DE2018051A1

DE2018051A1 - Doppelbesäum-Kreissäge

Info

Publication number: DE2018051A1
Application number: DE19702018051
Authority: DE
Inventors: auf Nichtnennung. P Antrag
Original assignee: Maschinenfabrik Esterer AG
Current assignee: Maschinenfabrik Esterer AG
Priority date: 1970-04-15
Filing date: 1970-04-15
Publication date: 1971-11-04
Also published as: FR2089703A5; AT314805B

Description

Firma ■■■■'■
Maschinenfabrik Esterer AGL

8262 Altöttihg / öbb. Estererstrasse 12

Mein Zeichen: M 258

Doppelbesäum-Kreissäge

Die Erfindung bezieht sieh auf eine Doppelbesäum-Ereissäge mit in Bezug aufeinander verstellbaren» auf einer gemeinsamen Antriebswelle sitzenden Sägeblättern und einem Spreißelabscheider _s der zwei Spaltkeile aufweist, von denen der eine im Betrieb der Maschine maschinenfest angeordnet ist, während sich der andere in der Flucht eines ihm dauernd zugeordneten verstellbaren Sägeblattes befindet, mit dem er zur Seite beweglich ist β ■

Doppelbesäum-lreissägen vorstehender Bauart werden zum parallelen Besäumen von Brettern und ähnlichen Vorprodukten eingesetzt, deren Schmalseiten einen unregelmäßigen, z«,B₀ noch den .' der natürlichen Hundholzoberfläche entsprechenden Verlauf •auf

weisen

109845/06

weisen. Dazu dienen zwei !Kreissägeblätter _s die auf getrennten Haltevorrichtungens den sogenannten Blattflanscheji^ aufgespannt sind, die ihrerseits wiederum auf der gemeinsamen Sägewelle angeordnet sind«.

\ Bei den bekannten Doppelbesäum-Kreissägen ist einer dieser

; Blattflansche in der Regel in der Nähe des einen Sägewellen- ! endes fest montiert _t während der andere auf der Sägewelle vex--• schieblich gelagert ist_t so daß sein Abstand zur Stelle "O^K _? an der sich der fest montierte Blattfiaiiseli befindet, durch einen Yerstellmechanisiiiis verändert werden kann, wodurch es möglich wird, verschiedene Brettbreitem !herzustellen«,

Der Spreißelabscheider liat die Aufgabe₉ die auf "beiden Seiten abgetrennten Streifen - Sie Spreißel - iron dem. parallel besäumten Brstt abzusondern® Ei? ist, auf eier Ausschnittseite..

j' der Doppelbesäum-Ereissäge montiert _s Bit" dieser meist fest--

verbunden und. oft bmoU iroa dieser angetriebene

Der Spreißelabscheider der oben bes.cliEi@^eaen bekaontea pelbesäoii-Ereis.säge weist einen HolXesfifräerer oder ägi*-· auf, der die besäui&teit Bretts-r la SciLaitt-slcMimg' weitertransporti©rt, während die Spreißel durch die Spaltkeile, die ^;s2,cii-"oamittelbar hinter aea b. ©i«ies EreissägeMätt-ern befinden und - öiesich in senkrecht stehendes StahlblecM..oJssllen-fort@etisen_$ iroa den Brettern getrennt

Am Ende -der Lamellen, derea Länge der grSBten Brettlänge" entspricht, befinden sich Abweiser, die sin JDwerfen der Spreißel auf beiden Seiten des.Ballenförderers "bswirken. Bei dem Spreißelabscheider der tseüsasmten Doppellsesäum-Kreissäge ist der feststehend montierte_s cLh. jnasehi^iisfeste Spaltkeil Mater dem feststehenden Sägeblatt (Position © ) angeordnet _s während.

sich

sieh der andere Spaltkeil mit dem beweglichen Sägeblatt, mit dessert YeratellmecitflTrtsinus er gekoppelt ist, mitbewegt. Die am beweglichen Spaltkeil befestigte biegsame Lamelle "folgt, dieser Bewegung.

