DE2010900A1

DE2010900A1 - Fitting device for vertical and horizontal copying machines for exposing offset printing plates

Info

Publication number: DE2010900A1
Application number: DE19702010900
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: METJE H
Current assignee: METJE H
Priority date: 1970-03-07
Filing date: 1970-03-07
Publication date: 1971-09-30

Description

Paßvorrichtung für vertikale und horizontale Kopiermaschinen zum Belichten von Offsetdruckplatten.Registration device for vertical and horizontal copier machines for exposure of offset printing plates.

Die Erfindung betrifft eine Paßvorrichtung für vertikale und. horizontale Kopiermaschinen zum Belichten von Offsetdruckplatten auf einem Fundament.The invention relates to a fitting device for vertical and. horizontal Copy machines for exposing offset printing plates on a foundation.

Die bekannten vertikalen und horizontalen Kopiermaschinen zum lichten von Offsetdruckplatten besitzen keine Paßvorrichtung zum genauen Ausrichten der Offsetdruckplatte unter dem. Belichtungsapparat, so daß sich die Lage des Druckfeldes auch auf Offsetduucplatten gleioher Größe innerhalb bestimmter Grenzen ändert. An den Fundamenten der Kopiermaschine vorgesehene Skaleneinteilungen erlauben nur eine grobe Ausrichtung und können nicht verhindern, daß sich die Lage des~DruckSeldes von einer-OfRsetdruckplatte zur anderen seitlich oder im Winkel etwas verschiebt. Bei den nachfolgenden Arbeitsgängen auf der Offsetdruckmaschine müssen die Druckfelder wieder paßgenau aufeinander ausgerichtet werden, damit beispielsweise bei mehrfarbigen-Druckarbeiten die Konturen wieder deckungsgleich übereinander liegen. Das paßgenaue Einrichten der Offsetdruckplatten auf den Druckmaschinen ist sehr zeitaufwendig und erfordert gut ausgebildete Fachkräfte.The well-known vertical and horizontal copier machines for clearing of offset printing plates do not have a registration device for precisely aligning the Offset printing plate under the. Exposure apparatus, so that the position of the printing field also changes within certain limits on offset duo plates of the same size. At The scale divisions provided for the foundations of the copier only allow one rough alignment and cannot prevent the position of the ~ print field Slightly shifted from one offset printing plate to the other sideways or at an angle. In the subsequent work steps on the offset printing machine, the printing fields must are again aligned with one another in register, for example in multi-color printing work the contours are again congruent on top of each other. The perfect fit the offset printing plates on the printing machines is very time consuming and requires well trained professionals.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Paßvorrichtung für vertikale und horizontale Kopiermaschinen zum Belichten von.Offsetdruckplatten zu schaffen, die einen exakten Passer von der Anlagekante und einer feststehenden Mitte der Offsetdruokplatte aus gewährleistet. Im übrigen liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die Nachteile des Standes der Technik zu beseitigen.The invention has for its object to provide a fitting device for vertical and horizontal copier machines for exposing offset printing plates create an exact register from the contact edge and a fixed center the offset printing plate guaranteed. In addition, the object of the invention is to be found based on eliminating the disadvantages of the prior art.

Ausgehend von den bekannten vertikalen und horizontalen Kopiermaachinen zum Belichten von Offsetdruckplatten auf einem Funaament wird die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe dadurch gelöst, daß die Druckplatte vor dem vorderen und hinteren Rand mit ausgestanzten Schlitzen versehen ist und daß an dem Fundament Paß stifte angeordnet sind, die in die Schlitze der Druckplatte eingreifen.Based on the well-known vertical and horizontal copying machines for exposing offset printing plates on a funament is that of the invention underlying object achieved in that the pressure plate in front of the front and rear edge is provided with punched slots and that on the foundation Fitting pins are arranged which engage in the slots of the pressure plate.

Bei einer praktischen Ausführungsform der brfindungsgemäßen Paßvorrichtung ist es möglich, die Paßstifte mit einer gemeinsamen Grundleiste seitlich an dem Fundament zu Berestigen, oder, wenn der dazu erforderliche Raum nicht vorhanden ist, in dem Fundament selbst Buchsen einzulassen, in welche die Paßstifte eingesetzt werden können.In a practical embodiment of the inventive fitting device it is possible to use the dowel pins with a common base strip on the side of the To secure the foundation, or if the space required for this is not available is to let sockets in the foundation itself, in which the dowel pins are used can be.

