[go: up one dir, main page]

DE19949656A1 - Separating scrap plastics from vehicles, electronics and other areas according to type, has two stages of separation which use sensors to determine material sort and position on a belt or carousel - Google Patents

Separating scrap plastics from vehicles, electronics and other areas according to type, has two stages of separation which use sensors to determine material sort and position on a belt or carousel

Info

Publication number
DE19949656A1
DE19949656A1 DE19949656A DE19949656A DE19949656A1 DE 19949656 A1 DE19949656 A1 DE 19949656A1 DE 19949656 A DE19949656 A DE 19949656A DE 19949656 A DE19949656 A DE 19949656A DE 19949656 A1 DE19949656 A1 DE 19949656A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
plastic
plastics
parts
type
belt
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19949656A
Other languages
German (de)
Inventor
Hartmut Lucht
Matthias Schmidt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mercedes Benz Group AG
Original Assignee
DaimlerChrysler AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DaimlerChrysler AG filed Critical DaimlerChrysler AG
Priority to DE19949656A priority Critical patent/DE19949656A1/en
Publication of DE19949656A1 publication Critical patent/DE19949656A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07CPOSTAL SORTING; SORTING INDIVIDUAL ARTICLES, OR BULK MATERIAL FIT TO BE SORTED PIECE-MEAL, e.g. BY PICKING
    • B07C5/00Sorting according to a characteristic or feature of the articles or material being sorted, e.g. by control effected by devices which detect or measure such characteristic or feature; Sorting by manually actuated devices, e.g. switches
    • B07C5/36Sorting apparatus characterised by the means used for distribution
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07CPOSTAL SORTING; SORTING INDIVIDUAL ARTICLES, OR BULK MATERIAL FIT TO BE SORTED PIECE-MEAL, e.g. BY PICKING
    • B07C5/00Sorting according to a characteristic or feature of the articles or material being sorted, e.g. by control effected by devices which detect or measure such characteristic or feature; Sorting by manually actuated devices, e.g. switches
    • B07C5/34Sorting according to other particular properties
    • B07C5/342Sorting according to other particular properties according to optical properties, e.g. colour
    • B07C5/3425Sorting according to other particular properties according to optical properties, e.g. colour of granular material, e.g. ore particles, grain
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B17/00Recovery of plastics or other constituents of waste material containing plastics
    • B29B17/02Separating plastics from other materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B17/00Recovery of plastics or other constituents of waste material containing plastics
    • B29B17/02Separating plastics from other materials
    • B29B2017/0213Specific separating techniques
    • B29B2017/0217Mechanical separating techniques; devices therefor
    • B29B2017/0234Mechanical separating techniques; devices therefor using gravity, e.g. separating by weight differences in a wind sifter
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B17/00Recovery of plastics or other constituents of waste material containing plastics
    • B29B17/02Separating plastics from other materials
    • B29B2017/0213Specific separating techniques
    • B29B2017/0279Optical identification, e.g. cameras or spectroscopy
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2023/00Use of polyalkenes or derivatives thereof as moulding material
    • B29K2023/04Polymers of ethylene
    • B29K2023/06PE, i.e. polyethylene
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2023/00Use of polyalkenes or derivatives thereof as moulding material
    • B29K2023/10Polymers of propylene
    • B29K2023/12PP, i.e. polypropylene
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2025/00Use of polymers of vinyl-aromatic compounds or derivatives thereof as moulding material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2027/00Use of polyvinylhalogenides or derivatives thereof as moulding material
    • B29K2027/06PVC, i.e. polyvinylchloride
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2033/00Use of polymers of unsaturated acids or derivatives thereof as moulding material
    • B29K2033/04Polymers of esters
    • B29K2033/12Polymers of methacrylic acid esters, e.g. PMMA, i.e. polymethylmethacrylate
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2055/00Use of specific polymers obtained by polymerisation reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, not provided for in a single one of main groups B29K2023/00 - B29K2049/00, e.g. having a vinyl group, as moulding material
    • B29K2055/02ABS polymers, i.e. acrylonitrile-butadiene-styrene polymers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2069/00Use of PC, i.e. polycarbonates or derivatives thereof, as moulding material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2075/00Use of PU, i.e. polyureas or polyurethanes or derivatives thereof, as moulding material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2077/00Use of PA, i.e. polyamides, e.g. polyesteramides or derivatives thereof, as moulding material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2705/00Use of metals, their alloys or their compounds, for preformed parts, e.g. for inserts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2705/00Use of metals, their alloys or their compounds, for preformed parts, e.g. for inserts
    • B29K2705/02Aluminium
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2709/00Use of inorganic materials not provided for in groups B29K2703/00 - B29K2707/00, for preformed parts, e.g. for inserts
    • B29K2709/08Glass
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/30Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
    • B29L2031/3055Cars
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/30Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
    • B29L2031/3055Cars
    • B29L2031/3061Number plates
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/34Electrical apparatus, e.g. sparking plugs or parts thereof
    • B29L2031/3475Displays, monitors, TV-sets, computer screens
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00Technologies for solid waste management
    • Y02W30/50Reuse, recycling or recovery technologies
    • Y02W30/52Mechanical processing of waste for the recovery of materials, e.g. crushing, shredding, separation or disassembly
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00Technologies for solid waste management
    • Y02W30/50Reuse, recycling or recovery technologies
    • Y02W30/62Plastics recycling; Rubber recycling

