DE202010003313U1

DE202010003313U1 - lamp

Info

Publication number: DE202010003313U1
Application number: DE202010003313U
Authority: DE
Original assignee: RIDI Leuchten GmbH
Current assignee: RIDI Leuchten GmbH
Priority date: 2010-03-09
Filing date: 2010-03-09
Publication date: 2011-08-26
Anticipated expiration: 2020-03-10
Also published as: EP2365243B1; PL2365243T3; EP2365243A1

Abstract

Leuchte mit einem Leuchtengehäuse (1) sowie mit einem Feld von in dem Leuchtengehäuse (1) angeordneten LED's (2), wobei den LED's (2) jeweils eine Linse (3) zugeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Linsen (3) der LED's (2) derart ausgebildet sind, daß das von den LED's (2) abgestrahlte Licht eine scharf begrenzte Fläche (4) ausleuchtet.Luminaire with a luminaire housing (1) and with a field of LEDs (2) arranged in the luminaire housing (1), wherein the LEDs (2) are each assigned a lens (3), characterized in that the lenses (3) of the LEDs (2) are formed such that the light emitted by the LED's (2) illuminates a lightly defined area (4).

Description

Die Erfindung betrifft eine Leuchte nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a luminaire according to the preamble of claim 1.

Bei der erfindungsgemäßen Leuchte kann es sich um eine Stehleuchte, um eine Wandleuchte oder um eine Deckenleuchte handeln. Konkret hat diese Leuchte die Aufgabe einer normkonformen Ausleuchtung eines Arbeitsplatzes.The luminaire according to the invention may be a floor lamp, a wall lamp or a ceiling lamp. Specifically, this luminaire has the task of a standard compliant illumination of a workplace.

Es gibt eine Vielzahl von LED-Leuchten, bei denen in einem Leuchtengehäuse LED's angeordnet sind. Dabei ist es außerdem bekannt, die LED's in einem Feld anzuordnen, so daß die LED's ein Lichtfeld definieren. Schließlich ist es bekannt, daß den LED's jeweils eine Linse zugeordnet ist.There are a variety of LED lights, which are arranged in a lamp housing LEDs. It is also known to arrange the LEDs in a field so that the LEDs define a light field. Finally, it is known that each LED is associated with a lens.

Der Nachteil bei den bekannten LED-Leuchten zur Ausleuchtung eines Arbeitsplatzes liegt darin, daß seitlich Licht abgestrahlt wird, welches zur eigentlichen Ausleuchtung des Arbeitsplatzes gar nicht benötigt wird. Dies bedeutet aber einen insgesamt erhöhten Stromverbrauch.The disadvantage of the known LED lights for illuminating a workplace is that the side light is emitted, which is not required for the actual illumination of the workplace. But this means an overall increased power consumption.

Davon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Leuchte der eingangs angegebenen Art zur normkonformen Ausleuchtung eines Arbeitsplatzes zu schaffen, welche so wenig wie möglich Energie benötigt.Based on this, the present invention seeks to provide a luminaire of the type specified for standard-compliant illumination of a workplace, which requires as little energy as possible.

Die technische Lösung ist gekennzeichnet durch das Merkmal im Kennzeichen des Anspruchs 1.The technical solution is characterized by the feature in the characterizing part of claim 1.

Dadurch ist eine LED-Leuchte geschaffen, mittels der auf äußerst energiesparende Weise eine normkonforme Ausleuchtung eines Arbeitsplatzes möglich ist. Die Grundidee besteht dabei darin, daß das gesamte nutzbare Licht der LED's mittels der Linsen auf die Arbeitsfläche gelenkt wird. Erreicht wird dies durch eine sogenannte Freiformoptik. Darunter ist zu verstehen, daß die den LED's zugeordneten Linsen derart geformt sind, daß sie das von ihren LED's abgegebene Licht exakt auf die Arbeitsfläche optisch abbilden.As a result, an LED light is created by means of which a standard-compliant illumination of a workplace is possible in an extremely energy-efficient manner. The basic idea is that the entire usable light of the LED's is directed by means of the lenses on the work surface. This is achieved by a so-called freeform optics. By this is meant that the LEDs associated with the lenses are shaped so that they reflect the light emitted by their LED's exactly on the work surface optically.

Dabei kann gemäß der Weiterbildung in Anspruch 2 jeder LED eine separate Linse zugeordnet sein.It can be associated with a separate lens according to the embodiment in claim 2 each LED.

Es ist alternativ aber auch gemäß der Weiterbildung in Anspruch 3 möglich, daß für sämtliche LED's ein gemeinsamer, einstückiger Linsenkörper vorgesehen ist. Bei diesem Linsenkörper sind dann im Bereich der LED's jeweils die Linsen in Form der vorgenannten Freiformoptiken ausgebildet. Diese Ausbildung hat den Vorteil, daß eine Leuchte mit einer Abdeckscheibe bestückt werden kann, in welcher die gewünschten Freiformoptiken ausgebildet sind.It is alternatively but also according to the embodiment in claim 3 possible that a common, one-piece lens body is provided for all LEDs. In this lens body in each case the lenses in the form of the aforementioned free-form optics are then formed in the region of the LEDs. This design has the advantage that a lamp can be equipped with a cover, in which the desired free-form optics are formed.

Eine weitere Weiterbildung schlägt gemäß Anspruch 4 vor, daß das Licht der Leuchte entblendet ist. Dadurch wird der geforderten Entblendung der Leuchte Genüge getan.A further development proposes according to claim 4, that the light of the lamp is blinding. As a result, the required glare of the lamp is satisfied.

