[go: up one dir, main page]

DE202013001537U1 - Pneumatic nailer with a manually operated release and a touch probe - Google Patents

Pneumatic nailer with a manually operated release and a touch probe Download PDF

Info

Publication number
DE202013001537U1
DE202013001537U1 DE201320001537 DE202013001537U DE202013001537U1 DE 202013001537 U1 DE202013001537 U1 DE 202013001537U1 DE 201320001537 DE201320001537 DE 201320001537 DE 202013001537 U DE202013001537 U DE 202013001537U DE 202013001537 U1 DE202013001537 U1 DE 202013001537U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pneumatic nailer
chamber
control valve
vented
piston
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE201320001537
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bea GmbH
Original Assignee
Joh Friedrich Behrens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Joh Friedrich Behrens AG filed Critical Joh Friedrich Behrens AG
Priority to DE201320001537 priority Critical patent/DE202013001537U1/en
Publication of DE202013001537U1 publication Critical patent/DE202013001537U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25CHAND-HELD NAILING OR STAPLING TOOLS; MANUALLY OPERATED PORTABLE STAPLING TOOLS
    • B25C1/00Hand-held nailing tools; Nail feeding devices
    • B25C1/008Safety devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25CHAND-HELD NAILING OR STAPLING TOOLS; MANUALLY OPERATED PORTABLE STAPLING TOOLS
    • B25C1/00Hand-held nailing tools; Nail feeding devices
    • B25C1/04Hand-held nailing tools; Nail feeding devices operated by fluid pressure, e.g. by air pressure
    • B25C1/041Hand-held nailing tools; Nail feeding devices operated by fluid pressure, e.g. by air pressure with fixed main cylinder

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)

Abstract

Druckluftnagler mit • einem Arbeitskolben (52), der mit einem Eintreibstößel (50) zum Eintreiben eines Befestigungsmittels verbunden ist und beim Auslösen eines Eintreibvorgangs mit Druckluft beaufschlagt wird, und • einer Auslöseeinrichtung, die einen handbetätigbaren Auslöser (14) und einen Aufsetzfühler (24) aufweist, wobei eine gemeinsame Betätigung von Auslöser (14) und Aufsetzfühler (24) ein erstes Steuerventil (44) ansteuert und einen Eintreibvorgang auslösen kann, gekennzeichnet durch • ein zweites Steuerventil (22), das bei einer Betätigung des Auslösers (14) unabhängig von einer Betätigung des Aufsetzfühlers (24) angesteuert wird, • eine Kammer (62), die über eine Drossel (60) bei Ansteuerung des zweiten Steuerventils (22) entweder belüftet oder entlüftet wird, und • einen Sperrkolben (124), der von einer Ruhestellung in eine Sperrstellung verlagert wird, wenn der Druck in der Kammer (62) eine vorgegebene Druckschwelle passiert, und der in der Sperrstellung das Auslösen eines Eintreibvorgangs verhindert.Pneumatic nailer with • a working piston (52) which is connected to a driving ram (50) for driving in a fastener and is pressurized with compressed air upon initiation of a driving operation, and • a triggering device having a hand-operated trigger (14) and a landing feeler (24), wherein a joint actuation of the trigger (14) and landing sensor (24) drives a first control valve (44) and can trigger a drive-in operation, characterized by? a second control valve (22) actuated upon actuation of the trigger (14) independently of actuation of the landing sensor (24), • a chamber (62) which is either vented or vented via a throttle (60) upon actuation of the second control valve (22), and • a locking piston (124) which is displaced from a rest position to a blocking position when the pressure in the chamber (62) passes a predetermined pressure threshold, and prevents the triggering of a driving operation in the blocking position.

Description

Die Erfindung betrifft einen Druckluftnagler mit einem Arbeitskolben, der mit einem Eintreibstößel zum Eintreiben eines Befestigungsmittels verbunden ist und beim Auslösen eines Eintreibvorgangs mit Druckluft beaufschlagt wird, und einer Auslöseeinrichtung, die einen handbetätigbaren Auslöser und einen Aufsetzfühler aufweist, wobei eine gemeinsame Betätigung von Auslöser und Aufsetzfühler ein erstes Steuerventil ansteuert und einen Eintreibvorgang auslösen kann.The invention relates to a Druckluftnagler with a working piston which is connected to a drive ram for driving a fastener and is applied in triggering a driving operation with compressed air, and a triggering device having a hand-actuated trigger and a touch sensor, wherein a common actuation of trigger and Aufsetzfühler controls a first control valve and can trigger a driving operation.

Derartige Druckluftnager sind aus dem Stand der Technik bekannt. Bei dem Aufsetzfühler handelt es sich um ein mechanisches Bauteil, das von einer Feder in einer über ein Mündungswerkzeug des Druckluftnaglers überstehenden Position gehalten wird. Wird der Druckluftnager an ein Werkstück angesetzt, wird der Aufsetzfühler gegen die Kraft der Feder verlagert, bis das Mündungswerkzeug an dem Werkstück anliegt. Nur bei derart betätigtem Aufsetzfühler kann ein Eintreibvorgang ausgelöst werden. Dadurch bieten die bekannten Druckluftnagler gegenüber Geräten ohne Aufsetzfühler eine erheblich verbesserte Sicherheit gegen unbeabsichtigte Auslösungen.Such Druckluftnager are known from the prior art. The touch sensor is a mechanical component which is held by a spring in a position overhanging a nozzle tool of the pneumatic nailer. If the air rod is attached to a workpiece, the touch sensor is displaced against the force of the spring until the muzzle tool rests against the workpiece. Only with such actuated Aufsetzfühler a driving operation can be triggered. As a result, the known compressed air nailers offer a significantly improved security against unintentional release compared to devices without Aufsetzfühler.

Druckluftnagler mit einer Auslöseeinrichtung der beschriebenen Art können in zwei unterschiedlichen Betriebsarten eingesetzt werden. Bei der sogenannten Einzelauslösung wird der Druckluftnagler zunächst an ein Werkstück angesetzt und dadurch der Aufsetzfühler betätigt. Nachfolgend wird von Hand der Auslöser betätigt und dadurch ein einzelner Eintreibvorgang ausgelöst.Pneumatic nailer with a triggering device of the type described can be used in two different modes. In the so-called single release the pneumatic nailer is first attached to a workpiece and thereby actuated the landing sensor. Subsequently, the trigger is actuated by hand, thereby triggering a single drive.

Bei der sogenannten Kontaktauslösung, auch als „Touchen” bezeichnet, hält der Benutzer den Auslöser bereits gedrückt, während er den Druckluftnagler an das Werkstück ansetzt. Beim Ansetzen an das Werkstück wird der Aufsetzfühler betätigt und dadurch ein Eintreibvorgang auslöst. Der Druckluftnagler kann wiederholt in schneller Folge angesetzt werden, was ein sehr schnelles Arbeiten ermöglicht, insbesondere wenn für eine ausreichende Befestigung viele Befestigungsmittel eingetrieben werden müssen, an deren Positioniergenauigkeit nur geringe Anforderungen gestellt werden.In the so-called contact release, also referred to as touch, the user already holds the trigger while pressing the pneumatic nailer against the workpiece. When attaching to the workpiece of the touch sensor is actuated, thereby initiating a drive-in. The compressed air nailer can be repeatedly set in rapid succession, which allows a very fast working, especially if many fasteners must be driven for a sufficient attachment to the positioning accuracy only small demands are made.

In bestimmten Situationen geht von dem Kontaktauslöseverfahren jedoch ein erhöhtes Verletzungsrisiko aus. Hält der Benutzer den handbetätigten Auslöser beispielsweise nicht nur dann gedrückt, wenn er den Druckluftnagler auf ein und demselben Werkstück in einem Abstand von einigen Zentimetern vom zuletzt eingetriebenen Befestigungsmittel aufsetzen will, sondern auch dann, wenn er zu einem anderen, möglicherweise entfernt angeordnetem Werkstück wechselt, kann bei einer unbeabsichtigten Berührung eines Gegenstands oder Körperteils mit dem Aufsetzfühler ein Eintreibvorgang ausgelöst werden. Beispielsweise kann es zu Unfällen kommen, wenn ein Benutzer (unter Missachtung wichtiger Sicherheitsvorschriften) mit dem Druckluftnagler auf eine Leiter steigt, dabei den Auslöser gedrückt hält und versehentlich mit dem Aufsetzfühler sein Bein streift.In certain situations, however, the contact triggering procedure entails an increased risk of injury. For example, if the user wants to hold the air operated nailer on one and the same workpiece at a distance of a few centimeters from the last driven fastener, the user will not only press the manual release, but also if he changes to another, possibly remotely located, workpiece, can be triggered in an accidental contact of an object or body part with the Aufsetzfühler a driving operation. For example, accidents can occur when a user (in disregard of important safety regulations) climbs a ladder with the pneumatic nailer while holding the trigger and accidentally brushing his leg with the touch probe.

Davon ausgehend ist es die Aufgabe der Erfindung, einen Druckluftnagler der eingangs genannten Art so zu verbessern, dass er weiterhin im Kontaktauslöseverfahren verwendet werden kann, jedoch eine größere Sicherheit gegen unbeabsichtigte Auslösungen bietet.On this basis, it is the object of the invention to improve a pneumatic nailer of the type mentioned so that it can continue to be used in the contact triggering process, but offers greater security against accidental tripping.

Diese Aufgabe wird gelöst durch den Druckluftnagler mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den sich anschließenden Unteransprüchen angegeben.This object is achieved by the pneumatic nailer with the features of claim 1. Advantageous embodiments are specified in the subsequent subclaims.

Der Druckluftnagler hat

  • • einen Arbeitskolben, der mit einem Eintreibstößel zum Eintreiben eines Befestigungsmittels verbunden ist und beim Auslösen eines Eintreibvorgangs mit Druckluft beaufschlagt wird,
  • • eine Auslöseeinrichtung, die einen handbetätigbaren Auslöser und einen Aufsetzfühler aufweist, wobei eine gemeinsame Betätigung von Auslöser und Aufsetzfühler ein erstes Steuerventil ansteuert und einen Eintreibvorgang auslösen kann,
  • • ein zweites Steuerventil, das bei einer Betätigung des Auslösers unabhängig von einer Betätigung des Aufsetzfühlers angesteuert wird,
  • • eine Kammer, die über eine Drossel bei Ansteuerung des zweiten Steuerventils entweder belüftet oder entlüftet wird, und
  • • einen Sperrkolben, der von einer Ruhestellung in eine Sperrstellung verlagert wird, wenn der Druck der Kammer eine vorgegebene Druckschwelle passiert und der in der Sperrstellung das Auslösen eines Eintreibvorgangs verhindert.
The pneumatic nailer has
  • A working piston, which is connected to a driving ram for driving in a fastening means and is subjected to the triggering of a driving operation with compressed air,
  • A triggering device having a hand-operated trigger and a touchdown sensor, wherein a joint actuation of trigger and Aufsetzfühler controls a first control valve and trigger a drive-in,
  • A second control valve, which is activated independently of an actuation of the touch sensor when the trigger is actuated,
  • • a chamber which is either vented or vented via a throttle when the second control valve is actuated, and
  • • A blocking piston, which is displaced from a rest position to a blocking position when the pressure of the chamber passes a predetermined pressure threshold and prevents the triggering of a driving operation in the blocking position.