Für verschiedene Verwendungsfälle dürfen die besäumten Bretter eine Höchstbreite, die geringer ist als die aus einem.großen Teil der roh anfallenden Bretter maximal erzielbare Breite, nicht überschreiten, so daß mindestens ein zusätzlicher (Brennschnitt erforderlich wird. Hierfür ist die bekannteDoppelbesäum-Kreissäge mit Blattflanschen ausgerüstet, deren Aufspannlänge so groß ist, daß ein oder mehrere zusätzliche Sägeblätter mit festen Abständen zueinander auf jedem Blattflansch untergebracht werden können. Es wird dann ein zusätzliches Sägeblatt so angeordnet, daß die entstehende Schnittfuge bzw. das zusätzliche Brett innerhalb der Lamellen des Spreißelabscheiders aus der Doppelbesäum-Kreissäge austritt. Damit ist gewährleistet, daß auch hier die Spreißel seitlich abgeworfen werden. Folgt jedoch bei einer solchen Anordnung auf ein aufzutrennendes Brett ein zu besäumendes anderes Brett, dessen geringere Breite einen Trennschnitt überflüssig macht, so muß der Abstand zwischen den beiden Blattflanschen so eingestellt, bzw. das schmale Brett so in die Maschine eingeführt werden, daß das Trennsägeblatt jetzt die eine Brettkante besäumt. Da sich aber hinter den Trennsägeblatt kein Spaltkeil und damit keine Lamelle befindet, ergibt sich in diesem falle der Nachteil, daß ein Spreißel zwischen den Lamellen des Spreißelabscheiders austritt und damit nicht seitlich abgeworfen werden kann. Ein weiterer Nachteil dieser Arbeitsweise besteht darin, daß beim Auf trennen von breiten Brettern jeweils nur. die Breite des einen besäumten Brettes variiert werden kann, während das andere stets die gleiche Breite besitzt. Damit ist eine optimale Ausnutzung der anfallenden Schnittware nicht mögliche

Andere

109845/0844

Andere Maschinen bekannter Bauart sind mit einem zweiten beweglichen. Blattflansch ausgerüstet, der das Trennsägeblatt aufnehmen kann und der einen eigenen Verstellmechanismus besitzt«, Hier ist es beim Besäumen und gleichzeitigen Auftrennen von breiten Brettern möglich, die Breite der beiden anfallenden Teilbretter unabhängig voneinander einzustellen. Jedoch kann im Falle von nicht aufzutrennenden Brettern auch bei Maschinen mit dieser Ausrüstung einer der Spreißel von dem Spjeeißelabscheider der oben erläuterten Bauform nicht von dem besäumten Brett abgesondert werden»

Bei den oben beschriebenen bekannten Doppelbesäum-iCreissägen ist also ein zusätzlicher Bedienungsmann zum Aussondern .der zwischen den Lamellen des Spreißelabscheiders anfallenden Spreißel nötig.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht darin, die bei den bekannten Doppelbesäum-Kreissägen im Zusammenhang mit dem Besäumen und gleichzeitigen Auftrennen von breiten Bretter! auftretenden, vorstehend geschilderten Nachteile zu vermeiden. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß in für sich bekannter Weise mindestens drei Sägeblätter vorgesehen sind, daß die Sägeblätter alle verstellbar sind und daß diejenigen Sägeblätter, die sich auf der dem Maschinenfesten Spaltkeil zugewendeten Seite des mit dem beweglichen Spaltkeil zusammenwirkenden Sägeblattes befinden, jedes für sich in die Flucht des maschinenfesten Spaltkeils einstellbar sind.

Mit der erfindungsgemäßen Doppelbesäumsäge ist es möglich, das zu besäumende Brett unabhängig davon , ob es zusätzlich · noch einen Trennschnitt erhält oder nicht, stets so zu bear- . beiten, daß die Spreißel an den Aussenseiten der die Spaltkeile fortsetzenden Stahlblechlamellen anfallen und somit von diesen