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sorting Of Articles (AREA)
  • Separation, Recovery Or Treatment Of Waste Materials Containing Plastics (AREA)

Abstract

Separating scrap plastics involves using two stages of separation which use sensors to determine material sort and position on a belt or carousel. Scrap parts are shredded to a uniform size and evenly distributed on a conveyer belt which passes sensors (2) for determining the type of plastic and position on the belt. Identified parts in one or two materials are ejected at the end of the conveyer and collected. The remaining fraction is conveyed (8) to a sorting carousel (9) which carries individual pieces past sensors (10,11) for identifying further predetermined plastics. Identified plastics of different types are ejected into containers (12) or transporting systems.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Trennen von Kunststof­ fen, Metallen und Gläsern bzw. deren Verbunde nach der Sorte.The invention relates to a method and a device for separating plastic fen, metals and glasses or their composites according to the type.

Die Autoindustrie nutzt eine Vielfalt unterschiedlicher Kunststoffe. Dazu gehören Poly­ vinylchlorid (PVC), Polystyrol (PS), Polypropylen (PP), Polyethylen (PE), Acrylnitril/­ Butadien/Styrol (ABS), Polycarbonat (PC), Polyamid (PA), Polyurethan (PUR), Poly­ phenyloxid (PPO), Polybutylenterephthalat (PBT) und Polymethyl-methacrylat (PMMA). Eine beherrschende Kunststoffsorte mit einem Anteil über 50%, wie sie die Polyolefine PP und PE im Haushaltsmüll ausmachen, existiert nicht. Hinzu kommen Produkte aus Kunststoffgemischen (Blends), Teile mit Lackschichten und schwarz eingefärbte Körper, deren Identifikation bisher große Probleme bereiten.The auto industry uses a variety of different plastics. This includes poly vinyl chloride (PVC), polystyrene (PS), polypropylene (PP), polyethylene (PE), acrylonitrile / Butadiene / styrene (ABS), polycarbonate (PC), polyamide (PA), polyurethane (PUR), poly phenyloxide (PPO), polybutylene terephthalate (PBT) and polymethyl methacrylate (PMMA). A dominant type of plastic with a share of over 50%, like the polyolefins Making PP and PE in household waste does not exist. In addition, products come from Plastic mixtures (blends), parts with layers of paint and bodies colored in black, the identification of which has caused major problems so far.

Sicherheitstechnische Anforderungen, das Bemühen um Leichtbau und der hohe Kostendruck führen beim Automobilbau zu einem wachsenden Einsatz von Kunststoffteilen. Der Kunststoffanteil im PKW von 10% in den siebziger Jahren wuchs auf gegenwärtig 15%. Für die nächsten Jahre wird ein wachsender Kunststoffanteil bis zu ca. 25% im Jahre 2005 erwartet.Safety requirements, the effort to lightweight construction and the high In the automotive industry, cost pressures lead to a growing use of Plastic parts. The proportion of plastic in cars grew from 10% in the 1970s to currently 15%. For the next few years there will be a growing proportion of plastic up to expected to be around 25% in 2005.

Die herkömmliche Autoverwertung erfolgt über den Weg vom Schrottplatz direkt in den Shredder. Nach dem Zerkleinern muß ein Viertel der Schrottmenge als sogenannte Shredder-Leichtfraktion ausgesondert werden. Sie ist ein Gemisch aus Kunststoffen, Glas, Polstern, Gummi und sonstigen für die Stahlerzeugung ungeeigneten Stoffen, eine Gesamtmenge von ca. 450.000 t pro Jahr, die in Deutschland auf immer knapper werdendem Deponieraum entsorgt werden muß. Diese Entwicklung steht im Widerspruch zum Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz (KrW-/AbfG), das die Schließung von Produktionsnutzungskreisläufen fordert. Ein großer Teil der Kunststoffe im Auto kann bei geeigneter Demontage und einer sortenreinen Trennung als hochwertiger Sekundärrohstoff genutzt werden.Conventional car recycling takes place directly from the scrap yard to the Shredder. After shredding, a quarter of the amount of scrap must be used as so-called Shredder light fraction are separated out. It's a mixture of plastics Glass, upholstery, rubber and other materials unsuitable for steel production, one Total amount of approx. 450,000 t per year, which is becoming increasingly scarce in Germany future landfill space must be disposed of. This development is in Contradiction to the Recycling Management and Waste Act (KrW- / AbfG), which the Calls for the closure of production cycles. Much of the plastics in the car can be used as a high-quality secondary raw material can be used.

