DE202012101908U1

DE202012101908U1 - convergence bolts

Info

Publication number: DE202012101908U1
Application number: DE202012101908U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2012-05-24
Filing date: 2012-05-24
Publication date: 2013-08-26
Anticipated expiration: 2022-05-25
Also published as: EP2666960A2; EP2666960A3

Abstract

Konvergenzbolzen (10) mit Sprengschutz (18), wobei der stabförmige Konvergenzbolzen (10) an seinem innerhalb des rohrförmigen Sprengschutzes (18) liegenden Ende einen Kopplungsabschnitt (14) zum Ankoppeln eines Messmittels hat, dadurch gekennzeichnet, dass der Konvergenzbolzen (10) ein sich über mindestens einen Teil seiner Länge erstreckendes Außengewinde (12) hat, auf das der Sprengschutz (18) aufschraubbar ist.Convergence bolt (10) with blast shield (18), wherein the rod-shaped convergence bolt (10) has at its inside of the tubular blast shield (18) end a coupling portion (14) for coupling a measuring means, characterized in that the convergence bolt (10) a has external threads (12) extending over at least part of its length and onto which the blast shield (18) can be screwed.

Description

Die Erfindung betrifft einen Konvergenzbolzen mit Sprengschutz, wobei der stabförmige Konvergenzbolzen an seinem innerhalb des rohrförmigen Sprengschutzes liegenden Ende einen Kopplungsabschnitt zum Ankoppeln eines Messmittels hat.The invention relates to a convergence bolt with blast protection, wherein the rod-shaped convergence bolt has a coupling portion for coupling a measuring means at its end located inside the tubular blast shield.

Derartige Konvergenzbolzen werden im Tunnelbau verwendet und unmittelbar nach dem Gesteinsabschlag in der Tunnellaibung versetzt angeordnet. Sie werden mit Messmitteln, wie beispielswiese Messpunkten, gekoppelt und dienen dazu, eventuelle Gesteinsbewegungen erfassen zu können.Such convergence bolts are used in tunneling and arranged offset immediately after the rock tee in Tunnellaibung. They are coupled with measuring devices, such as measuring points, and serve to detect any rock movements.

Die Konvergenzbolzen werden üblicherweise aus Baustahlabschnitten hergestellt und in vielen Fällen auch ohne den Sprengschutz verwendet. Der Sprengschutz soll dazu dienen, den Kopplungsabschnitt des Konvergenzbolzens oder auch das Messmittel selbst gegen eine Beschädigung durch herumfliegende Gesteinsbrocken oder Baustellenfahrzeuge zu schützen. Wird der Sprengschutz benötigt, werden die Konvergenzbolzen bisher über radial verlaufende Querstäbe mit einem den Sprengschutz bildenden Rohrabschnitt verschweißt. Diese Fertigung ist umständlich. Das Vorhalten von Konvergenzbolzen ohne Sprengschutz und mit Sprengschutz führt zu einem erhöhten Aufwand bei der Lagerhaltung.The convergence bolts are usually made of structural steel sections and used in many cases without the blast shield. The blast protection is intended to protect the coupling portion of the convergence bolt or even the measuring means itself against damage from flying rocks or construction vehicles. If explosion protection is required, the convergence bolts have hitherto been welded by means of radially extending transverse rods with a pipe section forming the blast protection. This production is cumbersome. The provision of convergence bolts without blast protection and blast protection leads to an increased outlay on warehousing.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Konvergenzbolzen der eingangs genannten Art anzugeben, der eine flexiblere Handhabung ermöglicht.The invention has for its object to provide a convergence bolt of the type mentioned, which allows a more flexible handling.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der Konvergenzbolzen ein sich über mindestens einen Teil seiner Länger erstreckendes Außengewinde hat, auf den der Sprengschutz aufschraubbar ist.This object is achieved in that the convergence bolt has an over at least a portion of its length extending outer thread on which the blast shield is screwed.

