DE202012008274U1

DE202012008274U1 - Straightening bar for determining the height of a foundation top edge during mast foundation work in the track area

Info

Publication number: DE202012008274U1
Application number: DE201220008274
Authority: DE
Original assignee: BICC Holdings GmbH
Current assignee: Rail Power Systems GmbH
Priority date: 2012-08-30
Filing date: 2012-08-30
Publication date: 2012-11-09
Anticipated expiration: 2022-08-31

Abstract

Richtscheit zur Bestimmung der Höhe einer Fundamentoberkante bei Mastgründungsarbeiten im Gleisbereich, dadurch gekennzeichnet, dass der Richtscheit (R) ein Vierkant-Hohlprofil (1) mit einer Länge von 3500 bis 4500 mm und einer Wandstärke von 2,5 bis 4,5 mm aufweist, dessen offene Enden (1A, 1B) von Kunststoffkappen (2) verschlossen sind, wobei das Hohlprofil (1) aus glasfaserverstärktem Kunststoff besteht und zwei zwischen dessen Enden (1A, 1B) angeordnete Libellen (5A, 5B) aufweist, die im Abstand zueinander angeordnet sind.Straight edge for determining the height of the upper edge of the foundation for mast foundation work in the track area, characterized in that the straight edge (R) has a square hollow profile (1) with a length of 3500 to 4500 mm and a wall thickness of 2.5 to 4.5 mm, the open ends (1A, 1B) of which are closed by plastic caps (2), the hollow profile (1) being made of glass fiber reinforced plastic and having two vials (5A, 5B) arranged between its ends (1A, 1B), which are spaced apart are.

Description

Die Erfindung betrifft einen Richtscheit zur Bestimmung der Höhe einer Oberkante eines Fundamentes bei Mastgründungsarbeiten im Gleisbereich.The invention relates to a straight edge for determining the height of an upper edge of a foundation in Mastgründungsarbeiten in the track area.

Bei Mastgründungsarbeiten im Gleisbereich finden zur Bestimmung der Höhe der Oberkante von im Gleisbereich befindlichen Masten Richtlatten Verwendung, die auch als Richtscheite bezeichnet werden. Die bekannten Richtscheite zur Bestimmung der Höhe einer Fundamentoberkante bestehen aus Metall, insbesondere Aluminium.In the case of mast foundation work in the track area, to determine the height of the upper edge of masts located in the track area, use is made of slats, which are also referred to as guideways. The known guideways for determining the height of a foundation top edge are made of metal, in particular aluminum.

Zur Bestimmung der Höhe der Fundamentoberkante wird der Richtscheit aus Aluminium in Querrichtung auf die Schienenköpfe des Gleises aufgelegt. Die horizontale Ausrichtung des Richtscheits wird daraufhin mit einer Wasserwaage überprüft, die auf den Richtscheit aufgelegt wird. Anschließend wird der Abstand zwischen der Fundamentoberkante und der Unterkante des Richtscheits gemessen.In order to determine the height of the upper edge of the foundation, the aluminum straight edge is placed in the transverse direction on the rail heads of the track. The horizontal alignment of the guideline is then checked with a spirit level, which is placed on the straight edge. Subsequently, the distance between the upper edge of the foundation and the lower edge of the straightedge is measured.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, einerseits die Sicherheit bei der Verwendung eines Richtscheits im Gleisbereich zu erhöhen und andererseits die Gefahr einer falschen Signalisierung der Gleisbelegung auszuschließen.The invention is based on the object, on the one hand to increase the safety of using a guideline in the track area and on the other hand to exclude the risk of incorrect signaling of the track occupancy.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß mit den Merkmalen des Schutzanspruchs 1. Die Gegenstände der Unteransprüche betreffen vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung.The solution of this object is achieved according to the invention with the features of the protection claim 1. The subject of the dependent claims relate to advantageous embodiments of the invention.

