DE20114305U1

DE20114305U1 - Bakery lift/tilt jack has rocker-mounted ratchet operating in conjunction with castellated safety guide

Info

Publication number: DE20114305U1
Application number: DE20114305U
Authority: DE
Original assignee: Diosna Dierks and Soehne GmbH
Current assignee: Diosna Dierks and Soehne GmbH
Priority date: 2001-08-31
Filing date: 2001-08-31
Publication date: 2003-01-09
Anticipated expiration: 2011-09-01

Abstract

A bakery or food industry lifting/tilt jack has a load-bearing plate employed primarily in the lifting/lowering mode and a drive train moving along a guide. The drive train and plate are joined by a rocking arm which is held free of the drive train lift action by a spring. In the holding position, the rocking arm operates in conjunction with a castellated linear guide. The rocking arm (10) has a ratchet (29) engaging in the guide (30) castellations. The rocking arm (10) pivots (24) on the plate (2) and chain (7) guide (34). The rocking action is limited by an end-stop (27).

Description

HebevorrichtungLifting device

Die Erfindung betrifft eine Hebevorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Derartige Hebevorrichtungen können für wechselnde Lasten vorgesehen sein, die zu transportieren oder umgesetzt sind, sie können aber auch etwa zur Vorrichtung gehörige Maschinenteile auf- und niederfahren. An einem charakteristischen Beispiel werden sogenannte Hebekipper in Bäckereibetrieben dazu verwandt, über ein Gabelelement Mischbehälter mit Backteig bei einem Gesamtgewicht bis zu mehr als einer Tonne zu übernehmen, hochzufahren und in einer oberen Stellung auszukippen. Bei solchen Gewichten ist die Gefahr zu besorgen, daß ein Bruch im Antriebsstrang zu einem Absturz des Lastelements führt und die Gefahr von Schaden oder sogar Lebensgefahren heraufbeschwört.The invention relates to a lifting device according to the preamble of claim 1. Such lifting devices can be intended for changing loads that are to be transported or moved, but they can also raise and lower machine parts belonging to the device. In a typical example, so-called lifting tippers are used in bakeries to take over mixing containers with baking dough with a total weight of up to more than one tonne using a fork element, raise them and tip them out in an upper position. With such weights, there is a risk that a break in the drive train could cause the load element to fall, posing a risk of damage or even life-threatening situations.

Bei einer bekannten Hebevorrichtung, nämlich bei einer Hebe- Kippvorrichtung, ist als Antriebsstrang ein über Kettenräder umlaufender geschlossener Kettenstrang vorgesehen, der über einen zweiteiligen Verbinder die Last bewegt und diesen gegen eine Federvorspannung zwischen den Teilen auseinanderzieht, um ihm von der Einnahme einer Haltestellung abzuhalten. Bei Bruch der Kette wird die Federspan-In a known lifting device, namely a lifting and tilting device, a closed chain strand running over chain wheels is provided as the drive train, which moves the load via a two-part connector and pulls it apart against a spring preload between the parts in order to prevent it from assuming a holding position. If the chain breaks, the spring tension is

nung frei und verkantet eine schmale Hülse auf einer Zylinderführung für das Lastelement, so daß die Last damit gegen einen Absturz abgebremst oder abgefangen wird.voltage and tilts a narrow sleeve on a cylinder guide for the load element, so that the load is braked or intercepted against a fall.

Eine solche Bauform ist zwar einfach zu erstellen, hat aber schon aufgrund der einfachen Klemmwirkung nur eine begrenzte Belastbarkeit, die außerdem wegen der direkten Nutzung der zylindrischen Führung von Oberflächeneigenschaften, Gleichmittelschichten etc. abhängig ist.Although such a design is easy to create, it has only a limited load-bearing capacity due to the simple clamping effect, which is also dependent on surface properties, smoothing layers, etc. due to the direct use of the cylindrical guide.