Der Druckluftnager wird zum Eintreiben von Befestigungsmitteln wie Nägeln, Stiften oder Klammern verwendet. Hierzu kann der Druckluftnagler ein Magazin für die Befestigungsmittel aufweisen, aus dem jeweils ein Befestigungsmittel einer Aufnahme eines Mündungswerkzeugs des Druckluftnaglers zugeführt wird.The pneumatic rodger is used to drive fasteners such as nails, pins or staples. For this purpose, the pneumatic nailer can have a magazine for the fastening means, from which in each case a fastening means is supplied to a receptacle of a necking tool of the pneumatic nailer.

Sowohl der Antrieb als auch die Steuerung des Druckluftnaglers können vollständig pneumatisch erfolgen, eine Versorgung mit elektrischer Energie ist daher nicht erforderlich.Both the drive and the control of the pneumatic nailer can be done completely pneumatically, a supply of electrical energy is therefore not required.

Beim Auslösen eines Eintreibvorgangs wird ein Arbeitskolben des Druckluftnaglers mit Druckluft beaufschlagt. Dabei treibt der Arbeitskolben einen Eintreibstößel an, der mit dem Arbeitskolben verbunden ist. Der Eintreibstößel trifft auf ein hinteres Ende des Befestigungsmittels in der Aufnahme des Mündungswerkzeugs auf und treibt das Befestigungsmittel in das Werkstück ein.When initiating a driving operation, a working piston of the pneumatic nailer is pressurized with compressed air. In this case, the working piston drives a Eintreibstößel, which is connected to the working piston. The tappet meets a rear end of the fastener in the receptacle of the muzzle tool and drives the fastener into the workpiece.

Die Auslöseeinrichtung hat einen handbetätigbaren Auslöser, beispielsweise in Form eines Kipp- oder Schiebetasters, und einen Aufsetzfühler. Bei dem Aufsetzfühler kann es sich um ein mechanisches Bauelement handeln, das über das vordere Ende des Mündungswerkzeugs übersteht und von einer Feder in dieser Stellung gehalten wird, bis der Druckluftnagler an ein Werkstück angesetzt wird. Dann wird der Aufsetzfühler entgegen der Richtung der Federkraft und entgegen der Eintreibrichtung verlagert. Erfolgt diese Betätigung des Aufsetzfühlers gemeinsam mit einer Betätigung des Auslösers, wird ein erstes Steuerventil angesteuert, wodurch ein Eintreibvorgang ausgelöst werden kann.The triggering device has a hand-operated trigger, for example in the form of a tilt or push button, and a touch sensor. The touch sensor may be a mechanical component that projects beyond the front end of the muzzle tool and is held in this position by a spring until the pneumatic nailer is attached to a workpiece. Then the Aufsetzfühler is displaced against the direction of the spring force and against the driving direction. If this actuation of the touch probe together with an actuation of the trigger, a first control valve is actuated, whereby a driving operation can be triggered.

Bei einer gemeinsamen Betätigung von Auslöser und Aufsetzfühler wird das erste Steuerventil angesteuert. Wird nur entweder der handbetätigbare Auslöser oder der Aufsetzfühler betätigt, wird das erste Steuerventil nicht angesteuert. Für eine gemeinsame Betätigung von Auslöser und Aufsetzfühler reicht es aus, wenn sowohl der Auslöser als auch der Aufsetzfühler zu einem bestimmten Zeitpunkt beide zugleich im betätigten Zustand sind. Dies kann einerseits durch eine gleichzeitige Betätigung erreicht werden, aber auch in einer beliebigen Reihenfolge. Beispielsweise kann, wie es für eine Einzelauslösung typisch ist, zunächst der Aufsetzfühler betätigt werden und anschließend der handbetätigbare Auslöser. Im Kontaktauslösebetrieb kann hingegen zuerst der handbetätigbare Auslöser und dann der Aufsetzfühler betätigt werden.With a common actuation of trigger and Aufsetzfühler the first control valve is activated. If only one of the manually actuable release and the touch sensor is actuated, the first control valve will not be actuated. For a joint actuation of trigger and Aufsetzfühler it is sufficient if both the trigger and the touch sensor at a certain time both at the same time in the actuated state. This can be achieved on the one hand by a simultaneous operation, but also in any order. For example, as is typical for a single trigger, first the touchdown sensor can be actuated and then the manually operated trigger. In contact tripping operation, however, the hand-actuated trigger and then the touch sensor can be operated first.

Die Ansteuerung des ersten Steuerventils kann durch eine mechanische Kopplung des handbetätigbaren Auslösers und des Aufsetzfühlers erreicht werden. Beispielsweise kann ein Steuerstift des ersten Steuerventils erst bei einer gemeinsamen Betätigung von Auslöser und Aufsetzfühler verlagert und das erste Steuerventil dadurch angesteuert werden.The control of the first control valve can be achieved by a mechanical coupling of the manually operated release and the Aufsetzfühlers. For example, a control pin of the first control valve can only be displaced when the trigger and the touch sensor are actuated together, and the first control valve can thereby be activated.

Die Ansteuerung des ersten Steuerventils kann einen Eintreibvorgang auslösen. Dies geschieht bei der Erfindung, wenn sich der Sperrkolben in seiner Ruhestellung befindet. Befindet sich der Sperrkolben hingegen in seiner Sperrstellung, wird das Auslösen eines Eintreibvorgangs bei einer Ansteuerung des ersten Steuerventils verhindert.The activation of the first control valve can trigger a drive-in process. This is done in the invention, when the locking piston is in its rest position. On the other hand, when the blocking piston is in its blocking position, the triggering of a driving-in process is prevented when the first control valve is activated.

Bei der Erfindung wird ein zweites Steuerventil bei einer Betätigung des handbetätigbaren Auslösers unabhängig von einer Betätigung des Aufsetzfühlers angesteuert. Das zweite Steuerventil wird also bei jeder Betätigung des Auslösers angesteuert. Hierzu kann beispielsweise ein Steuerstift des zweiten Steuerventils so angeordnet sein, dass er bei jeder Betätigung des Auslösers aus seiner Ruhestellung verlagert wird.In the invention, a second control valve is actuated upon actuation of the manually actuable trigger independently of an actuation of the Aufsetzfühlers. The second control valve is thus activated with each actuation of the trigger. For this purpose, for example, a control pin of the second control valve may be arranged so that it is displaced from its rest position with each actuation of the trigger.

Bei einer solchen Ansteuerung des zweiten Steuerventils wird eine Kammer über eine Drossel belüftet oder entlüftet. Mit „Belüften” ist stets gemeint, dass eine Verbindung zu einem Druckluft führenden Raum hergestellt wird. Mit „Entlüften” ist stets gemeint, dass eine Verbindung zu einem drucklosen Raum, insbesondere zur Außenluft, hergestellt wird.In such a control of the second control valve, a chamber is vented via a throttle or vented. By "venting" is always meant that a connection is made to a compressed air leading room. By "venting" is always meant that a connection to a non-pressurized space, in particular to the outside air, is produced.

Ob bei der Erfindung bei Ansteuerung des zweiten Steuerventils eine Belüftung oder eine Entlüftung der Kammer erfolgt, hängt von der Bauart des Druckluftnaglers ab: Bei einem Druckluftnagler, dessen Kammer bei Ansteuerung des zweiten Steuerventils belüftet wird, weist der Druckluftnagler eine Leitung auf, die die Kammer mit einem Druckluft führenden Raum verbindet. Bei einem Druckluftnagler, dessen Kammer bei Ansteuerung des zweiten Steuerventils belüftet wird, weist der Druckluftnagler eine Leitung auf, die die Kammer mit einem drucklosen Raum, insbesondere mit Außenluft, verbindet. In beiden Fällen können sich die Drossel und das zweite Steuerventil in der jeweiligen Leitung befinden. Soll die Kammer belüftet werden, ist die Kammer in einem Ausgangszustand des Druckluftnaglers drucklos. Bei Ansteuerung des zweiten Steuerventils strömt dann Luft über die Drossel zu, sodass sich der Druck in der Kammer erhöht. Soll die Kammer entlüftet werden, steht sie in einem Ausgangszustand des Druckluftnaglers unter erhöhtem Druck. Bei Ansteuerung des zweiten Steuerventils strömt die in der Kammer befindliche Luft langsam über die Drossel ab, sodass der Druck in der Kammer sinkt.Whether in the invention when controlling the second control valve, ventilation or venting of the chamber takes place, depends on the design of the pneumatic nailer: In a pneumatic nailer, the chamber is vented upon actuation of the second control valve, the pneumatic nailer on a line which the chamber connects with a compressed air leading room. In a pneumatic nailer whose chamber is ventilated when the second control valve is actuated, the pneumatic nailer has a line which connects the chamber to a non-pressurized space, in particular to outside air. In both cases, the throttle and the second control valve may be located in the respective line. If the chamber is to be ventilated, the chamber is depressurized in an initial state of the pneumatic nailer. When the second control valve is actuated, air then flows via the throttle, so that the pressure in the chamber increases. If the chamber is to be vented, it is in an initial state of the pneumatic nailer under increased pressure. When the second control valve is actuated, the air in the chamber flows slowly through the throttle, so that the pressure in the chamber drops.

In beiden Fällen passiert der Druck in der Kammer nach einer gewissen Zeit eine vorgegebene Druckschwelle. Bei einer durch Ansteuerung des zweiten Steuerventils belüfteten Kammer übersteigt der Druck die Druckschwelle. Bei einer bei Ansteuerung des zweiten Steuerventils entlüfteten Kammer sinkt der Druck unter die vorgegebene Druckschwelle. In beiden Fälle führt das Passieren der vorgegebenen Druckschwelle dazu, dass der Sperrkolben von einer Ruhestellung in eine Sperrstellung verlagert wird. In der Sperrstellung wird das Auslösen eines Eintreibvorgangs verhindert.In both cases, the pressure in the chamber after a certain time passes a predetermined pressure threshold. In a ventilated by driving the second control valve chamber, the pressure exceeds the pressure threshold. When a chamber is vented when the second control valve is actuated, the pressure drops below the predetermined pressure threshold. In both cases, passing the predetermined pressure threshold causes the blocking piston to be displaced from a rest position to a blocking position. In the blocking position the triggering of a drive-in process is prevented.

