DE2012475A1 - Füllstands-Fühler - Google Patents

Description

BOIAND
Offseiraaschinenfabrik 3?aber & Schleicher AG 6o5 Offenbach am Main

Füllstands-Fühler

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abfühlen des Füllstandes im Farbkasten von Druckmaschinen. Für diesen Zweck wird in der deutschen Patentschrift 1 222 511 die Verwendung von temperaturabhangigen Widerständen vorgeschlagen, die beim Ein- und Austauchen ihren Widerstand ändern und damit einen Steuerimpuls auslösen. Da diese Widerstände mit einer über der Kaumtemperatur liegenden Temperatur betrieben werden müssen, trocknet die Farbe an den Fühlköpfen an, und eine betriebssichere Anzeige ist nicht mehr gewährleistet«.

Die Erfindung kennzeichnet sich demgegenüber .durch einen oberhalb" des Farbspiegels angeordneten, mit einer gleichbleibenden Frequenz arbeitenden Impulsgeber, der bei Berührung mit der Farbe mechanisch gebremst wird, wobei sich die Frequenz und/oder die Amplitude der Impulse vermindert. Die Vorrichtung nutzt die mechanische Bremswirkung aus, um sie in ein elektrisches Signal umzusetzen. Die Vorrichtung ist einfach im Aufbau und dadurch storunanfällig sowie bei jeder Färbviskos!tat von hoher Betriebssicherheit.

Eine besonders einfache Konstruktion ergibt sich erfindungsgemäß durch ein über dem Farbspiegel schwingendes, von einem Taktgeber über einen Elektromagneten gesteuertes und einen elektrischen Kontakt betätigendes Pendel,, das beim Ansteigen deö Farbspiegels in die Farbe eintaucht und von dieser gebremst wird.

Nach einem weiteren Merkmal kennzeichnet sich die Erfindung durch einen über dem Farbspiegel angeordneten, von einem Elektromotor

■ 109 SE 2,/0:6 6 5

angetriebenen und einen Impulsgeber betätigenden Drehflügel, der beim Ansteigen des Farbspiegels in die Farbe eintaucht und von dieser gebremst wird. Beide Bauarten sind sehr einfach und robust.

Erfindungsgemäß ist ferner vorgesehen, daß die Impulse einem integrierenden Schaltverstärker zugeführt werden, der bei einer Verminderung der Impulsfrequenz einen Schalter betätigt. Mit dieser Maßnahme ergibt sich eine besonders betriebssichere Gesamtanordnung.

.

In der Zeichnung sind Ausfüh'rungsbeispiele der Erfindung schematiech dargestellt, und es zeigern

eine Vorrichtung mit Pendel ein Blockschaltbild
eine Vorrichtung mit Drehflügel ein weiteres Schaltbild.

Die Vorrichtung gemäß Fig. 1 zeigt einen Behälter 1, beispielsweise den Farbkasten einer Druckmaschine, der mit Farbe 2 gefüllt ist. Oberhalb des Farbspiegels ist auf dem Bolzen 3 das dreiarmige Pendel k gelagert, das über die Zugstange 5 von dem Anker 6 des

_k Elektromagneten 7 entgegen dem Uhrzeigersinn verdreht wird, wenn

" dem Magneten 7 über die Zuleitungen 8 Strom zugeführt wird. Im stromlosen Zustand des Magneten 7 wird das Pendel k durch die Zugfeder 9 im Uhrzeigersinn verdreht, wobei das Kontaktpaar 1o durch den Arm 11 geschlossen wird. Die Anschläge 12 und 1J begrenzen die Ausschläge des Pendels *f. Wird dem Elektromagneten 7 in regelmäßigen Abständen Strom zugeführt, so arbeitet das Kontaktpaar 1o bei Anschluß an eine Stromquelle im gleichen Takt als Impulsgeber, solange das Pendel h sich über dem Farbspiegel frei bewegen kann. Taucht das Pendel h jedoch in die Farbe 2 ein, so wird es gebremst, und die Frequenz der durch das Kontaktpaar 1o abgegebenen Impulse wird geringer. Bei einer hochviskosen Farbe wird die Frequenz gleich Null,