Der erfindungsgemäße Richtscheit zur Bestimmung der Höhe einer Fundamentoberkante bei Mastgründungsarbeiten im Gleisbereich weist ein Vierkant-Hohlprofil auf, das aus glasfaserverstärktem Kunststoff (GFK) besteht, der sich als relativ kostengünstiger aber dennoch sehr hochwertiger Faser-Kunststoff-Verbund mit einem verhältnismäßig niedrigen Elastizitätsmodul auszeichnet. Das Vierkant-Hohlprofil aus glasfaserverstärktem Kunststoff hat eine Länge von 3500 bis 4500 mm und eine Wandstärke von 2,5 bis 4,5 mm. An den offenen Enden ist das Hohlprofil von Kunststoffkappen verschlossen. Vorzugsweise ist der Abstand zwischen den Libellen größer als der Abstand zwischen dem jeweiligen Ende des Vierkant-Hohlprofils und der jeweiligen Libelle, wobei die Libellen vorzugsweise in einem Abstand von 400 bis 600 mm, insbesondere 500 mm, von den Enden des Richtscheits entfernt angeordnet sind.The straightening element according to the invention for determining the height of a foundation upper edge in mast foundation work in the track area has a square hollow profile, which consists of glass fiber reinforced plastic (GRP), which is characterized as a relatively inexpensive but very high quality fiber-plastic composite with a relatively low modulus of elasticity. The square hollow profile made of glass fiber reinforced plastic has a length of 3500 to 4500 mm and a wall thickness of 2.5 to 4.5 mm. At the open ends of the hollow profile of plastic caps is closed. Preferably, the distance between the dragonflies is greater than the distance between the respective end of the square hollow profile and the respective dragonfly, the dragonflies are preferably arranged at a distance of 400 to 600 mm, in particular 500 mm, away from the ends of the straightening bar.

Im Stromabnehmer- und Oberleitungsbereich braucht der erforderliche Sicherheitsabstand zu spannungsführenden Teilen mit dem erfindungsgemäßen Richtscheit nicht eingehalten zu werden, da das Hohlprofil aus Kunststoff besteht. Insofern stellt die Verwendung des erfindungsgemäßen Richtscheits auch bei falscher Handhabung keine Gefahr für Personen dar. Ein Spannungsübertritt im Falle einer Annäherung an die spannungsführende Fahrleitung ist ausgeschlossen.In the pantograph and overhead line area, the required safety distance to live parts need not be complied with the straight edge according to the invention, since the hollow profile is made of plastic. In this respect, the use of the guideboard according to the invention, even with incorrect handling no danger to persons. A voltage transfer in the event of an approach to the live catenary is excluded.

In der Eisenbahnsignal- und Sicherheitstechnik wird die Belegung von Gleisabschnitten auf der Grundlage der Erfassung unterschiedlicher Schienenpotentiale festgestellt. Da mit dem erfindungsgemäßen Richtscheit aus Kunststoff eine leitende Verbindung zwischen den Schienen eines Gleises nicht hergestellt werden kann, besteht auch nicht die Gefahr einer falschen Signalisierung der Gleisbelegung in der Bahnleitstelle oder im Stellwerk.In railway signaling and safety technology, the occupation of track sections is determined on the basis of the detection of different rail potentials. Since a conductive connection between the rails of a track can not be made with the plastic straight edge according to the invention, there is also no risk of incorrect signaling of the track occupancy in the railway control center or in the interlocking.

Darüber hinaus ist der erfindungsgemäße Richtscheit auf Grund seines relativ geringen Gewichts bei der verhältnismäßig großen Länge leicht zu handhaben, ohne dass die Gefahr eines Materialbruchs besteht. Dies wird dadurch erreicht, dass das Kunststoff-Hohlprofil aus glasfaserverstärktem Kunststoff (GFK) besteht.In addition, the straight bar according to the invention is easy to handle due to its relatively low weight at the relatively large length, without the risk of material failure. This is achieved by the fact that the plastic hollow profile consists of glass fiber reinforced plastic (GRP).

Ein weiterer Vorteil bei der Handhabung des erfindungsgemäßen Richtscheits liegt darin, dass das Auflegen einer Wasserwaage zur Überprüfung der horizontalen Ausrichtung nicht erforderlich ist. Die zwischen den Enden des Vierkant-Hohlprofils angeordneten Libellen erlauben die sofortige Überprüfung der korrekten Lage des Richtscheits. Da zwei Libellen vorgesehen sind, von denen jeweils eine Libelle einem Ende des Richtscheits zugeordnet ist, wird die Handhabung des Richtscheits insofern weiter vereinfacht, als die Ausrichtung des Richtscheits mit der jeweiligen Libelle an dem jeweiligen Ende des Vierkant-Hohlprofils vorgenommen werden kann.Another advantage in the handling of the straightedge according to the invention is that the placement of a spirit level to check the horizontal alignment is not required. The arranged between the ends of the square hollow profile dragonflies allow the immediate verification of the correct position of the straightedge. Since two dragonflies are provided, each of which a dragonfly is assigned to one end of the bar, the handling of the bar is further simplified insofar as the alignment of the bar with the respective level at the respective end of the square hollow profile can be made.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist das Vierkant-Hohlprofil ein rechteckförmiges Hohlprofil. Grundsätzlich kann das Hohlprofil aber auch quadratisch sein.In a preferred embodiment, the square hollow profile is a rectangular hollow profile. In principle, however, the hollow profile can also be square.