Für die große Anzahl unterschiedlicher Kunststoffe sind hochselektive Trennverfahren erforderlich, die die Vorteile der Automation bezüglich Sortierqualität und Produktivität nutzen.There are highly selective separation processes for the large number of different plastics required that the advantages of automation in terms of sorting quality and productivity to use.

Erste Ansätze zur Verwertung der Kunststoffe im PKW gibt es bei einigen Recyclingbetrieben, die Kunststoff-Stoßfänger aus Polypropylen verarbeiten und ein hochwertiges Mahlgut erzeugen. Die Kunststofftrennung erfolgt nach einem Verfahren, das von A. Bahr entwickelt wurde [A. Bahr, V. Vogt, Sortiertechnologie bei Kunststoffabfällen", Industrieanzeiger 99 (1997) 100, S. 2021]. Polypropylen hat eine kleinere Dichte als Wasser und schwimmt folglich in einem Wasserbecken auf. Die überwiegende Anzahl weiterer Kunststoffe, wie Polystyrol und Polyvinylchlorid, haben eine höhere Dichte und sinken im Wasserbecken ab. Diese sogenannte Schwimm-Sink- Technik kann man sich zunutze machen, um Kunststoffe untereinander zu trennen oder auch andere schwerere Materialien wie Metalle auszusondern. Durch Zusatz von Salz kann die Dichte des Wassers verändert werden und auf weitere Trennaufgaben angepaßt werden.Some have started to recycle plastics in cars Recycling companies that process plastic bumpers made of polypropylene and a produce high quality regrind. The plastic is separated according to a process developed by A. Bahr [A. Bahr, V. Vogt, sorting technology at Plastic waste ", Industrieanzeiger 99 (1997) 100, p. 2021]. Polypropylene has one lower density than water and consequently floats in a water basin. the the vast majority of other plastics such as polystyrene and polyvinyl chloride have a higher density and sink in the water basin. This so-called swim-sink Technology can be used to separate plastics from one another or also weed out other heavier materials like metals. By adding salt the density of the water can be changed and on other separation tasks be adjusted.

Die unterschiedliche Dichte der Kunststoffe wird auch in Hydrozyklonen zur Trennung der Teile genutzt. Die zerkleinerten Kunststoffe werden in Wasser suspendiert und gelangen über eine Druckerhöhungspumpe in den Hydrozyklon (Zulauf). Durch dessen tangentiale Anordnung wird im Hydrozyklon ein Zentrifugalfeld erzeugt. Die Teilchen mit der höheren Dichte reichern sich in der Nähe der Außenwand an. Die Teilchen mit geringerer Dichte wandern zur Mitte. Die durch den tangentialen Zulauf entstehende abwärtsgerichtete Partikelbahn wird Primärwirbel genannt. Die Austrittsöffnung am unteren Ende des Zyklones (Unterlauf) ist so gestaltet, daß sie als Drossel wirkt und nicht die gesamte ankommende Suspensionsmenge austreten läßt. So fließt nur der wandnahe Teil, der die Schwerfraktion enthält, aus dem Zyklon. Die größte Wassermenge, zusammen mit den sich weiter innen anreichernden Teilchen, wird im Hydrozyklon zum Umkehren gezwungen. Der dadurch entstehende zentrale Wirbel heißt Sekundärwirbel und ist zum Primärwirbel entgegengesetzt aufsteigend gerichtet. Durch eine Überlaufdüse am oberen Ende der Anordnung verläßt das Wasser mit den leichteren Teilchen die Anlage.The different density of the plastics is also used in hydrocyclones for separation of the parts used. The crushed plastics are suspended in water and reach the hydrocyclone (inlet) via a pressure booster pump. Through its tangential arrangement, a centrifugal field is generated in the hydrocyclone. The particles with the higher density accumulate near the outer wall. The particles with lower density migrate to the center. The resulting from the tangential inlet downward particle trajectory is called the primary vortex. The outlet opening on lower end of the cyclone (underflow) is designed so that it acts as a throttle and does not let the entire amount of incoming suspension escape. Only that flows like this near the wall, which contains the heavy fraction, from the cyclone. The largest Amount of water, together with the particles accumulating further inside, is in the Hydrocyclone forced to reverse. The resulting central vortex is called Secondary vortex and is directed upwards in the opposite direction to the primary vortex. By an overflow nozzle at the top of the arrangement leaves the water with the lighter particles the plant.

