[go: up one dir, main page]

DE20105239U1 - Separation system for paint particles in the exhaust air from paint booths - Google Patents

Separation system for paint particles in the exhaust air from paint booths

Info

Publication number
DE20105239U1
DE20105239U1 DE20105239U DE20105239U DE20105239U1 DE 20105239 U1 DE20105239 U1 DE 20105239U1 DE 20105239 U DE20105239 U DE 20105239U DE 20105239 U DE20105239 U DE 20105239U DE 20105239 U1 DE20105239 U1 DE 20105239U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
filter
paint
floor
exhaust air
separation system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20105239U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
OLT OBERFLAECHEN LUFT und TROC
Original Assignee
OLT OBERFLAECHEN LUFT und TROC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by OLT OBERFLAECHEN LUFT und TROC filed Critical OLT OBERFLAECHEN LUFT und TROC
Priority to DE20105239U priority Critical patent/DE20105239U1/en
Publication of DE20105239U1 publication Critical patent/DE20105239U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B14/00Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
    • B05B14/40Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths
    • B05B14/43Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by filtering the air charged with excess material

Landscapes

  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)

Description

♦ ·♦ ·

• »»

SLG54T2doc.docSLG54T2doc.doc

Abscheidesystem für Farbpartikel in der Abluft von Lackierkabinen Separation system for paint particles in the exhaust air of paint booths

Die Erfindung betrifft ein Abscheidesystem für Farbpartikel in der Abluft von Lackierkabinen mit Trockenabscheidung, umfassend The invention relates to a separation system for paint particles in the exhaust air of paint booths with dry separation, comprising

eine befahrbare Bodenkonstruktion in der Lackierkabine mit wenigstens einer Bodenöffnung, die mit einem bündig eingelassenen Gitterrost verschlossen ist, - mit der oder den Bodenöffnungen unterhalb des Niveaus des Bodens verbundene Abluftkanäle, die an ihrem anderen Ende an wenigstens einen Exhaustor als Absaugantrieb angeschlossen sind,a driveable floor construction in the paint booth with at least one floor opening closed with a flush-mounted grating, - exhaust air ducts connected to the floor opening(s) below floor level, which are connected at their other end to at least one exhauster as an extraction drive,

und in den Luftweg zwischen Bodenöffnung und Exhaustor geschaltete Farbpartikel-Abscheidemedien. 20and paint particle separation media installed in the air path between the floor opening and the exhaustor. 20

Es ist bekannt, unterhalb der Gitterroste der vorgenannten Bodenöffnungen Farbabschexdematten anzuordnen, die nach einer Sättigung von etwa 6 kg/m2 gewechselt werden. Derartige Farbabschexdematten werden zum Abscheiden des Överspray in Lackieranlagen insbesondere bei der relativ preiswerten Trockenabscheidung eingesetzt.It is known to arrange paint separating mats beneath the gratings of the aforementioned floor openings, which are changed after a saturation of about 6 kg/m 2. Such paint separating mats are used to separate the overspray in painting systems, particularly in the relatively inexpensive dry separation process.

Hierzu müssen die Gitterroste entfernt, die Farbabschexdematten ausgetauscht und neue eingelegt werden. AnschließendTo do this, the gratings must be removed, the paint separating mats replaced and new ones inserted.

werden die Gitterroste wieder eingelegt. Die von Gitterrosten überdeckten Flächen betragen bei größeren Lackierkabinen zwischen 10 bis 60 m2, so daß die schweren Gitterroste mit einem Zeitaufwand von 2 bis 24 Stunden herausgenommen und wieder eingelegt werden müßten.the gratings are put back in place. The areas covered by gratings in larger paint booths are between 10 and 60 m 2 , so that the heavy gratings would have to be removed and put back in, which would take between 2 and 24 hours.

Im allgemeinen sind die Gitterroste so schwer, daß sie nur mit Kränen oder mit speziell ausgerüsteten Gabelstaplern bewegt werden können.
10
In general, the gratings are so heavy that they can only be moved with cranes or specially equipped forklifts.
10

Es stellt sich die Aufgabe, hier eine Lösung anzugeben, so daß Ausfallzeiten für die Lackierkabinen wesentlich herabgesetzt werden, indem insbesondere auf ein Ausheben und Wiedereinlegen der Gitterroste verzichtet werden kann..The task is to provide a solution so that downtime for the paint booths can be significantly reduced, in particular by eliminating the need to lift out and reinsert the gratings.