Noch schwererwiegend ist, daß eine solche Fangvorrichtung die Führung des Lastelements benutzt und damit auch beansprucht. Schaden an den Fang- und Führungselementen sind regelmäßig unvermeidbar und verlangen dementsprechend Kontrolle, Reparatur oder Austausch. Dies wiederum schafft eine Abhängigkeit zwischen Funktions- und Sicherheits-Bauteilen, die sicherheitstechnisch bedenklich ist und dazu führen kann, daß unter Betriebszwängen Sicherheitsaspekte unzulänglich berücksichtigt werden.What is even more serious is that such a safety gear uses the guide of the load element and therefore also puts strain on it. Damage to the safety gear and guide elements is often unavoidable and therefore requires inspection, repair or replacement. This in turn creates a dependency between functional and safety components, which is questionable from a safety point of view and can lead to safety aspects not being adequately taken into account due to operational constraints.

Aufgabe der Erfindung ist es demgegenüber, eine Hebevorrichtung der hier betrachteten Art so auszugestalten, daß diese im Fall eines antriebsseitigen Versagens gegen einen Absturz der Last verläßlich gesichert ist, ohne daß diese Sicherheit von dem Zustand der Funktionselemente, insbesondere Führungselemente und der allgemeinen vorangehenden Wartung oder der Behebung vorangehender Störfälle abhängt, und daß diese einen verläßlichen und hoch belastbaren Halt für das Lastelement erlaubt.The object of the invention is, in contrast, to design a lifting device of the type considered here in such a way that it is reliably secured against the load falling in the event of a drive-side failure, without this safety being dependent on the condition of the functional elements, in particular guide elements and the general preceding maintenance or the elimination of preceding malfunctions, and that it allows a reliable and highly resilient hold for the load element.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe mit einer Hebevorrichtung nachdem Anspruch 1 gelöst. Ein wesentlicher Schritt ist damit getan, daß ein Raststrang erstellt wird, der zusätzlich zur Führung zur Verfügung steht und der ohne Rücksicht aufAccording to the invention, this object is achieved with a lifting device according to claim 1. An essential step is taken by creating a locking strand which is available in addition to the guide and which can be used without regard to

-3--3-

Bedingungen einer präzisen und leichten Führung ausgestaltet werden kann. Dies gilt bei sehr verschiedenen Gestaltungen des Antriebsstrangs und der Führung. Der Antriebsstrang kann, wie eingangs beim Stand der Technik betrachtet, in einer umlaufenden Kette bestehen, bei der ein Kettenbruch, aber auch ein Bruch der Kettenlagerung oder ein Antriebsausfall in Betracht kommen kann. Das Gleiche würde auch für eine nur einseitig nach oben ziehende einfache Kette gelten. Selbstverständlich entsprechen andere Zugelemente wie etwa Seile oder Gurte dieser Anwendung. Es sind aber auch Stangenantriebe, etwa in Verbindung mit druckmittelbetätigten Kolben, in diese Fälle einzureihen, wobei eine Führung mit Hilfe der Stangen selbst gebildet sein könnte, wie auch umlaufende Ketten bei entsprechender Kettenspannung selbst eine Führung ergeben können.conditions for precise and easy guidance. This applies to very different designs of the drive train and the guide. The drive train can, as considered at the beginning of the state of the art, consist of a rotating chain, in which a chain breakage, but also a breakage of the chain bearing or a drive failure can be considered. The same would also apply to a simple chain that only pulls upwards on one side. Of course, other pulling elements such as ropes or belts correspond to this application. But rod drives, for example in conjunction with pressure-medium-operated pistons, can also be included in these cases, whereby a guide could be formed using the rods themselves, just as rotating chains can themselves provide a guide with appropriate chain tension.

Vorzugsweise wird der Raststrang zu einem formschlüssigen Rasteingriff ausgebildet, den weiterhin vorzugsweise eine Sperrklinke oder dergleichen von Seiten des Verbinders eingreifen kann. Definierte Stufen oder Zahnungen im Raststrang ermöglichen einen Formschluß im Notfall mit definierten Raststellungen und hoher Belastbarkeit.Preferably, the locking strand is designed to form a positive locking engagement, which can preferably also be engaged by a pawl or the like on the connector side. Defined steps or teeth in the locking strand enable a positive locking in an emergency with defined locking positions and high load capacity.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung schnittbildlich und nur in denen hier angesprochenen Details dargestellten Hebevorrichtung zu sehen und wird nachfolgend näher beschrieben.An embodiment of the invention can be seen in the drawing in section and only in the lifting device shown in the details mentioned here and is described in more detail below.

