DE202006016540U1

DE202006016540U1 - Dirt-scraper for the lip of a motor vehicle's windscreen wiper uses a cleaning device fitted to be stationary on the edge of a motor vehicle's windscreen

Info

Publication number: DE202006016540U1
Application number: DE200620016540
Authority: DE
Original assignee: Hilß Andreas
Current assignee: Hilß Andreas
Priority date: 2006-10-28
Filing date: 2006-10-28
Publication date: 2006-12-28
Anticipated expiration: 2016-10-29

Abstract

Fitted near the bottom edge (2) of a motor vehicle's windscreen and partly covered by an engine's bonnet, a cleaning device (1) has two cleaning rollers (4,5) driven electronically so as to work in opposite directions and counter-mounted in parallel. The rollers are mounted as a pair (8) on a rocker (13) swiveling at an angle of less than 90[deg] in common with more pairs of rollers as required.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Schmutzabstreifer nach dem Oberbegriff des Hauptanspruches. Ein derartiger Schmutzabstreifer ist bekannt.The The invention relates to a wiper according to the preamble of the main claim. Such a dirt scraper is known.

Solche bekannten Schmutzabstreifer werden meist in Form von Fensterledern oder Lappen in Handarbeit eingesetzt, um die Wischlippe eines Scheibenwischers von Ölschmiere, Harzen und Staub zu reinigen. Bei einer derartigen Reinigungsarbeit muss sich der Putzende über das Fahrzeug beugen, wobei er sich oft die Kleidung und die Hände verschmutzt. Bei wertvoller Kleidung wie Anzug, Jackett oder Kleid ist das ärgerlich und zieht oft teure Reinigungskosten nach sich. Außerdem ist eine solche Reinigung sehr zeitaufwendig.Such known dirt scrapers are usually in the form of window leathers or cloths used by hand to the wiper lip of a windshield wiper of oil grease, Resins and dust clean. In such a cleaning work the cleaning person has to get over bending the vehicle, often getting his clothes and hands dirty. This is annoying with valuable clothing such as a suit, jacket or dress and often involves expensive cleaning costs. Besides that is Such cleaning is very time consuming.

Die Reinigung der Wischlippe wird immer in der Ruheposition der Scheibenwischer am unteren Rand der Windschutzscheibe, der Heckscheibe oder der Scheinwerferscheiben durchgeführt. Manche Autohersteller lassen auch die Scheibenwischer der Windschutzscheibe aus optischen und/oder aerodynamischen Gründen unter der Motorhaube verschwinden, wenn die Wischer in ihrer Ruheposition sind.The Cleaning the wiper lip is always in the rest position of the windscreen wiper at the bottom of the windshield, the rear window or the Headlight washers performed. Some automakers also leave the windshield wipers disappear under the bonnet for optical and / or aerodynamic reasons, when the wipers are in their rest position.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die in der Ruheposition durchzuführende Reinigungsarbeit des Scheibenwischers zu vereinfachen und zu automatisieren. Eine schmutzige und zeitraubende Handarbeit soll vermieden werden.Of the Invention is based on the object to be performed in the rest position cleaning work the windscreen wiper to simplify and automate. A Dirty and time-consuming manual work should be avoided.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung gelöst durch die kennzeichnenden Merkmale des Hauptanspruches. Vorteilhafte Weiterbildungen des Gegenstandes des Anspruches 1 ergeben sich aus den Merkmalen der Unteransprüche sowie aus der Beschreibung und der Zeichnung.These Task is according to the invention solved by the characterizing features of the main claim. advantageous Further developments of the subject of claim 1 will be apparent from the Features of the dependent claims as well as from the description and the drawing.

Zeichnungdrawing

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen:One embodiment The invention is illustrated in the drawing and in the following description explained in more detail. It demonstrate:

1 den Schmutzabstreifer in Ruhestellung und 1 the wiper at rest and

2 den Schmutzabstreifer in Arbeitsposition. 2 the dirt scraper in working position.

Beschreibung des Ausführungsbeispielsdescription of the embodiment

Ein Schmutzabstreifer ist als Reinigungsvorrichtung 1 ausgebildet, die im Bereich des unteren Randes 2 einer Windschutzscheibe 3 angeordnet ist. Die Reinigungsvorrichtung 1 ist mit zwei Reinigungswalzen 4 u. 5 ausgerüstet, die parallel zueinander gelagert sind und die auf nicht dargestellte Weise elektromotorisch antreibbar sind. Dabei ist ihre Drehrichtung gegenläufig. Die Reinigungswalzen 4 u. 5 sind mit radial gerichteten Borsten, Lamellen oder Ähnlichem bestückt. Entlang einer Wischlippe 6 eines Scheibenwischers 7 sind mehrere Paare 8 von Reinigungswalzen 4 u. 5 angeordnet.A dirt scraper is as a cleaning device 1 formed in the area of the lower edge 2 a windshield 3 is arranged. The cleaning device 1 is with two cleaning rollers 4 u. 5 equipped, which are mounted parallel to each other and which are driven by electric motor in a manner not shown. Their direction of rotation is opposite. The cleaning rollers 4 u. 5 are equipped with radially directed bristles, fins or the like. Along a wiper lip 6 a windshield wiper 7 are several couples 8th cleaning rollers 4 u. 5 arranged.