Die erfindungsgemäße Lösung hat eine Reihe von Vorteilen. Grundsätzlich braucht nur ein Typ von Konvergenzbolzen bereitgehalten zu werden, auf den bei Bedarf der Sprengschutz aufschraubbar ist. Das bedeutet, dass der Sprengschutz auch jederzeit nachträglich angebracht werden kann. Der Sprengschutz kann auch mehrfach verwendet werden. Da keine nachträglichen Schweißarbeiten mehr notwendig sind, können die Teile, nämlich die Konvergenzbolzen und der Sprengschutz ggf. auch verzinkt oder galvanisiert werden.The solution according to the invention has a number of advantages. Basically, only one type of convergence bolt needs to be kept ready, to which the blast shield can be screwed if necessary. This means that the explosive device can also be retrofitted at any time. The blast protection can also be used multiple times. Since no subsequent welding work is necessary, the parts, namely the convergence bolts and the blast protection may also be galvanized or galvanized.

Der Konvergenzbolzen kann beispielsweise von einem Gewindestababschnitt gebildet sein. Dies ermöglicht eine preiswerte Herstellung der Konvergenzbolzen.The convergence bolt can be formed, for example, by a threaded rod section. This allows an inexpensive production of the convergence bolts.

Vorzugsweise ist der Sprengschutz topfförmig ausgebildet mit einem zylindrischen Mantel und einem quer zur Zylinderachse gerichteten Topfboden, in dem eine Gewindebohrung zum Aufschrauben des Sprengschutzes auf das Außengewinde des Konvergenzbolzens ausgebildet ist. Durch den Topfboden erhält der Sprengschutz eine erhöhte Stabilität.Preferably, the blast protection is cup-shaped with a cylindrical shell and a transverse to the cylinder axis directed pot bottom, in which a threaded hole for screwing the blast shield is formed on the external thread of the convergence bolt. Through the bottom of the pot the blast protection receives increased stability.

Um eine ausreichende Länge der Gewindebohrung an dem Sprengschutz bereitstellen zu können, ohne die Stärke des Torfbodens insgesamt erhöhen zu müssen, ist es zweckmäßig, wenn die Gewindebohrung in dem Topfboden mit einer Gewindebohrung in einem axial von dem Topfboden abstehenden Fortsatz fluchtet. Der Fortsatz kann einstückig mit dem Topfboden ausgebildet oder an ihm angeschweißt sein. Der Fortsatz kann auch von einer Schraubenmutter gebildet sein. Letzteres hat auch den Vorteil, dass der Sprengschutz mit Hilfe eines Steckschlüssels auf den Konvergenzbolzen aufgeschraubt werden kann.In order to provide a sufficient length of the threaded hole in the blasting, without having to increase the overall thickness of the peat soil, it is advantageous if the threaded hole in the bottom of the pot is aligned with a threaded hole in an axially projecting from the bottom of the pot extension. The extension may be formed integrally with the pot bottom or welded to it. The extension can also be formed by a nut. The latter also has the advantage that the explosive device can be screwed onto the convergence bolt with the aid of a socket wrench.

Um das Aufschrauben des Sprengschutzes auf den Konvergenzbolzen zu erleichtern, kann an der Außenseite des zylindrischen Mantels des Sprengschutzes mindestens ein radial abstehender Ansatz vorgesehen sein.In order to facilitate the screwing of the blast protection on the convergence bolt, at least one radially projecting lug may be provided on the outside of the cylindrical shell of the blast protection.

Die folgende Beschreibung erläutert in Verbindung mit der beigefügten Zeichnung die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels. Darin zeigenThe following description, in conjunction with the accompanying drawings, illustrates the invention with reference to an embodiment. Show in it

1 eine Seitenansicht eines Abschnittes eines Konvergenzbolzens allein, 1 a side view of a portion of a convergence bolt alone,

2 eine perspektivische Ansicht eines auf den Konvergenzbolzen aufschraubbaren Sprengschutzes, 2 a perspective view of a screwed on the convergence bolt explosive device,

3 einen die Achse enthaltenden Schnitt durch den Sprengschutz entlang der Linie III-III in 2, und 3 a section containing the axis through the blast protection along the line III-III in 2 , and

4 und 5 den 2 und 3 entsprechende Ansichten einer weiteren Ausführungsform des Sprengschutzes. 4 and 5 the 2 and 3 corresponding views of another embodiment of the blast protection.