Die Lösung dieser Aufgabe wird ermöglicht durch ein Abscheidesystem der eingangs genannten Art, bei dem der Abluftkanal bzw. die Abluftkanäle vor dem Anschluß an den Exhaustor in einen unmittelbar vor dem Exhaustor eingebauten, zugänglichen Filterraum einmünden, in den versteifte, auswechselbare Filterkassetten als Farbpartikel-Abscheidemedien eingebaut sind.The solution to this problem is made possible by a separation system of the type mentioned above, in which the exhaust air duct or the exhaust air ducts, before being connected to the exhaustor, open into an accessible filter chamber installed immediately in front of the exhaustor, in which stiffened, replaceable filter cassettes are installed as paint particle separation media.

Der Begriff „zugänglich" bedeutet, daß zwar durch Personen der Filterraum betreten werden kann, daß hierzu jedoch keine schweren, die Befahrbarkeit ermöglichenden Gitterroste angehoben oder versetzt werden müssen.The term "accessible" means that people can enter the filter room, but that no heavy gratings need to be lifted or moved to allow access.

Um mit einem Filterraum für eine größere Lackierkabine auskommen zu können, sollten vorzugsweise bei Vorhandensein von mehreren Abluftkanälen diese vor Eintritt in den Filterraum zu einem Hauptstrang zusammengefaßt werden.In order to be able to manage with one filter room for a larger paint booth, preferably if there are several exhaust air ducts, these should be combined into a main line before entering the filter room.

Weiterhin ist vorteilhaft, wenn der empfindliche Lackierraum zum Auswechseln der Farbpartikel-Abscheidemed^en überhaupt nicht betreten werden muß, das heißt, daß der Filterraum und der Exhaustor außerhalb der befahrbaren Bodenfläche der Lakkierkabine angeordnet sind.It is also advantageous if the sensitive painting room does not have to be entered at all to change the paint particle separation media, i.e. the filter room and the exhauster are arranged outside the accessible floor area of the painting booth.

Die Filterkassetten können als relativ preiswerte Elemente, beispielsweise als Flachplatten-Elemente, ausgebildet sein. Diese Filterkassetten können im Filterraum in mehrfacher W-Anordnung in vertikaler Stellung angeordnet sein.The filter cassettes can be designed as relatively inexpensive elements, for example as flat plate elements. These filter cassettes can be arranged in the filter chamber in multiple W-arrangements in a vertical position.

Damit ist möglich, daß unmittelbar vor dem Exhaustor im Maschinenraum im Boden ein Filterraum installiert werden kann, der bequem von oben zugänglich ist und die Farbabscheidematten, die beispielsweise ein Format von 100 &khgr; 750 &khgr; 1200 mm haben, ausgetauscht werden können, ohne daß die Gitterroste hochgenommen werden müssen. Die Gitterroste können also im Bodenbereich verbleiben, ohne zeitaufwendig entfernt und wieder eingedeckt werden zu müssen.This makes it possible to install a filter chamber in the floor immediately in front of the exhauster in the machine room, which can be easily accessed from above, and the paint separator mats, which have a format of 100 x 750 x 1200 mm, for example, can be replaced without having to lift up the gratings. The gratings can therefore remain in the floor area without having to be removed and re-covered, which is time-consuming.

Da jedoch in bestimmten Zeitintervallen die Absaugkanäle gereinigt werden müssen, um beispielsweise herabgefallene Lackabfälle vom Schuhwerk der Arbeitspersonen zu entfernen, wird vorgeschlagen, die Gitterroste lediglich mit Einstiegsöffnungen zu versehen, so daß eine Reinigungsperson einsteigen kann, ohne daß das gesamte Gitterrost angehoben werden muß.However, since the extraction ducts have to be cleaned at certain intervals, for example to remove paint waste that has fallen off the workers' shoes, it is proposed to only provide the gratings with access openings so that a cleaning person can get in without having to lift the entire grating.