109845/0644

2Ö18Ü5T

"von dem Brett bzw« den Brettern automatisch abgesondert werden. Wenn ein Brett ohne zusätzlichen Trennschnitt zu besäumen ist, dann wird von den Sägeblättern, die sich auf der dem maschinenfesten Spaltkeil zugewendeten Seite des mit dem beweglichen Spaltkeil zusammenwirkenden Sägeblattes befinden, das dem letztgenannten unmittelbar benachbarte in die Flucht des maschinenfesten Spaltkeils eingestellt, so daß sich zwischen ihm und dem mit dem beweglichen Spaltkeil zusammen-.wirkenden Sägeblatt keine weiteren Sägeblätter befinden. Hinter Jedem der beiden einander unmittelbar benachbarten Sägeblätter befindet sich ein Spaltkeil mit anschliessender Lamelle, so daß die von dem ohne Trennschnitt besäumten Brett abgetrennten Spreißel aussera|hlb der Lamellen anfallen und von diesen automatisch vom Brett abgesondert werden«

Wenn ein breites Brett zu besäumen ist, das zwischen den besäumten Aussenkanten noch einen Trennschnitt erhalten soll, damit aus dem ankommenden Brett zwei eine bestimmte Breite nicht überschreitende besäumte Bretter entstehen, dann wird von den auf der dem maschinenfesten Spaltkeil zugewendeten Seite des mit dem beweglichen Spaltkeil zusammenwirkenden Sägeblattes befindlichen Sägeblättern nicht, wie vorher beschriebea, das dem letzteren unmittelbar benachbarte sondern das übernächste in die Flucht des maschinenfesten Spaltkeils eingestellt, so daß sich nun nicht nur vor jedem Spaltkeil, sondern auch dazwischen ein Sägebla.tt befindet. Das zwischen den Spaltkeilen befindliche Sägeblatt führt dann den Trennschnitt durch, während die vor den Spaltkeilen angeordneten Sägeblätter die Kanten des einlaufenden Brettes besäumen. Auch in diesem Falle verlassen die Spreißel die Doppelbesäum-Kreissäge außerhalb der Spaltkeile und der sich daran anschließenden Lamellen, so daß sie automatisch von dem Brett abgesondert werden«,

Mit

109845/06 44

- — Ζ1Π805Τ

Mit mehr als drei Sägeblättern lassen sich auf die vorstehende Weise zwischen den jeweils die Kanten des einlaufenden Brettes besäumenden Sägeblättern auch

mehrere Trennschnitte legen, wobei die Spreißel die Säge stets außerhalb der Spj|atkeile und Lamellen verlassen.

Ein zusätzlicher Bedienungsmann zum Entfernen der Spreißel ist somit nicht nötig.

Eine Weiterbildung der Erfindung besteht darin, daß das auf der dem maschinenfesten Spaltkeil zugewendeten Seite des mit dem beweglichen Spaltkeil zusammenwirkenden Sägeblattes befindliche äußerste Sägeblatt nachgiebig in der Flucht des maschinenfesten Spaltkeils gehalten und durch die Halterung des benachbarten verstellbaren Sägeblattes zur Seite verschiebbar ist. Diese Ausführung ermöglicht ein besonders einfaches Arbeiten mit der erfindungsgemäßen Doppelbesäum-Kreissäge. Falls das äußerste Sägeblatt nicht benötigt wird, kann es mittels der Halterung des benachbarten verstellbaren Sägeblattes einfach aus der Flucht des maschinenfesten Spaltkeils zur Seite gedrängt werden^ weim das letztere in die Flucht des maschinenfesten Spaltkeils eingestellt wird«,-

Im Zusammenhang mit der vorstehenden Weiterbildung der Erfindung besteht eine bevorzugte Ausführung darin, daß das äußerste Sägeblatt elastisch in der Flucht des maschinenfesten Splatkeils gehalten und gegen eine Gegenkraft zur Seite verschiebbar ist, die es bei Verschieben der Halterung des benachbarten verstellbaren Sägeblatts in der Gegenrichtung automatisch in die Flucht des maschinenfesten Spaltkeils zurückführt.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigen:

109845/0644

_____ _ 2ΡΤ8051

Fig.1 die Doppelbesäum-Kreissäge in Draufsicht, und zwar in der Einstellung für Besäumen mit Durchführung eines Trennschnittes,

Fig.2 die Doppelbesäum-Kreissäge in Draufsicht in der Einstellung für Besäumen ohne zusätzlichen Trennschnitt und

Fig. 3 das auf der Seite des maschinenfesten Spaltkeils befindliche äußerste Sägeblatt und das diesem benachbarte Sägeblatt mit den zugehörigen Halterungen in größerem Maßstab.