Das rechteckförmige Hohlprofil hat vorzugsweise eine Höhe von 50 bis 70 mm und eine Breite von 20 bis 30 mm. Eine weitere besonders bevorzugte Ausführungsform sieht vor, dass die Kunststoffkappen lose auf die Enden des Hohlprofils aufgesetzt und unverlierbar gegen Abziehen gesichert sind. Vorzugsweise sind die Kunststoffkappen mit Schrauben an dem Hohlprofil befestigt. Die Kunststoffkappen können aber auch mit dem Hohlprofil verklebt sein. Die Kappen bestehen vorzugsweise aus Kunststoff-Vollmaterial. Sie können aber auch Hohlräume oder Durchbrüche aufweisen.The rectangular hollow profile preferably has a height of 50 to 70 mm and a width of 20 to 30 mm. Another particularly preferred embodiment provides that the plastic caps are loosely placed on the ends of the hollow profile and captively secured against removal. Preferably, the plastic caps are fastened with screws on the hollow profile. But the plastic caps can also be glued to the hollow profile. The caps are preferably made of plastic solid material. But you can also have cavities or openings.

Im Folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung unter Bezugnahme auf die Figuren näher erläutert.In the following, an embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to the figures.

Es zeigen:Show it:

1 den erfindungsgemäßen Richtscheit in der Seitenansicht, 1 the straightedge according to the invention in side view,

2 einen Schnitt durch den Richtscheit von 1 entlang der Linie A-A und 2 a section through the straight edge of 1 along the line AA and

3 den Richtscheit von 1 in der Draufsicht und 3 the guideline of 1 in plan view and

4 den auf den Gleisen aufliegenden Richtscheit von 1. 4 the on the tracks resting Richtscheit of 1 ,

Der Richtscheit R weist ein Vierkant-Hohlprofil 1 aus glasfaserverstärktem Kunststoff (GFK) auf. Das Vierkant-Hohlprofil 1 ist ein rechteckförmiges Profil. Das Hohlprofil 1 hat eine Länge von 3500 bis 4500 mm, die bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel 4200 mm ist. Die Wandstärke des Hohlprofils 1 liegt zwischen 2,5 bis 4,5 mm, vorzugsweise zwischen 3 bis 4 mm. An der Breitseite hat das Hohlprofil eine Höhe von 50 bis 70 mm und an der Schmalseite eine Breite von 20 bis 30 mm. Bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel hat das Hohlprofil die Abmessungen von 58 × 25 mm.The straight edge R has a square hollow section 1 made of glass fiber reinforced plastic (GRP) on. The square hollow profile 1 is a rectangular profile. The hollow profile 1 has a length of 3500 to 4500 mm, which is 4200 mm in the present embodiment. The wall thickness of the hollow profile 1 is between 2.5 to 4.5 mm, preferably between 3 to 4 mm. On the broad side, the hollow profile has a height of 50 to 70 mm and on the narrow side a width of 20 to 30 mm. In the present embodiment, the hollow profile has the dimensions of 58 × 25 mm.

Das Vierkant-Hohlprofil 1 ist an den Enden 1A, 1B von Kunststoffkappen 2 verschlossen, die aus Kunststoff-Vollmaterial bestehen. Sie weisen einen in der Seitenansicht halbkreisförmigen Abschnitt 2A auf, an den sich ein in der Seitenansicht rechteckförmiger Ansatz 2B anschließt. Die Kunststoffkappen 2 sind mit dem rechteckförmigen Ansatz 2B passend in die Enden 1A, 1B des Hohlprofils 1 eingesetzt und mit Schrauben 3 gegen Abziehen unverlierbar gesichert, die sich durch Bohrungen 4 des Hohlprofils 1 und der Kunststoffkappen 2 erstrecken.The square hollow profile 1 is at the ends 1A . 1B of plastic caps 2 closed, which consist of plastic solid material. They have a semi-circular in the side view section 2A on, in which a rectangular in the side view approach 2 B followed. The plastic caps 2 are with the rectangular approach 2 B fitting in the ends 1A . 1B of the hollow profile 1 used and with screws 3 secured against removal captive, extending through holes 4 of the hollow profile 1 and the plastic caps 2 extend.

Zwischen den Enden 1A, 1B des Richtscheits R sind an der Schmalseite des Hohlprofils 1 zwei im Abstand zueinander angeordnete Libellen 5A und 5B zur Überprüfung der horizontalen Lage des Richtscheits vorgesehen. Der Abstand zwischen den Libellen 5A, 5B und den Enden des Richtscheits ist vorzugsweise 500 mm.Between the ends 1A . 1B of the straightedge R are on the narrow side of the hollow profile 1 two spaced dragonflies 5A and 5B intended to check the horizontal position of the straightedge. The distance between the dragonflies 5A . 5B and the ends of the straightening bar is preferably 500 mm.