Schließlich bezieht sich das Gebrauchsmuster auf eine Filterkassette zum Einbau in einen Filterraum, wobei hierbei ein fester Rahmen gewählt wird, der ein Front- und ein Rük-Finally, the utility model relates to a filter cassette for installation in a filter room, whereby a fixed frame is selected which has a front and a rear

kengitter trägt, wobei zwischen letzteren eine Filtermatte eingelegt werden kann. Die Filtermatte kann üblicherweise herausgenommen werden. Sie wird einer Entsorgung, beispielsweise einer Verbrennung, zugeführt. In den Rahmen mit Front- und Rückengitter kann dann eine neue Filtermatte außerhalb des Arbeitsbereiches eingelegt werden.kengitter, whereby a filter mat can be inserted between the latter. The filter mat can usually be removed. It is disposed of, for example by incineration. A new filter mat can then be inserted into the frame with front and back grilles outside the work area.

Der Sättigungsgrad der Filtermatten kann beispielsweise über ein Differenzdrucksystem festgestellt werden. Hier gibt es verschiedene Monitor-Systeme, die aus der Filtertechnik an sich bekannt sind.The degree of saturation of the filter mats can be determined, for example, using a differential pressure system. There are various monitoring systems that are well known from filter technology.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung wird anhand der Zeichnung dargestellt. Die Figuren der Zeichnung zeigen:An example of the innovation is shown in the drawing. The figures in the drawing show:

Figur 1 eine Draufsicht auf die Bodenkonstruktion einerFigure 1 is a plan view of the floor construction of a

Lackierkabine mit Gitterrostverschluß und Filterraum ;Painting booth with grating closure and filter room;

Figur 2 eine in W-Stellung befindliche Filterkassetten-Anordnung zur Verwendung bei einem System gemäß Figur 1.Figure 2 shows a filter cassette arrangement in W-position for use in a system according to Figure 1.

Figur 1 zeigt in Draufsicht und schematisiert eine Lackierkabine von oben gesehen. Die Lackierkabine besitzt eine Bo-Figure 1 shows a plan view and a schematic of a painting booth seen from above. The painting booth has a floor

denkonstruktion 1, wie sie insbesondere bei der sogenannten Trockenabscheidung verwendet wird. Die von schweren Fahrzeugen befahrbare Bodenkonstruktion 1 besitzt langgestreckte Bodenöffnungen 2.1 und 2.2, die in an sich bekannter Weise mit einem ein- oder mehrteiligen Gitterrost 3, welches bündig eingelassen ist, verschlossen ist.floor construction 1, as used in particular in so-called dry separation. The floor construction 1, which can be driven over by heavy vehicles, has elongated floor openings 2.1 and 2.2, which are closed in a manner known per se with a single- or multi-part grating 3, which is set flush.

Gestrichelt dargestellt sind unterhalb des Niveaus des Bodens vorhandene Abluftkanäle 4, die die Bodenöif fnungen ver-Shown in dashed lines are the exhaust air ducts 4 below the floor level, which connect the floor openings.

binden mit einem Absaugsystem. Im vorliegenden Fall werden beide Bodenöffnungen 2.1 und 2.2 an einen gemeinsamen Hauptstrang 5 angeschlossen, der außerhalb des Bodens in einen Filterraum 10 mündet.with an extraction system. In the present case, both floor openings 2.1 and 2.2 are connected to a common main line 5, which opens into a filter chamber 10 outside the floor.

Die Lackierkabine ist an ihrem vorderen und hinteren Ende jeweils mit einem Rolltor 13.1 bzw. 13.2 verschließbar. In der Kabine selbst sind an den Wänden oder an der Decke auf-The paint booth can be closed at the front and rear ends with a roller door 13.1 or 13.2. In the booth itself, there are roller shutters on the walls or ceiling.

gehängte Fahrkabinen 15.1, 15.2 zu erkennen, so daß das in die Lackierkabine eingefahrene Fahrzeug, Schiff oder dergleichen von allen Seiten angefahren werden kann.suspended driving cabins 15.1, 15.2 can be seen so that the vehicle, ship or the like entering the painting booth can be approached from all sides.