Der Hydrozyklon ist zum Trennen von Granulat aus dem Hausmüll eine verbreitete Technik. Großanlagen werden durch Thyssen-Hentschel vertrieben.The hydrocyclone is widely used for separating granules from household waste Technology. Large systems are sold by Thyssen-Hentschel.

Die Kunststoffe der Autoindustrie sind häufig durch Additive, Füllstoffe oder Verstärkungsfasern modifiziert. Dadurch wird die Dichte der Kunststoffe verändert und eine zuverlässige Zuordnung der Dichte zur Kunststoffsorte wird unmöglich.The plastics of the auto industry are often made by additives, fillers or Reinforcement fibers modified. This changes the density of the plastics and a reliable assignment of the density to the type of plastic becomes impossible.

Hinzu kommt die bereits erwähnte Sortenvielfalt, die eine vielstufige außerordentlich aufwendige Trennanlage erfordert, was zu unwirtschaftlichen Lösungen führt.In addition, there is the already mentioned variety of varieties, which is a multi-level extraordinary requires expensive separation plant, which leads to uneconomical solutions.

Versuche die Kunststoffteile über eine Kennung oder gezielt eingesetzte Fluoreszenzmarker zu markieren und zu sortieren, konnten keine breite Anwendung finden. Die Gründe hierfür sind notwendige weltweite Regelungen zur Markierung bei der Produktion, die aus wettbewerblichen Gründen nur schwer realisierbar sind. Try the plastic parts using an identifier or specifically used ones Marking and sorting fluorescent markers could not be widely used Find. The reasons for this are the necessary global regulations for marking of production, which are difficult to implement for competitive reasons.

Kunststoffe können mit analytischen Methoden gut bestimmt werden. Eingesetzte Verfahren sind die Massenspektroskopie, Röntgen-Fluoreszenzspektroskopie, die UV- VIS-Absorptionsspektroskopie, die Atomemissionsspektroskopie, die MIR-Absorp­ tionsspektroskopie (MIR = Mittleres Infrarot) und die NIR-Absorptionsspektroskopie (NIR = Nahes Infrarot).Plastics can be determined well with analytical methods. Deployed Methods are mass spectroscopy, X-ray fluorescence spectroscopy, UV VIS absorption spectroscopy, atomic emission spectroscopy, MIR absorp tion spectroscopy (MIR = medium infrared) and NIR absorption spectroscopy (NIR = near infrared).

Bei der Massenspektroskopie werden auf pyrolytischem Wege polymere Molekülbruchstücke in das Spektrometer überführt und die entsprechenden Massen detektiert. Aus dem Massenspektrogramm läßt sich der Kunststoff identifizieren. Das Verfahren erfordert Meßzeiten, die weit über einer Minute liegen. Eine Probenpräparation ist erforderlich. Für automatische Sortieranlagen ist das Meßverfahren ungeeignet.In mass spectroscopy, polymers are pyrolytically processed Molecular fragments transferred into the spectrometer and the corresponding masses detected. The plastic can be identified from the mass spectrogram. That Method requires measuring times that are well over a minute. One Sample preparation is required. For automatic sorting systems that is Measurement method unsuitable.

Die Röntgenfluoreszenz mißt die durch harte Röntgenstrahlung angeregten Atomlinien der in der Probe enthaltenen Elemente. Eine Erkennung der polymeren Struktur von Kunststoffen ist nicht möglich. Kunststoffadditive lassen sich an Hand der gemessenen Elemente identifizieren. Die Messung erfordert einige Sekunden, wobei die Probe zu fixieren ist. Das Verfahren wird zur Messung von Flammenhemmern in mobilen Meßwagen eingesetzt.X-ray fluorescence measures the atomic lines excited by hard X-rays of the elements contained in the sample. A recognition of the polymeric structure of Plastics is not possible. Plastic additives can be measured using the Identify elements. The measurement requires a few seconds, with the sample too fix is. The method is used to measure flame retardants in mobile Measuring car used.

Die Schwingungsbanden der polymeren Moleküle können im Wellenbereich zwischen 200 und 400 nm in Reemission gemessen und zur Identifikation der Kunststoffe benutzt werden. In der Regel sind jedoch die Kunststoffe eingefärbt und es kommt zu starken Überlagerungen der Absorptionsbanden durch Fluoreszenzspektren der Farbstoffe, die eine sichere Identifikation ausschließen. Die UV-VIS-Spektroskopie hat daher zur Kunststoffmessung keine Verbreitung gefunden.The oscillation bands of the polymer molecules can be in the wave range between 200 and 400 nm measured in re-emission and used to identify the plastics will. As a rule, however, the plastics are colored and the result is strong Superimposition of the absorption bands by fluorescence spectra of the dyes that exclude secure identification. The UV-VIS spectroscopy has therefore to Plastic measurement not found widespread.