Daher kann bei der Erfindung ein Eintreibvorgang nach dem Betätigen des Auslösers nur so lange ausgelöst werden, wie der Druck in der Kammer die vorgegebene Druckschwelle noch nicht passiert hat. Wird der Auslöser also für einen längeren Zeitraum betätigt und hat der Druck in der Kammer infolgedessen die Druckschwelle passiert, kommt es durch Betätigen des Aufsetzfühlers nicht zur Auslösung eines Eintreibvorgangs, weil dies durch den sich dann in der Sperrstellung befindlichen Sperrkolben verhindert wird. Es wird also verhindert, dass durch eine erst lange nach der Betätigung des Auslösers erfolgende Betätigung des Aufsetzfühlers ein Eintreibvorgang ausgelöst wird. Dadurch können die meisten unbeabsichtigten Auslösungen, bei denen der Benutzer den Auslöser aus Unachtsamkeit länger als nötig betätigt hat, zuverlässig verhindert werden.Therefore, in the invention, a driving operation after actuation of the trigger can be triggered only as long as the pressure in the chamber has not yet passed the predetermined pressure threshold. If the trigger is thus actuated for a longer period of time and the pressure in the chamber has consequently passed the pressure threshold, actuation of the touch sensor does not trigger a driving operation, because this is prevented by the blocking piston which is then in the blocking position. It is thus prevented by a long after the actuation of the trigger takes place actuation of the Aufsetzfühlers a drive-in is triggered. As a result, most inadvertent trips, where the user accidentally pressed the shutter button for longer than necessary, can be reliably prevented.

In einer Ausgestaltung wird die Kammer bei nicht betätigtem Auslöser entlüftet bzw. belüftet. Weist der Druckluftnagler eine Kammer auf, die bei Ansteuerung des zweiten Steuerventils belüftet wird, wird die Kammer bei nicht betätigtem Auslöser entlüftet. Weist der Druckluftnagler eine Kammer auf, die bei Ansteuerung des zweiten Steuerventils entlüftet wird, wird die Kammer bei nicht betätigtem Auslöser belüftet. Die Entlüftung bzw. Belüftung der Kammer bei nicht betätigtem Auslöser kann über das zweite Steuerventil erfolgen, gegebenenfalls auch über das zweite Steuerventil und die Drossel. In diesem Fall kann die bei Ansteuerung des zweiten Steuerventils zum Belüften bzw. Entlüften der Kammer verwendete Leitung, in der auch die Drossel angeordnet ist, auch für das Entlüften bzw. Belüften der Kammer bei nicht betätigtem Auslöser genutzt werden.In one embodiment, the chamber is vented or vented when not actuated trigger. If the pneumatic nailer has a chamber which is vented when the second control valve is actuated, the chamber is vented when the trigger is not actuated. If the pneumatic nailer has a chamber which is vented when the second control valve is actuated, the chamber is ventilated when the trigger is not actuated. The venting or ventilation of the chamber when not actuated trigger can be done via the second control valve, possibly also via the second control valve and the throttle. In this case, the line used in the control of the second control valve for venting or venting the chamber, in which the throttle is arranged, also be used for venting or venting the chamber when not actuated trigger.

In jedem Fall führt die genannte Ausgestaltung dazu, dass sich in der Kammer bei nicht betätigtem Auslöser der gewünschte, einem Ausgangszustand des Druckluftnaglers entsprechende Druck einstellt. Dadurch befindet sich der Druckluftnagler bei nicht betätigtem Auslöser jedenfalls nach einer gewissen Zeit stets in seinem Ausgangszustand. Befindet sich auch die Drossel in der für das Entlüften bzw. Belüften der Kammer bei nicht betätigtem Auslöser verwendeten Leitung, wird dieser Ausgangszustand erst nach einer gewissen Zeit wieder erreicht, falls zuvor der Druck in der Kammer die vorgegebene Druckschwelle passiert hatte. Hatte ein Benutzer also zuvor den Auslöser für eine längere Zeit betätigt, sodass die Druckschwelle passiert wurde, kann ein weiterer Eintreibvorgang durch des Betätigen des Aufsetzfühlers erst dann erfolgen, wenn der Auslöser für eine gewisse Zeit unbetätigt geblieben ist. Bis dahin ist der Druckluftnagler gesperrt. Wird dieser gesperrte Zustand von einem Benutzer als lästig empfunden, kann dies in Zukunft einer unbedachten Dauerbetätigung des Auslösers entgegenwirken und somit die Anwendungssicherheit des Druckluftnaglers weiter verbessern.In any case, the above-mentioned embodiment means that the desired pressure, which corresponds to an initial state of the pneumatic nailer, is established in the chamber when the trigger is not actuated. As a result, the compressed air nailer is always in its initial state after a certain time when the trigger is not actuated. If the throttle is also in the line used for venting or venting the chamber when the trigger is not actuated, this initial state is only reached again after a certain time, if the pressure in the chamber had previously passed the predetermined pressure threshold. Thus, if a user had previously pressed the trigger for a long time, so that the pressure threshold was passed, a further driving operation by pressing the Aufsetzfühlers can only be done when the trigger has remained unactuated for a certain time. Until then, the pneumatic nailer is locked. If this locked state is perceived as annoying by a user, this may in the future counteract a careless continuous actuation of the trigger and thus further improve the application security of the pneumatic nailer.

In einer Ausgestaltung ist ein Öffnungsquerschnitt der Drossel so bemessen, dass bei Betrieb des Druckluftnaglers mit einem dafür vorgesehenen Betriebsdruck der Druck in der Kammer die vorgegebene Druckschwelle in einem Zeitraum von 0,1 s bis 10 s nach Ansteuerung des zweiten Steuerventils passiert. Insbesondere kann die Druckschwelle in einem Zeitraum zwischen 1 s und 5 s nach Ansteuerung des zweiten Steuerventils passiert werden, zum Beispiel nach ungefähr 4 s. Der Öffnungsquerschnitt der Drossel kann einstellbar sein, sodass der Zeitraum individuell reguliert werden kann. Bevorzugt erfolgt diese Regulierung nur einmalig durch den Hersteller des Druckluftnaglers und ist nur durch unzulässige Manipulation durch einen Anwender veränderbar. In jedem Fall wird der Druckluftnagler rechtzeitig gesperrt, um in vielen typischen Anwendungssituationen einen Eintreibvorgang in Folge einer unbeabsichtigten Betätigung des Aufsetzfühlers zu verhindern.In one embodiment, an opening cross section of the throttle is dimensioned such that when operating the pneumatic nailer with a designated operating pressure of the pressure in the chamber, the predetermined pressure threshold in a period of 0.1 s to 10 s after activation of the second control valve happens. In particular, the pressure threshold can be passed in a period between 1 s and 5 s after activation of the second control valve, for example after approximately 4 s. The opening cross-section of the throttle can be adjustable, so that the period can be individually regulated. Preferably, this regulation takes place only once by the manufacturer of the pneumatic nailer and can only be changed by impermissible manipulation by a user. In any case, the pneumatic nailer is locked in time to prevent in many typical application situations a driving operation as a result of unintentional actuation of the Aufsetzfühlers.

In einer Ausgestaltung weist der Druckluftnagler ein Ventil auf, über das die Kammer beim Auslösen eines Eintreibvorgangs entlüftet bzw. belüftet wird. Wird die Kammer bei Ansteuerung des zweiten Steuerventils belüftet, soll sie beim Auslösen eines Eintreibvorgangs entlüftet werden. Wird die Kammer bei Ansteuerung des zweiten Steuerventils entlüftet, soll sie beim Auslösen eines Eintreibvorgangs belüftet werden. Dadurch wird beim Auslösen eines Eintreibvorgangs hinsichtlich des Drucks in der Kammer der Ausgangszustand wieder hergestellt. Dies kann sehr schnell geschehen. Wird nach dem Eintreibvorgang der Auslöser weiterhin gedrückt gehalten, nähert sich der Druck in der Kammer in der eingangs geschilderten Weise wieder der Druckschwelle, welche nach dem vorgegebenen Zeitraum passiert wird. Bis dahin ist jederzeit eine weitere Auslösung durch Betätigen des Aufsetzfühlers möglich, sodass der Druckluftnagler ohne Beschränkung für schnell aufeinanderfolgende Eintreibvorgängen im Kontaktauslöseverfahren geeignet ist.In one embodiment, the pneumatic nailer has a valve through which the chamber is vented or vented when triggering a Eintreibvorgangs. If the chamber is vented when controlling the second control valve, it should be vented when a Eintreibvorgangs. If the chamber is vented when the second control valve is actuated, it should be ventilated when a drive-in process is triggered. As a result, the initial state is restored upon initiation of a driving operation with respect to the pressure in the chamber. This can happen very fast. If, after the drive-in operation, the trigger is still kept pressed, the pressure in the chamber approaches in the manner described at the beginning again the pressure threshold, which is passed after the predetermined period of time. Until then, a further release by pressing the Aufsetzfühlers is possible at any time, so that the Druckluftnagler is suitable without restriction for fast successive Eintreibvorgängen in the contact triggering process.

In einer Ausgestaltung wird beim Auslösen eines Eintreibvorgangs ein Steuerraum infolge der Ansteuerung des ersten Steuerventils entlüftet bzw. belüftet, wobei das Ventil ein Rückschlagventil ist, das die Kammer mit dem Steuerraum verbindet. Der Steuerraum kann sich insbesondere in oder an einem Vorsteuerventil befinden, mit dem ein Hauptventil, das für die Belüftung des Arbeitszylinders zuständig ist, angesteuert wird. Es kann sich auch um einen Steuerraum im oder am Hauptventil handeln. Um einen Eintreibvorgang auszulösen, muss der Druck in dem Steuerraum verändert werden. Dies geschieht durch Entlüften bzw. Belüften infolge der Ansteuerung des ersten Steuerventils. Bei dieser Ausgestaltung ist das Ventil, das für das Wiederherstellen des Ausgangszustands in der Kammer beim Auslösen eines Eintreibvorgangs zuständig ist, ein Rückschlagventil, das die Kammer mit dem Steuerraum verbindet. Entspricht der Druck in dem Steuerraum einem Ausgangszustand des Druckluftnaglers, ist das Rückschlagventil geschlossen, sodass sich der Druck in der Kammer bei Betätigung des zweiten Steuerventils in der gewünschten Weise der Druckschwelle nähert. Wird ein Eintreibvorgang ausgelöst, ändert sich der Druck in dem Steuerraum, das Rückschlagventil öffnet und der Druck in der Kammer nimmt wieder den Ausgangszustand an.In one embodiment, when a drive-in operation is triggered, a control chamber is vented or vented as a result of the actuation of the first control valve, the valve being a check valve which connects the chamber to the control chamber. The control chamber may in particular be located in or on a pilot valve, with which a main valve, which is responsible for the ventilation of the working cylinder, is controlled. It can also be a control room in or on the main valve. To trigger a drive-in process, the pressure in the control room must be changed. This is done by venting or venting as a result of the control of the first control valve. In this embodiment, the valve which is responsible for restoring the initial state in the chamber upon initiation of a drive-in operation is a check valve which connects the chamber to the control chamber. If the pressure in the control chamber corresponds to an initial state of the pneumatic nailer, the check valve is closed so that the pressure in the chamber approaches the pressure threshold in the desired manner when the second control valve is actuated. When a drive-in process is triggered, the pressure in the control chamber changes, the check valve opens and the pressure in the chamber returns to the initial state.