Der beim Lackieren sich ergebende Overspray, also Farbpartikel, die nicht auf die Oberfläche des zu beschichtenden Objekts aufgebracht worden sind, muß vor dem Abführen der Abluft in die Atmosphäre sehr sorgfältig abgeschieden werden. Noch zulässig sind Farbstaubpartikel-Emissionen von 3 mg/m3 Abluft.The overspray that results from painting, i.e. paint particles that have not been applied to the surface of the object to be coated, must be separated very carefully before the exhaust air is discharged into the atmosphere. Paint dust particle emissions of 3 mg/m 3 of exhaust air are still permissible.

Das im vorliegenden Ausführungsbeispiel verwendete Farbabscheidesystem geht aus von W-förmig und vertikal in dem Filterraum 10 angeordneten Filtermatten-Kassetten'11. Als FiI-termatten-Material eignet sich beispielsweise Zellstoff-Material oder Kunststoff-Vlies-Material und dergleichen.The paint separation system used in the present embodiment is based on filter mat cassettes'11 arranged in a W shape and vertically in the filter chamber 10. Suitable filter mat materials include, for example, cellulose material or plastic fleece material and the like.

Die Filtermatten sind durch eine Kassetten-Anordnung versteift und sind nicht unterhalb der Gitterroste angeordnet, sondern in vertikaler Anordnung, so daß sie aus dem Filterraum nach Entnahme einer leichten Abdeckung 16 aus Riffelblech einzeln oder insgesamt entfernt werden können. Vorzugsweise handelt es sich um einzelne Filtermatten-Kassetten. Es ist aber auch möglich, Filtermatten-Kassetten paarig oder als Set insgesamt auswechselbar zu machen.The filter mats are reinforced by a cassette arrangement and are not arranged below the gratings, but in a vertical arrangement so that they can be removed from the filter chamber individually or as a whole after removing a light cover 16 made of checkered sheet metal. Preferably, these are individual filter mat cassettes. However, it is also possible to make filter mat cassettes replaceable in pairs or as a set.

Der Filterraum 10 befindet sich außerhalb der Bpdenkonstruktion 1 und unterhalb des Niveaus der Bodenkonstruktion. Vorzugsweise ist er von oben zugänglich. Es ist aber möglich, eine seitliche Einstiegsöffnung zu schaffen. Da der Filterraum außerhalb der fahrbaren Bereiche liegt, sind keine schweren und nur mit Kränen zu bewegende Gitterrostabdeckungen erforderlich.The filter room 10 is located outside the floor construction 1 and below the level of the floor construction. It is preferably accessible from above. However, it is possible to create a side access opening. Since the filter room is located outside the mobile areas, no heavy grating covers that can only be moved with cranes are required.

Wie aus Figur 1 erkennbar, sind die Gitterroste im Bereich er Bodenkonstruktion mit Einstiegsöffnungen 2 0 versehen, um von Zeit zu Zeit die Luftkanäle 4 und 5 reinigen zu können. Das Auswechseln der Filterelemente dagegen dauert nicht mehr mehrere Stunden oder eine ganze Schicht, sondern kann praktisch bei kurz abgeschalteten Exhaustoren in wenigen Minuten erfolgen.As can be seen from Figure 1, the gratings in the area of the floor construction are provided with access openings 2 0 in order to be able to clean the air ducts 4 and 5 from time to time. The replacement of the filter elements, on the other hand, no longer takes several hours or a whole shift, but can be done in just a few minutes if the exhausters are switched off for a short time.

Figur 2 zeigt ein Paar von Filterkassetten, die an ihrem seitlichen Scheitel zusammengeschweißt sind. Es ist ein metallener Rahmen 3 0 vorgesehen, an dem herausziehbare oder abklappbare Front- und Rückengitter 32 befestigt sind. Zwischen diesen wird eine Filtermatte aus an sich bekannten Filtermaterial gehalten.Figure 2 shows a pair of filter cassettes which are welded together at their lateral vertex. A metal frame 30 is provided to which pull-out or fold-down front and back grilles 32 are attached. A filter mat made of a known filter material is held between these.