Diese mehrere Paare 8 von Reinigungswalzen 4 u. 5 sind auf zwei Wellen 9 u. 10 befestigt, die über Lagerböcke 11 u. 12 auf einer gemeinsamen Wippe 13 gelagert sind. Die Wippe 13 ist mit den Walzenpaaren 8 um einen Winkel schwenkbar, der etwa 75° beträgt.These several pairs 8th cleaning rollers 4 u. 5 are on two waves 9 u. 10 attached, over the bearing blocks 11 u. 12 on a common seesaw 13 are stored. The seesaw 13 is with the roller pairs 8th pivotable through an angle that is about 75 °.

Unter dem unteren Rand 2 der Windschutzscheibe 3 ist eine längliche Schale 14 vorgesehen, welche die Reinigungsvorrichtung 1 mindestens teilweise und zu ihrem Schutz aufnimmt. Die Schale 14 ist außerdem auch zum Auffangen eventuell über fließender Reinigungsflüssigkeit bestimmt.Below the bottom 2 the windshield 3 is an elongated shell 14 provided, which the cleaning device 1 at least partially and for their protection. The shell 14 is also intended to catch possibly over flowing cleaning fluid.

Wie in der Zeichnung 2 zu erkennen, ist die Reinigungsvorrichtung 1 mit einem Sensor 15 kombiniert, mit dem die Wischlippe 6 auf eventuelle Beschädigungen überprüft werden kann. Der jeweilige Zustand der Wischlippe 6 wird dem Fahrer angezeigt.Like in the drawing 2 to recognize is the cleaning device 1 with a sensor 15 combined with the wiper lip 6 can be checked for possible damage. The respective state of the wiper lip 6 is displayed to the driver.

Die Zeichnung zeigt außerdem, dass die Reinigungsvorrichtung 1 in der unteren Ruhestellung der Scheibenwischer 7 stationiert und aktivierbar ist. Es ist aber auch möglich, die Reinigungsvorrichtung 1 in einer unter der unteren Ruhestellung der Scheibenwischer 7 liegenden, besonderen Reinigungsstellung zu stationieren und zu aktivieren.The drawing also shows that the cleaning device 1 in the lower position of rest of the windscreen wiper 7 is stationed and activated. But it is also possible, the cleaning device 1 in a position below the lower position of the wiper 7 Station and activate special cleaning position.

Wirkungsweiseoperation

Die Reinigungsvorrichtung 1 ist also unterhalb des Randes 2 der Windschutzscheibe 3 in einer Ruheposition angeordnet. Arbeitet der Scheibenwischer 7, kehrt er stets vor dieser Ruheposition um und wischt die Windschutzscheibe 3 frei von Schmutz. Sollen die Wischlippen 6 der Scheibenwischer 7 gereinigt werden, so überfahren die Wischlippen 6 die Ruheposition des Scheibenwischers 7 und gelangen in den Bereich der Reinigungswalzen 4 u. 5. Durch deren entgegen gerichtete Drehrichtung werden die Wischlippen 6 in die Reinigungsvorrichtung 1 hineingezogen. Gleichzeitig schwenkt die Wippe 13 um 75°, so dass die Reinigungswalzen 4 u. 5 in eine Arbeitsposition gelangen, wie sie in der 2 dargestellt ist. In dieser Arbeitsposition werden die Wischlippen 6 von Ölschmiere, Harzen und Staub gereinigt. Durch die entgegen gerichtete Drehrichtung der Reinigungswalzen 4 u. 5 wird außerdem der aufgebrachte Reinigungsdruck erhöht. Ein nicht dargestellter Anschlag verhindert ein Verklemmen der Scheibenwischer 7 in der Reinigungsstellung.The cleaning device 1 So it's below the edge 2 the windshield 3 arranged in a rest position. Works the windshield wiper 7 , he always returns to this rest position and wipes the windshield 3 free from dirt. Should the wiper lips 6 the windshield wiper 7 be cleaned, run over the wiper lips 6 the resting position of the windscreen wiper 7 and enter the area of the cleaning rollers 4 u. 5 , By their opposite direction of rotation are the wiper lips 6 in the cleaning device 1 drawn. At the same time the rocker swings 13 around 75 °, leaving the cleaning rollers 4 u. 5 get into a working position, as in the 2 is shown. In this working position, the wiper lips 6 cleaned of oil grease, resins and dust. By the opposite direction of rotation of the cleaning rollers 4 u. 5 In addition, the applied cleaning pressure is increased. An unillustrated stop prevents jamming of the windshield wipers 7 in the cleaning position.