In der Zeichnung zeigen:In the drawing show:

Fig. 1: ein Vertikalschnitt durch eine Hebevorrichtung (Schnitt nach Linie I - I in Fig. 2)Fig. 1: a vertical section through a lifting device (section along line I - I in Fig. 2)

Fig. 2: Horizontalschnitt nach Linie Il - Il in Fig. 1 und Fig. 3: Schnitt entsprechend Fig. 1 bei im Notfall ausgelöster Haltelage.Fig. 2: Horizontal section along line II - II in Fig. 1 and Fig. 3: Section corresponding to Fig. 1 with the holding position triggered in an emergency.

-4--4-

In Fig. 1 ist bei einer insgesamt mit 1 bezeichneten Hebevorrichtung ein Lastelement 2 über Rollen 3, 4 an einer Führung 5 hubbeweglich angeordnet. Bei dem Lastelement 2 ist nicht nur das Eigengewicht, sondern - vor allem - eine nicht dargestellte, außenseitig an einem Joch 6 anzuhängende Last zu berücksichtigen, so daß hinsichtlich des bei der gegebenen Zeichnungsansicht im Uhrzeigersinn wirkenden Lastmoments nur die zwei Andruckrollen vorzusehen sind, die in möglichst großem vertikalen Abstand unten von rechts und oben von links an der beidseitigen Führung 5 anliegen. Die Last ist durch einen umlaufenden Kettenstrang hebbar und absenkbar, von dem nur abschnittsweise ein Lasttrum 7 und ein Leertrum 8 dargestellt sind. Umlenk- und Antriebs-Kettenräder und ggf. Kettenstraffeinrichtungen sind als bekannt fortgelassen. In die Kette ist ein Kettenschloß 9 eingefügt und von diesem aus ist die Kette 7, 8 über einen insgesamt mit 10 bezeichneten Verbinder an das Lastelement 2 angeschlossen.In Fig. 1, in a lifting device designated as 1, a load element 2 is arranged so that it can be lifted on a guide 5 via rollers 3, 4. In the case of the load element 2, not only the dead weight but - above all - a load (not shown) to be suspended on the outside of a yoke 6 must be taken into account, so that with regard to the load moment acting clockwise in the given drawing view, only the two pressure rollers are to be provided, which rest on the guide 5 on both sides at the bottom from the right and the top from the left at the top as far as possible. The load can be raised and lowered by means of a rotating chain strand, of which only sections of a load strand 7 and an empty strand 8 are shown. Deflection and drive sprockets and, if applicable, chain tensioning devices are omitted as known. A chain lock 9 is inserted into the chain and from this the chain 7, 8 is connected to the load element 2 via a connector designated as 10.

Wie auf Fig. 2 ersichtlich ist, wird die Führung 5 durch einen von vier Flanschen 11, 12, 13, 14 eines insgesamt mit 15 bezeichneten Doppel-T-Trägers gebildet, der auf beiden Seiten seiner Symmetrie-Ebene zwischen den Flanschen jeweils eine umlaufende Antriebskette, nämlich die bereits betrachtete Kette 7, 8 und eine weitere Kette 17, 18 aufnimmt. Jede der Ketten ist mit einem Verbinder, nämlich dem bereits betrachteten Verbinder 10 und einem gegenüberliegenden Verbinder 19 an das Lastelement 2 angeschlossen, so daß hier nicht nur hinsichtlich der Belastbarkeit, sondern auch hinsichtlich der Sicherheitsfunktion eine Verdoppelung vorgesehen ist. In Fig. 2 ist die obere Führungsrolle 4 durch den Verlauf des Bildschnitts weggefallen, allerdings erkennt man neben der Führungsrolle 3 auch eine parallele Führungsrolle 20 mitsamt einer Lagerwelle oder-achse 21 zur Lagerung gegenüber dem Lastelement 2, das insgesamt U-förmig ausgebildet ist und neben dem Joch 6 noch zwei U-Schenkel 22, 23 aufweist.As can be seen in Fig. 2, the guide 5 is formed by one of four flanges 11, 12, 13, 14 of a double-T beam, designated overall by 15, which accommodates a rotating drive chain on both sides of its plane of symmetry between the flanges, namely the chain 7, 8 already considered and a further chain 17, 18. Each of the chains is connected to the load element 2 with a connector, namely the connector 10 already considered and an opposite connector 19, so that doubling is provided here not only in terms of load capacity, but also in terms of the safety function. In Fig. 2, the upper guide roller 4 has been omitted due to the course of the image section, but in addition to the guide roller 3, a parallel guide roller 20 can also be seen together with a bearing shaft or axis 21 for mounting relative to the load element 2, which is U-shaped overall and has two U-legs 22, 23 in addition to the yoke 6.