In einer Ausgestaltung weist das Rückschlagventil einen O-Ring auf, der in einem Inneneinstich einer Hülse angeordnet und eine von dem Inneneinstich zu einer Außenseite der Hülse führende Bohrung verschließt. Die Hülse kann beispielsweise eine Führungshülse für einen Steuerkolben eines Vorsteuerventils sein. Die genannte Ausgestaltung des Rückschlagventils ermöglicht einen besonders kompakten Aufbau. In one embodiment, the check valve has an O-ring, which is arranged in an internal piercing of a sleeve and closes a bore leading from the internal pierce to an outer side of the sleeve. The sleeve may for example be a guide sleeve for a control piston of a pilot valve. The aforementioned embodiment of the check valve allows a particularly compact design.

In einer Ausgestaltung schaltet der Sperrkolben in der Sperrstellung den Druckluftnagler vollständig drucklos. Hierzu kann der Sperrkolben so angeordnet sein, dass er eines oder mehrere weitere Ventile ansteuert, mit denen ein zentraler Druckluftanschluss des Geräts abgesperrt und der Innenraum des Druckluftnaglers komplett entlüftet wird. Diese Lösung ist konstruktiv relativ aufwendig, verhindert jedoch zuverlässig, dass ein weiterer Eintreibvorgang ausgelöst werden kann. Außerdem bleibt insbesondere die vollständige Entlüftung des Druckluftnaglers nicht unbemerkt, sodass der Benutzer auf die aus Sicherheitsgründen nicht optimale Dauerbetätigung des Auslösers aufmerksam gemacht wird.In one embodiment, the blocking piston switches the compressed air nailer completely depressurized in the blocking position. For this purpose, the blocking piston can be arranged so that it controls one or more further valves with which a central compressed air connection of the device is shut off and the interior of the pneumatic nailer is completely vented. This solution is structurally relatively expensive, but reliably prevents that another driving operation can be triggered. In addition, in particular, the complete ventilation of the pneumatic nailer does not go unnoticed, so that the user is made aware of the security reasons not optimal continuous operation of the shutter.

In einer Ausgestaltung verschließt der Sperrkolben in der Sperrstellung eine Entlüftungsöffnung, über die ein Steuerraum beim Auslösen eines Eintreibvorgangs entlüftet wird. Die für das Auslösen des Eintreibvorgangs notwendige Entlüftung des Steuerraums kann daher nicht erfolgen. Auch auf diese Weise kann eine unbeabsichtigte Auslösung zuverlässig verhindert werden.In one embodiment, the blocking piston in the blocking position closes a vent opening, via which a control chamber is vented when a Eintreibvorgangs. The necessary for the initiation of the driving process venting of the control room can not be done. In this way, an accidental release can be reliably prevented.

In einer Ausgestaltung sperrt der Sperrkolben eine Leitung ab, die bei Ansteuerung des ersten Steuerventils belüftet oder entlüftet wird. Die Leitung kann beispielsweise einen Steuerraum, der zum Auslösen eines Eintreibvorgangs belüftet oder entlüftet werden muss, mit dem ersten Steuerventil verbinden. Durch das Absperren dieser Leitung mit dem Sperrkolben hat das Ansteuern des ersten Steuerventils nicht mehr die zum Auslösen eines Eintreibvorgangs erforderliche Wirkung. Dadurch wird das Auslösen eines unbeabsichtigten Eintreibvorgangs verhindert.In one embodiment, the blocking piston blocks off a line which is vented or vented when the first control valve is actuated. For example, the conduit may connect to the first control valve a control room which must be vented or vented to initiate a drive-in operation. By shutting off this line with the blocking piston, the control of the first control valve no longer has the effect required to trigger a driving operation. This prevents the triggering of an unintentional drive-in process.

In einer Ausgestaltung ist der Sperrkolben dazu ausgebildet, einen Kraftschluss zwischen dem Aufsetzfühler und dem ersten Steuerventil zu unterbrechen. Durch diese Unterbrechung wird das erste Steuerventil also beim Betätigen des Aufsetzfühlers auch dann nicht mehr betätigt, wenn der Auslöser betätigt ist.In one embodiment, the locking piston is designed to interrupt a frictional connection between the touch sensor and the first control valve. By this interruption, the first control valve is therefore no longer actuated when pressing the Aufsetzfühlers when the shutter button is pressed.

Insbesondere kann eine mechanische Kopplung zwischen dem Aufsetzfühler und dem ersten Steuerventil durch den Sperrkolben aufgehoben werden. Dies kann beispielsweise durch eine dreiteilige Kopplung zwischen dem Aufsetzfühler und dem ersten Steuerventil erreicht werden, wobei die auf den Aufsetzfühler ausgeübte Kraft über alle drei Teile zum ersten Steuerventil weitergeleitet wird. Die Verlagerung des Sperrkolbens in die Sperrstellung kann beispielsweise das mittlere der drei Teile aus seiner für die Kraftübertragung erforderlichen Stellung entfernen. Auch so kann ein unbeabsichtigtes Auslösen verhindert werden.In particular, a mechanical coupling between the Aufsetzfühler and the first control valve can be canceled by the locking piston. This can be achieved for example by a three-part coupling between the Aufsetzfühler and the first control valve, wherein the force exerted on the Aufsetzfühler force is passed through all three parts to the first control valve. The displacement of the locking piston in the blocking position, for example, remove the middle of the three parts from its required for power transmission position. Even so, unintentional triggering can be prevented.

In einer Ausgestaltung ist der Sperrkolben durch eine Feder in die Sperrstellung vorgespannt. Um den Sperrkolben in seine Ruhestellung zu bringen, in der eine Auslösung des Druckluftnaglers erfolgen kann, muss der Sperrkolben gegen die Kraft der Feder verlagert werden. Unterbleibt der hierfür erforderliche Druckaufbau infolge einer Fehlfunktion des Druckluftnaglers, ist eine Auslösung des Geräts also nicht möglich. Ein in die Sperrstellung vorgespannter Sperrkolben ist daher besonders sicher.In one embodiment, the locking piston is biased by a spring in the blocking position. To bring the locking piston in its rest position, in which a release of the pneumatic nailer can take place, the locking piston must be displaced against the force of the spring. If there is no pressure build-up due to a malfunction of the pneumatic nailer, it is not possible to trigger the device. A biased in the blocking position locking piston is therefore particularly safe.

In einer Ausgestaltung blockiert der Sperrkolben in der Sperrstellung ein zum Auslösen eines Eintreibvorgangs zu bewegendes Ventilelement. Die zum Auslösen eines Eintreibvorgangs notwendige Bewegung des Ventilelements wird also verhindert, und damit auch eine unbeabsichtigte Auslösung. Die Blockierung eines Ventilelements erfordert einen relativ geringen Kraftaufwand und ermöglicht dementsprechend eine einfache und robuste Konstruktion des Sperrkolbens. Im Gegensatz zu einer Absperrung einer Steuerleitung mit dem Sperrkolben oder zur Betätigung eines gesonderten Ventils sind für die Blockierung des vorhandenen Ventilelements keine zusätzlichen Dichtungen erforderlich. Auch dies begünstigt eine besonders einfache und sichere Konstruktion.In one embodiment, the blocking piston in the blocking position blocks a valve element to be moved to trigger a driving operation. The necessary to trigger a driving operation movement of the valve element is thus prevented, and thus an unintentional triggering. The blocking of a valve element requires a relatively small force and accordingly allows a simple and robust construction of the locking piston. In contrast to a shut-off of a control line with the locking piston or to operate a separate valve no additional seals are required for the blocking of the existing valve element. This also favors a particularly simple and safe construction.

In einer Ausgestaltung ist das zu bewegende Ventilelement ein Steuerkolben eines Vorsteuerventils. Die im Zusammenhang mit der Blockierung eines zum Auslösen eines Eintreibvorgangs zu bewegenden Ventilelements geschilderten Vorteile gelten für den Steuerkolben eines Vorsteuerventils in besonderer Weise.In one embodiment, the valve element to be moved is a control piston of a pilot control valve. The advantages described in connection with the blocking of a valve element to be moved for triggering a driving operation apply in a special way to the control piston of a pilot control valve.

In einer Ausgestaltung ist das zu bewegende Ventil ein Hauptventil-Stellglied, das ein Arbeitsvolumen oberhalb des Arbeitskolbens verschließt. Wird eine Bewegung des Hauptventil-Stellglieds durch den Sperrkolben blockiert, ist eine Auslösung ausgeschlossen.In one embodiment, the valve to be moved is a main valve actuator that closes a working volume above the working piston. If movement of the main valve actuator is blocked by the blocking piston, tripping is ruled out.

In einer Ausgestaltung ist der Sperrkolben in einem Zylinder geführt und der auf einer ersten Seite des Sperrkolbens angeordnete Zylinderraum ist mit der Kammer verbunden oder bildet die Kammer. In beiden Fällen trägt der Zylinderraum zum Volumen der Kammer bei. Um das Volumen der Kammer weiter zu vergrößern, kann der Sperrkolben hohl ausgeführt sein. Je größer das Volumen der Kammer ist, desto unproblematischer kann eine hinreichende Begrenzung des Luftstroms durch die Drossel erreicht werden.In one embodiment, the locking piston is guided in a cylinder and arranged on a first side of the locking piston cylinder chamber is connected to the chamber or forms the chamber. In both cases, the cylinder space contributes to the volume of the chamber. To further increase the volume of the chamber, the locking piston can be made hollow. The larger the volume of the chamber, the less problematic a sufficient Limitation of air flow through the throttle can be achieved.