Die Doppelbesäum-Kreissäge gemäß Pig.1 -3 weist drei verschiebbare Blatt flansche 1,3 und 6 auf, von denen zwei, nämlich die Blattflansche 3 und 6, voneinander unabhängig beweglich sind. Sie ist ferner mit einem Spreißelabscheider ver~ sehen, der einen maschinenfesten Spaltkeil 7 und einen beweglichen Spaltkeil 8 besitzt, der mit dem Verstellmechanismus 9 des in Fig. 1 und 2 rechts befindlichen äußeren beweglichen Blattflansches 6 verbunden ist und sich in der Flucht des auf dem Blattlfansch 6 montierten Sägeblattes 5 hinter diesem befindet.

Das Sägeblatt 5 dient als Besäumsägeblatt. Das auf dem mittleren beweglichen Blattflansch 3 montierte Sägeblatt 4· ist als Trennsägeblatt und auch als Besäumsägeblatt verwendbar. Der Blattflansch 3 ist mittels eines eigenen Verstellmechanismus 11 längs der Sägewelle,, 10 verstellbar.

Das auf dem Blattflansch 1 montierte Sägeblatt 2 dient als Besäum-Sägeblatt. Der Blattlfansch 1 besitzt keinen eigenen Terstellmechanismus, sondern er ist nur gegen eine Gegenkraft,

/oeU-

di© ilin von links her in der Flucht des maschinenfesten Spaltkeils 7 zu halten trachtet, vom Blattflansch 3 zvlt Seite ver-· seliiebbar,. Dadurch kann, das Sägeblatt 4 auf dem Blattflansch 3 mittels der Verstellvorrichtung 11 unter gleichzeitiger Verschiebung des Blattflansches 1 mit Sägeblatt 2 nach links in die !Flucht des maschinenfesten Spaltkeils 7 eingestellt werden. Wenn das Sägeblatt 4 aus der letztgenannten Fluchtstellung heraus wieder nach rechts verschoben wird, folgt der Blattflansch 1 mit dem Sägeblatt 2 dem Blattflansch 5 solange, bis sich das. Sägeblatt 2 erneut in der Flucht des maschinenfesten Spaltkeils 7 befindet„

Der Blattflansch 1 ist nur in einem bestimmten Bereich verschiebbar. Dieser Bereich wird durch eine Klemmvorrichtung mit Anschlägen, nämlich einen Klemmring-14· mit Klemmschrauben 15? scLjri.e durch Schlitze 16 im Flanschteil 1 begrenzt. Die Gegenkraft, die durch eine Druckfeder 17 erzeugt wird, drückt den Blattflansch 1 so gegen die eine Begrenzung des Verschiebebereichs, daß das auf dem Blattflansch montierte Sägeblatt 5 die Position 0 einnimmt, in der es mit dem maschinenfesten Spaltkeil 7 fluchtet.

Die andere Begrenzung des Verschiebereichs ist so eingestellt, daß das auf dem Blattflansch 5 montierte Sägeblatt 4- mit dem maschinenfesten Spaltkeil 3 fluchtet, wenn der BlattELansch 3 den Blattflansch 1 bis zu dieser anderen Begrenzung zur Seite gedrückt hat«

Die Doppelbesäum-Kreissäge bietet die Möglichkeit, ein Brett entweder nur zu beaäumen oder zusätzlich zu dem Besäumen auch noch einen Trennschnitt zwischen die besäumten Kanten zu legen. Zu dem letztgenannten Zweck wird die Kreissäge gemäß Fig.1 ein_r gestellt , während für das Besäumen ohne zusätzlichen Trennschnitt die Einstellung gemäß Fig»2 gewählt wird«