Nach maximaler Belastung der Filtermatte kann diese aus dem Rahmen entnommen und verbrannt werden.After the filter mat has been subjected to maximum load, it can be removed from the frame and burned.

Ein weiterer Vorteil ist, daß die Filtermatte nicht mehr durch Grobverschmutzung vom Schuhwerk der Werker belastet sind, sondern daß dieser Grobschmutz, der vom Abluftstrom praktisch nicht mitgenommen wird, in der zu den Abluftöffnungen gehörenden Grube verbleibt und mit Hilfie eines Staubsaugers von Zeit zu Zeit entfernt werden kann, wobei lediglich eine Person durch die Einstiegsöffnung 20 einsteigen kann.A further advantage is that the filter mat is no longer burdened by coarse dirt from the workers' shoes, but that this coarse dirt, which is practically not carried away by the exhaust air flow, remains in the pit belonging to the exhaust air openings and can be removed from time to time with the help of a vacuum cleaner, whereby only one person can enter through the access opening 20.

Es werden daher auch wesentlich weniger Matten verbraucht. Sondermüll muß nur in geringem Maße entsorgt werden und die Lackierkabine muß nicht mit Kränen befahren werden. Die Zeitersparnis liegt nach den Erfahrungen der Anmelderin pro Auswechslung der Filtermatten zwischen 2 und 24;Stunden.As a result, significantly fewer mats are used. Only a small amount of hazardous waste needs to be disposed of and the paint booth does not need to be accessed by cranes. According to the applicant's experience, the time saved per replacement of the filter mats is between 2 and 24 hours.

Claims (7)

1. Abscheidesystem für Farbpartikel in der Abluft von Lackierkabinen mit Trockenabscheidung, umfassend - eine befahrbare Bodenkonstruktion (1) in der Lackierkabine mit wenigstens einer Bodenöffnung (2.1; 2.2), die mit einem bündig eingelassenen Gitterrost (3) verschlossen ist, - mit der oder den Bodenöffnungen unterhalb des Niveaus des Bodens verbundene Abluftkanäle (4), die an ihrem anderen Ende an wenigstens einen Exhaustor (6) als Absaugantrieb angeschlossen sind, - und in den Luftweg zwischen Bodenöffnung und Exhau- Istor geschaltete Farbpartikel-Abscheidemedien, dadurch gekennzeichnet, daß der Abluftkanal (4) bzw. die Abluftkanäle vor dem Anschluß an den Exhaustor (6.1; 6.2) in einen unmittelbar vor den Exhaustor eingebauten, zugänglichen Filterraum (10) einmünden, in den versteifte, auswechselbare Filterkassetten (20) als Farbpartikel-Abscheidemedien eingebaut sind. 1. Separation system for paint particles in the exhaust air of paint booths with dry separation, comprising - a driveable floor construction ( 1 ) in the painting booth with at least one floor opening ( 2.1 ; 2.2 ) which is closed with a flush-mounted grating ( 3 ), - exhaust air ducts ( 4 ) connected to the floor opening(s) below the level of the floor, which are connected at their other end to at least one exhaustor ( 6 ) as an extraction drive, - and paint particle separation media installed in the air path between the floor opening and the exhaust gate, characterized in that the exhaust air duct ( 4 ) or the exhaust air ducts, before being connected to the exhaustor ( 6.1 ; 6.2 ), open into an accessible filter chamber ( 10 ) installed immediately in front of the exhaustor, into which stiffened, replaceable filter cassettes ( 20 ) are installed as paint particle separation media. 2. Abscheidesystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei Vorhandensein von mehreren Abluftkanälen (4) diese vor Eintritt in den Filterraum zu einem Hauptstrang (5) zusammengefaßt sind. 2. Separation system according to claim 1, characterized in that if there are several exhaust air ducts ( 4 ), these are combined to form a main line ( 5 ) before entering the filter chamber. 3. Abscheidesystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Filterraum (10) und der Exhaustor (6.1; 6.2) außerhalb der befahrbaren Bodenfläche (9) der Lackierkabine angeordnet sind. 3. Separation system according to claim 1, characterized in that the filter chamber ( 10 ) and the exhaustor ( 6.1 ; 6.2 ) are arranged outside the accessible floor area ( 9 ) of the painting booth. 4. Abscheidesystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Filterkassetten (20) als Flachplatten- Elemente ausgebildet sind. 4. Separation system according to claim 1, characterized in that the filter cassettes ( 20 ) are designed as flat plate elements. 5. Abscheidesystem nach Anspruch 1 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Filterkassetten (20) im Filterraum (10) in mehrfacher W-Anordnung in vertikaler Stellung angeordnet sind. 5. Separation system according to claim 1 and 4, characterized in that the filter cassettes ( 20 ) in the filter chamber ( 10 ) are arranged in a multiple W arrangement in a vertical position. 6. Abscheidesystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Gitterroste (3) zu Abdeckung der Bodenöffnungen (2.1; 2.2) mit Einstiegsöffnungen (2) versehen sind. 6. Separation system according to claim 1, characterized in that the gratings ( 3 ) are provided with access openings ( 2 ) to cover the floor openings ( 2.1 ; 2.2 ). 7. Filterkassette zum Einbau in einen Filterraum nach Anspruch 1 und gegebenenfalls weiteren Unteransprüchen, gekennzeichnet durch einen Rahmen und ein Front- und Rückengitter (32), wobei zwischen letztere eine Filtermatte (21) eingelegt ist. 7. Filter cassette for installation in a filter chamber according to claim 1 and optionally further subclaims, characterized by a frame and a front and rear grille ( 32 ), with a filter mat ( 21 ) inserted between the latter.
DE20105239U 2001-03-24 2001-03-24 Separation system for paint particles in the exhaust air from paint booths Expired - Lifetime DE20105239U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20105239U DE20105239U1 (en) 2001-03-24 2001-03-24 Separation system for paint particles in the exhaust air from paint booths