Die Laser Induced Plasma Spektroskopie (LIPS), oft auch als Laser Induced Breakdown Spektroskopie (LIBS) bezeichnet, ist ein neues Verfahren der Atomemissionsspektroskopie, das vergleichbar zur Röntgenfluoreszenspektroskopie über die Messung der atomaren Zusammensetzung Additive und Fasern in Kunststoffen identifizieren kann. Das Verfahren kann ohne Probenpräparation schnell bewegte Teile messen und ist als Prozeßmeßtechnik geeignet. Laser Induced Plasma Spectroscopy (LIPS), often also called Laser Induced Breakdown Spectroscopy (LIBS) is a new method of the Atomic emission spectroscopy, which is comparable to X-ray fluorescence spectroscopy on the measurement of the atomic composition of additives and fibers in plastics can identify. The method can handle fast moving parts without sample preparation measure and is suitable as process measurement technology.

Auch die Gleitfunkenspektroskopie, ein weiteres Verfahren der Atomemissions­ spektroskopie, wurde zur Identifikation von Polymeren sowie der Additive eingesetzt. Zur Messung werden Elektroden auf die Kunststoffteile gedrückt und auf deren Oberfläche Gleitfunken erzeugt. Oberflächenverunreinigungen sind auszuschließen. Die Meßzeit beträgt einige Sekunden. Für automatische Sortieranlagen scheidet das Verfahren auf Grund der geringen Produktivität aus.Floating spark spectroscopy, another method of atomic emission spectroscopy, was used to identify polymers and additives. To measure, electrodes are pressed onto the plastic parts and onto their Surface sliding sparks generated. Surface contamination is to be excluded. the Measurement time is a few seconds. This is different for automatic sorting systems Procedure due to the low productivity.

Von allen spektroskopischen Verfahren ist für die stoffliche Identifikation von Kunststoffen die IR-Spektroskopie von herausragender Bedeutung.Of all spectroscopic methods is for the material identification of Plastics, IR spectroscopy is of outstanding importance.

Ein IR-Spektrum läßt sich in zwei große Bereiche unterscheiden:
An IR spectrum can be divided into two broad areas:

  • - Oberhalb 1500 cm-1 befinden sich Absorptionsbanden, die einzelnen funktionellen Gruppen zugeordnet werden.- Above 1500 cm -1 there are absorption bands that are assigned to individual functional groups.
  • - Unterhalb 1500 cm-1 befinden sich Banden, die das Molekül als Gesamtheit charakterisieren.- Below 1500 cm -1 there are bands that characterize the molecule as a whole.

Im ersten Bereich liegen die Valenzschwingungen der funktionellen Bausteine aus C, H, O bzw. N und als Ausnahme die N-H Deformationsschwingungen. Unterhalb von 1500 cm-1 liegen Deformations-, andere Valenz- und Kombinationsschwingungsbanden.In the first area are the stretching vibrations of the functional building blocks of C, H, O or N and, as an exception, the NH deformation vibrations. Deformation, other valence and combination vibration bands are below 1500 cm -1.

Dieser Bereich wird daher als "fingerprint"-Region bezeichnet. Während der Bereich der Valenzschwingungen der funktionellen Gruppen ausgeprägtere und intensivere Banden enthält, ist der "fingerprint"-Bereich für die Identifikation des Moleküls signifikanter. Die Identifizierung von Stoffen mittels Infrarotspektren erfolgt durch Auswertung der Banden der funktionellen Gruppen und der Banden des "fingerprint"-Bereichs. Die Messung unterhalb von 1500 cm-1 erfordert aufwendige Kühlsysteme.This area is therefore referred to as the "fingerprint" region. While the area of the stretching vibrations of the functional groups contains more pronounced and more intense bands, the "fingerprint" area is more significant for the identification of the molecule. The identification of substances by means of infrared spectra is carried out by evaluating the bands of the functional groups and the bands of the "fingerprint" area. The measurement below 1500 cm -1 requires complex cooling systems.

Zur Messung der Proben werden in der Regel FTIR-Spektromter (FTIR = Fourier Transform Infrared) eingesetzt. Gemessen werden die Absorptionspektren in Reemission. Die Probe muß vorbereitet und zur Messung fixiert werden. Identifikationszeiten von einigen Sekunden und mehr sind üblich.FTIR spectrometers (FTIR = Fourier Transform Infrared) is used. The absorption spectra are measured in Re-emission. The sample must be prepared and fixed for measurement. Identification times of a few seconds and more are common.

