sind im Zulaufstutzen und im Ablaufstutzen Verschlussorgane vorgesehen, kann dies den Wechsel eines angeschlossenen Wasserbehandlungsgeräts erleichtern, da nicht die gesamte Rohrleitung (etwa über einen Haupthahn des gesamten Hauswassernetzes) abgesperrt werden muss.In a preferred embodiment, a closure member is arranged in the inlet connection and / or in the outlet connection. With the closing device (such as a manual stopcock), the flow of water through the inlet nozzle and / or the outlet nozzle can be shut off or released. If closure elements are provided in the inlet connection and in the outlet connection, this can facilitate the replacement of a connected water treatment device, since not the entire pipeline (for example via a main tap of the entire domestic water network) must be shut off.

Erfindungsgemäße AnschlussanordnungenInventive connection arrangements

In den Rahmen der vorliegenden Erfindung fällt auch eine Anschlussanordnung zur Behandlung von Wasser in einem Wassernetz,
umfassend

  • – eine Zulauf-Rohrleitung, in der unbehandeltes Wasser geführt wird,
  • – eine Ablauf-Rohrleitung, in der behandeltes Wasser geführt wird,
  • – mehrere erfindungsgemäße, oben beschriebene Anschlussstücke, wobei über ein jeweiliges Anschlussstück unabhängig von den jeweils anderen Anschlussstücken die Zulauf-Rohrleitung und die Ablauf-Rohrleitung miteinander verbunden sind, und
  • – mehrere Wasserbehandlungsgeräte, die an Flanschen der Anschlussstücke angeordnet sind. Mit der erfindungsgemäßen Anschlussanordnung kann auf einfache Weise auf kompaktem Raum eine große Wasserbehandlungskapazität bereitgestellt werden, Typischerweise werden erfindungsgemäß jeweils die Zulaufstutzen mit der Zulauf-Rohrleitung und die Ablaufstutzen mit der Ablauf-Rohrleitung verbunden; alternativ ist es jedoch erfindungsgemäß auch möglich, jeweils die Zulaufstutzen mit der Ablauf-Rohrleitung und die Ablaufstutzen mit der Zulauf-Rohrleitung zu verbinden, oder eine Mischung dieser Orientierungen zu einzusetzen, je nach gewünschter Wasserflussrichtung an den Flanschen.
The scope of the present invention also includes a connection arrangement for treating water in a water network,
full
  • - an inlet pipe, in which untreated water is fed,
  • A drain piping in which treated water is passed,
  • - Several inventive, above-described fittings, wherein via a respective connector independently of the other connecting pieces, the inlet pipe and the drain pipe are connected to each other, and
  • - Several water treatment devices, which are arranged on flanges of the fittings. With the connection arrangement according to the invention, a large water treatment capacity can be provided in a simple manner in a compact space. Typically, according to the invention, in each case the inlet nozzles are connected to the inlet pipe and the outlet nozzles are connected to the outlet pipe; Alternatively, however, it is also possible according to the invention to connect in each case the inlet nozzle with the drain pipe and the outlet nozzle with the inlet pipe, or to use a mixture of these orientations, depending on the desired water flow direction at the flanges.

Besonders bevorzugt ist eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Anschlussanordnung, die vorsieht, dass die Anschlussstücke jeweils für einen parallelen Anschluss der an ihnen angeschlossenen Wasserbehandlungsgeräte ausgebildet sind,
und dass die Wasserbehandlungsgeräte an den Flanschen der Anschlussstücke alle die gleiche Wasserbehandlungsfunktion haben. Dadurch kann ein besonders großer Wasserfluss einer einheitlichen Wasserbehandlung unterzogen werden.
Particularly preferred is an embodiment of the connection arrangement according to the invention, which provides that the connection pieces are each designed for a parallel connection of the water treatment devices connected to them,
and that the water treatment devices on the flanges of the fittings all have the same water treatment function. As a result, a particularly large water flow can be subjected to a uniform water treatment.

Ebenfalls bevorzugt ist eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Anschlussanordnung, die vorsieht, dass die Anschlussstücke jeweils für einen seriellen Anschluss der an ihnen angeschlossenen Wasserbehandlungsgeräte ausgebildet sind,
und dass an den beiden Flanschen aller Anschlussstücke jeweils

  • – ein Wasserbehandlungsgerät mit einer ersten, an allen Anschlussstücken gleichen Wasserbehandlungsfunktion vorgesehen ist,
  • – und ein Wasserbehandlungsgerät mit einer zweiten, an allen Anschlussstücken gleichen Wasserbehandlungsfunktion vorgesehen ist.
Dadurch ist es möglich, einen größeren Wasserfluss einer zweifachen, aber einheitlichen Wasserbehandlung zu unterziehen.Also preferred is an embodiment of the connection arrangement according to the invention, which provides that the connection pieces are each designed for a serial connection of the water treatment devices connected to them,
and that on the two flanges of all fittings each
  • A water treatment device is provided with a first water treatment function which is the same on all fittings,
  • - And a water treatment device is provided with a second, the same water treatment function on all fittings.
This makes it possible to subject a larger water flow of a double, but uniform water treatment.

Bevorzugt ist eine Ausführungsform, bei der vorgesehen ist, dass die Zulauf-Rohrleitung und die Ablauf-Rohrleitung jeweils im Wesentlichen gerade und horizontal verlaufen, und weiterhin im Wesentlichen parallel zueinander und übereinander angeordnet sind,
und dass die Anschlussstücke mit ihren Stutzenachsen vertikal angeordnet sind. Dieser Aufbau kann in vielen Gebäuden gut eingerichtet werden und gestattet eine kompakte Reihung der Wasserbehandlungsgeräte. Zur Vermeidung von gegenseitigen Behinderungen von Wasserbehandlungsgeräten verschiedener Anschlussstücke können die Anschlussstücke vertikal gegeneinander versetzt angeordnet werden, wofür Rohrzwischenstücke eingesetzt werden können, über die jeweils ein Anschlussstück mit der Zulauf-Rohrleitung oder Ablauf-Rohrleitung verbunden wird.
An embodiment is preferred in which it is provided that the inlet pipeline and the outlet pipeline each extend substantially straight and horizontal, and furthermore are arranged substantially parallel to one another and one above the other,
and that the fittings are arranged vertically with their nozzle axes. This structure can be well set up in many buildings and allows a compact array of water treatment equipment. To avoid mutual obstruction of water treatment devices of different fittings, the fittings can be vertically offset from each other, for which pipe spacers can be used, via which a connecting piece is connected to the inlet pipe or drain pipe.

Bei einer Weiterbildung dieser Ausführungsform sind bei allen Anschlussstücken die erste Flanschebene und die zweite Flanschebene jeweils senkrecht zur Zulauf-Rohrleitung und Ablauf-Rohrleitung ausgerichtet. Dadurch können die Wasserbehandlungsgeräte im Wesentlichen in einer (typischerweise vertikalen) Ebene, die parallel zu den beiden Rohrleitungen verläuft, angeordnet werden. Somit ist ein besonders kompakter Bau bezüglich einer Dimension möglich, was in vielen Gebäuden bevorzugt ist, insbesondere wenn zwar eine Wand mit Anlagen verbaut werden darf, aber Anlagen von der Wand nur wenig in den Raum hinein ragen sollen.In a further development of this embodiment, the first flange plane and the second flange plane are in each case aligned perpendicular to the inlet pipeline and outlet pipeline in all connecting pieces. As a result, the water treatment devices can essentially be arranged in a (typically vertical) plane that runs parallel to the two pipes. Thus, a particularly compact construction with respect to one dimension is possible, which is preferred in many buildings, especially if a wall may be installed with facilities, but installations from the wall should protrude little into the room.

Bei einer anderen Weiterbildung dieser Ausführungsform sind bei allen Anschlussstücken die erste Flanschebene und die zweite Flanschebene jeweils parallel zur Zulauf-Rohrleitung und Ablauf-Rohrleitung ausgerichtet. In diesem Fall ist der Raum beiderseits der Zulauf-Rohrleitung und der Ablauf-Rohrleitung besonders gut für Wasserbehandlungsgeräte zugänglich, und die Wasserbehandlungsgeräte benachbarter Anschlussstücke sind nebeneinander angeordnet, was in der Regel keine nennenswerte gegenseitige Behinderung verursacht Bei dieser Ausführungsform wird oft ein Gestell zur Halterung der Wasserbehandlungsgeräte oder auch zur Abstützung der Zulauf-Rohrleitung und/oder der Ablauf-Rohrleitung genutzt, wobei sich das Gestell auf dem Raumboden abstützt.In another development of this embodiment, the first flange plane and the second flange plane are aligned in each case parallel to the inlet pipe and drain pipe in all fittings. In this case, the space on both sides of the inlet pipe and the drain pipe is particularly well accessible for water treatment equipment, and the water treatment devices adjacent fittings are juxtaposed, which usually causes no significant mutual interference in this embodiment is often a frame for holding the Water treatment equipment or used to support the inlet pipe and / or the drain pipe, the frame is supported on the floor space.

Bevorzugt ist auch eine Ausführungsform, bei der die Zulauf-Rohrleitung und die Ablauf-Rohrleitung als Vorwandinstallation an einer im Wesentlichen ebenen und vertikal ausgerichteten Wand befestigt sind, insbesondere mit einem Abstand der Zulauf-Rohrleitung und der Ablauf-Rohrleitung von der Wand von 20 cm oder weniger. Die erfindungsgemäßen Anschlussstücke können den Raum vor der Wand besonders gut nutzen, da sie kompakte, einander gegenüberliegende Anordnungen der Wasserbehandlungsgeräte ermöglichen, insbesondere so dass alle Wasserbehandlungsgeräte oder jeweils zwei Gruppen von Wasserbehandlungsgeräten praktisch denselben Abstandsbereich vor und nahe an der Wand nutzen können. Die Wasserbehandlungsgeräte können zudem nahe aneinander rücken, und damit den Raum vor der Wand effektiv nutzen. Mit einem Abstand von 20 cm (oder weniger) der parallel zur Wand verlaufenden Zulauf-Rohrleitung und Ablauf-Rohrleitung können die meisten Wasserbehandlungsgeräte noch bequem vor der Wand installiert werden, und gleichzeitig wird nur ein geringer Teil des Raumes vor der Wand von der Anschlussanordnung eingenommen. Über die Wand können zudem die Rohrleitungen und über diese die Wasserbehandlungsgeräte über kurze Stützen gesichert werden.Also preferred is an embodiment in which the inlet pipe and the drainage pipe are attached as a pre-wall installation to a substantially flat and vertically oriented wall, in particular with a distance of the inlet pipe and the drainage pipe from the wall of 20 cm Or less. The fittings according to the invention can make particularly good use of the space in front of the wall, since they allow compact, opposing arrangements of the water treatment devices, in particular so that all water treatment devices or two groups of water treatment devices can practically use the same distance range in front of and close to the wall. The water treatment devices can also move close together, effectively using the space in front of the wall. With a distance of 20 cm (or less) of the parallel wall inlet pipe and drain piping, most water treatment equipment can still be conveniently installed in front of the wall, and at the same time, only a small portion of the space in front of the wall is occupied by the connection assembly , In addition, over the wall can the pipes and over these the water treatment devices are secured via short supports.