Schließlich schlägt die Weiterbildung gemäß Anspruch 5 vor, daß die Ausrichtung der Leuchte veränderbar ist. Dies bedeutet, daß der Ort der Ausleuchtung in gewissen Grenzen veränderbar ist. Somit sind ausgehend von einer fest vorgegebenen Position der Leuchte Veränderungen der Ausleuchtfläche möglich, so daß eine gewisse Variabilität gewährleistet ist. Die Ausrichtung kann dabei derart sein, daß sich der Block mit den LED's um eine zentrale Mittelachse drehen läßt. Dadurch überstreicht die Abstrahlung des Lichtes bei einer Drehung einen Kegelmantel. Es ist aber auch denkbar, daß die LED-Baugruppe kardanisch geschwenkt werden kann, so daß eine noch größere Variationsvielfalt der Einstellmöglichkeiten realisiert ist.Finally, the development proposes according to claim 5, that the orientation of the lamp is changeable. This means that the location of the illumination is variable within certain limits. Thus, starting from a fixed position of the lamp changes in the illumination surface are possible, so that a certain variability is ensured. The orientation may be such that the block with the LEDs can rotate about a central center axis. As a result, the radiation of the light sweeps over a cone sheath during a rotation. But it is also conceivable that the LED assembly can be gimbaled, so that an even greater variety of variation of the settings is realized.

Ausführungsbeispiele einer erfindungsgemäßen Leuchte zur Ausleuchtung eines Arbeitsplatzes werden nachfolgend anhand der Zeichnungen beschrieben. In diesen zeigt:Embodiments of a luminaire according to the invention for illuminating a workplace will be described below with reference to the drawings. In these shows:

1 eine perspektivische Ansicht einer Leuchte in Form einer Stehleuchte; 1 a perspective view of a lamp in the form of a floor lamp;

2 die Leuchte in 1 mit einer schematischen Darstellung der Ausleuchtung eines Arbeitsplatzes; 2 the light in 1 with a schematic representation of the illumination of a workplace;

3 eine schematische Längsschnittdarstellung durch die Leuchte; 3 a schematic longitudinal section through the lamp;

4 eine zur 3 alternative Ausführungsvariante. 4 one to 3 alternative embodiment.

Bei der Leuchte, wie sie in 1 dargestellt ist, handelt es sich um eine Stehleuchte. Diese weist ein Leuchtengehäuse 1 auf. In diesem Leuchtengehäuse 1 ist ein Feld von LED's 2 angeordnet.For the lamp, as in 1 is shown, it is a floor lamp. This has a luminaire housing 1 on. In this luminaire housing 1 is a field of LEDs 2 arranged.

Wie insbesondere in den 3 und 4 zu erkennen ist, ist jeder LED 2 eine Linse 3 zugeordnet. Diese dient als Optik für das von der LED 2 abgestrahlte Licht.As in particular in the 3 and 4 it can be seen, is every LED 2 a lens 3 assigned. This serves as an optic for that of the LED 2 radiated light.

Die Funktionsweise ist wie folgt:
Ziel ist es, mit dieser Leuchte eine normkonforme Ausleuchtung eines Arbeitsplatzes in der Größe von beispielsweise 1,8 m auf 1,5 m zu ermöglichen, und zwar mit einer minimalen elektrischen Energie unter 30 W. Die auszuleuchtende Fläche 4 eines Arbeitsplatzes ist in 2 angedeutet.The operation is as follows:
The aim of this luminaire is to enable standard-compliant illumination of a workplace with a size of 1.8 m to 1.5 m, for example, with a minimum electrical energy of less than 30 W. The surface to be illuminated 4 a job is in 2 indicated.

Das Grundprinzip besteht darin, daß die Linsen 3 als sogenannte Freiformoptiken ausgebildet sind. Dies bedeutet, daß die Linsen 3 das von ihren LED's 2 abgestrahlte Licht exakt auf eine definierte Fläche 4, nämlich die Fläche des Arbeitsplatzes fokussieren. Eine darüber hinaus vorhandene Abstrahlung außerhalb des durch die Linsen 3 vorgegebenen Abstrahlwinkels ist nicht gegeben. Letztendlich bedeutet dies, daß der Arbeitsplatz exakt mit einer scharf begrenzten Beleuchtungskante ausgeleuchtet ist.The basic principle is that the lenses 3 are designed as so-called freeform optics. This means that the lenses 3 that from their LEDs 2 radiated light exactly on a defined area 4 , namely the area of the workplace focus. An additional radiation outside through the lenses 3 given beam angle is not given. Ultimately, this means that the workplace is illuminated exactly with a sharply delimited lighting edge.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Leuchtengehäuseluminaire housing
22: LEDLED
33: Linselens
44: Flächearea

Claims

Luminaire with a luminaire housing ( 1 ) as well as with a field in the luminaire housing ( 1 ) arranged LED's ( 2 ), whereby the LEDs ( 2 ) one lens each ( 3 ), characterized in that the lenses ( 3 ) of the LEDs ( 2 ) are formed such that the of the LED's ( 2 ) radiated light a sharply defined area ( 4 ) illuminates.

Luminaire according to claim 1, characterized in that each LED ( 2 ) a separate lens ( 3 ) assigned.

Luminaire according to claim 1, characterized in that the LED's ( 2 ) is assigned a common, one-piece lens body, wherein in the region of the LED's ( 2 ) one lens each ( 3 ) is formed in the lens body.

Luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that the light of the lamp is glare-free.

Luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that the orientation of the lamp is changeable.