Neuere IR-Spektrometer nutzen zur Spektrenaufzeichnung im kurzwelligen Bereich des IR-Spektrums (2500 cm-1 bis 4000 cm-1) akustooptisch durchstimmbare Filter (AOTF = Acousto Optical Tunable Filter), die zur Messung nur noch Bruchteile einer Sekunde benötigen sowie bei einem Meßabstand von 20 cm arbeiten können. Der Einsatz dieser sogenannten AOTF-Spektrometer läßt bei der Identifikation schwarzer Kunststoffe einen Fortschritt erwarten. Auf Grund der starken Absorption der Grundschwingungen erfolgt die Messung der Kunststoffe in unmittelbarer Oberflächennähe. Verunreinigungen der Kunststoffe beeinträchtigen das Analyseergebnis erheblich und sind auszuschließen.Newer IR spectrometers use acousto-optically tunable filters (AOTF = Acousto Optical Tunable Filter) to record spectra in the short-wave range of the IR spectrum (2500 cm -1 to 4000 cm -1 ), which only require fractions of a second for measurement and at a measuring distance can work from 20 cm. The use of these so-called AOTF spectrometers suggests that progress will be made in identifying black plastics. Due to the strong absorption of the fundamental vibrations, the plastics are measured in the immediate vicinity of the surface. Contamination of the plastics has a considerable negative impact on the analysis result and must be ruled out.

Oberhalb von 4000 cm-1 (< 2,5 µm) beginnt der nahe infrarote Spektralbereich (NIR). Es gibt umfangreiche Literatur über die Schwingungsspektroskopie im NIR und deren Anwendung auf unterschiedlichsten Gebieten, umfassend referiert in einer Arbeit von K. A. Martin in Recent Advances in Near-Infrared Reflectance Spectroscopy, Appl. Spectrosc. Rev., 27, 325-383 (1992).The near infrared spectral range (NIR) begins above 4000 cm -1 (<2.5 µm). There is extensive literature on vibration spectroscopy in the NIR and its application in a wide variety of areas, comprehensively reported in a work by KA Martin in Recent Advances in Near-Infrared Reflectance Spectroscopy, Appl. Spectrosc. Rev., 27, 325-383 (1992).

Polymere zeigen bei breitbandiger Bestrahlung im NIR ein charakteristisches Absorptionsspektrum, die den Oberton- oder Kombinationsschwingungen der Moleküle entsprechen. Sie sind wesentlich schwächer als die Banden der Grundschwingungen. Auch die Interpretation und Zuordnung ist schwieriger. Die entscheidenden Vorteile der spektroskopischen Messung im NIR sind jedoch
With broadband irradiation in the NIR, polymers show a characteristic absorption spectrum that corresponds to the overtone or combination oscillations of the molecules. They are much weaker than the fundamental bands. Interpretation and assignment is also more difficult. The decisive advantages of the spectroscopic measurement in the NIR are, however

  • - eine hohe Nachweisempfindlichkeit und eine hohe zeitliche Auflösung der verfügbaren Strahlungsdetektoren (Messung bewegter Teile wird möglich),- a high detection sensitivity and a high temporal resolution of the available radiation detectors (measurement of moving parts is possible),
  • - die Strahlführung erfolgt durch übliche Medien, wie Glas und Quarz,- the beam is guided by common media such as glass and quartz,
  • - die Eignung von kommerziellen IR-Strahlungsquellen und- the suitability of commercial IR radiation sources and
  • - die Unempfindlichkeit gegenüber atmosphärischen Einflüssen und gegen Verunreinigungen auf der Oberfläche der Kunststoffkörper.- the insensitivity to atmospheric influences and against Impurities on the surface of the plastic body.

Nach spektralanalytischen Untersuchungen von Kunststoffen mit unterschiedlichen Füllstoffen, Verschmutzungen und unterschiedlicher Einfärbung wurde im LLA ein NIR- spektroskopisches Verfahren zur Identifikation von Kunststoffen auf schnell bewegten Transportbändern entwickelt. Wesentliche Bestandteile des Verfahrens sind Standard- Halogenlampen als IR-Lichtquellen, Fiberoptiken zur Erfassung des reemittierten Lichtes, holographische Konkavgitter, IR-Fotodetektorzeilen und eine ultraschnelle spektrometrische Software. Ausgehend von dieser Konzeption wurden die NIR- Spektrometer KUSTA 2001, KUSTA 2002, KUSTA 4001 und KUSTA 4002 entwickelt.After spectral analysis of plastics with different Fillers, soiling and different coloring, a NIR- spectroscopic method for the identification of plastics on fast moving Conveyor belts developed. Essential components of the procedure are standard Halogen lamps as IR light sources, fiber optics to capture the re-emitted Light, holographic concave grating, IR photodetector lines and an ultra-fast one spectrometric software. Based on this conception, the NIR Spectrometer KUSTA 2001, KUSTA 2002, KUSTA 4001 and KUSTA 4002 developed.