Vorteilhaft ist eine Weiterbildung dieser Ausführungsform, bei der bei allen Anschlussstücken die erste Flanschebene und die zweite Flanschebene jeweils senkrecht zur Ebene der Wand ausgerichtet sind. Dies ermöglicht die Anordnung aller Wasserbehandlungsgeräte im Wesentlichen in einer (typischerweise vertikalen) Ebene, wodurch besonders wenig Raum vor der Wand durch die Anschlussanordnung eingenommen wird.A further development of this embodiment is advantageous, in which the first flange plane and the second flange plane are aligned perpendicular to the plane of the wall in all connection pieces. This allows the arrangement of all water treatment devices substantially in a (typically vertical) plane, whereby very little space in front of the wall is occupied by the connection arrangement.

Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung und der Zeichnung. Ebenso können die vorstehend genannten und die noch weiter ausgeführten Merkmale erfindungsgemäß jeweils einzeln für sich oder zu mehreren in beliebigen Kombinationen Verwendung finden. Die gezeigten und beschriebenen Ausführungsformen sind nicht als abschließende Aufzählung zu verstehen, sondern haben vielmehr beispielhaften Charakter für die Schilderung der Erfindung.Further advantages of the invention will become apparent from the description and the drawings. Likewise, according to the invention, the above-mentioned features and those which are further developed can each be used individually for themselves or for a plurality of combinations of any kind. The embodiments shown and described are not to be understood as exhaustive enumeration, but rather have exemplary character for the description of the invention.

Detaillierte Beschreibung der Erfindung und ZeichnungDetailed description of the invention and drawing

Die Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:The invention is illustrated in the drawing and will be explained in more detail with reference to embodiments. Show it:

1 eine schematische Perspektivansicht einer ersten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Anschlussstücks, für einen parallelen Anschluss von Wasserbehandlungsgeräten; 1 a schematic perspective view of a first embodiment of a connector according to the invention, for a parallel connection of water treatment devices;

2 einen schematischen, perspektivischen Längsschnitt, senkrecht zu den Flanschebenen, durch das Anschlussstück von 1; 2 a schematic, perspective longitudinal section, perpendicular to the flange planes, through the fitting of 1 ;

3 einen schematischen, perspektivischen Längsschnitt, senkrecht zu den Flanschebenen, durch das Anschlussstück von 1, in einer Variante mit Rückflussverhinderer; 3 a schematic, perspective longitudinal section, perpendicular to the flange planes, through the fitting of 1 , in a variant with non-return valve;

4 einen schematischen Längsschnitt durch das Anschlussstück von 1, senkrecht zu den Flanschebenen; 4 a schematic longitudinal section through the connector of 1 , perpendicular to the flange planes;

5 einen schematischen Längsschnitt durch des Anschlussstück von 1, parallel zu den Flanschebenen; 5 a schematic longitudinal section through the connector of 1 , parallel to the flange levels;

6 einen schematischen Längsschnitt durch eine zweite Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Anschlussstücks, senkrecht zu den Flanschebenen, für einen seriellen Anschluss von Wasserbehandlungsgeräten; 6 a schematic longitudinal section through a second embodiment of a connector according to the invention, perpendicular to the flange planes, for a serial connection of water treatment devices;

7 eine schematische Seitenansicht auf eine erste Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Anschlussanordnung, senkrecht zur Wand, mit zwei Anschlussstücken für einen seriellen Anschluss der Wasserbehandlungsgeräte; 7 a schematic side view of a first embodiment of a connection arrangement according to the invention, perpendicular to the wall, with two fittings for a serial port of water treatment equipment;

8 eine schematische Seitenansicht auf eine zweite Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Anschlussanordnung, senkrecht zur Wand, mit zwei Anschlussstücken für einen parallelen Anschluss der Wasserbehandlungsgeräte; 8th a schematic side view of a second embodiment of a connection arrangement according to the invention, perpendicular to the wall, with two fittings for a parallel connection of the water treatment devices;

9 einen schematischen Seitenansicht auf die Anschlussanordnung von 8, parallel zur Wand; 9 a schematic side view of the connection arrangement of 8th , parallel to the wall;

10 eine schematische Seitenansicht auf eine dritte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Anschlussanordnung, senkrecht zur Zulauf-Rohrleitung und Ablauf-Rohrleitung, mit den Flanschen der Anschlussstücke parallel zur Zulauf-Rohrleitung und Ablauf-Rohrleitung, mit einem die Wasserbehandlungsgeräte direkt abstützenden Gestell; 10 a schematic side view of a third embodiment of a connection arrangement according to the invention, perpendicular to the inlet pipe and drain pipe, with the flanges of the fittings parallel to the inlet pipe and drain pipe, with a water treatment equipment directly supporting frame;

11 eine schematische Seitenansicht auf eine Variante der Anschlussanordnung von 10, mit einem die Ablauf-Rohrleitung abstützenden Gestell. 11 a schematic side view of a variant of the connection arrangement of 10 , with a rack supporting the drain pipe.

Die 1 zeigt eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Anschlussstücks 1 in einer schematischen Perspektivansicht. Das Anschlussstück 1 dient dazu, einen Wasserfluss durch eine (gestrichelt angedeutete) Rohrleitung 29, in die das Anschlussstück 1 eingebaut ist, zu behandeln. Das Anschlussstück 1 leitet den Wasserfluss durch zwei Wasserbehandlungsgeräte (nicht dargestellt, vgl. hierzu aber 8 bis 10), die an das Anschlussstück 1 über Flansche 6, 7 angeschlossen sind.The 1 shows a first embodiment of a connector according to the invention 1 in a schematic perspective view. The connection piece 1 serves to a flow of water through a (dashed lines indicated) pipeline 29 into which the connector 1 is incorporated, treat. The connection piece 1 directs the flow of water through two water treatment devices (not shown, but see this 8th to 10 ) connected to the connector 1 over flanges 6 . 7 are connected.

Das Anschlussstück 1 ist mit einem Zulaufstutzen 2, einem hier näherungsweise würfelförmigen Mittelteil 3 und einem Ablaufstutzen 4 ausgebildet. Am Zulaufstutzen 2 und am Ablaufstutzen 4 ist hier jeweils ein Außengewinde 5 zum Einbau in die wasserführende Rohrleitung 29 ausgebildet; die Außengewinde 5 haben typischerweise eine Größe von ¾'', 1'' oder 1¼'' (mit 1'' = 2,54 mm). Zulaufstutzen 2 und Ablaufstutzen 4 verlaufen koaxial zu einer Stutzenachse SA, zu der auch die Rohrleitungsstücke 30, 31 der Rohrleitung 29 im Bereich ihrer stutzennahen Enden koaxial verlaufen.The connection piece 1 is with an inlet nozzle 2 , here approximately cube-shaped middle part 3 and a drain neck 4 educated. At the inlet nozzle 2 and at the drain neck 4 here is an external thread 5 for installation in the water-bearing pipeline 29 educated; the external threads 5 typically have a size of ¾ '', 1 '' or 1¼ '' (with 1 '' = 2.54 mm). inlet connection 2 and drain neck 4 extend coaxially to a nozzle axis SA, to which also the pipe pieces 30 . 31 the pipeline 29 coaxial with their near-end ends.

Am Mittelteil 3 sind hier oberseitig ein erster Flansch 6 und hier unterseitig (und dadurch größtenteils verdeckt) ein zweiter Flansch 7 ausgebildet. Der erste Flansch 6 weist einen ersten zentralen Vorlauf 8 und einen ersten Rücklauf 9 auf, wobei der erste Rücklauf 9 den ersten zentralen Vorlauf 8 ringförmig umgibt. Der erste Rücklauf 9 ist von einem Flanschkragen 12 umgeben, in welchem hier vier Halterungen 13 für Schrauben (nicht dargestellt) ausgebildet sind, jeweils mit einer großen Ausnehmung 13a zum Durchführen eines Schraubenkopfs und einer kleinen Ausnehmung 13b zur Aufnahme eines Schraubenschafts oder Schraubengewindes nach einem Einschwenken der Schraube durch den dazwischen liegenden Durchbruch 13c. Der zweite Flansch 7 (vgl. hierzu 2) ist analog ausgebildet, insbesondere mit einem zweiten zentralen Vorlauf 10 und einem zweiten Rücklauf 11, wobei der zweite Rücklauf 11 den zweiten Vorlauf 10 ringförmig umgibt.At the middle part 3 Here are the top side a first flange 6 and here on the underside (and thus largely obscured) a second flange 7 educated. The first flange 6 has a first central flow 8th and a first return 9 on, with the first return 9 the first central forerun 8th annular surrounds. The first return 9 is from a flange collar 12 surrounded, in which here four brackets 13 for screws (not shown) are formed, each with a large recess 13a for performing a screw head and a small recess 13b for receiving a screw shaft or screw thread after a pivoting of the screw through the intervening opening 13c , The second flange 7 (cf 2 ) is analogous, in particular with a second central flow 10 and a second return 11 , where the second return 11 the second lead 10 surrounds annularly.

Der erste Flansch 6 liegt dem zweiten Flansch 7 gegenüber, wobei zwischen den beiden Flanschen 6, 7 die Stutzenachse SA verläuft. Eine erste Flanschebene 14 des ersten Flansches 6, in der die Vorderseite des Flanschkragens 12 des ersten Flanschs 6 liegt, und eine zweite Flanschebene 15 des zweiten Flanschs 7, in der die Vorderseite eines Flanschkragens 16 des zweiten Flansches 7 liegt, sind parallel zueinander angeordnet. Zudem verlaufen die Flanschebenen 14, 15 parallel zur Stutzenachse SA.The first flange 6 is the second flange 7 opposite, being between the two flanges 6 . 7 the nozzle axis SA runs. A first flange level 14 of the first flange 6 in which the front of the flange collar 12 of the first flange 6 lies, and a second flange level 15 of the second flange 7 in which the front of a flange collar 16 of the second flange 7 is located, are arranged parallel to each other. In addition, the flange levels run 14 . 15 parallel to the nozzle axis SA.