Um eine gleichbleibende Lage der Druckplatte auf dem Fundament zu gewährleisten, hat es sich weiterhin als zweckmäßig erwiesen, wenigstens einen vorzugsweise etwa in der Mitte liegenden Paßstift den Abmessungen des zugehörigen Schlitzes genau anzupassen, Die entsprechenden Paßstifte mUssen am vorderen und hinteren Rand des Fundamentes auf einer Linie liegen.To ensure a constant position of the pressure plate on the foundation ensure, it has also proven to be useful, at least one preferably approximately in the middle of the dowel pin exactly matches the dimensions of the associated slot adapt, the corresponding dowel pins must be on the front and rear edge of the Foundation on one line.

Damit sich die Druckplatte auf dem Fundament glatt ausbreiten kann, hat es sich nach einem weiteren Merkmal der Erfindung als zweckmäßig erwiesen, daß die seitlichen Schlitze der Druckplatte etwas länger sind als die zugehörigen Paßstifte.So that the pressure plate can spread out smoothly on the foundation, it has proven to be useful according to a further feature of the invention that the side slots of the pressure plate are slightly longer than the associated dowel pins.

Mit der erfindungsgemäß ausgebildeten Paßvorrichtung läßt sich erreichen, daß die Lage des Druckfeldes auf Jeder Druckplatte genau die gleiche ist. Auf diese Weise läßt sich das zeitraubende Ausrichten der Offsetdruckplatten vor dem Drucken vermeiden, wenn an den Druckmaschinen eine im Aufbau ähnliche Paßvorrichtung vorgesehen ist.With the fitting device designed according to the invention it can be achieved that the position of the printing field on each printing plate is exactly the same. To this This eliminates the time-consuming alignment of the offset printing plates before printing Avoid if a fitting device similar in structure is provided on the printing machine is.

Weitere Einzelheiten und Vorteile des Gegenstandes der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der zugehörigen Zeichnungen, in denen zwei bevorzugte AusfUhrungsbeispiele lner erfindungsgemäßen Paßvorrichtung dargestellt sind. In den Zeichnungen zeigen: Fig. 1 drei Offsetdruckplatten verschiedener Größe in Draufichb Fig. 2 eine Ausführungsform einer seitlich an einem Fundament montierten Paßvorrichtung in Draufsicht; Fig. 3 dieselbe Paßvorrichtung in Seitenansicht; Fig. 4 eine Grundleiste mit mehreren Paßstiften in Ansicht Fig. 5 eine Ausführungsform mit einer in einem Fundament angeordneten Paßvorrichtung in Draufsicht; Fig. 6 dieselbe Paßvorrichtung entlang der Linie VI-VI in Fig.5 geschnitten in Seitenansicht, In Fig. 1 sind Druckplatten 1 der Größen A, B, C dargestellt, die am vorderen und.hinteren Rand mit ausgestanzten Schlitzen ? versehen sind.Der seitliche Abstand der Schlitze 2 ist auf allen drei Druckplattengrößen A, B. C konstant. Auch der Abstand der Schlitze senkrecht dazu ist auf Jeder Druckplattengröße A, B, C konstante Daraus ergibt sich, daß die Schlitze 2 in beiden Koordinaten flucht t end hintereinanderliegen.Further details and advantages of the subject matter of the invention result from the following description of the accompanying drawings, in which two preferred exemplary embodiments fitting device according to the invention are shown. In the drawings: FIG. 1 shows three different offset printing plates Size in Draufichb Fig. 2 shows an embodiment of a side on a foundation assembled fitting device in plan view; 3 shows the same fitting device in side view; FIG. 4 shows a base strip with several alignment pins in view. FIG. 5 shows an embodiment with a fitting device arranged in a foundation in plan view; 6 the same Fitting device cut along the line VI-VI in Figure 5 in side view, In Fig. 1 printing plates 1 of the sizes A, B, C are shown, which at the front und.hinteren Edge with punched-out slots? The lateral distance between the slots 2 is constant on all three printing plate sizes A, B. C. Also the distance between the slots perpendicular to this is constant on every printing plate size A, B, C. that the slots 2 are aligned t end one behind the other in both coordinates.

Bei der in den Fig. 2 bis 4 dargestellten Ausführungsform sind an der vorderen Kante eines Fundamentes 3 mehrere Paß stifte 4 angeord net, die mit einer gemeinsamen Grundleiste 5 am Fundament 3 befestigt sind. Die Befestigung erfolgt unter Zwischenlage von Abstandshaltern 6 mit Schrauben 7.In the embodiment shown in FIGS. 2 to 4 are on the front edge of a foundation 3 several pass pins 4 angeord net with a common base strip 5 are attached to the foundation 3. The attachment takes place with spacers 6 in between with screws 7.