In einer Ausgestaltung ist eine zweite, der ersten Seite des Sperrkolbens gegenüberliegende Seite des Kolbens in einem Ausgangszustand des Druckluftnaglers mit Druckluft beaufschlagt. Mit „Ausgangszustand” ist stets ein Zustand gemeint, in dem der Druckluftnagler an eine Druckluftversorgung angeschlossen ist und weder der Aufsetzfühler noch der Auslöser betätigt sind. Durch die mit Druckluft beaufschlagte zweite Seite des Kolbens wird der Sperrkolben in seine Ruhestellung gepresst. Diese Ausgestaltung ist besonders vorteilhaft für eine bei Ansteuerung des zweiten Steuerventils zu belüftende Kammer. Bei jeglicher Undichtigkeit im Bereich der Dichtung des Sperrkolbens wird dann die Kammer zusätzlich über die Undichtigkeit belüftet, was zu einem frühzeitigen Überschreiten der vorgegebenen Druckschwelle und somit zu einer Sperrung des Druckluftnaglers führt. Dies ist aus Sicherheitsüberlegungen vorteilhaft, weil das Versagen der Dichtung sofort bemerkt wird. Anderenfalls könnte eine Undichtigkeit der Kammer wegen der vorgeschalteten Drossel leicht unbemerkt bleiben und der Druckluftnagler trotz des resultierenden Versagens des erfindungsgemäßen Sicherheitsmechanismus weiterbetrieben werden.In one embodiment, a second, the first side of the locking piston opposite side of the piston is acted upon in an initial state of the pneumatic nailer with compressed air. By "initial state" is always meant a state in which the pneumatic nailer is connected to a compressed air supply and neither the touch sensor nor the trigger are actuated. By acting on compressed air second side of the piston of the locking piston is pressed into its rest position. This embodiment is particularly advantageous for a chamber to be ventilated when the second control valve is actuated. In the event of any leakage in the area of the seal of the blocking piston, the chamber is additionally ventilated via the leak, which leads to premature exceeding of the predetermined pressure threshold and thus to a blockage of the pneumatic nailer. This is advantageous for safety reasons, because the failure of the seal is noticed immediately. Otherwise, a leakage of the chamber could easily go unnoticed because of the upstream throttle and the compressed air nailer be operated despite the resulting failure of the safety mechanism according to the invention.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines in vier Figuren dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:The invention will be explained in more detail with reference to an embodiment shown in four figures. Show it:

1 einen erfindungsgemäßen Druckluftnagler in einer teilweise geschnittenen Darstellung, 1 a compressed air nailer according to the invention in a partially sectioned illustration,

2 eine vergrößerte Ausschnittsdarstellung aus 1 mit dem handbetätigbaren Auslöser sowie dem ersten und zweiten Steuerventil, 2 an enlarged detail view 1 with the manually actuable trigger and the first and second control valve,

3 eine weitere vergrößerte Ausschnittsdarstellung aus 1 mit dem Vorsteuerventil und dem Hauptventil, 3 another enlarged detail view 1 with the pilot valve and the main valve,

4 eine weitere vergrößerte Ausschnittsdarstellung aus der 1 mit wesentlichen Elementen des Vorsteuerventils. 4 a further enlarged detail of the 1 with essential elements of the pilot valve.

Zunächst werden anhand der 1 die wichtigsten Elemente des Druckluftnaglers teils überblicksartig dargestellt. Der Druckluftnagler hat einen Handgriff 10, an dessen hinterem Ende ein zentraler Druckluftanschluss 12 angeordnet ist. Der Handgriff 10 befindet sich an einem unteren Gehäuseteil 140, das nach oben von einer Gehäusekappe 142 verschlossen ist.First, based on the 1 the most important elements of the pneumatic nailer are shown partly in an overview. The pneumatic nailer has a handle 10 , at the rear end of a central compressed air connection 12 is arranged. The handle 10 is located on a lower housing part 140 pointing upwards from a housing cap 142 is closed.

Der handbetätigbare Auslöser 14 ist um eine Schwenkachse 16 schwenkbar am Gehäuse des Druckluftnaglers gelagert und so angeordnet, dass er von einem Benutzer, der den Druckluftnagler am Handgriff 10 hält, bequem mit dem Zeigefinger betätigt werden kann. Bei dieser Betätigung gelangt eine an der Oberseite des Auslösers 14 angeordnete Schaltfläche 18 in Anlage mit einem Schaltstift 20 eines zweiten Steuerventils 22, verlagert den Schaltstift 20 nach oben und steuert dadurch das zweite Steuerventil 22 an. Da diese Ansteuerung des zweiten Steuerventils 22 unmittelbar von der fest am Auslöser 14 angeordneten Schaltfläche 18 bewirkt wird, erfolgt sie unabhängig von der Betätigung eines Aufsetzfühlers 24.The hand-operated trigger 14 is about a pivot axis 16 pivotally mounted on the housing of the pneumatic nailer and arranged so that it by a user who uses the pneumatic nailer on the handle 10 holds, can be easily operated with the index finger. With this operation, one arrives at the top of the trigger 14 arranged button 18 in contact with a switching pin 20 a second control valve 22 , shifts the switching pin 20 upwards and thereby controls the second control valve 22 at. As this control of the second control valve 22 immediately from the firm on the trigger 14 arranged button 18 is effected, it is independent of the operation of a Aufsetzfühlers 24 ,

In dem in allen Figuren gezeigten Ausgangszustand des Druckluftnaglers steht der Aufsatzfühler 24 über die Mündung 26 eines Mündungswerkzeugs 28 um einige Millimeter nach unten über. Wird der Druckluftnagler an ein Werkstück angesetzt, wird der Aufsetzfühler 24 gegen die Kraft einer nicht gezeigten Feder nach oben verlagert, bis er bündig mit der Mündung 26 abschließt. Der Aufsetzfühlers 24 ist mechanisch gekoppelt mit einem Kraftübertragungselement 30, das sich bei der Bewegung des Aufsetzfühlers 24 nach oben mitbewegt. Das Kraftübertragungselement 30 ist am Gehäuse des Druckluftnagler beweglich geführt und weist ein Langloch 32 auf, durch das die Schwenkachse 16 des Auslösers 14 hindurchgeführt ist.In the initial state of the pneumatic nailer shown in all figures is the attachment sensor 24 over the estuary 26 a muzzle tool 28 downwards by a few millimeters. If the pneumatic nailer is attached to a workpiece, the touch probe becomes 24 shifted upwards against the force of a spring, not shown, until it is flush with the mouth 26 concludes. The touch probe 24 is mechanically coupled to a power transmission element 30 that occurs during the movement of the touch sensor 24 moved upwards. The power transmission element 30 is movably guided on the housing of the pneumatic nailer and has a slot 32 on, through which the pivot axis 16 of the trigger 14 passed through.

Bei einer Betätigung des Aufsetzfühlers 24 verlagert sich das Kraftübertragungselement 30 aus der gezeichneten Ausgangsstellung nach oben und nimmt dabei mit einem an dem Kraftübertragungselement 30 befestigten Anschlagstift 34 das freie Ende eines Hebels 36 mit, dessen festes Ende schwenkbar im Inneren des Auslösers 14 und nahe dessen freiem Ende angelenkt ist. Der Hebel 36 ist dann annähernd parallel zur Längsrichtung des Auslösers 14 angeordnet und seine Oberseite wirkt als Schaltfläche 40, die bei gemeinsamer Betätigung des Aufsetzfühlers 24 und des Auslösers 14 einen Schaltstift 42 eines ersten Steuerventils 44 nach oben verlagert und das erste Steuerventil 44 somit ansteuert.Upon actuation of the attachment sensor 24 the force transmission element shifts 30 from the initial position drawn up and takes it with a on the power transmission element 30 attached stop pin 34 the free end of a lever 36 with, its fixed end pivoting inside the trigger 14 and hinged near its free end. The lever 36 is then approximately parallel to the longitudinal direction of the trigger 14 arranged and its top acts as a button 40 , which together with the touch sensor 24 and the trigger 14 a switch pin 42 a first control valve 44 shifted up and the first control valve 44 thus driving.

Das Mündungswerkzeug 28 weist eine Aufnahme 46 auf, der jeweils ein Befestigungsmittel aus einem Magazin 48 zugeführt wird. Aus dieser Position innerhalb der Aufnahme 46 wird das Befestigungsmittel – beispielsweise ein Nagel, ein Stift oder eine Klammer – von einem Eintreibstößel 50, der mit einem Arbeitskolben 52 des Druckluftnaglers verbunden ist, eingetrieben. Hierzu ist der Arbeitskolben 52 in einem Arbeitszylinder 54 geführt. Oberhalb des Arbeitszylinders 54 und diesen dichtend verschließend ist ein Hauptventil 56 angeordnet, rechts davon ein Vorsteuerventil 58 und nochmals rechts davon eine Drossel 60 und eine Kammer 62. Einzelheiten dieser Elemente sowie die Funktion des Gerätes werden anhand der Ausschnittsvergrößerungen der 2 bis 4 näher erläutert.The muzzle tool 28 has a recording 46 on, each a fastener from a magazine 48 is supplied. From this position within the recording 46 is the fastener - for example, a nail, a pin or a clip - from a driving ram 50 that with a working piston 52 the pneumatic nailer is driven, driven. For this purpose, the working piston 52 in a working cylinder 54 guided. Above the working cylinder 54 and sealingly sealing this is a main valve 56 arranged, right of it a pilot valve 58 and to the right again a throttle 60 and a chamber 62 , Details of these elements and the function of the device are based on the detail enlargements of 2 to 4 explained in more detail.

Gut erkennbar in der 2 ist der handbetätigbare Auslöser 14 mit dem darin gelagerten Hebel 36 und der Schaltfläche 18. Der Schaltstift 20 des zweiten Steuerventils 22 ist in einer in das Gehäuse eingesetzten und gegenüber diesem abgedichteten Hülse 66 des zweiten Steuerventils 22 geführt. Das Gehäuse des Druckluftnaglers weist einen Gehäuseinnenraum 64 auf, der im Ausgangszustand des Druckluftnaglers belüftet ist, d. h. mit dem Druckluftanschluss 12 verbunden und unter Betriebsdruck stehend. Well recognizable in the 2 is the hand-operated trigger 14 with the lever mounted therein 36 and the button 18 , The switching pin 20 the second control valve 22 is in a inserted into the housing and sealed against this sleeve 66 the second control valve 22 guided. The housing of the pneumatic nailer has a housing interior 64 which is vented in the initial state of the pneumatic nailer, ie with the compressed air connection 12 connected and under operating pressure.

Eine zweite Steuerleitung 68 ist über einen Ringspalt 70 mit radialen Bohrungen 72 des zweiten Steuerventils 22 verbunden. Im gezeigten, nicht betätigten Zustand des zweiten Steuerventils 22 dichtet ein oberer O-Ring 74 des zweiten Steuerventils 22 den Steuerstift 20 gegenüber der Hülse 66 ab, sodass eine Verbindung zu einer Leitung 78, die mit dem Gehäuseinnenraum 64 verbunden ist, abgesperrt ist. Gleichzeitig befindet sich ein unterer O-Ring 76 des zweiten Steuerventils 22 nicht in Dichtung, sodass die radialen Bohrungen 72 und damit die zweite Steuerleitung 68 über den Ringspalt zwischen dem Schaltstift 20 und der Hülse 66 mit Außenluft verbunden sind. Im nicht betätigten Zustand des zweiten Steuerventils 22 ist die zweite Steuerleitung 68 somit entlüftet.A second control line 68 is over an annular gap 70 with radial holes 72 the second control valve 22 connected. In the illustrated, non-actuated state of the second control valve 22 seals an upper O-ring 74 the second control valve 22 the tax pin 20 opposite the sleeve 66 so connect to a line 78 that with the housing interior 64 is connected, is locked. At the same time there is a lower O-ring 76 the second control valve 22 not in gasket, so the radial holes 72 and thus the second control line 68 over the annular gap between the switching pin 20 and the sleeve 66 are connected to outside air. In the non-actuated state of the second control valve 22 is the second control line 68 thus vented.