Wie aus den Längsschnitten von 2, 4 und 5 ersichtlich ist, ist im Anschlussstück 1 ein Verteilerkanal 17 ausgebildet, der den Zulaufstutzen 2 mit dem ersten Vorlauf 8 des ersten Flanschs 6 und dem zweiten Vorlauf 10 des zweiten Flanschs 7 verbindet. Der Verteilerkanal 17 verbindet dabei einen Innenraum 18 des Zulaufstutzens 2 über einen Durchbruch 20 mit einem durchgehenden Rohrraum 19, an dessen Enden die beiden einander gegenüberliegenden Vorläufe 8, 10 ausgebildet sind. Man beachte, dass die beiden Vorläufe 8, 10 und die beiden Rückläufe 9, 11 fluchten und koaxial zur gemeinsamen Flanschachse FA ausgebildet sind.As seen from the longitudinal sections of 2 . 4 and 5 is apparent in the connector 1 a distribution channel 17 formed, the inlet nozzle 2 with the first lead 8th of the first flange 6 and the second lead 10 of the second flange 7 combines. The distribution channel 17 connects an interior 18 of the inlet nozzle 2 about a breakthrough 20 with a continuous tube space 19 , at the ends of which are the two opposite headers 8th . 10 are formed. Note that the two heats 8th . 10 and the two returns 9 . 11 aligned and coaxial with the common flange axis FA are formed.

Ein Sammlerkanal 21 verbindet weiterhin den ersten Rücklauf 9 des ersten Flanschs und den zweiten Rücklauf 11 des zweiten Flanschs mit dem Ablaufstutzen 4. Der Sammlerkanal 21 verbindet dabei einen ersten Ringraum (Ringkanal) 27, an dem der erste Rücklauf 9 mündet, und einen zweiten Ringraum (Ringkanal) 28, an dem der zweite Rücklauf 11 mündet, über einen Durchbruch 22 mit einem Innenraum 23 des Ablaufstutzens 4. Die Ringräume 27, 28 vertiefen sich dabei auf die Seite des Ablaufstutzens 4 zu.A collector's channel 21 continues to connect the first return 9 of the first flange and the second return 11 of the second flange with the outlet nozzle 4 , The collector channel 21 combines a first annulus (ring channel) 27 at which the first return 9 opens, and a second annulus (ring channel) 28 at which the second return 11 leads to a breakthrough 22 with an interior 23 drain outlet 4 , The annular spaces 27 . 28 deepen thereby on the side of the drain neck 4 to.

Mit dem Anschlussstück 1 kann ein durch den Zulaufstutzen 2 einströmendes (unbehandeltes) Wasser mit dem Verteilerkanal 17 auf die beiden Vorläufe 8, 10 verteilt werden, und (behandeltes) Wasser, das über die beiden Rückläufe 9, 11 zufließt, wird mit dem Sammlerkanal 21 vereint und dem Ablaufstutzen 4 zugeführt. Entsprechend erfolgt die Wasserbehandlung durch an den Flanschen 6, 7 angeschlossene Wasserbehandlungsgeräte (nicht dargestellt, vgl. aber 8 bis 10) in paralleler Verschaltung der Wasserflüsse durch die Wasserbehandlungsgeräte.With the connection piece 1 can one through the inlet nozzle 2 inflowing (untreated) water with the distribution channel 17 on the two heats 8th . 10 be distributed, and (treated) water, over the two returns 9 . 11 enters, with the collector channel 21 united and the drain neck 4 fed. Accordingly, the water treatment is done by on the flanges 6 . 7 connected water treatment devices (not shown, but see 8th to 10 ) in parallel connection of the water flows through the water treatment devices.

Man beachte, dass das Anschlussstück 1 bevorzugt (wie dargestellt) mit dem Zulaufstutzen 2 oder alternativ dem Ablaufstutzen 4 an das zulaufseitige Stück 30 der Rohrleitung 29 angeschlossen werden kann, und bevorzugt (wie dargestellt) mit dem Ablaufstutzen 4 oder alternativ mit dem Zulaufstutzen 2 an das ablaufseitiges Stück 31 der Rohrleitung 29 angeschlossen werden kann, je nachdem, welche Flussrichtung durch die an den Flanschen 6, 7 angeschlossenen Wasserbehandlungsgeräte erwünscht ist.Note that the connector 1 preferably (as shown) with the inlet nozzle 2 or alternatively the drain neck 4 to the inlet-side piece 30 the pipeline 29 can be connected, and preferred (as shown) with the drain pipe 4 or alternatively with the inlet nozzle 2 to the drain-side piece 31 the pipeline 29 can be connected, depending on which flow direction through the at the flanges 6 . 7 connected water treatment devices is desired.

Die 3 zeigt im Längsschnitt eine Variante des Anschlussstücks 1, die im Wesentlichen dem Anschlussstück von 1 entspricht. Abweichend ist jedoch hier im Ablaufstutzen 4 ein Rückflussverhinderer (Rückschlagventil) 24 angeordnet. Dieser lässt nur einen Wasserfluss von den Ringräumen 27, 28 in Richtung des Innenraums 23 des Ablaufstutzens 4 zu, also hier von links nach rechts im Sammlerkanal 21 (wobei ein ausreichender Wasserdruck vorausgesetzt wird, um die Kraft der Feder 25 des Rückflussverhinderers 24 zu überwinden und das Dichtelement 26 nach rechts zu drücken). Hingegen wird ein Wasserfluss vom Innenraum 23 des Ablaufstutzens 4 zu den Ringräumen 27, 28, also von rechts nach links im Sammlerkanal 21, verhindert.The 3 shows in longitudinal section a variant of the connector 1 , which is essentially the connector of 1 equivalent. Deviating, however, is here in the outlet pipe 4 a backflow preventer (check valve) 24 arranged. This leaves only a flow of water from the annuli 27 . 28 in the direction of the interior 23 drain outlet 4 to, so here from left to right in the collector channel 21 (assuming sufficient water pressure is provided for the force of the spring 25 the backflow preventer 24 to overcome and the sealing element 26 to push right). On the other hand, there is a flow of water from the interior 23 drain outlet 4 to the annuli 27 . 28 So from right to left in the collector channel 21 , prevented.

Entsprechend kann das in 3 gezeigte Anschlussstück 1, mit der gezeigten Orientierung des Rückflussverhinderers 24, sinnvollerweise nur mit dem Zulaufstutzen 2 an ein zulaufseitiges Stück 30 der Rohrleitung 29, und mit dem Ablaufstutzen 4 an das ablaufseitiges Stück 31 der Rohrleitung 29 angeschlossen werden (zur Rohrleitung 29 vgl. 1).Accordingly, the in 3 shown fitting 1 , with the shown orientation of the non-return valve 24 , meaningfully only with the inlet nozzle 2 to an inlet-side piece 30 the pipeline 29 , and with the drain neck 4 to the drain-side piece 31 the pipeline 29 be connected (to the pipeline 29 see. 1 ).

Die 6 illustriert eine zweite Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Anschlussstücks 60, das für eine serielle Verschaltung der Wasserflüsse durch angeschlossene Wasserbehandlungsgeräte (nicht dargestellt, vgl. hierzu aber 7) ausgebildet ist, um das durch die Rohrleitung (nicht dargestellt) fließende Wasser, in die das Anschlussstück 60 eingebaut ist, zu behandeln.The 6 illustrates a second embodiment of a connector according to the invention 60 , which is for a serial connection of the water flows through connected water treatment devices (not shown, but see this 7 ) is formed around the water flowing through the pipe (not shown) into which the fitting 60 is incorporated, treat.

Das Anschlussstück 60 weist wiederum einen Zulaufstutzen 2 und einen Ablaufstutzen 4, die koaxial zur Stutzenachse SA ausgebildet sind, und weiterhin einen ersten Flansch 6 und einen zweiten Flansch 7, die koaxial zur Flanschachse FA ausgebildet sind, auf. Der erste Flansch 6 verfügt über einen ersten zentralen Vorlauf 8 und einen ersten Rücklauf 9, der den ersten Vorlauf 8 ringförmig umgibt. Weiterhin verfügt der zweite Flansch 7 über einen zweiten zentralen Vorlauf 10 und einen zweiten Rücklauf 11, der den zweiten Vorlauf 10 ringförmig umgibt.The connection piece 60 again has an inlet nozzle 2 and a drain neck 4 formed coaxially with the nozzle axis SA, and further comprising a first flange 6 and a second flange 7 formed coaxially with the flange axis FA. The first flange 6 has a first central supply 8th and a first return 9 that's the first lead 8th surrounds annularly. Furthermore, the second flange has 7 via a second central flow 10 and a second return 11 that's the second lead 10 surrounds annularly.

Im Anschlussstück 60 ist ein Zulaufkanal 61 ausgebildet, der den Zulaufstutzen 2 mit dem ersten Vorlauf 8 verbindet. Der Zulaufkanal 61 bildet dafür einen ersten Zentralraum 62 aus, in den der erste Vorauf 8 mündet, und der über eine hier bogenförmige Durchführung 63 mit dem Innenraum 18 des Zulaufstutzens 2 verbunden ist. In the connection piece 60 is an inlet channel 61 formed, the inlet nozzle 2 with the first lead 8th combines. The inlet channel 61 forms a first central space for it 62 out, in the first preliminary 8th opens, and the over a here arcuate implementation 63 with the interior 18 of the inlet nozzle 2 connected is.

Weiterhin ist ein Übergabekanal 64 vorgesehen, der den ersten Rücklauf 9 mit dem zweiten Vorlauf 10 verbindet. Der Übergabekanal 64 bildet hierfür einen dritten Ringraum (Ringkanal) 65 um den ersten Vorlauf 8 aus, wobei der erste Rücklauf 9 in den dritten Ringraum 65 mündet. Der dritte Ringraum 65 ist über eine Durchführung 66 mit einem zweiten Zentralraum 67 verbunden, in den der zweite Vorlauf 10 mündet. Der dritte Ringraum 65 vertieft sich dabei auf die Seite des Ablaufstutzens 4 zu.Furthermore, a transfer channel 64 provided the first return 9 with the second lead 10 combines. The transfer channel 64 forms a third annulus (ring channel) 65 for the first lead 8th out, with the first return 9 in the third annulus 65 empties. The third annulus 65 is about an implementation 66 with a second central room 67 connected to the second forward 10 empties. The third annulus 65 it deepens on the side of the drain neck 4 to.