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20105239U DE20105239U1 (en) 2001-03-24 2001-03-24 Separation system for paint particles in the exhaust air from paint booths

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20105239U1 true DE20105239U1 (en) 2001-07-26

Family

ID=7954860

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20105239U Expired - Lifetime DE20105239U1 (en) 2001-03-24 2001-03-24 Separation system for paint particles in the exhaust air from paint booths

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20105239U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3219396A1 (en) 2016-03-16 2017-09-20 Sturm Maschinen- & Anlagenbau GmbH Painting installation and method for painting a workpiece and filter element for same
EP3219398A1 (en) 2016-03-16 2017-09-20 Sturm Maschinen- & Anlagenbau GmbH Painting installation and method for painting a workpiece
EP3610956A1 (en) 2018-08-14 2020-02-19 Sturm Maschinen- & Anlagenbau GmbH Painting installation and method for painting a workpiece

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1907709U (en) 1964-03-25 1964-12-31 Wilhelm Herbold SCENT BOTTLE FOR MOTOR VEHICLES.
DE2932616A1 (en) 1979-08-10 1981-02-26 Lamab Maskin Ab Ventilated paint spray booth - is divided into sections, with individual air flows, at different speeds
DE2936367A1 (en) 1979-09-08 1981-03-12 Aerotechnik Hahn-Lehre-Sigler GmbH & Co, lufttechnische Anlagen, 7317 Wendlingen Spraying chamber for vehicles - has air ducts above and below for admitting and removing transverse flow of air via flaps which are triggered by light beam
DE3104956A1 (en) 1981-02-12 1982-09-16 Berkmann & Sohn, Industrieanlagen, 6900 Bregenz DEVICE FOR SUCTIONING COLOR LEAVES
DE29616008U1 (en) 1996-09-14 1996-12-19 GOSAG Stahl- und Anlagenbau GmbH, 06308 Klostermansfeld System for the surface coating of heavy components
DE19581776T1 (en) 1994-09-28 1997-10-02 Abb Paint Finishing Inc Exhaust systems for a powder spray booth