Die Spektrometer KUSTA 2001 und KUSTA 4001 sind Handmeßgeräte für Stichprobenmessungen.The KUSTA 2001 and KUSTA 4001 spectrometers are handheld measuring devices for Sample measurements.

Für die Prozeßmessung von Kunststoffen auf schnell bewegten Bändern oder rotierenden Tellern wurde die Meßsysteme KUSTA 2002 und KUSTA 4002 entwickelt. Alle in der Verpackungsindustrie üblichen Kunststoffe wie PE, PP, PS, PA, PET, PVC und ABS können unabhängig von der Einfärbung und von Verschmutzungen zuverlässig identifiziert werden. Für die Messung der Absorptionsbanden werden IR-Detektorzeilen aus PbS-Fotowiderständen oder aus InGaAs-Dioden eingesetzt. Die Bestimmungszeit der Kunststoffsorte beträgt weniger als 10 ms. Das Meßsystem ist in der Lage, Kunststoffteile bis zu einer Geschwindigkeit von 4 m/s sicher zu identifizieren.For the process measurement of plastics on fast moving belts or rotating plates, the measuring systems KUSTA 2002 and KUSTA 4002 were developed. All plastics commonly used in the packaging industry such as PE, PP, PS, PA, PET, PVC and ABS can be reliable regardless of the coloring and soiling be identified. For the measurement of the absorption bands, IR detector lines are used made of PbS photoresistors or InGaAs diodes. The determination time of the type of plastic is less than 10 ms. The measuring system is able to Reliably identify plastic parts up to a speed of 4 m / s.

Eine Anlagenkonzeption zur Sortierung von DSD-Kunststoffen wurde durch H. Lucht, K. Löbe, in Werkstoffliches Recycling von Kunststoffen mit NIR-Spektrometer KUSTA, Konferenzbericht: UTECH Berlin 1995, Seminar "Kunststoff-Recycling II", BC Berlin- Consults GmbH, Seite 1-12 vorgeschlagen. Sie enthält segmentierte Transportbänder. Die Kunststoffkörper werden auf ein Unterflurband geschüttet und über einen Vertikalförderer auf ein V-förmig angeordnetes Förderbandpaar geleitet. Die beiden Bänder bewegen sich mit unterschiedlicher Geschwindigkeit und zwingen die Teile in eine liegende Lage. Von diesem Bandpaar fallen die Kunststoffteile auf ein weiteres Bandpaar, die mit wesentlich höherer Geschwindigkeit laufen und die Teile auseinanderziehen. Von diesem Band erfolgt eine Übergabe auf ein weiteres Band, das im Bereich der Sensorik angemuldet wird. Dieses Band ist durch Trennwände in viele kleine Segmente unterteilt, in die jeweils nur ein Kunststoffteil fällt. Bei kleineren Teilen können auch zwei Teile pro Segment auftreten. Das segmentierte Band mit den Kunststoffteilen wird am Meßkopf vorbeigeführt. Der Meßkopf mißt die Materialeigenschaften der Kunststoffteile und in einem Controller wird die Sorte ermittelt. Das Signal wird dann einer pneumatischen Trennanlage zugeführt, die das identifizierte Kunststoffteil an der richtigen Stelle von dem Förderband in einen Container oder auf ein weiteres Band befördert. Befinden sich zwei Teile unterschiedlicher Kunststoffsorte in einem Segment, so werden diese durch das Meßsystem erkannt und beide Teile in eine Restfraktion sortiert. Diese Restfraktion kann erneut sortiert werden.A system concept for sorting DSD plastics was created by H. Lucht, K. Löbe, in Material recycling of plastics with the NIR spectrometer KUSTA, Conference report: UTECH Berlin 1995, seminar "Plastic Recycling II", BC Berlin- Consults GmbH, pages 1-12. It contains segmented conveyor belts. The plastic bodies are poured onto an underfloor belt and over a Vertical conveyor guided onto a pair of conveyor belts arranged in a V-shape. The two Belts move at different speeds, forcing the parts in a lying position. The plastic parts fall from this pair of belts onto another Pair of belts that run at a much higher speed and the parts pull apart. This belt is transferred to another belt, the in the area of sensor technology. This tape is through partitions in many divided into small segments, into which only one plastic part falls. For smaller parts there can also be two parts per segment. The segmented band with the Plastic parts are fed past the measuring head. The measuring head measures the Material properties of the plastic parts and in a controller is the variety determined. The signal is then fed to a pneumatic separating system that uses the identified plastic part in the right place from the conveyor belt into one Container or transported to another belt. There are two parts different types of plastic in one segment, these are identified by the Measuring system recognized and both parts sorted into a residual fraction. This residual fraction can be sorted again.