Schließlich ist noch ein Ablaufkanal 68 ausgebildet, der den zweiten Rücklauf 11 mit dem Ablaufstutzen 4 verbindet. Der Ablaufkanal 68 bildet einen vierten Ringraum (Ringkanal) 69 aus, in den der zweite Rücklauf 11 mündet, und der sich auf die Seite des Ablaufstutzens 4 vertieft. Der vierte Ringraum 69 ist über eine Durchführung 70 mit dem Innenraum 23 des Ablaufstutzens 4 verbunden.Finally, there is a drainage channel 68 formed, the second return 11 with the drain neck 4 combines. The drainage channel 68 forms a fourth annulus (ring channel) 69 out, in which the second return 11 opens, and on the side of the drain neck 4 deepened. The fourth annulus 69 is about an implementation 70 with the interior 23 drain outlet 4 connected.

Mit dem Anschlussstück 60 wird am Zulaufstutzen 2 zulaufendes (unbehandeltes) Wasser zunächst über den Zulaufkanal 61 dem ersten Vorlauf 8 des ersten Flanschs 6 zugeleitet, an dem ein erstes angeschlossenes Wasserbehandlungsgerät (nicht dargestellt, siehe aber 7) eine erste Wasserbehandlungsfunktion (etwa eine Enthärtung) ausführen kann. Das solchermaßen behandelte Wasser fließt durch den ersten Rücklauf 9 zurück in das Anschlussstück 60, und wird mittels des Übergabekanals 64 dem zweiten Vorlauf 10 des zweiten Flansches 7 zugeführt, an dem ein zweites angeschlossenes Wasserbehandlungsgerät (nicht dargestellt) das Wasser einer zweiten, typischerweise anderen Wasserbehandlungsfunktion (etwa einem Filtern) unterzieht. Das dann zweifach behandelte Wasser fließt durch den zweiten Rücklauf 11 zurück in das Anschlussstück 60 und wird über den Ablaufkanal 68 dem Ablaufstutzen 4 zugeleitet.With the connection piece 60 is at the inlet nozzle 2 incoming (untreated) water first via the inlet channel 61 the first lead 8th of the first flange 6 to which a first connected water treatment device (not shown, but see 7 ) can perform a first water treatment function (such as softening). The thus treated water flows through the first return 9 back into the fitting 60 , and by means of the transfer channel 64 the second lead 10 of the second flange 7 at which a second connected water treatment device (not shown) subjects the water to a second, typically different, water treatment function (such as filtering). The then treated twice water flows through the second return 11 back into the fitting 60 and is via the drainage channel 68 the drain neck 4 fed.

Man beachte, dass auch hier das Anschlussstück 60 bevorzugt mit dem Zulaufstutzen 2 oder alternativ dem Ablaufstutzen 4 an das zulaufseitige Stück einer Rohrleitung angeschlossen werden kann, und bevorzugt mit dem Ablaufstutzen 4 oder alternativ mit dem Zulaufstutzen 2 an ein ablaufseitiges Stück der Rohrleitung angeschlossen werden kann, je nachdem, welche Flussrichtung durch die an den Flanschen 6, 7 angeschlossenen Wasserbehandlungsgeräte erwünscht ist.Note that here too the connector 60 preferably with the inlet nozzle 2 or alternatively the drain neck 4 can be connected to the inlet-side piece of a pipeline, and preferably with the outlet pipe 4 or alternatively with the inlet nozzle 2 can be connected to a drain-side piece of the pipeline, depending on which flow direction through the at the flanges 6 . 7 connected water treatment devices is desired.

7 zeigt eine erste Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Anschlussanordnung 70, mit der zwei Gruppen von Wasserbehandlungsgeräten 71, 73 und 72, 74 zur Behandlung von Wasser in einem Wassernetz platzsparend eingesetzt werden können. Die Anschlussanordnung 70 ist vor einer vertikalen Wand, die parallel zur Zeichenebene der 7 liegt, angeordnet. 7 shows a first embodiment of a connection arrangement according to the invention 70 , with the two groups of water treatment equipment 71 . 73 and 72 . 74 can be used to save water in a water network to save space. The connection arrangement 70 is in front of a vertical wall that is parallel to the plane of the drawing 7 lies, arranged.

Die Anschlussanordnung 70 umfasst eine (hier einseitig geschlossene) Zulauf-Rohrleitung 75, der (hier von links) unbehandeltes Wasser zufließt, sowie eine (hier einseitig geschlossene) Ablauf-Rohrleitung 76, aus der (hier nach rechts) behandeltes Wasser abfließt. In der gezeigten Ausführungsform verläuft die Ablauf-Rohrleitung 76 horizontal und ist vertikal unterhalb der ebenfalls horizontal verlaufenden Zulauf-Rohrleitung 75 angeordnet.The connection arrangement 70 includes a (here closed on one side) inlet pipe 75 , which flows (here from left) untreated water, and a (here closed on one side) drainage pipe 76 from which flows (here to the right) treated water. In the embodiment shown, the drainage pipe runs 76 horizontally and vertically below the also horizontally extending inlet pipe 75 arranged.

Die beiden Rohrleitungen 75, 76 werden unabhängig voneinander über hier zwei Anschlusstücke 60a, 60b miteinander verbunden; die Anschlussstücke 60a, 60b sind dabei über Rohrzwischenstücke 77a77d angebunden. Die Stutzenachsen SA der Anschlussstücke 60a, 60b verlaufen vertikal. Da die jeweils oberen Rohrzwischenstücke 77a, 77c unterschiedlich lang sind, sind die Anschlussstücke 60a, 60b zueinander vertikal versetzt. Dadurch ist es möglich, die Wasserbehandlungsgeräte 72 und 73 vertikal übereinander anzuordnen und so einen in horizontaler Richtung besonders kompakten Bau zu erreichen. Die Anschlussstücke 60a, 60b sind hier im Ablaufstutzen mit einem Verschlussorgan 78 zum Sperren oder Freigeben des Wasserflusses durch das jeweilige Anschlussstück 60a, 60b versehen.The two pipes 75 . 76 are independently of each other over here two connectors 60a . 60b connected with each other; the fittings 60a . 60b are about pipe spacers 77a - 77d tethered. The nozzle axes SA of the fittings 60a . 60b run vertically. Since the upper pipe spacers 77a . 77c are different lengths, are the fittings 60a . 60b vertically offset from each other. This makes it possible to use the water treatment devices 72 and 73 To arrange vertically one above the other and so to achieve a particularly compact in a horizontal direction construction. The fittings 60a . 60b are here in the outlet pipe with a closure member 78 for blocking or releasing the water flow through the respective connection piece 60a . 60b Mistake.

An den Anschlussstücken 60a, 60b sind über die Flansche 6, 7 hier jeweils ein Wasserenthärter 71, 73 und ein Wasserfilter 72, 74 angeschlossen, wobei die beiden Wasserbehandlungsgeräte 71, 72 und 73, 74 eines jeweiligen Anschlussstücks 60a und 60b durch das Anschlussstück 60a, 60b seriell verschaltet sind. Der durchfließende Wasserstrom durch das jeweilige Anschlussstück 60a, 60b wird also hier sowohl enthärtet als auch gefiltert.At the fittings 60a . 60b are over the flanges 6 . 7 here each a water softener 71 . 73 and a water filter 72 . 74 connected, the two water treatment devices 71 . 72 and 73 . 74 a respective connector 60a and 60b through the connector 60a . 60b are connected in series. The flowing water flow through the respective connection piece 60a . 60b So it is both softened and filtered here.

Die Flanschebenen 14, 15 der Anschlussstücke 60a, 60b sind hier alle senkrecht zur Verlaufsrichtung der Rohrleitungen 75, 76 ausgerichtet, und die Wasserbehandlungsgeräte 7174 sind alle im Wesentlichen in derselben Ebene (in der Zeichenebene in 7) angeordnet. Die Anschlussstücke 60a, 60b werden durch das Gewicht der Wasserbehandlungsgeräte 8184 im Wesentlichen seitengleich belastet.The flange levels 14 . 15 the fittings 60a . 60b here are all perpendicular to the direction of the pipes 75 . 76 aligned, and the water treatment equipment 71 - 74 are all essentially in the same plane (in the drawing plane in 7 ) arranged. The fittings 60a . 60b be by the weight of water treatment equipment 81 - 84 essentially loaded on the same side.

In der 8 ist eine zweite Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Anschlussanordnung 80 gezeigt, mit der eine Vielzahl von gleichen Wasserbehandlungsgeräten 8184 zur Behandlung von Wasser in einem Wassernetz platzsparend eingesetzt werden können. Die Anschlussanordnung 80 ist vor einer vertikalen Wand, die parallel zur Zeichenebene von 8 liegt, angeordnet.In the 8th is a second embodiment of a connection arrangement according to the invention 80 shown with a variety of the same water treatment equipment 81 - 84 to save water in a water network to save space can be used. The connection arrangement 80 is in front of a vertical wall that is parallel to the drawing plane of 8th lies, arranged.

Die Anschlussanordnung 80 umfasst wiederum eine (hier einseitig geschlossene) Zulauf-Rohrleitung 75, der (hier von links) unbehandeltes Wasser zufließt, sowie eine (hier einseitig geschlossene) Ablauf-Rohrleitung 76, aus der (hier nach rechts) behandeltes Wasser abfließt. In der gezeigten Ausführungsform verläuft die Ablauf-Rohrleitung 76 horizontal und ist vertikal unterhalb der ebenfalls horizontal verlaufenden Zulauf-Rohrleitung 75 angeordnet.The connection arrangement 80 again comprises a (here closed on one side) inlet pipe 75 , which flows (here from left) untreated water, and a (here closed on one side) drainage pipe 76 from which flows (here to the right) treated water. In the embodiment shown, the drainage pipe runs 76 horizontally and vertically below the also horizontally extending inlet pipe 75 arranged.