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1907709U (en) 1964-03-25 1964-12-31 Wilhelm Herbold SCENT BOTTLE FOR MOTOR VEHICLES.
DE2932616A1 (en) 1979-08-10 1981-02-26 Lamab Maskin Ab Ventilated paint spray booth - is divided into sections, with individual air flows, at different speeds
DE2936367A1 (en) 1979-09-08 1981-03-12 Aerotechnik Hahn-Lehre-Sigler GmbH & Co, lufttechnische Anlagen, 7317 Wendlingen Spraying chamber for vehicles - has air ducts above and below for admitting and removing transverse flow of air via flaps which are triggered by light beam
DE3104956A1 (en) 1981-02-12 1982-09-16 Berkmann & Sohn, Industrieanlagen, 6900 Bregenz DEVICE FOR SUCTIONING COLOR LEAVES
DE19581776T1 (en) 1994-09-28 1997-10-02 Abb Paint Finishing Inc Exhaust systems for a powder spray booth
DE29616008U1 (en) 1996-09-14 1996-12-19 GOSAG Stahl- und Anlagenbau GmbH, 06308 Klostermansfeld System for the surface coating of heavy components

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Prospekt: DURST Anlagentechnik für die Lkw/ Großfahrzeuge-Reparatur-Lackierung und -Trocknung, Fa. DURST-Lackieranlagen GmbH, Pfaffenhofen, 1996, S.1-7

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3219396A1 (en) 2016-03-16 2017-09-20 Sturm Maschinen- & Anlagenbau GmbH Painting installation and method for painting a workpiece and filter element for same
EP3219398A1 (en) 2016-03-16 2017-09-20 Sturm Maschinen- & Anlagenbau GmbH Painting installation and method for painting a workpiece
WO2017157608A1 (en) 2016-03-16 2017-09-21 Sturm Maschinen- & Anlagenbau Gmbh Painting system and method for painting a workpiece and filter element therefor
US10675649B2 (en) 2016-03-16 2020-06-09 Sturm Maschinen- & Anlagenbau Gmbh Painting facility and method for painting a workpiece, and filter element for this purpose
EP3610956A1 (en) 2018-08-14 2020-02-19 Sturm Maschinen- & Anlagenbau GmbH Painting installation and method for painting a workpiece

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69404316T2 (en) AIR PURIFICATION DEVICE
EP0211383B1 (en) Filtering apparatus
EP2615958B1 (en) Filter cleaning for vacuum cleaner with external fan
EP4216785A1 (en) Filter device, and method for cleaning same
DE102005035480A1 (en) Milling machine for road coverings comprises a dust box arranged in front of a ventilator and assigned to a suction channel having an outlet for passing clean waste air directly into the atmosphere
DE2540141B2 (en) Filter system for cleaning gas or air flows
DE102010001678A1 (en) sweeper
DE3419028C2 (en)
DE102020106011B4 (en) Mobile extraction system
DE9212047U1 (en) Device for fractional disposal of a sweeper
DE102020107345A1 (en) Aerosol separator and method for installing a coalescence filter element in an aerosol separator
EP4146371B1 (en) Filter system, painting plant and method for separating off contaminants
DE20105239U1 (en) Separation system for paint particles in the exhaust air from paint booths
EP1836010A1 (en) Rolling installation
DE3026595A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR REMOVING PARTICLE DEPOSIT DEPOSITS FROM A FILTER MEDIUM
WO2013029910A1 (en) Air-conditioning apparatus
DE2813691A1 (en) Sepn. of droplets and particles from gas streams - using filter with combination of stages including filter mats and particulate filter beds in draw trays
DE20122340U1 (en) Range hood used in kitchens comprises a fan section having a housing with a suction opening
DE2528756B2 (en) Method and device for removing waste under a card
AT523174B1 (en) Air cleaning device for a collecting container of garbage trucks
DE29515615U1 (en) Work cabin system for cleaning and surface treatment of objects
DE19509432C2 (en) Suction device, in particular for dental technician workplaces
EP4129448B1 (en) Air filter
DE102011102617A1 (en) filter system
DE8522286U1 (en) Filter device

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20010830

R163 Identified publications notified

Effective date: 20020214

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20040506

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20070302

R158 Lapse of ip right after 8 years

Effective date: 20091001