- 3 109852/0665

Fig.	1
Fig.	2
Fig.	3
Fig.	k

• - 3 -

d.h. das Pendel verharrt in einer Zwischenstellung. Gemäß Fig. 2 wird dem Magneten 7 über einen Taktgeber, beispielsweise einen astabilen Multivibrator 1*f in konstantem Takt Strom zugeführt. Die von dem Kontaktpaar 1o erzeugten Impulse passieren zunächst ein Hochpaßfilter 15» dann den Verstärker 16, den variablen Wider-

" stand 17 sowie den Gleichrichter 18 und laden dann den Kondensator 19 auf. Mit dem einstellbaren Widerstand 2o wird die Entladezeit des Kondensators 19 gewählt« Damit wird erreicht, daß bei einer vorgegebenen kurzzeitigen-Verlangsamung oder bei einem kurzen Aussetzen der Impulsfolge der Schaltvorgang nicht ausgelöst wird. Die Spannung des Kondensators 19 ist an den Eingang des Schmitt-Triggers 21 gelegt, dessen Relais 22 das gewünschte Schaltsignäl liefert.

• Mit diesem integrierenden Schaltverstärker kann nun der Motor einer Farbpumpe 23 zum Füllen des Behälters 1 solange eingeschaltet werden bis der Farbspiegel das Pendel k erreicht, und durch dessen Bremsung nicht mehr die vorgegebene Impulsfolge den Kondensator 19 erreicht. Gemäß Fig. 3 ist auf der Achse 2h eines Elektromotors 25 ein Drehflügel 26 befestigt, der oberhalb des Farbspiegels mit konstanter Drehzahl rotiert« Die Achse 2k trägt auf der Gegenseite einen Dauermagneten 27 über dem in geringem Abstand ein Schutzgaskontakt 28 feststehend angeordnet ist, der jeweils geschlossen wird, wenn der rotierende Magnet 27 zu ihm parallel steht. Im Schaltbild gemäß Fig. 2 tritt dann der Kontakt 28 an die Stelle von Kontakt 1o. Eine weitere Variation ist dadurch möglich, daß anstelle des Schutzgaskontaktes 28 ein magnetfeldabhängiger Widerstand 29 angeordnet wird, der bei der Rotation des Magneten 27 ein nahezu sinus'förmiges Signal abgibt« Diese Impulse werden dann gemäß Fig. h über ein Bandpaßfilter 3o einem schmalbandigen Wechselspannungsverstärker 31 zugeleitet, der das Steuersignal für das Relais 32 liefert.

10985 2/0665

Claims (3)

Patentansprüche

1.) Vorrichtung zum Abfühlen des Füllstandes im Farbkasten von Druckmaschinen gekennzeichnet durch einen oberhalb des Farbspiegels angeordneten, mit einer gleichbleibenden Frequenz arbeitenden Impulsgeber (lo, 28, 29), der bei Berührung mit der Farbe (2) mechanisch gebremst wird, wobei sich die Frequenz und/oder die Amplitude der Impulse vermindern.

2.) Vorrichtung nach Anspruch 1 gekennzeichnet durch ein über dem Farbspiegel (2) schwingendes, von einem Taktgeber (1¹O über einen Elektromagneten (7) gesteuertes und einen elektrischen Kontakt (lo) betätigendes Pendel (¹O, das beim Ansteigen des Farbspiegels in die Farbe (2) eintaucht und von dieser gebremst wird.

3.) Vorrichtung nach Anspruch 1 gekennzeichnet durch einen über dem Farbspiegel (2) angeordneten, von einem Elektromotor (25) angetriebenen und einen Impulsgeber (28, 29) betätigenden Drehflügel (26), der beim Ansteigen des Farbspiegels (2) in die Farbe eintaucht und von dieser gebremst wird.

k.) Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3 dadurch gekennzeichnet, daß die Impulse einem integrierenden Schaltverstärker (15 bis 21) zugeftthrt werden, der bei einer Verminderung der Impulsfrequenz einen Schalter (22) betätigt*

109852/0665