Die beiden Rohrleitungen 75, 76 werden unabhängig voneinander über hier zwei Anschlusstücke 1a, 1b miteinander verbunden; die Anschlussstücke 1a, 1b sind dabei unterenends direkt und oberenends über Rohrzwischenstücke 77a, 77c angebunden. Die Stutzenachsen SA der Anschlussstücke 1a, 1b verlaufen vertikal. Die Anschlussstücke 1a, 1b sind hier auf gleicher Höhe angeordnet, und die angeschlossenen Wasserbehandlungsgeräte 8184 sind auf gleicher Höhe hintereinander aufgereiht angeordnet.The two pipes 75 . 76 are independently of each other over here two connectors 1a . 1b connected with each other; the fittings 1a . 1b are at the bottom of direct and upper ends on Rohrzwischenstücke 77a . 77c tethered. The nozzle axes SA of the fittings 1a . 1b run vertically. The fittings 1a . 1b are arranged here at the same height, and the connected water treatment equipment 81 - 84 are arranged at the same height one behind the other.

An den Anschlussstücken 1a und 1b sind über die Flansche 6, 7 hier jeweils zwei Wasserbehandlungsgeräte (hier Wasserfilter) 81, 82 und 83, 84 angeschlossen, wobei die beiden Wasserbehandlungsgeräte 81, 82 und 83, 84 eines jeweiligen Anschlussstücks 1a und 1b durch das Anschlussstück 1a, 1b parallel verschaltet sind. Dadurch kann ein besonders großer Wasserstrom an einem Anschlussstück 1a, 1b gefiltert werden.At the fittings 1a and 1b are over the flanges 6 . 7 here two water treatment devices (here water filter) 81 . 82 and 83 . 84 connected, the two water treatment devices 81 . 82 and 83 . 84 a respective connector 1a and 1b through the connector 1a . 1b are connected in parallel. This allows a particularly large flow of water to a connector 1a . 1b be filtered.

Die Flanschebenen 14, 15 der Anschlussstücke 1a, 1b sind hier wiederum alle senkrecht zur Verlaufsrichtung der Rohrleitungen 75, 76 ausgerichtet, und die Wasserbehandlungsgeräte 8184 sind alle im Wesentlichen in derselben Ebene (nämlich der Zeichenebene in 8) angeordnet. Die Anschlussstücke 1a, 1b werden durch das Gewicht der Wasserbehandlungsgeräte 8184 seitengleich belastet.The flange levels 14 . 15 the fittings 1a . 1b Again, all are perpendicular to the direction of the pipes 75 . 76 aligned, and the water treatment equipment 81 - 84 are all essentially in the same plane (namely the drawing plane in 8th ) arranged. The fittings 1a . 1b be by the weight of water treatment equipment 81 - 84 strained at the same time.

Wie aus 9, die eine Seitenansicht parallel zur Wand 90 zeigt, ersehen werden kann, eignet sich die Anschlussanordnung 80 gut für eine Vorwandmontage vor der ebenen, vertikalen Wand 90. Die beiden Rohrleitungen 75, 76 sind in einem Abstand AB von 20 cm oder weniger vor der Wand 90 montiert, und werden beispielsweise über Schellen 91 und Stützen 92 an der Wand 90 gehalten. Die Flanschebenen 14, 15 (die Flansche sind in 9 verdeckt) der Anschlussstücke 1a, 1b sind senkrecht zur Wand 90 ausgerichtet, und hier auch alle auf gleicher Höhe hintereinander angeordnet. Die Wasserbehandlungsgeräte 8184 können nahe an die Wand 90 und auch nahe aneinander rücken; die vertikale Bauhöhe wird im Wesentlichen nur durch die Bauhöhe des einzelnen Wasserbehandlungsgeräts 8184 (und die Dicke der Rohrleitungen 75, 76) bedingt.How out 9 which is a side view parallel to the wall 90 shows, can be seen, the connection arrangement is suitable 80 good for an on-wall installation in front of the flat, vertical wall 90 , The two pipes 75 . 76 are at a distance AB of 20 cm or less in front of the wall 90 mounted, and are used, for example, via clamps 91 and supports 92 on the wall 90 held. The flange levels 14 . 15 (the flanges are in 9 hidden) of the fittings 1a . 1b are perpendicular to the wall 90 aligned, and here also all arranged at the same height one behind the other. The water treatment devices 81 - 84 can be close to the wall 90 and also close to each other; The vertical height is essentially only by the height of the individual water treatment device 81 - 84 (and the thickness of the pipes 75 . 76 ) conditionally.

10 zeigt eine dritte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Anschlussanordnung 100 in einer Seitenansicht in Richtung (Verlaufsrichtung, Längsrichtung) der Zulauf-Rohrleitung 75 und der Ablauf-Rohrleitung 76. Die Anschlussanordnung 100 umfasst hier drei Anschlussstücke, die in Richtung der Rohrleitungen 75, 76 (hier senkrecht zur Zeichenebene) hintereinander auf gleicher Höhe angeordnet sind, so dass in der Ansicht der 10 nur das vorderste Anschlussstück 1a sichtbar ist (ähnlich wie in 9). Das Anschlussstück 1a ist mit vertikal orientierter Stutzenachse SA über Rohrzwischenstücke 77a, 77c mit den Rohrleitungen 75, 76 verbunden; entsprechendes gilt für die weiteren Anschlussstücke. 10 shows a third embodiment of a connection arrangement according to the invention 100 in a side view in the direction (direction, longitudinal direction) of the inlet pipe 75 and drain piping 76 , The connection arrangement 100 here includes three fittings, which are in the direction of the piping 75 . 76 (here perpendicular to the plane of the drawing) are arranged one behind the other at the same height, so that in the view of 10 only the foremost connector 1a is visible (similar to in 9 ). The connection piece 1a is with vertically oriented nozzle axis SA via pipe spacers 77a . 77c with the pipes 75 . 76 connected; the same applies to the other connecting pieces.

Die Anschlussstücke, einschließlich des Anschlussstücks 1a, sind hier so angeordnet, dass die Flanschebenen 14, 15 der Flansche 6, 7 parallel zur Richtung der Rohrleitungen 75, 76 orientiert sind. Die Anschlussstücke sind für eine parallele Verschaltung der angeschlossenen Wasserbehandlungsgeräte ausgebildet.The fittings, including the fitting 1a , are arranged here so that the flange levels 14 . 15 the flanges 6 . 7 parallel to the direction of the pipes 75 . 76 are oriented. The connecting pieces are designed for a parallel connection of the connected water treatment devices.

In der gezeigten Ausführungsform ist nur ein Typ von Wasserbehandlungsgerät in der Anschlussanordnung 100 vorgesehen, nämlich der Typ eines Enthärtungsgeräts, das eine relativ grolle Masse aufweist.In the embodiment shown, only one type of water treatment device is in the connector assembly 100 provided, namely the type of water softener, which has a relatively large mass.

Die Wasserbehandlungsgeräte, einschließlich der Wasserbehandlungsgeräte 81, 82 am Anschlussstück 1a, sind auf einem gemeinsamen Gestell 93 angeordnet, das auf dem Raumboden 94 aufgestellt ist. Hier ist vorgesehen, mittels Schellen 95 und Stützen 96 die Zulauf-Rohrleitung 75 und die Ablauf-Rohrleitung 76 mit dem Gestell 93 zu verbinden. Weiterhin ist hier vorgesehen, dass das Gestell 93 mittels Stützen 97 an einer vertikalen Wand 90 fixiert ist, zu der die Rohrleitungen 75, 76 parallel verlaufen; alternativ oder zusätzlich kann auch das Gestell 93 am Raumboden 94 fest verankert werden. Bevorzugt ist ein Gestellboden 93a, auf dem die Wasserbehandlungsgeräte stehen, am übrigen Gestell 93 höhenverstellbar ausgebildet, um den Gestellboden 93a an die Installationshöhe der Anschlussstücke und die Größe der Wasserbehandlungsgeräte anpassen zu können.The water treatment devices, including the water treatment devices 81 . 82 at the connection piece 1a , are on a common frame 93 arranged on the room floor 94 is set up. Here is provided by means of clamps 95 and supports 96 the inlet pipe 75 and the drain piping 76 with the frame 93 connect to. Furthermore, it is provided here that the frame 93 by means of supports 97 on a vertical wall 90 is fixed, to which the pipes 75 . 76 run parallel; alternatively or additionally, the frame can 93 at the room floor 94 firmly anchored. Preferred is a frame floor 93a on which the water treatment devices are standing, on the rest of the rack 93 adjustable in height to the frame bottom 93a to adapt to the installation height of the fittings and the size of the water treatment equipment.

Die Wasserbehandlungsgeräte sind über das Gestell 93 am Raumboden 94 abgestützt, so dass die Rohrleitungen 75, 76 nicht (oder nur teilweise, etwa zu weniger als 20%) das Gewicht der Wasserbehandlungsgeräte zu tragen brauchen. Man beachte, dass ein Gestell, das das Gewicht der Wasserbehandlungsgeräte zumindest teilweise trägt, mit allen Ausführungsformen von Anschlussanordnungen eingesetzt werden kann.The water treatment devices are above the rack 93 at the room floor 94 supported, so that the pipes 75 . 76 not (or only partially, for example less than 20%) need to carry the weight of the water treatment equipment. It should be noted that a frame that at least partially supports the weight of the water treatment devices can be used with all embodiments of connection arrangements.

Durch die Orientierung der Flanschebenen 14, 15 der Flansche 6, 7 parallel zur Richtung der übereinander und parallel zueinander angeordneten Rohrleitungen 75, 76 kann der Raum links und rechts der Rohrleitungen 75, 76 gut genutzt werden. Die Tiefe der Wasserbehandlungsgeräte 81, 82 (in 10 von links nach rechts gemessen) kann beliebig gewählt werden, ohne dass es zu einer gegenseitigen Behinderung der Wasserbehandlungsgeräte 81, 82 kommen kann. Die Wasserbehandlungsgeräte 81, 82 sind hier auch so hoch (in 10 von oben nach unten), so dass die Ablauf-Rohrleitung 76 zwischen ihnen angeordnet ist, was den Raum ebenfalls effektiv nutzt. Due to the orientation of the flange levels 14 . 15 the flanges 6 . 7 parallel to the direction of the superposed and mutually parallel pipelines 75 . 76 can the space left and right of the pipes 75 . 76 be well used. The depth of the water treatment devices 81 . 82 (in 10 measured from left to right) can be chosen arbitrarily, without causing a mutual obstruction of the water treatment devices 81 . 82 can come. The water treatment devices 81 . 82 are also so high here (in 10 from top to bottom), leaving the drain piping 76 between them, which also uses the space effectively.