Bei jeder Betätigung des Auslösers 14 wird der Schaltstift 20 durch die Schaltfläche 18 nach oben verlagert, sodass der obere O-Ring 74 aus der Dichtung fahrt und der untere O-Ring 76 den Schaltstift 20 gegenüber der Hülse 66 abdichtet. Dadurch wird die Verbindung der zweiten Steuerleitung 68 mit der Außenluft abgesperrt. Gleichzeitig wird die zweite Steuerleitung 68 über die radialen Bohrungen 72 mit der Leitung 78 verbunden und somit belüftet.Each time the shutter button is pressed 14 becomes the switching pin 20 through the button 18 shifted upwards so that the upper O-ring 74 out of the seal and the lower O-ring 76 the switching pin 20 opposite the sleeve 66 seals. This will cause the connection of the second control line 68 shut off with the outside air. At the same time, the second control line 68 over the radial bores 72 with the line 78 connected and thus ventilated.

Der Schaltstift 42 des ersten Steuerventils 44 ist ebenfalls in einer in das Gehäuse eingesetzten und gegenüber diesem abgedichteten Hülse 80 geführt. Bei einer gemeinsamen Betätigung des Auslösers 14 und des Aufsetzfühlers 24 wird der Schaltstift 42 des ersten Steuerventils 44 über den Hebel 36 angesteuert. Im gezeigten, nicht angesteuerten Zustand des ersten Steuerventils 42 ist eine erste Steuerleitung 82, die zur Ansteuerung des Vorsteuerventils 58 dient (hierzu mehr im Zusammenhang mit den 3 und 4), entlüftet, und zwar über eine schräg angeordnete Bohrung 90 im Gehäuse des Druckluftnaglers und zwei radiale Bohrungen 86 in der Hülse 80 des ersten Steuerventils 44. Die radialen Bohrungen 86 sind über einen Ringspalt zwischen Hülse 80 und Schaltstift 42 des ersten Steuerventils 44 mit Außenluft verbunden, solange sich der untere O-Ring 88 des ersten Steuerventils 44 nicht in Dichtung befindet, entsprechend dem Ausgangszustand wie in der 2 gezeigt. Im nicht angesteuerten Zustand des ersten Steuerventils 44 befindet sich ein oberer O-Ring 90, der oberhalb der radialen Bohrungen 86 angeordnet ist, in Dichtung und sperrt so eine Verbindung über eine Leitung 92 zum Gehäuseinnenraum 64 ab.The switching pin 42 of the first control valve 44 is also in an inserted into the housing and sealed against this sleeve 80 guided. When the trigger is pressed together 14 and the touch probe 24 becomes the switching pin 42 of the first control valve 44 over the lever 36 driven. In the shown, not activated state of the first control valve 42 is a first control line 82 , which are used to control the pilot valve 58 serves (more in connection with the 3 and 4 ), vented, via an obliquely arranged bore 90 in the housing of the pneumatic nailer and two radial holes 86 in the sleeve 80 of the first control valve 44 , The radial bores 86 are over an annular gap between sleeve 80 and switch pin 42 of the first control valve 44 connected with outside air as long as the lower O-ring 88 of the first control valve 44 not in gasket, according to the initial condition as in the 2 shown. In the non-activated state of the first control valve 44 there is an upper O-ring 90 , which is above the radial holes 86 is arranged in seal and thus blocks a connection via a line 92 to the housing interior 64 from.

Bei einer Betätigung des ersten Steuerventils 44 gelang der untere O-Ring 88 in Dichtung und sperrt die Verbindung der ersten Steuerleitung 42 zur Außenluft ab. Gleichzeitig fährt der obere O-Ring 90 aus der Dichtung, sodass die erste Steuerleitung 82 über die schräg angeordnete Bohrung 84, die radialen Bohrungen 86 und die Leitung 92 mit dem belüfteten Gehäuseinnenraum 64 verbunden wird.Upon actuation of the first control valve 44 succeeded the lower O-ring 88 in seal and disables the connection of the first control line 42 to the outside air. At the same time the upper O-ring moves 90 out of the seal, so the first control line 82 over the obliquely arranged hole 84 , the radial holes 86 and the line 92 with the ventilated housing interior 64 is connected.

Das Vorsteuerventil 58 ist am besten in der 3 erkennbar. Es weist einen Steuerkolben 94 auf, der in einer Führungshülse 96 geführt ist. Das untere Ende des Steuerkolbens 94 ist in einer fest mit dem Gehäuse verbundenen Zwischenhülse 98 geführt und gegenüber dieser mit einem O-Ring 100 abgedichtet. Im Ausgangszustand des Druckluftnaglers, also bei entlüfteter erster Steuerleitung 82, befindet sich der Steuerkolben 94 in der gezeigten, unteren Stellung. In dieser Stellung wird er durch die Kraft einer Feder 102 gehalten.The pilot valve 58 is best in the 3 recognizable. It has a control piston 94 on top, in a guide sleeve 96 is guided. The lower end of the control piston 94 is in an integral with the housing intermediate sleeve 98 guided and opposite this with an O-ring 100 sealed. In the initial state of the pneumatic nailer, ie with vented first control line 82 , is the control piston 94 in the lower position shown. In this position he becomes by the force of a spring 102 held.

Der Steuerkolben 94 weist zusätzlich zu dem unteren O-Ring 100 einen mittleren O-Ring 104 und einen oberen O-Ring 106 auf. In der gezeigten, unteren Stellung des Steuerkolbens 94 dichtet der obere O-Ring 106 den Steuerkolben gegenüber der Führungshülse 96 ab und verschließt dadurch eine Verbindung zu der Entlüftungsöffnung 108, die mit Außenluft verbunden ist. Der mittlere O-Ring 104 befindet sich nicht in Dichtung, sodass eine Hauptsteuerleitung 110 über radiale Bohrungen 112 in der Führungshülse 96 und den Ringspalt zwischen Steuerkolben 94 und Führungshülse 96 am mittleren O-Ring 104 vorbei mit dem belüfteten Gehäuseinnenraum 64 verbunden ist.The control piston 94 points in addition to the lower O-ring 100 a middle O-ring 104 and an upper O-ring 106 on. In the illustrated, lower position of the control piston 94 seals the upper O-ring 106 the control piston relative to the guide sleeve 96 thereby closing a connection to the vent 108 which is connected to outside air. The middle O-ring 104 is not in seal, so a main control line 110 via radial bores 112 in the guide sleeve 96 and the annular gap between the control piston 94 and guide sleeve 96 on the middle O-ring 104 over with the ventilated housing interior 64 connected is.

Die Hauptsteuerleitung 110 ist mit einem Raum 114 oberhalb eines Stellglieds 116 des Hauptventils 56 verbunden, sodass das Stellglied 116 mit einer Kraft nach unten beaufschlagt wird und dadurch den oberen Rand des Arbeitszylinders 54 mittels eines weiteren O-Rings 118 gegenüber dem Gehäuseinnenraum 64 abdichtet.The main control line 110 is with a room 114 above an actuator 116 of the main valve 56 connected so that the actuator 116 is applied with a downward force and thereby the upper edge of the working cylinder 54 by means of another O-ring 118 opposite the housing interior 64 seals.

Zusätzlich wird das Stellglied 116 von einer Feder 120 mit einer Kraft in Richtung dieser, den Arbeitszylinder 54 verschließenden Stellung beaufschlagt.In addition, the actuator 116 from a spring 120 with a force in the direction of this, the working cylinder 54 closing position.

Wir das erste Steuerventil 44 betätigt und infolgedessen die erste Steuerleitung 82 belüftet, verlagert sich der Steuerkolben 94 nach oben, sodass der untere O-Ring 104 in Dichtung gelangt und der obere O-Ring 106 aus der Dichtung fährt. Dadurch wird die Verbindung der Hauptsteuerleitung 110 zum Gehäuseinnenraum 64 abgesperrt und gleichzeitig eine Verbindung zur Entlüftungsöffnung 108 hergestellt. Der Raum 114 oberhalb des Stellglieds 116 wird über die Entlüftungsöffnung 108 entlüftet und das Stellglied 116 wird durch den an seiner unteren, äußeren Ringfläche 122 anstehenden, im Gehäuseinnenraum herrschenden Druck gegen die Kraft der Feder 120 nach oben verlagert. Dadurch strömt Druckluft aus dem Gehäuseinnenraum 64 in den Arbeitszylinder 54 oberhalb des Arbeitskolbens 52 und treibt den Arbeitskolben 52 nach unten. Bei dieser Abwärtsbewegung treibt der mit dem Arbeitskolben 52 verbundene Eintreibstößel 50 ein Befestigungsmittel ein.We the first control valve 44 operated and consequently the first control line 82 ventilated, the control piston moves 94 upwards, so that the lower O-ring 104 get into seal and the upper O-ring 106 out of the seal. This will connect the main control line 110 to the Housing interior 64 shut off and at the same time a connection to the vent 108 produced. The space 114 above the actuator 116 gets over the vent 108 vented and the actuator 116 is by the at its lower, outer ring surface 122 pending, prevailing in the housing interior pressure against the force of the spring 120 shifted upwards. As a result, compressed air flows out of the housing interior 64 in the working cylinder 54 above the working piston 52 and drives the working piston 52 downward. In this downward movement drives with the working piston 52 connected drive tappets 50 a fastener.

In der 3 rechts des Steuerkolbens 94 ist ein in einer Bohrung der Gehäusekappe 142 waagerecht geführter Sperrkolben 124 gezeigt. Er ist, entsprechend dem Ausgangszustand des Druckluftnaglers, in einer Ruhestellung gezeichnet, in der er sich in der 3 rechts befindet. In dieser Ruhestellung befindet sich ein Ende 126 des Sperrkolbens 124 in einem Abstand vom Steuerkolben 94 und kollidiert im Falle einer Belüftung der ersten Steuerleitung 82 nicht mit der Aufwärtsbewegung des Steuerkolbens 94.In the 3 right of the control piston 94 is one in a bore of the housing cap 142 horizontally guided locking piston 124 shown. He is drawn, according to the initial state of the pneumatic nailer, in a rest position in which he is in the 3 right. In this rest position is an end 126 of the locking piston 124 at a distance from the control piston 94 and collides in case of aeration of the first control line 82 not with the upward movement of the control piston 94 ,

Der Sperrkolben 124 ist hohl ausgeführt und sein Innenraum bildet gemeinsam mit dem in der 3 rechts von dem O-Ring 126 des Sperrkolbens 124 befindlichen Ringspalt um den Sperrkolben 124 herum die Kammer 62. Innerhalb des Sperrkolbens 124, in der Kammer 62, ist eine Feder 128 angeordnet, die den Sperrkolben 124 mit einer Kraft in seine Sperrstellung, die gegenüber der gezeichneten Ruhestellung nach links verschoben ist, beaufschlagt. In dieser (nicht gezeichneten) Sperrstellung steht das Ende 126 des Sperrkolbens 124 in den Laufweg eines im Durchmesser aufgeweiteten, unteren Abschnitts 130 des Steuerkolbens 94 hinein, sodass eine Verlagerung des zum Auslösen eines Eintreibvorgangs nach oben zu bewegenden Steuerkolbens 94 verhindert wird.The locking piston 124 is hollow and its interior forms together with in the 3 to the right of the O-ring 126 of the locking piston 124 located annular gap around the locking piston 124 around the chamber 62 , Inside the locking piston 124 in the chamber 62 , is a spring 128 arranged, which is the locking piston 124 with a force in its blocking position, which is shifted from the drawn rest position to the left, acted upon. In this (not shown) blocking position is the end 126 of the locking piston 124 in the path of a diameter-expanded, lower portion 130 of the control piston 94 into, so that a displacement of the triggering a Eintreibvorgangs up to moving control piston 94 is prevented.