In 1 ist ein Teil eines Konvergenzbolzens 10 dargestellt, der aus einem Abschnitt eines Gewindestabes mit Außengewinde 12 besteht und beispielsweise eine Länge von 20 bis 25 cm hat. An einem Ende hat der Konvergenzbolzen 10 einen Feingewindeabschnitt 14, auf den Messmittel, wie beispielsweise ein Vermessungspunkt oder auch verschiedene Adapter 16 aufgeschraubt werden können, die ihrerseits wieder mit Messmitteln koppelbar sind.In 1 is part of a convergence bolt 10 shown, which consists of a section of a threaded rod with external thread 12 exists and for example has a length of 20 to 25 cm. At one end has the convergence bolt 10 a fine thread section 14 , on the measuring equipment, such as a survey point or various adapters 16 can be screwed, which in turn can be coupled with measuring means.

Auf das Außengewinde 12 des Konvergenzbolzens 10 ist ein topfförmiger Sprengschutz 18 aufschraubbar, der in 2 dargestellt ist. Der Sprengschutz 18 hat einen zylindrischen Mantel 20 und einen quer zu dessen Achse verlaufenden Topfboden 22, in dessen Zentrum eine Schraubenmutter 24 aufgeschweißt ist, wobei die Schraubenmutter 24 auch einstückig mit dem Topfboden 22 ausgebildet sein könnte. Die Gewindebohrung 26 der Schraubenmutter 24 erstreckt sich durch den Topfboden 22. Das Innengewinde dieser Gewindebohrung 26 entspricht dem Außengewinde 12 des Konvergenzbolzens 10. Um ein geeignetes Drehmoment auf den topfförmigen Sprengschutz 18 beim Aufschrauben auf den Konvergenzbolzen auszuüben zu können, sind an der Außenseite des Zylindermantels 20 drei radiale Ansätze 28 vorgesehen, von denen in der 2 nur zwei zu erkennen sind. Mit ihrer Hilfe und/oder unter Verwendung eines an der Schraubenmutter 24 angesetzten Steckschlüssels kann der Sprengschutz 18 bequem auf den Konvergenzbolzen 10 aufgeschraubt oder von diesem wieder gelöst werden.On the external thread 12 of the convergence bolt 10 is a cup-shaped blasting protection 18 unscrewable, in 2 is shown. The blasting protection 18 has a cylindrical jacket 20 and a transverse to the axis of the pot bottom 22 , in the center of which is a nut 24 is welded, with the nut 24 also in one piece with the bottom of the pot 22 could be trained. The threaded hole 26 the nut 24 extends through the bottom of the pot 22 , The internal thread of this threaded hole 26 corresponds to the external thread 12 of the convergence bolt 10 , For a suitable torque on the cup-shaped blast protection 18 to be able to exert on the convergence bolt when screwed on, are on the outside of the cylinder jacket 20 three radial approaches 28 provided, of which in the 2 only two are visible. With their help and / or using one on the nut 24 attached socket wrench can the blast protection 18 conveniently on the convergence pin 10 unscrewed or released from this again.

Die 4 und 5 zeigen eine abgewandelte Ausführungsform der als Sprengschutz dienenden topfförmigen Schutzkappe, wobei gleiche Teile wieder mit gleichen Bezugszeichen versehen sind. Der Sprengschutz 18 gemäß den 4 und 5 ist insbesondere zur Herstellung als Gussformteil ausgebildet. Anstelle der Schraubenmutter 24 ist ein den Topfboden im Bereich der Gewindebohrung 26 verstärkender zylindrischer Fortsatz 30 vorgesehen, der einstückig mit dem Topfboden 22 ausgebildet ist.The 4 and 5 show a modified embodiment of serving as explosive cup-shaped protective cap, wherein like parts are again provided with the same reference numerals. The blasting protection 18 according to the 4 and 5 is in particular designed for production as a cast part. Instead of the nut 24 is a the pot bottom in the tapping area 26 reinforcing cylindrical extension 30 provided in one piece with the bottom of the pot 22 is trained.