Man beachte, dass die Flanschebenen 14, 15 hier auch parallel zur Wand 90 angeordnet sind, wodurch die Anschlussanordnung 100 parallel zur Wand 90 bzw. in Richtung der Zulauf-Rohrleitung 75 und Ablauf-Rohrleitung 76 (hier senkrecht zur Zeichenebene) besonders kompakt ausgebildet werden kann.Note that the flange levels 14 . 15 here also parallel to the wall 90 are arranged, whereby the connection arrangement 100 parallel to the wall 90 or in the direction of the inlet pipe 75 and drain piping 76 (here perpendicular to the plane) can be made very compact.

Die 11 zeigt eine Anschlussanordnung 100, die eine Variante der Anschlussanordnung von 10 darstellt, ebenfalls in einer Seitenansicht in Richtung der Zulauf-Rohrleitung 75 und der Ablauf-Rohrleitung 76. Es werden im Folgenden nur die wesentlichen Unterschiede erläutert.The 11 shows a connection arrangement 100 , which is a variant of the connection arrangement of 10 represents, also in a side view in the direction of the inlet pipe 75 and drain piping 76 , Only the essential differences are explained below.

Des Gestell 93, das sich hier mit einer breiten, bis unter die Wasserbehandlungsgeräte 81, 82 ausgreifenden Auflage am Raumboden 94 abstützt, ragt unter der Ablauf-Rohrleitung 76 nach oben empor und unterstützt diese, hier über Schellen 101; das Gestell 93 ist also im Wesentlichen umgekehrt T-förmig ausgebildet. Dadurch kann das Gewicht der Wasserbehandlungsgeräte, insbesondere der Wasserbehandlungsgeräte 81, 82, das über die drei Anschlussstücke, insbesondere das Anschlussstück 1a, in die Ablauf-Rohrleitung 76 eingeleitet wird, getragen werden. An der Ablauf-Rohrleitung 76 sind hier weiterhin Sicherungsfortsätze 102 ausgebildet, die ein Verdrehen der Ablauf-Rohrleitung 76 in den Schellen 101 verhindern.The frame 93 , here with a wide, to below the water treatment equipment 81 . 82 extensive edition on the floor of the room 94 supports, protrudes under the drainage pipe 76 upwards and supports them, here over clamps 101 ; the frame 93 is therefore essentially inverted T-shaped. This allows the weight of the water treatment devices, especially the water treatment devices 81 . 82 , that over the three connecting pieces, in particular the connecting piece 1a into the drain pipe 76 is introduced to be worn. At the drainage pipe 76 here are still backup processes 102 formed, which is a twisting of the drainage pipe 76 in the clamps 101 prevent.

Die Zulauf-Rohrleitung 75 wird hier über einen ersten, flexiblen Panzerschlauch 98a mit zu behandelndem Wasser versorgt, und die Ablauf-Rohrleitung 76 leitet das behandelte Wasser in einen zweiten, flexiblen Panzerschlauch 98b ein. Die Zulauf-Rohrleitung 75 ist zumindest über die Anschlussstücke (vgl. Anschlussstück 1a) und die Rohrzwischenstücke (vgl. Rohrzwischenstücke 77a, 77c) an der Ablauf-Rohrleitung 76 befestigt; zusätzlich können Kopplungsstreben, etwa aus Kunststoff vorgesehen sein (nicht näher dargestellt).The inlet pipe 75 Here is a first, flexible armored hose 98a supplied with water to be treated, and the drain piping 76 directs the treated water into a second, flexible armored hose 98b one. The inlet pipe 75 is at least on the fittings (see connector 1a ) and the tube spacers (see 77a . 77c ) at the drainage pipe 76 attached; In addition, coupling struts, for example made of plastic may be provided (not shown in detail).

Die Wasserbehandlungsgeräte 81, 82, hier Enthärtungsgeräte, sind zweiteilig ausgebildet, jeweils mit einem auf dem Raumboden 94 stehenden Solebehälter 81a, 82a, der über flexible Schläuche 99 mit einem Gerätekopf 81b, 82b verbunden ist. Entsprechendes gilt für die übrigen Wasserbehandlungsgeräte.The water treatment devices 81 . 82 , here water softening devices, are formed in two parts, each with one on the room floor 94 standing brine tank 81a . 82a that has flexible hoses 99 with a device head 81b . 82b connected is. The same applies to the other water treatment devices.

Die Anschlussstücke, einschließlich des Anschlussstücks 1a, sind wiederum mit zu den (horizontal verlaufenden und übereinander angeordneten) Rohrleitungen 75, 76 parallel orientierten Flanschebenen 14, 15 der Flansche 6, 7 ausgebildet. Die Anschlussanordnung 100 kann praktisch nach Belieben in einem Raum (meist einem Kellerraum) positioniert werden, insbesondere unabhängig von den Wänden des Raums, benötigt dabei aber vergleichsweise wenig Platz. Das Gestell 93 ist besonders kompakt ausgebildet und benötigt grundsätzlich keine Verankerungen.The fittings, including the fitting 1a , in turn, to the (horizontally extending and stacked) pipelines 75 . 76 parallel flanged planes 14 . 15 the flanges 6 . 7 educated. The connection arrangement 100 can be positioned practically at will in a room (usually a basement room), in particular independently of the walls of the room, but requires relatively little space. The frame 93 is particularly compact and basically requires no anchors.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 19529189 C2 [0002, 0005] DE 19529189 C2 [0002, 0005]
  • DE 102005011763 A1 [0007] DE 102005011763 A1 [0007]
  • DE 202007001107 U1 [0008] DE 202007001107 U1 [0008]
  • DE 102012209318 B4 [0009] DE 102012209318 B4 [0009]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

  • Firmendruckschrift „Einbau- und Betriebsanleitung JUDO QUICKSET JQX JQP”, 11/2014 [0006] Company publication "Installation and Operating Instructions JUDO QUICKSET JQX JQP", 11/2014 [0006]
  • Firmendruckschrift „Einbauanleitung JUDO QUICKSET-Reihe JQR”, 11/2013 [0006] Company publication "Installation instructions JUDO QUICKSET series JQR", 11/2013 [0006]

Claims (18)