-5--5-

Der Verbinder 10 ist über einen Bolzen 24 innerhalb eines mit dem Lastelement 2 fest verbundenen Bügels 25 gelagert, der in Fig. 2 von oben nur mit zwei Bügelenden, in Fig. 1 nur bruchstückhaft zu sehen ist. Dieser Bolzen 24 überträgt die Last auf den drehbeweglich gelagerten Verbinder 10 in einem Abstand von dem Lasttrum 7 der Kette, so daß durch diesen Abstand ein rechtsdrehendes Moment entsteht. Dieses Moment wird durch ein Spannelement, hier durch eine Schraubenfeder 26 bzw. durch einen Schraubbolzen als Anschlag 27 aufgefangen, gegen die ein abgewinkelter Arm 28 des Verbinders 10 anliegt, wenn die Kette unter Zug steht.The connector 10 is mounted via a bolt 24 within a bracket 25 which is firmly connected to the load element 2 and which can only be seen from above with two bracket ends in Fig. 2 and only partially in Fig. 1. This bolt 24 transfers the load to the rotatably mounted connector 10 at a distance from the load strand 7 of the chain, so that this distance creates a clockwise moment. This moment is absorbed by a tensioning element, here by a coil spring 26 or by a screw bolt as a stop 27, against which an angled arm 28 of the connector 10 rests when the chain is under tension.

Bei Kettenbruch, wie er in Fig. 3 dargestellt ist, desgleichen bei Antriebsausfall oder Getriebeversagen, fällt allerdings die die Feder 26 über den Hebel 28 zusammendrückende Kraft weg, so daß sich die Feder 26 entspannt und den Hebel 28 herausdrückt. Bei dieser Schwenkbewegung um den Bolzen 24 greift der Hebel 28 mit einem als Klinke 29 ausgebildeten Ende in einen Raststrang 30 ein, der zwar wie die Führung 5 (und die spiegelbildliche Führung 14) am Träger 15 ausgebildet ist aber zusätzlich zu und neben der Führung verläuft. Der Raststrang ist im vorliegenden Fall mit Sperrnocken 31 in regelmäßigen Abständen bestückt. Es versteht sich, daß sehr unterschiedliche Formgebungen zu einem formschlüssigern Rasteingriff führen können. Selbstverständlich könnte ein Zahnrad- oder Sägeprofil, eine Wellenform, eine Lochung im Flansch die gleichen Dienst tun.In the event of a chain break, as shown in Fig. 3, or in the event of a drive failure or gear failure, the force compressing the spring 26 via the lever 28 is lost, so that the spring 26 relaxes and pushes the lever 28 out. During this pivoting movement about the bolt 24, the lever 28 engages with an end designed as a pawl 29 in a locking strand 30 which, although designed like the guide 5 (and the mirror-image guide 14) on the carrier 15, runs in addition to and alongside the guide. In the present case, the locking strand is equipped with locking cams 31 at regular intervals. It is understood that very different shapes can lead to a more positive locking engagement. Of course, a gear or saw profile, a wave shape, a hole in the flange could do the same job.

Die Feder 26 stützt sich dabei über einen Sockel 32 am Lastelement 2 ab, wobei auch der Anschlag 27 in diesem Sockel festgeschraubt und festgekontert ist. Die Federbelastung sorgt allerdings nur für die Auslösekraft, während die Gesamtlast sonst über den Bolzen 24 und den Hebel 28 von dem jeweils erfaßten Rastnocken 31 aufgenommen wird.The spring 26 is supported on the load element 2 via a base 32, with the stop 27 also being screwed and locked into this base. However, the spring load only provides the release force, while the total load is otherwise absorbed by the locking cam 31 via the bolt 24 and the lever 28.