4 zeigt in vereinfachter schematischer Darstellung die Verwendung des Richtscheits R zur Bestimmung der Höhe der Fundamentoberkante von Masten. In 4 ist das Mastfundament mit 6 bezeichnet, das sich neben dem Gleis 7 befindet. Der Mast ist in 4 nicht dargestellt. Da sich zwischen Fundament 6 und Gleis 7 eine Böschung 8 befindet, liegt die Oberkante des Fundaments unterhalb der Oberkante der Schienenköpfe 7A, 7B. 4 shows in a simplified schematic representation of the use of the straight edge R for determining the height of the upper edge of the foundation of masts. In 4 is the mast foundation with 6 referred to, next to the track 7 located. The mast is in 4 not shown. Being between foundation 6 and track 7 an embankment 8th is located, the upper edge of the foundation lies below the upper edge of the rail heads 7A . 7B ,

Zur Bestimmung der Höhe der Fundamentoberkante 9 wird der Richtscheit R auf die Oberseite der Schienenköpfe 7A, 7B in Querrichtung zu den Gleisen aufgelegt. Anschließend wird die horizontale Lage des Richtscheits mit einer der beiden Libellen 5 überprüft. Da die Libellen im Bereich der Enden des Richtscheits angeordnet sind, kann die Lage des Richtscheits mit der jeweiligen Libelle in der Nähe des Endes des Richtscheits überprüft und das Maß der Fundamentoberkante abgetragen werden. Die Ausrichtung des Richtscheits R wird gegebenenfalls korrigiert. Daraufhin wird der Abstand a zwischen der Fundamentoberkante 9 und der Unterkante 10 des Richtscheits R gemessen, um die Höhe der Fundamentoberkante bestimmen zu können.To determine the height of the upper edge of the foundation 9 is the straight edge R on the top of the rail heads 7A . 7B placed in the transverse direction to the tracks. Subsequently, the horizontal position of the straightedge with one of the two dragonflies 5 checked. Since the dragonflies are arranged in the region of the ends of the straightening bar, the position of the straightening bar can be checked with the respective dragonfly in the vicinity of the end of the straightening bar and the dimension of the upper edge of the foundation can be removed. The alignment of the straight edge R is corrected if necessary. Then the distance a between the upper edge of the foundation 9 and the bottom edge 10 of the straightedge R measured in order to determine the height of the upper edge of the foundation can.

Da der Richtscheit R als ein Kunststoff-Teil ausgebildet ist, kann eine leitende Verbindung zwischen den Gleisen nicht hergestellt werden, so dass die Erfassung der Gleisbelegung nicht gestört werden kann. Des Weiteren ist ein Spannungsübertritt im Falle einer Annäherung an spannungsführende Teile ausgeschlossen, so dass die Sicherheit erhöht wird.Since the straight edge R is formed as a plastic part, a conductive connection between the tracks can not be made, so that the detection of the track occupancy can not be disturbed. Furthermore, a voltage transfer is excluded in the case of an approach to live parts, so that the security is increased.

Claims

Straightening bar for determining the height of a foundation upper edge in mast foundation work in the track area, characterized in that the straight edge (R) a square hollow section ( 1 ) having a length of 3500 to 4500 mm and a wall thickness of 2.5 to 4.5 mm, whose open ends ( 1A . 1B ) of plastic caps ( 2 ) are closed, wherein the hollow profile ( 1 ) consists of glass fiber reinforced plastic and two between its ends ( 1A . 1B ) arranged dragonflies ( 5A . 5B ), which are arranged at a distance from each other.

Straightener according to claim 1, characterized in that the distance between the dragonflies ( 5A . 5B ) greater than the distance between each end ( 1A . 1B ) of the square hollow profile ( 1 ) and the respective dragonfly ( 5A . 5B ).

Straightening bar according to claim 1 or 2, characterized in that the square hollow profile ( 1 ) is a rectangular hollow profile.

Straightener according to claim 3, characterized in that the rectangular hollow profile ( 1 ) has a height of 50 to 70 mm and a width of 20 to 30 mm.

Straightener according to one of claims 1 to 4, characterized in that the plastic caps ( 2 ) loose on the ends ( 1A . 1B ) of the hollow profile ( 1 ) are placed and captive secured against removal.

Straightener according to claim 5, characterized in that the loose on the ends of the hollow profile ( 1 ) fitted plastic caps ( 2 ) with screws ( 4 ) are attached.

Straightening bar according to one of claims 1 to 6, characterized in that the plastic caps ( 2 ) consist of plastic solid material.