Die vom zweiten Steuerventil 22 kommende zweite Steuerleitung 68 ist über eine Drossel 60 und eine schräg verlaufende Bohrung 132 mit der Kammer 62 verbunden. Daher führt eine Belüftung der zweiten Steuerleitung 68 infolge einer Betätigung des zweiten Steuerventils 22 zu einer langsamen Belüftung der Kammer 62 über die Drossel 60. Übersteigt der Druck in der Kammer 62 eine vorgegebene Druckschwelle, sind die durch den durch die Feder 128 und den Druck in der Kammer 62 auf den Sperrkolben 124 in Richtung zu seiner Sperrstellung hin ausgeübten Kräfte größer als die auf die linke Fläche des Sperrkolbens 124 durch den Druck im Gehäuseinnenraum 64 nach rechts, d. h. in Richtung zu seiner Ruhestellung hin, ausgeübten Kräfte, und der Sperrkolben 124 verlagert sich in seine Sperrstellung. Dadurch wird das Auslösen eines Eintreibvorgangs verhindert, sobald der Druck in der Kammer 62 die vorgegebene Druckschwelle überschreitet.The second control valve 22 next second control line 68 is over a throttle 60 and a slanted bore 132 with the chamber 62 connected. Therefore, aeration of the second control line 68 due to an actuation of the second control valve 22 to a slow ventilation of the chamber 62 over the throttle 60 , Exceeds the pressure in the chamber 62 a predetermined pressure threshold are those through which the spring 128 and the pressure in the chamber 62 on the locking piston 124 forces exerted in the direction towards its blocking position greater than those on the left surface of the locking piston 124 by the pressure in the housing interior 64 to the right, ie in the direction towards its rest position, exerted forces, and the locking piston 124 shifts into its blocking position. This prevents the triggering of a drive-in process as soon as the pressure in the chamber 62 exceeds the predetermined pressure threshold.

Weitere Einzelheiten sind am besten in der 4 erkennbar. Man erkennt dort, dass die schräg angeordnete Bohrung 132, die über die Drossel 60 belüftet wird, auf der einen Seite der Drossel 60 zur Kammer 62 führt und sich auf der anderen Seite fortsetzt bis zu einer radialen Bohrung 134 in der Führungshülse 96 des Vorsteuerventils 58. Diese radiale Bohrung 134 ist verbunden mit einem Inneneinstich 136 in der Innenbohrung der Führungshülse 96. Der Inneneinstich 136 befindet sich zwischen dem oberen O-Ring 106 und dem mittleren O-Ring 104 des Steuerkolbens 94. In dem Inneneinstich 136 ist ein O-Ring 138 angeordnet, der ein Rückschlagventil bildet, das die radiale Bohrung 134 gegenüber dem Ringspalt zwischen Steuerkolben 94 und Führungshülse 96 abdichtet.More details are best in the 4 recognizable. One recognizes there that the obliquely arranged bore 132 that over the throttle 60 is vented, on one side of the throttle 60 to the chamber 62 leads and continues on the other side up to a radial bore 134 in the guide sleeve 96 the pilot valve 58 , This radial bore 134 is associated with an inside engraving 136 in the inner bore of the guide sleeve 96 , The interior engraving 136 is located between the upper O-ring 106 and the middle O-ring 104 of the control piston 94 , In the interior engraving 136 is an O-ring 138 arranged, which forms a check valve, which is the radial bore 134 opposite the annular gap between the control piston 94 and guide sleeve 96 seals.

In dem in der 4 gezeigten Ausgangszustand befindet sich der mittlere O-Ring 104 nicht in Dichtung, sodass der einen Steuerraum 144 bildende Ringspalt mit dem Gehäuseinnenraum 64 verbunden ist und unter Druckluft steht. Der Druck in der radialen Bohrung 134 entspricht dem Druck innerhalb der Kammer 62, sodass der O-Ring 138 in den Inneneinstich 136 hineingepresst wird und die radiale Bohrung 134 verschließt.In the in the 4 shown initial state is the middle O-ring 104 not in seal, so the one control room 144 forming annular gap with the housing interior 64 connected and is under compressed air. The pressure in the radial bore 134 corresponds to the pressure inside the chamber 62 so the O-ring 138 in the interior engraving 136 is pressed in and the radial bore 134 closes.

Beim Auslösen eines Eintreibvorgangs wird der Steuerkolben 94 nach oben verlagert und der Ringspalt zwischen Steuerkolben 94 und Führungshülse 96 wird, wie bereits erläutert, über die Entlüftungsöffnung 108 entlüftet. Dann ist der Druck in der Kammer 62 und somit in der radialen Bohrung 134 größer als in dem Ringspalt zwischen Steuerkolben 94 und Führungshülse 96 und der O-Ring 138 bewegt sich nach innen, wodurch das Rückschlagventil öffnet und die Kammer 62 über die schräg verlaufende Bohrung 132 und die radiale Bohrung 134 entlüftet wird. Auf diese Weise wird beim Auslösen eines Eintreibvorgangs automatisch der drucklose Ausgangszustand in der Kammer 62 wiederhergestellt, sodass sich das Zeitfenster, in dem per Kontaktauslösung bei gedrückt gehaltenem Auslöser 14 weitere Eintreibvorgänge ausgelöst werden können, erneut öffnet.When a drive-in process is triggered, the control piston becomes 94 displaced upwards and the annular gap between the control piston 94 and guide sleeve 96 is, as already explained, on the vent 108 vented. Then the pressure in the chamber 62 and thus in the radial bore 134 greater than in the annular gap between the control piston 94 and guide sleeve 96 and the O-ring 138 moves inward, causing the check valve to open and the chamber to open 62 over the oblique hole 132 and the radial bore 134 is vented. In this way, when a Eintreibvorgangs triggered automatically the unpressurized initial state in the chamber 62 Restored, so that the time window in which by triggering contact while holding the shutter button 14 further injections can be triggered, opens again.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Handgriffhandle
1212
DruckluftanschlussCompressed air connection
1414
Auslösertrigger
1616
Schwenkachseswivel axis
1818
Schaltflächebutton
2020
Schaltstiftswitch Probe
2222
Zweites SteuerventilSecond control valve
2424
AufsetzfühlerAufsetzfühler
2626
Mündungmuzzle
2828
Mündungswerkzeugmouth tool
3030
KraftübertragungselementPower transmission element
3232
LanglochLong hole
3434
Anschlagstiftstop pin
3636
Hebellever
3838
Schwenkachseswivel axis
4040
Schaltflächebutton
4242
Schaltstiftswitch Probe
4444
Erstes SteuerventilFirst control valve
4646
Aufnahmeadmission
4848
Magazinmagazine
5050
Eintreibstößeldriving ram
5252
Arbeitskolbenworking piston
5454
Arbeitszylinderworking cylinder
5656
Hauptventilmain valve
5858
Vorsteuerventilpilot valve
6060
Drosselthrottle
6262
Kammerchamber
6464
GehäuseinnenraumHousing interior
6666
Hülseshell
6868
Zweite SteuerleitungSecond control line
7070
Ringspaltannular gap
7272
Radiale BohrungRadial bore
7474
Oberer O-RingUpper O-ring
7676
Unterer O-RingLower O-ring
7878
Leitungmanagement
8080
Hülseshell
8282
Erste SteuerleitungFirst control line
8484
Bohrungdrilling
8686
Radiale BohrungRadial bore
8888
Unterer O-RingLower O-ring
9090
Oberer O-RingUpper O-ring
9292
Leitungmanagement
9494
Steuerkolbenspool
9696
Führungshülseguide sleeve
9898
Zwischenhülseintermediate sleeve
100100
Unterer O-RingLower O-ring
102102
Federfeather
104104
Mittlerer O-RingMiddle O-ring
106106
Oberer O-RingUpper O-ring
108108
Entlüftungsöffnungvent
110110
HauptsteuerleitungMain control line
112112
Radiale BohrungRadial bore
114114
Raumroom
116116
Hauptventil-StellgliedMain valve actuator
118118
O-RingO-ring
120120
Federfeather
122122
Ringflächering surface
124124
Sperrkolbenblocking piston
126126
EndeThe End
128128
Federfeather
130130
Unterer AbschnittLower section
132132
Schräge BohrungOblique hole
134134
Radiale BohrungRadial bore
136136
Inneneinstichinternal groove
138138
O-RingO-ring
140140
Unteres GehäuseteilLower housing part
142142
Gehäusekappehousing cap
144144
Steuerraumcontrol room

Claims (16)