Anschlussstück (1; 1a, 1b; 60; 60a, 60b) zum Einbau in eine Rohrleitung (29) eines Wassernetzes, umfassend – einen Zulaufstutzen (2), insbesondere zur Verbindung mit einem zulaufseitigen Stück (30) der Rohrleitung (29), – einen Ablaufstutzen (4), insbesondere zur Verbindung mit einem ablaufseitigen Stück (31) der Rohrleitung (29), wobei der Ablaufstutzen (4) und der Zulaufstutzen (2) koaxial bezüglich einer Stutzenachse (SA) angeordnet sind, und – einen ersten Flansch (6) zum Anschließen eines ersten Wasserbehandlungsgeräts (7174; 8184), mit einem ersten zentralen Vorlauf (8) und einem ersten Rücklauf (9), der den ersten Vorlauf (8) ringförmig umgibt, wobei eine erste Flanschebene (14) des ersten Flanschs (6) parallel zur Stutzenachse (SA) ausgerichtet ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Anschlussstück (1; 1a, 1b; 60; 60a, 60b) weiterhin einen zweiten Flansch (7) zum Anschließen eines zweiten Wasserbehandlungsgeräts (7174; 8184) aufweist, mit einem zweiten zentralen Vorlauf (10) und einem zweiten Rücklauf (11), der den zweiten Vorlauf (10) ringförmig umgibt, wobei eine zweite Flanschebene (15) des zweiten Flanschs (7) ebenfalls parallel zur Stutzenachse (SA) ausgerichtet ist, und dass der erste Flansch (6) und der zweite Flansch (7) an einander gegenüberliegenden Seiten des Anschlussstücks (1; 1a, 1b; 60; 60a, 60b) ausgebildet sind, so dass die erste Flanschebene (14) parallel zur zweiten Flanschebene (15) angeordnet ist und die Stutzenachse (SA) zwischen dem ersten Flansch (6) und dem zweiten Flansch (7) verläuft.Connector ( 1 ; 1a . 1b ; 60 ; 60a . 60b ) for installation in a pipeline ( 29 ) of a water network, comprising - an inlet connection ( 2 ), in particular for connection to an inlet-side piece ( 30 ) of the pipeline ( 29 ), - a drain neck ( 4 ), in particular for connection to a drain-side piece ( 31 ) of the pipeline ( 29 ), whereby the drain neck ( 4 ) and the inlet nozzle ( 2 ) are arranged coaxially with respect to a nozzle axis (SA), and - a first flange ( 6 ) for connecting a first water treatment device ( 71 - 74 ; 81 - 84 ), with a first central flow ( 8th ) and a first return ( 9 ), the first lead ( 8th ) surrounds annularly, wherein a first flange plane ( 14 ) of the first flange ( 6 ) is aligned parallel to the nozzle axis (SA), characterized in that the connecting piece ( 1 ; 1a . 1b ; 60 ; 60a . 60b ) further comprises a second flange ( 7 ) for connecting a second water treatment device ( 71 - 74 ; 81 - 84 ), with a second central flow ( 10 ) and a second return ( 11 ), the second lead ( 10 ) surrounds annularly, wherein a second flange plane ( 15 ) of the second flange ( 7 ) is also aligned parallel to the nozzle axis (SA), and that the first flange ( 6 ) and the second flange ( 7 ) on opposite sides of the fitting ( 1 ; 1a . 1b ; 60 ; 60a . 60b ) are formed, so that the first flange plane ( 14 ) parallel to the second flange plane ( 15 ) and the nozzle axis (SA) between the first flange ( 6 ) and the second flange ( 7 ) runs. Anschlussstück (1; 1a, 1b) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass im Anschlussstück (1; 1a, 1b) ein Verteilerkanal (17) ausgebildet ist, der den Zulaufstutzen (2) mit dem ersten Vorlauf (8) und dem zweiten Vorlauf (10) verbindet, und dass im Anschlussstück (1; 1a, 1b) ein Sammlerkanal (21) ausgebildet ist, der den ersten Rücklauf (9) und den zweiten Rücklauf (11) mit dem Ablaufstutzen (4) verbindet.Connector ( 1 ; 1a . 1b ) according to claim 1, characterized in that in the connecting piece ( 1 ; 1a . 1b ) a distribution channel ( 17 ) is formed, the inlet nozzle ( 2 ) with the first lead ( 8th ) and the second lead ( 10 ), and that in the connector ( 1 ; 1a . 1b ) a collector channel ( 21 ) is formed, the first return ( 9 ) and the second return ( 11 ) with the drain neck ( 4 ) connects. Anschlussstück (1; 1a, 1b) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Verteilerkanal (17) einen quer zur Stutzenachse (SA) verlaufenden, durchgehenden Rohrraum (19) ausbildet, der die beiden Vorläufe (8, 10) fluchtend verbindet und der einen Durchbruch (20) oder eine Durchführung zum Innenraum (18) des Zulaufstutzens (2) aufweist, und dass der Sammlerkanal (21) um den ersten Vorlauf (8) herum einen ersten Ringraum (27) und um den zweiten Vorlauf (10) herum einen zweiten Ringraum (28) ausbildet, wobei der erste und der zweite Ringraum (27, 28) sich jeweils auf die dem Ablaufstutzen (4) zugewandten Seite zu vertieft und an der dem Ablaufstutzen (4) zugewandten Seite einen Durchbruch (22) oder eine Durchführung zum Innenraum (23) des Ablaufstutzens (4) aufweist.Connector ( 1 ; 1a . 1b ) according to claim 2, characterized in that the distribution channel ( 17 ) a transverse to the nozzle axis (SA) extending, continuous tube space ( 19 ) that trains the two heats ( 8th . 10 ) in alignment and the breakthrough ( 20 ) or a passage to the interior ( 18 ) of the inlet nozzle ( 2 ), and that the collector channel ( 21 ) around the first lead ( 8th ) around a first annulus ( 27 ) and the second lead ( 10 ) around a second annulus ( 28 ), wherein the first and the second annulus ( 27 . 28 ) each on the the drain neck ( 4 ) side facing to recessed and at the outlet nozzle ( 4 ) facing a breakthrough ( 22 ) or a passage to the interior ( 23 ) of the drain neck ( 4 ) having. Anschlussstück (60; 60a, 60b) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass im Anschlussstück (60; 60a, 60b) ein Zulaufkanal (61) ausgebildet ist, der den Zulaufstutzen (2) mit dem ersten Vorlauf (8) verbindet, dass im Anschlussstück (60; 60a, 60b) ein Übergabekanal (64) ausgebildet ist, der den ersten Rücklauf (9) mit dem zweiten Vorlauf (10) verbindet, und dass im Anschlussstück (60; 60a, 60b) ein Ablaufkanal (68) ausgebildet ist, der den zweiten Rücklauf (11) mit dem Ablaufstutzen (4) verbindet.Connector ( 60 ; 60a . 60b ) according to claim 1, characterized in that in the connecting piece ( 60 ; 60a . 60b ) an inlet channel ( 61 ) is formed, the inlet nozzle ( 2 ) with the first lead ( 8th ) connects that in the connector ( 60 ; 60a . 60b ) a transfer channel ( 64 ) is formed, the first return ( 9 ) with the second lead ( 10 ), and that in the connector ( 60 ; 60a . 60b ) a drainage channel ( 68 ) is formed, the second return ( 11 ) with the drain neck ( 4 ) connects. Anschlussstück (60; 60a, 60b) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Zulaufkanal (61) einen ersten Zentralraum (62) ausbildet, der am ersten Vorlauf (8) mündet, und der einen Durchbruch oder eine Durchführung (63) zum Innenraum (18) des Zulaufstutzens (2) aufweist, dass der Übergabekanal (64) um den ersten Vorlauf (8) herum einen dritten Ringraum (65) ausbildet, der sich auf die dem Ablaufstutzen (4) zugewandte Seite zu vertieft und an der dem Ablaufstutzen (4) zugewandten Seite einen Durchbruch oder eine Durchführung (66) zu einem zweiten Zentralraum (67) aufweist, der am zweiten Vorlauf (10) mündet, und dass der Ablaufkanal (68) um den zweiten Vorlauf (10) herum einen vierten Ringraum (69) ausbildet, der sich auf die dem Ablaufstutzen (4) zugewandten Seite zu vertieft und an der dem Ablaufstutzen (4) zugewandten Seite einen Durchbruch oder eine Durchführung (70) zum Innenraum (23) des Ablaufstutzens (4) aufweist.Connector ( 60 ; 60a . 60b ) according to claim 4, characterized in that the inlet channel ( 61 ) a first central space ( 62 ), which on the first lead ( 8th ), and a breakthrough or implementation ( 63 ) to the interior ( 18 ) of the inlet nozzle ( 2 ), that the transfer channel ( 64 ) around the first lead ( 8th ) around a third annulus ( 65 ) forming on the drain neck ( 4 ) side facing to recessed and at the outlet nozzle ( 4 ) facing a breakthrough or implementation ( 66 ) to a second central room ( 67 ), which on the second supply ( 10 ) and that the drainage channel ( 68 ) to the second lead ( 10 ) around a fourth annulus ( 69 ) forming on the drain neck ( 4 ) side facing to recessed and at the outlet nozzle ( 4 ) facing a breakthrough or implementation ( 70 ) to the interior ( 23 ) of the drain neck ( 4 ) having. Anschlussstück (1; 1a, 1b; 60; 60a, 60b) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Flansche (6, 7) jeweils in einem Flanschkragen (12, 16) mehrere Halterungen (13) für Schrauben zum Verspannen mit einem Gegenflansch aufweisen, und dass die Halterungen (13) jeweils eine große Ausnehmung (13a) und eine kleine Ausnehmung (13b) im Flanschkragen (12, 16) aufweisen, wobei die kleine Ausnehmung (13b) einen Durchbruch (13c) zur großen Ausnehmung (13a) aufweist.Connector ( 1 ; 1a . 1b ; 60 ; 60a . 60b ) according to one of the preceding claims, characterized in that the flanges ( 6 . 7 ) each in a flange collar ( 12 . 16 ) several brackets ( 13 ) for screws to brace with a mating flange, and that the brackets ( 13 ) each have a large recess ( 13a ) and a small recess ( 13b ) in the flange collar ( 12 . 16 ), wherein the small recess ( 13b ) a breakthrough ( 13c ) to the large recess ( 13a ) having. Anschlussstück (1; 1a, 1b; 60; 60a, 60b) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass am Flanschkragen (12) des ersten Flanschs (6) und am Flanschkragen (16) des zweiten Flanschs (7) jeweils vier Halterungen (13) ausgebildet sind, die gleichmäßig um den ersten Rücklauf (9) und den zweiten Rücklauf (11) verteilt sind.Connector ( 1 ; 1a . 1b ; 60 ; 60a . 60b ) according to claim 6, characterized in that on the flange collar ( 12 ) of the first flange ( 6 ) and on the flange collar ( 16 ) of the second flange ( 7 ) each four brackets ( 13 ) are formed evenly around the first return ( 9 ) and the second return ( 11 ) are distributed. Anschlussstück (1; 1a, 1b; 60; 60a, 60b) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im Zulaufstutzen (2) oder im Ablaufstutzen (4) ein Rückflussverhinderer (24) angeordnet ist.Connector ( 1 ; 1a . 1b ; 60 ; 60a . 60b ) according to any one of the preceding claims, characterized characterized in that in the inlet nozzle ( 2 ) or in the drain neck ( 4 ) a backflow preventer ( 24 ) is arranged. Anschlussstück (1; 1a, 1b; 60; 60a, 60b) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Zulaufstutzen (2) und der Ablaufstutzen (4) jeweils einen Gewindeabschnitt aufweisen, insbesondere wobei die Gewindeabschnitte als Außengewinde (5) ausgebildet sind.Connector ( 1 ; 1a . 1b ; 60 ; 60a . 60b ) according to one of the preceding claims, characterized in that the inlet nozzle ( 2 ) and the drain neck ( 4 ) each having a threaded portion, in particular wherein the threaded portions as external thread ( 5 ) are formed. Anschlussstück (1; 1a, 1b; 60; 60a, 60b) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im Zulaufstutzen (2) und/oder im Ablaufstutzen (4) ein Verschlussorgan (78) angeordnet ist.Connector ( 1 ; 1a . 1b ; 60 ; 60a . 60b ) according to one of the preceding claims, characterized in that in the inlet nozzle ( 2 ) and / or in the outlet nozzle ( 4 ) a closure member ( 78 ) is arranged. Anschlussanordnung (70; 80; 100) zur Behandlung von Wasser in einem Wassernetz, umfassend – eine Zulauf-Rohrleitung (75), in der unbehandeltes Wasser geführt wird, – eine Ablauf-Rohrleitung (76), in der behandeltes Wasser geführt wird, – mehrere Anschlussstücke (1; 1a, 1b; 60; 60a, 60b) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei über ein jeweiliges Anschlussstück (1; 1a, 1b; 60; 60a, 60b) unabhängig von den jeweils anderen Anschlussstücken (1; 1a, 1b; 60; 60a, 60b) die Zulauf-Rohrleitung (75) und die Ablauf-Rohrleitung (76) miteinander verbunden sind, und – mehrere Wasserbehandlungsgeräte (7174; 8184), die an Flanschen (6, 7) der Anschlussstücke (1; 1a, 1b; 60; 60a, 60b) angeordnet sind.Connection arrangement ( 70 ; 80 ; 100 ) for the treatment of water in a water network, comprising - an inlet pipeline ( 75 ), in which untreated water is led, - a drain pipeline ( 76 ), in which treated water is fed, - several fittings ( 1 ; 1a . 1b ; 60 ; 60a . 60b ) according to one of the preceding claims, wherein a respective connecting piece ( 1 ; 1a . 1b ; 60 ; 60a . 60b ) independently of the other connecting pieces ( 1 ; 1a . 1b ; 60 ; 60a . 60b ) the inlet pipeline ( 75 ) and the drainage pipeline ( 76 ), and - several water treatment devices ( 71 - 74 ; 81 - 84 ) attached to flanges ( 6 . 7 ) of the fittings ( 1 ; 1a . 1b ; 60 ; 60a . 60b ) are arranged. Anschlussanordnung (80; 100) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlussstücke (1; 1a, 1b) nach Anspruch 2 ausgebildet sind, und dass die Wasserbehandlungsgeräte (8184) an den Flanschen (6, 7) der Anschlussstücke (1; 1a, 1b) alle die gleiche Wasserbehandlungsfunktion haben.Connection arrangement ( 80 ; 100 ) according to claim 11, characterized in that the connecting pieces ( 1 ; 1a . 1b ) are formed according to claim 2, and that the water treatment devices ( 81 - 84 ) on the flanges ( 6 . 7 ) of the fittings ( 1 ; 1a . 1b ) all have the same water treatment function. Anschlussanordnung (70) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlussstücke (60; 60a, 60b) nach Anspruch 4 ausgebildet sind, und dass an den beiden Flanschen (6, 7) aller Anschlussstücke (60; 60a, 60b) jeweils – ein Wasserbehandlungsgerät (71, 73) mit einer ersten, an allen Anschlussstücken (60; 60a, 60b) gleichen Wasserbehandlungsfunktion vorgesehen ist, – und ein Wasserbehandlungsgerät (72, 74) mit einer zweiten, an allen Anschlussstücken (60; 60a, 60b) gleichen Wasserbehandlungsfunktion vorgesehen ist.Connection arrangement ( 70 ) according to claim 11, characterized in that the connecting pieces ( 60 ; 60a . 60b ) are formed according to claim 4, and that on the two flanges ( 6 . 7 ) of all fittings ( 60 ; 60a . 60b ) each - a water treatment device ( 71 . 73 ) with a first, on all connectors ( 60 ; 60a . 60b ) water treatment function is provided, - and a water treatment device ( 72 . 74 ) with a second, on all connectors ( 60 ; 60a . 60b ) same water treatment function is provided. Anschlussanordnung (70; 80; 100) nach einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Zulauf-Rohrleitung (75) und die Ablauf-Rohrleitung (76) jeweils im Wesentlichen gerade und horizontal verlaufen, und weiterhin im Wesentlichen parallel zueinander und übereinander angeordnet sind, und dass die Anschlussstücke (1; 1a, 1b; 60; 60a, 60b) mit ihren Stutzenachsen (SA) vertikal angeordnet sind.Connection arrangement ( 70 ; 80 ; 100 ) according to one of claims 11 to 13, characterized in that the inflow pipeline ( 75 ) and the drainage pipeline ( 76 ) are in each case substantially straight and horizontal, and furthermore are arranged substantially parallel to one another and one above the other, and in that the connecting pieces ( 1 ; 1a . 1b ; 60 ; 60a . 60b ) are arranged vertically with their nozzle axes (SA). Anschlussanordnung (70; 80) nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass bei allen Anschlussstücken (1; 1a, 1b; 60; 60a, 60b) die erste Flanschebene (14) und die zweite Flanschebene (15) jeweils senkrecht zur Zulauf-Rohrleitung (75) und Ablauf-Rohrleitung (76) ausgerichtet sind.Connection arrangement ( 70 ; 80 ) according to claim 14, characterized in that at all connecting pieces ( 1 ; 1a . 1b ; 60 ; 60a . 60b ) the first flange level ( 14 ) and the second flange level ( 15 ) each perpendicular to the inlet pipe ( 75 ) and drain piping ( 76 ) are aligned. Anschlussanordnung (100) nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass bei allen Anschlussstücken (1; 1a, 1b; 60; 60a, 60b) die erste Flanschebene (14) und die zweite Flanschebene (15) jeweils parallel zur Zulauf-Rohrleitung (75) und Ablauf-Rohrleitung (76) ausgerichtet sind.Connection arrangement ( 100 ) according to claim 14, characterized in that at all connecting pieces ( 1 ; 1a . 1b ; 60 ; 60a . 60b ) the first flange level ( 14 ) and the second flange level ( 15 ) in each case parallel to the inlet pipeline ( 75 ) and drain piping ( 76 ) are aligned. Anschlussanordnung (70; 80; 100) nach einem der Ansprüche 11 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Zulauf-Rohrleitung (75) und die Ablauf-Rohrleitung (76) als Vorwandinstallation an einer im Wesentlichen ebenen und vertikal ausgerichteten Wand (90) befestigt sind, insbesondere mit einem Abstand (AB) der Zulauf-Rohrleitung (75) und der Ablauf-Rohrleitung (76) von der Wand (90) von 20 cm oder weniger.Connection arrangement ( 70 ; 80 ; 100 ) according to one of claims 11 to 16, characterized in that the inlet pipeline ( 75 ) and the drainage pipeline ( 76 ) as a pre-wall installation on a substantially flat and vertically oriented wall ( 90 ), in particular with a distance (AB) of the inlet pipe ( 75 ) and the drain piping ( 76 ) from the wall ( 90 ) of 20 cm or less. Anschlussanordnung (70; 80) nach Anspruch 17 in Verbindung mit Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass bei allen Anschlussstücken (1; 1a, 1b; 60; 60a, 60b) die erste Flanschebene (14) und die zweite Flanschebene (15) jeweils senkrecht zur Ebene der Wand (90) ausgerichtet sind.Connection arrangement ( 70 ; 80 ) according to claim 17 in conjunction with claim 15, characterized in that at all connecting pieces ( 1 ; 1a . 1b ; 60 ; 60a . 60b ) the first flange level ( 14 ) and the second flange level ( 15 ) each perpendicular to the plane of the wall ( 90 ) are aligned.
DE202015101027.3U 2015-03-04 2015-03-04 Connector with two flanges for connection of water treatment devices and associated connection arrangement Expired - Lifetime DE202015101027U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202015101027.3U DE202015101027U1 (en) 2015-03-04 2015-03-04 Connector with two flanges for connection of water treatment devices and associated connection arrangement