-6--6-

Ein zweiter Anschlag 33 begrenzt vorsorglich die Schwenkbewegung des Verbinders 10 in Auslöserichtung, d.h. in seiner Richtung gegen den Uhrzeigersinn. Hilfsweise kann dieser Anschlag auch so eingestellt werden, daß er den Drehlager-Bolzen 24 im Auslösefall entlastet und, da er gleichfalls am Lastelement 2 gelagert ist, für eine direkte Kraftüberleitung vom Hebel 28 in den jeweiligen U-Schenkel 22 bzw. 23 des Lastelements 2 sorgt.A second stop 33 provides a precautionary limit for the pivoting movement of the connector 10 in the release direction, i.e. in its anti-clockwise direction. Alternatively, this stop can also be set so that it relieves the load on the pivot bearing bolt 24 in the event of release and, since it is also mounted on the load element 2, ensures a direct transfer of force from the lever 28 to the respective U-leg 22 or 23 of the load element 2.

Beim Bruch der Kette im belasteten Teil des Lasttrums 7 wird diese lose und damit beweglich. Dies gilt allerdings nicht für einen Ausfall des weiteren Antriebssystems. Dementsprechend ist insbesondere für den Fall allgemeinerer Ausfälle bedeutsam, daß das Kettenschloß 9 mit dem Verbinder 10 gleichfalls schwenkbeweglich über einen Bolzen 34 als Drehgelenk verbunden ist, so daß sich beiderseits eine Drehbeweglichkeit ergibt.If the chain breaks in the loaded part of the load strand 7, it becomes loose and thus movable. However, this does not apply to a failure of the rest of the drive system. Accordingly, it is particularly important in the case of more general failures that the chain lock 9 is also pivotally connected to the connector 10 via a bolt 34 as a swivel joint, so that rotational mobility is possible on both sides.

Erkennbar läßt sich in der dargestellten Weise eine robuste Sicherung gegen einen Ausfall des Antriebsstrangs erzielen, die die grundliegenden Funktionen der Hebelvorrichtung nicht beeinflußt und ohne großen Aufwand zu erstellen ist.It can be seen that in the manner shown, a robust protection against a failure of the drive train can be achieved, which does not influence the basic functions of the lever device and can be created without great effort.

Claims

1. Lifting device ( 1 ) for heavy loads with a potential risk, in particular a lifting and tilting device in bakeries and similar food processing plants, with a load element ( 2 ) which is guided predominantly in a lifting manner, a drive train ( 7 ; 8 ; 17 ; 18 ) assigned along the guide ( 5 ) and a connector ( 10 ) between the drive train and the load element, which is kept free from the holding position against the pretension of a tensioning element ( 26 ) acting in a holding position by the lifting action of the drive train, characterized in that the connector ( 10 ) interacts in the holding position with a locking train ( 30 ) arranged in addition to the guide.

2. Lifting device according to claim 1, characterized in that the locking strand ( 30 ) has a shape for a positive locking engagement.

3. Lifting device according to claim 2, characterized in that the connector ( 10 ) is equipped with a locking pawl ( 29 ) for locking engagement in the locking strand ( 30 ).

4. Lifting device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the connector ( 10 ) has two horizontally offset force application lines with respect to the load element ( 2 ) on the one hand and the drive train ( 7 ; 8 ; 17 ; 18 ) on the other hand, and is designed to be rotatable in the direction of the moment.

5. Lifting device according to claim 4, characterized in that the connector has a swivel joint ( 24 ) towards the load element ( 2 ).

6. Lifting device according to claim 5, characterized in that the connector ( 10 ) has a swivel joint ( 34 ) to the drive train ( 7 ).

7. Lifting device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the tensioning element ( 26 ) is designed in the form of at least one spring element.

8. Lifting device according to claim 7, characterized in that the spring travel of the spring element is limited by at least one stop ( 27 ).