Zusätzlich kann der auf dem Fahrzeug ohnehin vorhandene Vorrat an Reinigungsflüssigkeit angezapft und auf die Scheibenwischer 7 gespritzt werden. Im Winterbetrieb sollte die Reinigungsvorrichtung 1 elektrisch beheizt werden, um ein Einfrieren zu verhindern. Wenn die Reinigung der Scheibenwischer 7 beendet ist, wird er wieder zurück in seine Ruheposition am unteren Rand 2 der Windschutzscheibe 3 gebracht. Die nach oben offene Schale 14 und die Reinigungsvorrichtung 1 können unter dem Blech der Motorhaube des Fahrzeuges angeordnet werden. Dem Eindringen von Umwelteinflüssen kann durch eine Verschlusskappe über der Reinigungsvorrichtung 1 begegnet werden.In addition, the already existing on the vehicle stock of cleaning fluid and tapped on the windshield wipers 7 be sprayed. In winter operation, the cleaning device should 1 electrically heated to prevent freezing. When cleaning the windscreen wiper 7 is finished, he will be back to his rest position at the bottom 2 the windshield 3 brought. The upwardly open shell 14 and the cleaning device 1 can be placed under the plate of the hood of the vehicle. The penetration of environmental influences can be achieved by a closure cap over the cleaning device 1 be countered.

Es ist zu erkennen, dass auf die erfindungsgemäße Weise die Reinigung der Wischlippe 6 von Scheibenwischern 7 zu automatisieren und maschinell durchzuführen ist. Ein umständliches, schmutzanfälliges und zeitraubendes Putzen von Hand ist dann nicht mehr notwendig.It can be seen that in the manner according to the invention, the cleaning of the wiper lip 6 from windshield wipers 7 to automate and perform by machine. A cumbersome, dirt-prone and time-consuming brushing by hand is then no longer necessary.

11: Reinigungsvorrichtungcleaning device
22: Randedge
33: WindschutzscheibeWindshield
44: Reinigungswalzecleaning roller
55: Reinigungswalzecleaning roller
66: Wischlippewiper lip
77: Scheibenwischerwindshield wipers
88th: PaarPair
99: Wellewave
1010: Wellewave
1111: Lagerbockbearing block
1212: Lagerbockbearing block
1313: Wippeseesaw
1414: SchaleBowl
1515: Sensorsensor

Claims

Wiper blade for the wiper lip of windscreen wipers, especially for motor vehicles, characterized in that the wiping of the wiper lip ( 6 ) by means of a cleaning device ( 1 ) which is stationary on the edge ( 2 ) a disc, preferably a windshield ( 3 ) of a motor vehicle is arranged.

Wiper according to claim 1, characterized in that the cleaning device ( 1 ) in the area of the lower edge ( 2 ) of the windscreen ( 3 ) of a motor vehicle and is preferably at least partially covered by the hood of the motor vehicle.

Wiper according to claim 1 or 2, characterized in that the cleaning device ( 1 ) two electronically counter-rotating and parallel against mounted cleaning rollers ( 4 u. 5 ) having.

Wiper according to claim 3, characterized in that the two cleaning rollers ( 4 u. 5 ) as roller pair ( 8th ) on a seesaw ( 13 ) and that the rocker ( 13 ) together with possibly several pairs of rolls ( 8th ) is pivotable at an angle of slightly less than 90 °.

Wiper according to one of claims 2-4, characterized in that below the lower edge ( 2 ) of the windscreen ( 3 ) an elongated shell ( 14 ) for at least partially receiving the cleaning device ( 1 ) and optionally provided by cleaning liquid.

Wiper according to one of claims 1-5, characterized in that the cleaning device ( 1 ) is combined with a sensor ( 15 ) for checking the wiper lip ( 6 ) for damage and with an indication of the respectively detected state of the wiper lip ( 6 ).

Wiper according to one of claims 1-6, characterized in that the cleaning device ( 1 ) in the lower rest position of the windscreen wipers ( 7 ) stationed and can be activated from there.

Wiper according to one of claims 1-6, characterized in that the cleaning device ( 1 ) in a position below the lower rest position of the windscreen wipers ( 7 ) stationed, special cleaning position and can be activated from there.