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202015101027.3U DE202015101027U1 (en) 2015-03-04 2015-03-04 Connector with two flanges for connection of water treatment devices and associated connection arrangement

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202015101027U1 true DE202015101027U1 (en) 2016-06-07

Family

ID=56233277

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202015101027.3U Expired - Lifetime DE202015101027U1 (en) 2015-03-04 2015-03-04 Connector with two flanges for connection of water treatment devices and associated connection arrangement

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202015101027U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017004450A1 (en) * 2017-05-09 2018-11-15 Diehl Metering Gmbh Arrangement for installation in a fluid line network
US10816097B2 (en) 2017-05-05 2020-10-27 Diehl Metering Gmbh Arrangement for conducting, treating and/or measuring a fluid
CN116025793A (en) * 2023-02-17 2023-04-28 华能澜沧江水电股份有限公司 A convenient plug-in SF6 gas pipe connector

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19529189C2 (en) 1995-08-09 1999-07-15 Judo Wasseraufbereitung Connector
DE102005011763A1 (en) 2005-03-11 2006-09-14 Aqua Carat Gmbh Water tap filter has two chambers connected in series or parallel and packed with suitable filtration agents
DE202007001107U1 (en) 2007-01-19 2007-03-22 Judo Wasseraufbereitung Gmbh Water distributor for modular construction of water treatment device, has inlet channel exhibiting outlets, flow channel exhibiting inlets, and intermediate connection pieces having a water treating channel and a channel for treated water
DE102012209318B4 (en) 2012-06-01 2014-03-27 Judo Wasseraufbereitung Gmbh Water connection arrangement with combined water distributor and water collector

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19529189C2 (en) 1995-08-09 1999-07-15 Judo Wasseraufbereitung Connector
DE102005011763A1 (en) 2005-03-11 2006-09-14 Aqua Carat Gmbh Water tap filter has two chambers connected in series or parallel and packed with suitable filtration agents
DE202007001107U1 (en) 2007-01-19 2007-03-22 Judo Wasseraufbereitung Gmbh Water distributor for modular construction of water treatment device, has inlet channel exhibiting outlets, flow channel exhibiting inlets, and intermediate connection pieces having a water treating channel and a channel for treated water
DE102012209318B4 (en) 2012-06-01 2014-03-27 Judo Wasseraufbereitung Gmbh Water connection arrangement with combined water distributor and water collector

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Firmendruckschrift „Einbau- und Betriebsanleitung JUDO QUICKSET JQX JQP", 11/2014

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10816097B2 (en) 2017-05-05 2020-10-27 Diehl Metering Gmbh Arrangement for conducting, treating and/or measuring a fluid
DE102017004450A1 (en) * 2017-05-09 2018-11-15 Diehl Metering Gmbh Arrangement for installation in a fluid line network
US10781577B2 (en) 2017-05-09 2020-09-22 Diehl Metering Gmbh Arrangement for installation in a fluid line network, connector and fluid meter
CN116025793A (en) * 2023-02-17 2023-04-28 华能澜沧江水电股份有限公司 A convenient plug-in SF6 gas pipe connector

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006021800B3 (en) Fittings kit for loading or refilling heating systems
DE112020002584T5 (en) Distribution tubes for a distribution pipeline
DE202015101027U1 (en) Connector with two flanges for connection of water treatment devices and associated connection arrangement
EP2606285B1 (en) Liquid supply system wherein liquid circulates via continuous inner tubes
DE202007001107U1 (en) Water distributor for modular construction of water treatment device, has inlet channel exhibiting outlets, flow channel exhibiting inlets, and intermediate connection pieces having a water treating channel and a channel for treated water
DE10259664A1 (en) Device arrangement for a house installation
EP1701097A2 (en) Manifold esp. for heating installations
DE102018217228A1 (en) Drinking water distribution module for connecting a base pipe to a main circulation pipe
DE102012209318B4 (en) Water connection arrangement with combined water distributor and water collector
DE102015203854B4 (en) Connection arrangement for the treatment of water in a water network
DE102010001086A1 (en) House water distribution station for use at direct line of potable water supply line for drinking water house installation, has shut-off, drain and safety valves including handles arranged at distributor segments, respectively
EP1672286B1 (en) Distributor for a liquid filled circuit of a heating installation
DE102018213355A1 (en) Water connection component for at least one regenerable water treatment unit
DE202009001030U1 (en) Drinking or service water system
DE102007031084B4 (en) Sewer pipe with heat exchanger element
DE3029194A1 (en) Soft water blending fitting - with by=pass needle valve between inlet and outlet channel for water softening appliance
DE102004018229B3 (en) Fluid distribution device for assembly at a fluid supply device with a streaming direction parallel to a supply hole useful for water distribution systems
CH695704A5 (en) Fitting for use as distributor in a pip system, e.g. for use in service water pipe system
DE102009036071B3 (en) Modular flush-mounted system for the production of wall-mounted connections for sanitary fittings
DE2248761C3 (en) Single-hole mixer tap for sinks with an additional water connection for household machines
DE102007003702B4 (en) Tube supplier, in particular three-chamber tube feeders
DE202004005911U1 (en) Fluid distribution unit installable into a fluid conducting system is provided with bores which accommodate bolts fixing the distribution branches and/or the plugs in their bores
EP0032389A2 (en) Connection block for water mains
DE202022101573U1 (en) Arrangement for filling and topping up a heating circuit
DE202018104567U1 (en) Water connection component for at least one regenerable water treatment unit

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years
R071 Expiry of right