Druckluftnagler mit • einem Arbeitskolben (52), der mit einem Eintreibstößel (50) zum Eintreiben eines Befestigungsmittels verbunden ist und beim Auslösen eines Eintreibvorgangs mit Druckluft beaufschlagt wird, und • einer Auslöseeinrichtung, die einen handbetätigbaren Auslöser (14) und einen Aufsetzfühler (24) aufweist, wobei eine gemeinsame Betätigung von Auslöser (14) und Aufsetzfühler (24) ein erstes Steuerventil (44) ansteuert und einen Eintreibvorgang auslösen kann, gekennzeichnet durch • ein zweites Steuerventil (22), das bei einer Betätigung des Auslösers (14) unabhängig von einer Betätigung des Aufsetzfühlers (24) angesteuert wird, • eine Kammer (62), die über eine Drossel (60) bei Ansteuerung des zweiten Steuerventils (22) entweder belüftet oder entlüftet wird, und • einen Sperrkolben (124), der von einer Ruhestellung in eine Sperrstellung verlagert wird, wenn der Druck in der Kammer (62) eine vorgegebene Druckschwelle passiert, und der in der Sperrstellung das Auslösen eines Eintreibvorgangs verhindert.Pneumatic nailer with • a working piston ( 52 ), with a drive tappet ( 50 ) is connected to drive in a fastener and is pressurized with the triggering of a driving operation with compressed air, and • a triggering device, the hand-actuated trigger ( 14 ) and a touch probe ( 24 ), wherein a joint actuation of triggers ( 14 ) and Aufsetzfühler ( 24 ) a first control valve ( 44 ) and can trigger a drive-in process, characterized by a second control valve ( 22 ), which is activated when the trigger ( 14 ) independent of an actuation of the touch probe ( 24 ), • a chamber ( 62 ), which have a throttle ( 60 ) when controlling the second control valve ( 22 ) is either vented or vented, and • a locking piston ( 124 ), which is displaced from a rest position to a blocking position when the pressure in the chamber ( 62 ) passes a predetermined pressure threshold, and prevents the triggering of a driving operation in the blocking position. Druckluftnagler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kammer (62) bei nicht betätigtem Auslöser (14) entlüftet bzw. belüftet wird.Pneumatic nailer according to claim 1, characterized in that the chamber ( 62 ) when the shutter button is not pressed ( 14 ) is vented or ventilated. Druckluftnagler nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass ein Öffnungsquerschnitt der Drossel (60) so bemessen ist, dass beim Betrieb des Druckluftnaglers mit einem dafür vorgesehenen Betriebsdruck der Druck in der Kammer (62) die vorgegebene Druckschwelle in einem Zeitraum von 0,1 s bis 10 s nach Ansteuerung des zweiten Steuerventils (22) passiert.Pneumatic nailer according to claim 1 or 2, characterized in that an opening cross-section of the throttle ( 60 ) is dimensioned so that when operating the pneumatic nailer with a designated operating pressure of the pressure in the chamber ( 62 ) the predetermined pressure threshold in a period of 0.1 s to 10 s after activation of the second control valve ( 22 ) happens. Druckluftnagler nach einem der Ansprüche 1 bis 3, gekennzeichnet durch ein Ventil, über das die Kammer (62) beim Auslösen eines Eintreibvorgangs entlüftet bzw. belüftet wird.Pneumatic nailer according to one of claims 1 to 3, characterized by a valve via which the chamber ( 62 ) is vented or vented when a Eintreibvorgangs. Druckluftnagler nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass beim Auslösen eines Eintreibvorgangs ein Steuerraum (144) infolge der Ansteuerung des ersten Steuerventils (44) entlüftet bzw. belüftet wird, wobei das Ventil ein Rückschlagventil ist, das die Kammer (62) mit dem Steuerraum (144) verbindet.Pneumatic nailer according to claim 4, characterized in that when a Eintreibvorgangs a control room ( 144 ) as a result of the activation of the first control valve ( 44 ) is vented, wherein the valve is a check valve, the chamber ( 62 ) with the control room ( 144 ) connects. Druckluftnagler nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Rückschlagventil einen O-Ring (138) aufweist, der in einem Inneneinstich (136) einer Hülse angeordnet ist und eine von dem Inneneinstich (136) zur einer Außenseite der Hülse führende Bohrung (134) verschließt.Pneumatic nailer according to claim 5, characterized in that the check valve is an O-ring ( 138 ), which is in an interior recess ( 136 ) is arranged a sleeve and one of the internal puncture ( 136 ) leading to an outside of the sleeve bore ( 134 ) closes. Druckluftnagler nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Sperrkolben (124) in der Sperrstellung den Druckluftnagler vollständig drucklos schaltet.Pneumatic nailer according to one of claims 1 to 6, characterized in that the locking piston ( 124 ) in the blocking position, the compressed air nailer switches completely depressurized. Druckluftnagler nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Sperrkolben (124) in der Sperrstellung eine Entlüftungsöffnung (108) verschließt, über die ein Steuerraum (144) beim Auslösen eines Eintreibvorgangs entlüftet wird.Pneumatic nailer according to one of claims 1 to 6, characterized in that the locking piston ( 124 ) in the blocking position a vent opening ( 108 ), over which a control room ( 144 ) is vented when a Eintreibvorgangs. Druckluftnagler nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Sperrkolben (124) eine Leitung absperrt, die bei Ansteuerung des ersten Steuerventils (44) belüftet oder entlüftet wird.Pneumatic nailer according to one of claims 1 to 6, characterized in that the locking piston ( 124 ) shuts off a line which, when the first control valve ( 44 ) is vented or vented. Druckluftnagler nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Sperrkolben (124) dazu ausgebildet ist, einen Kraftschluss zwischen dem Aufsetzfühler (124) und dem ersten Steuerventil (44) zu unterbrechen.Pneumatic nailer according to one of claims 1 to 6, characterized in that the locking piston ( 124 ) is adapted to a frictional connection between the Aufsetzfühler ( 124 ) and the first control valve ( 44 ) to interrupt. Druckluftnagler nach Anspruch 10, gekennzeichnet durch eine Feder (128), die den Sperrkolben (124) in die Sperrstellung vorspannt.Pneumatic nailer according to claim 10, characterized by a spring ( 128 ), the locking piston ( 124 ) is biased in the locked position. Druckluftnagler nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Sperrkolben (124) in der Sperrstellung ein zum Auslösen eines Eintreibvorgangs zu bewegendes Ventilelement blockiert.Pneumatic nailer according to claim 10 or 11, characterized in that the blocking piston ( 124 ) in the blocking position blocks a valve element to be moved to trigger a driving operation. Druckluftnagler nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das zu bewegende Ventilelement ein Steuerkolben (94) eines Vorsteuerventils ist.Pneumatic nailer according to claim 12, characterized in that the valve element to be moved is a control piston ( 94 ) of a pilot valve. Druckluftnagler nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das zu bewegende Ventilelement ein Hauptventil-Stellglied (116) ist, das ein Arbeitsvolumen oberhalb des Arbeitskolbens (52) verschließt.Pneumatic nailer according to claim 12, characterized in that the valve element to be moved is a main valve actuator ( 116 ), which is a working volume above the working piston ( 52 ) closes. Druckluftnagler nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Sperrkolben (124) in einem Zylinder geführt ist und der auf einer ersten Seite des Sperrkolbens (124) angeordnete Zylinderraum mit der Kammer (62) verbunden ist oder die Kammer (62) bildet.Pneumatic nailer according to one of claims 1 to 14, characterized in that the locking piston ( 124 ) is guided in a cylinder and on a first side of the locking piston ( 124 ) arranged cylinder chamber with the chamber ( 62 ) or the chamber ( 62 ). Druckluftnagler nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass eine zweite, der ersten Seite des Sperrkolbens (124) gegenüberliegende Seite des Sperrkolbens (124) in einem Ausgangszustand des Druckluftnaglers mit Druckluft beaufschlagt ist.Pneumatic nailer according to claim 15, characterized in that a second, the first side of the locking piston ( 124 ) opposite side of the locking piston ( 124 ) is acted upon in an initial state of the pneumatic nailer with compressed air.
DE201320001537 2013-02-19 2013-02-19 Pneumatic nailer with a manually operated release and a touch probe Expired - Lifetime DE202013001537U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201320001537 DE202013001537U1 (en) 2013-02-19 2013-02-19 Pneumatic nailer with a manually operated release and a touch probe

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201320001537 DE202013001537U1 (en) 2013-02-19 2013-02-19 Pneumatic nailer with a manually operated release and a touch probe

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202013001537U1 true DE202013001537U1 (en) 2013-03-15

Family

ID=48129331

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201320001537 Expired - Lifetime DE202013001537U1 (en) 2013-02-19 2013-02-19 Pneumatic nailer with a manually operated release and a touch probe

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202013001537U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013106657A1 (en) * 2013-06-25 2015-01-08 Illinois Tool Works Inc. Driving tool for driving fasteners into a workpiece
US10688641B2 (en) 2013-06-25 2020-06-23 Illinois Tool Works Inc. Driving tool for driving fastening means into a workpiece
US11491623B2 (en) 2019-10-02 2022-11-08 Illinois Tool Works Inc. Fastener driving tool
US12134173B2 (en) 2019-04-17 2024-11-05 Milwaukee Electric Tool Corporation Powered fastener driver

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013106657A1 (en) * 2013-06-25 2015-01-08 Illinois Tool Works Inc. Driving tool for driving fasteners into a workpiece
US10596690B2 (en) 2013-06-25 2020-03-24 Illinois Tool Works Inc. Driving tool for driving fastening means into a workpiece
US10688641B2 (en) 2013-06-25 2020-06-23 Illinois Tool Works Inc. Driving tool for driving fastening means into a workpiece
US11491622B2 (en) 2013-06-25 2022-11-08 Illinois Tool Works Inc. Driving tool for driving fastening means into a workpiece
US12134173B2 (en) 2019-04-17 2024-11-05 Milwaukee Electric Tool Corporation Powered fastener driver
US11491623B2 (en) 2019-10-02 2022-11-08 Illinois Tool Works Inc. Fastener driving tool
US11897104B2 (en) 2019-10-02 2024-02-13 Illinois Tool Works Inc. Fastener driving tool

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2767365B1 (en) Compressed air nail gun with a manually actuated trigger and a contact sensor
EP3257633B1 (en) Pneumatic nail gun with security control chamber
EP3446833B1 (en) Pneumatic nail gun with safety valve assembly
DE2400672C3 (en) Safety device for pneumatic nailers
EP3697573B1 (en) Compressed air nail gun with a safety element
DE1703110C3 (en) Pneumatic tools, in particular pneumatic nailers
DE3142237A1 (en) PNEUMATICALLY ACTUATED FASTENER DRIVER
DE102011111533A1 (en) Pressure generator for a pulling or pressing device and pulling or pressing device
DE19609999B4 (en) Release mechanism with safety device for compressed air nail tools
EP3509797B1 (en) Compressed air nailer with automatic operating mode and a contact sensor
EP3666469B1 (en) Compressed air nailer with a safety feature
WO2016107814A1 (en) Medical handle with pneumatic safety coupling
EP2564949B1 (en) Riveting device with tiltable head
DE1172194B (en) Compressed air device for driving nails
EP3703911B1 (en) Compressed air nail gun with safety valve assembly
DE202013001537U1 (en) Pneumatic nailer with a manually operated release and a touch probe
DE2011890C3 (en) Release protection on a Preßluftnag ler
EP3471921B1 (en) Compressed air nail gun with single and contact triggering
DE102006024759B3 (en) Surgical instrument e.g. pincer, has movable switching unit fixed in initial position by release unit and opened by actuation of release unit, and piston pneumatically sealed in operating chamber
EP3760379B1 (en) Compressed air nailer with a safety feature
DE102011123106B3 (en) Blind riveting tool
DE102004057144B4 (en) Device for the delayed actuation of a quenching valve
DE202018105352U1 (en) Safety ballast for a compressed air powered device
AT215922B (en) Air operated device for hammering nails or the like.
DE1503068B1 (en) Control device on a pneumatic nailer

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20130508

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: BEA GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: JOH. FRIEDRICH BEHRENS AG, 22926 AHRENSBURG, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: COHAUSZ & FLORACK PATENT- UND RECHTSANWAELTE P, DE

R071 Expiry of right