Die Druckplatte 1 liegt unter Zwischenlage eines.: Gummituches 8 auf dem Fundament 3 und ist mit ihren Schlitzen 2 auf die Paßstifte 4 aufgesteckt. Damit die Druckplatte 1 in ihrer Lage auf dem fundament 3 genau fixiert werden kann, ist ein Paßstift 4a in seinen Abmessungen genau den Abmessungen eines Schlitzes 2 angepaßt. Die übrigen Paßstifte 4 sind etwas kürzer als die Schlitze 2, damit sich die Druckplatte 1 zu den Seiten hin glatt auf dem Gummituch 8 ausbreiten kann.The printing plate 1 lies under the interposition of a: rubber blanket 8 the foundation 3 and is fitted with its slots 2 on the dowel pins 4. In order to the printing plate 1 in its position exactly fixed to the foundation 3 can be, is a dowel pin 4a in its dimensions exactly the dimensions of a Slot 2 adapted. The remaining dowel pins 4 are slightly shorter than the slots 2, so that the printing plate 1 spreads out smoothly to the sides on the rubber blanket 8 can.

Bei der in den Fig. 5 und 6 dargestellten Ausführungsform ist die Paßvorrichtung im Fundament 3 angeordnet, weil seitlich davon eine FUhrungsleiste 9 für einen -nicht dargestellten- Belichtungsapparat befestigt ist. In einem bestimmten Abstand von der Führungsleiste 9 sind in das Fundament 3 Buchsen D eingesetzt, die nach oben offee, prismatische öffnungen 11 besitzen. In die oeffnungen 11 können Paßstifte 12 eingesetzt werden. Dabei ist wiederum ein Paß stift 12a den Abmessungen eines Schlitzes 2 genau angepaßt, damit die Lage der Druckplatte 1 auf dem Fundament 3 genau fixiert werden kann. Die übrigen Paßstifte 12 sind etwas kleiner als die Schlitze 2, damit sich die Druckplatte 1 glatt auf dem zwischengelegten Gummituch 8 ausbreiten kann.In the embodiment shown in FIGS. 5 and 6, the Fitting device arranged in the foundation 3, because a guide bar to the side of it 9 is attached for a -not shown- exposure apparatus. In a certain Distance from the guide bar 9 are used in the foundation 3 sockets D, the open to the top, have prismatic openings 11. In the openings 11 can Dowel pins 12 are used. Again, a pass pin 12a is the dimensions a slot 2 precisely adapted so that the position of the pressure plate 1 on the foundation 3 can be fixed precisely. The other dowel pins 12 are slightly smaller than that Slits 2 so that the printing plate 1 sits smoothly on the rubber blanket placed in between 8 can spread.

Die aufeinander abgestimmten Schlitze 2 und Paßstifte 4, 12 gewährleisten, daß die verschiedenen Druckplatten 1 immer in einer ganz bestimmten Mittellage und mit wiederholbarer Anlage auf dem Fundament 3 fixiert sind. Dadurch ist es möglich, dafl spätere ruckfeld ebenfalls ln einer bestimmten Lage auf die Druckplatten i zu kopieren.The coordinated slots 2 and dowel pins 4, 12 ensure that the various printing plates 1 always in a very specific central position and are fixed with repeatable contact on the foundation 3. This makes it possible because of this, the later back field also in a certain position on the printing plates i to copy.

Alle in der Beschreibung erwähnten und in den Zeichnungen dargestellten neuen Merkmale sind erfindungswesentlich, auch soweit sie in den nachfolgenden Ansprüchen nicht ausdrücklich beansprucht sind.All mentioned in the description and shown in the drawings New features are essential to the invention, also insofar as they are in the following claims are not expressly claimed.

Claims

Expectations :

e fitting device for vertical and horizontal copier machines for Exposure of offset printing plates on a foundation that can be used z e i c h n e t that the pressure plate (1) in front of the front and rear edge with punched out slots (2) and that dowel pins (4, 4a; 12, 12a) are arranged, which engage in the slots (-2) of the pressure plate (1).

2. Passport device according to claim l, characterized in that the Dowel pins (4, 4a) with a common base strip (5) on the side of the foundation (3) are attached.

3. passport device according to claim 1, characterized in that in the foundation (3) sockets (10) are embedded in which the dowel pins (12, 12a) can be used.

4. Passing device according to claims 1 to 3, characterized in that that at least one dowel pin (4a, 12a) preferably lying approximately in the middle Dimensions of the associated slot (2) is precisely adapted.

5. Passing device according to claims to 4, characterized in that that the side slits (2) of the pressure plate (1) are approximately longer than the associated measuring pins (4, 12).