Sowohl die Umfangsflächen des zylindrischen Mantels 20 als auch die Außenumfangsfläche des axialen Fortsatzes 30 bilden einen Winkel mit dem achsnormalen Topfboden 22, der geringfügig größer als 90° ist, um so eine Entformung des Sprengschutzes zu ermöglichen, wenn dieser im Spritzguss- oder Druckgussverfahren hergestellt wird. Der Topfboden 22 überragt den Mantel 20 in radialer Richtung, in Form eines Ringflansches 32, durch den die radial mit dem Flanschrand abschließenden Ansätze 28 abgestützt sind.Both the peripheral surfaces of the cylindrical shell 20 as well as the outer peripheral surface of the axial extension 30 form an angle with the axis normal pot bottom 22 which is slightly greater than 90 ° so as to allow demolding of the blast shield when it is manufactured by injection molding or die casting. The bottom of the pot 22 towers over the coat 20 in the radial direction, in the form of an annular flange 32 , through which the radial ends with the flange edge approaches 28 are supported.

In dem Ringflansch 32 sind Löcher 34 vorgesehen, die es ermöglichen, den Sprengschutz 18 und damit auch den ganzen Konvergenzbolzen 10 an Armierungsstäben zu befestigen, bevor zum Beispiel Spritzbeton auf die Armierung aufgebracht wird. Der topfförmige Sprengschutz 18 bildet dann auch einen guten Schutz für den Vermessungspunkt, um zu verhindern, dass dieser vom Spritzbeton zugedeckt wird.In the ring flange 32 are holes 34 provided that allow the blasting 18 and with it the whole convergence bolt 10 To attach to reinforcing bars before, for example, shotcrete is applied to the reinforcement. The cup-shaped blasting protection 18 then also forms a good protection for the survey point, to prevent it from being covered by shotcrete.

Claims

Convergence bolts ( 10 ) with explosive protection ( 18 ), wherein the rod-shaped convergence bolt ( 10 ) at its inside the tubular explosive device ( 18 ) end a coupling section ( 14 ) for coupling a measuring means, characterized in that the convergence bolt ( 10 ) extending over at least a portion of its length external thread ( 12 ), to which the blasting protection ( 18 ) can be screwed on.

Convergence bolt according to claim 1, characterized in that it is formed by a threaded rod portion.

Convergence bolt according to claim 1 or 2, characterized in that the blast protection ( 18 ) is cup-shaped, with an at least approximately cylindrical shell ( 20 ) and a transverse to the cylinder axis directed pot bottom ( 22 ), in which a threaded hole ( 26 ) for unscrewing the blast protection ( 18 ) on the external thread of the convergence bolt ( 10 ) is trained.

Convergence bolt according to claim 3, characterized in that the threaded bore with a threaded bore in an axial from the bottom of the pot ( 22 ) protruding extension is aligned.

Convergence bolt according to claim 4, characterized in that the extension is formed by a nut.

Convergence bolt according to claim 4 or 5, characterized in that the extension integral with the pot bottom ( 22 ) is trained.

Convergence bolt according to one of claims 4 to 6, characterized in that the blast shield is made as a one-piece molded part, wherein the cylindrical surfaces of the shell and the outer peripheral surfaces of the pot bottom extension form an angle> 90 ° with the achsnormalen pot bottom.

Convergence bolt according to one of claims 3 to 7, characterized in that on the outside of the cylindrical shell ( 20 ) at least one radially projecting projection ( 28 ) is provided.

Convergence bolt according to one of claims 3 to 8, characterized in that the blast protection ( 18 ) a cylindrical shell ( 20 ) surrounding annular flange ( 32 ) Has.

Convergence bolt according to claim 9, characterized in that in the annular flange ( 32 ) Holes ( 34 ) are provided.