Bei 109845/0644 "~

"2 öl 8 O ST

Bei beiden Einstellungen befindet sich das Sägeblatt 5 stets 'vor dem beweglichen Spaltkeil 8« Vor. dem Spaltkeil 7 ist jedoch in den Einstellungen gemäß Fig.1 und Fig.2 jeweils ein anderes Sägeblatt angeordnete Bei der Einstellung gemäß Pig.1 befindet sich das Sägeblatt 2 in der Flucht des maschinenfesten Spaltkeils 7» während bei der Einstellung gemäß Fig_o2 das Sägeblatt 4 mit dem Spaltkeil 7 fluchtet. ^:

Bei der Einstellung gemäß Fig_e1 besäumen die Sägeblätter 2 .und 5 beiderseits das Brett, und das dazwischen befindliche Sägeblatt 4 legt an einer beliebig wählbaren Stelle längs der Sägewelle 10 einen Trennschnitte Der" Abstand zwischen den Besäumsägeblättern 2 und 5 ist hierbei durch Verschieben des Blattflansches 6 mittels des Verstellmechanismus 9 ebenfalls beliebig wählbar. Der Spaltkeil 8 folgt dabei der Einstellbewegung des Sägeblattes 5· Die durch die Sägeblätter 2 und 5 abgetrennten Spreißel fallen auf der rechten Seite der mit dem verschiebbaren Spaltkeil 8 beweglichen Lamelle 12 bzw auf der linken Seite der den maschinenfesten Spaltkeil 7 fort setzenden festen Lamelle 13, also außerhalb der Lamellen an und werden durch diese von dem sich auf der Transportbahn fort4 bewegenden besäumten und aufgetrennten Brettern automatisch abgesonderte

Bei der Einstellung gemäß Fig. 2 besäumen die Sägeblätter 4- und 5 das Brett, das in diesem lalle jedoch nicht aufgetrennt wird, weil sich zwischen den Sägeblättern 4 und 5 kein weiteres Sägeblatt befindete Das Sägeblatt 2 ist durch den Blattflansch 3 gegen die Kraft der Feder 17 zur Seite gedrängt worden und nimmt an diesem Arbeitsvorgang nicht teil. Auch in diesem Falle fallen die Spreißel ausserhalb der Lamellen 12 und 13 an und werden von diesen vom weiterlaufenden Brett abgesondert.

Pat ent ansprliehe 5/0644

Claims

P atentansprüche

Doppelbesäum-Kreissäge mit in Bezug aufeinander verstellbaren, auf einer gemeinsamen Antriebswelle sitzenden Sägeblättern und einem Spreißelabscheider, der zwei Spalt j keile aufweist, von denen der eine im Betrieb der Maschine maschinenfest angeordnet ist, während sich der andere in der Flucht eines ihm dauernd zugeordneten verstellbaren Sägeblattes befindet, mit dem er zur Seite beweglich ist, dadurch gekennzeichnet, daß in für sich bekannter \feLse mindestens drei Sägeblätter (2,4,5) vorgesehen sind, daß die Sägeblätter (2„4,5) alle verstellbar sind und daß diejenigen Sägeblätter (2,4), die sich auf der dem maschinenfesten Spaltkeil (7) zugewendeten Seite des mit dem beweglichen Spaltkeil (8) zusammenwirkenden Sägeblat tes (5) befinden, jedes für sich in die Flucht des maschinenfesten Sp3|atkeils (7) einstellbar sind»

Doppelbesäum-KieLsgäge nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das auf der dem maschinenfesten Spaltkeil

(7) zugewendeten Seite des mit dem beweglichen Spaltkeil

(8) zusammenwirkenden Sägeblatts (5) befindliche äußerste Sägeblatt? (2) nachgiebig in der Flucht des maschinenfestei Spaltkeils (7) gehalten und durch die Halterung (3) des benachbarten verstellbaren Sägeblatts (4) zur Seite verschiebbar ist.

Doppelbesäum-Kreissäge nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das äußerste Sägeblatt (2) elastisn in der Flucht des maschinenfesten Spaltkeils (7) gehalten und gegen eine Gegenkraft (17) zur Seite verschiebbar ist,

109845/0644

TOTHÜFT

die es beim Verschieben der Halterung (3) des benachbarten verstellbaren Sägeblatts (4) in der Gegenrichtung automatisch in die Flucht des maschinenfesten Spaltkeils (7) zurückdrängt.

109845/06ΛΑ

ι ^Ä ■

Leerseite