Die Nutzung von segmentierten Bändern ergibt bei der pneumatischen Trennung zuverlässigere Ergebnisse.The use of segmented belts results in the pneumatic separation more reliable results.

Problematisch bleibt bis zur Stunde die Identifikation von Kunststoffen, wie sie im Autoschrott häufig auftreten. Dazu gehört die Erkennung von dunklen Materialien, von Blends und Additiven. Das Signal/Rausch-Verhältnis und die spektrale Auflösung der bisher benutzten NIR-Spektrometer ist für diese Aufgabenstellung nicht ausreichend.The identification of plastics as they are in the Scrap cars occur frequently. This includes the detection of dark materials, of Blends and additives. The signal / noise ratio and the spectral resolution of the The previously used NIR spectrometer is not sufficient for this task.

Ein weiteres Problem beim Recycling von Abfällen Kraftfahrzeugschrott ist die Form- und Größenvielfalt sowie das Auftreten außerordentlich unhandlicher Teile. Die Automatisierung des Materialstromes, wie es bei der DSD-Ware praktiziert wird, versagt hier. Eine Zerkleinerung auf ein einheitliches Maß erweist sich als wesentlich für die Erfindung. Hierfür können Brechwerke oder Shredder eingesetzt werden. Die Automatisierung der Materialströme von gebrochenen oder geshredderten Kunststoffen ist noch unerforscht. Sie ist eine grundlegende Voraussetzung für das werkstoffliche Recycling von Kunststoffen aus dem Elektronik- und Kraftfahrzeugschrott.Another problem with recycling vehicle scrap is the shape and variety of sizes as well as the appearance of extremely unwieldy parts. the Automation of the material flow, as practiced with DSD goods, fails here. A comminution to a uniform level proves to be essential for the Invention. Crushers or shredders can be used for this. the Automation of material flows from broken or shredded Plastics is still unexplored. It is a fundamental requirement for that material recycling of plastics from electronics and Motor vehicle scrap.

Ein Ziel der Erfindung ist eine Anlage zum Sortieren von Kunststoffen aus dem Kraftfahrzeugschrott, die vollautomatisch zerkleinertes Material in Reinstfraktionen trennt. Bei Bedarf kann die Anlage eine Graustufung (Schwarzsortierung) vornehmen. Die Anlage ist schematisch in Fig. 1 dargestellt.One aim of the invention is a system for sorting plastics from motor vehicle scrap, which fully automatically separates comminuted material into ultra-pure fractions. If necessary, the system can carry out a gray grading (black sorting). The system is shown schematically in FIG .

Ein modularer Aufbau der Anlage ist vorgesehen, so daß in den unterschiedlichen Ausbaustufen spezifische, unterschiedliche Aufgabenstellungen gelöst werden können. Die dargestellte Anlage ermöglicht
A modular structure of the system is provided so that specific, different tasks can be solved in the different expansion stages. The system shown enables

  • - die gleichzeitige Trennung von grob geshredderten Kunststoffteilen nach anwenderspezifischen Sortimentsvorgaben, - the simultaneous separation of coarsely shredded plastic parts user-specific range specifications,
  • - die Trennung der Kunststoffe nach hell und dunkel,- the separation of the plastics into light and dark,
  • - die freiprogrammierbare Auswahl der Sortierklassen,- the freely programmable selection of sorting classes,
  • - das Anlernen neuer Kunststoffsorten,- learning new types of plastic,
  • - eine zuverlässige mechanische Vereinzelung und Trennung der Kunststoffteile und höchste Reinheit der sortierten Materialien.- a reliable mechanical separation and separation of the plastic parts and highest purity of the sorted materials.

Die dargestellte Anlage ist aus zwei Grundbausteinen (NIR-spektroskopische Bildverarbeitung, Sortentrenner) zusammengesetzt:
NIR-spektroskopische Bildverarbeitung, mit den Baugruppen
The system shown is composed of two basic components (NIR spectroscopic image processing, type separator):
NIR spectroscopic image processing, with the assemblies

  • - Materialaufgabe für die geshredderten Kunststoffteile- Material feed for the shredded plastic parts
  • - Gurtbandförderer- Belt conveyor
  • - NIR-spektroskopische Bildverarbeitung (wird zur Aussortierung von zwei Hauptfraktionen genutzt)- NIR spectroscopic image processing (used to sort out two Main factions used)
  • - Systemsteuerung- Control Panel
  • - Pneumatiksystem- pneumatic system
  • - Container- Container

Sortentrenner, mit den Baugruppen
Sort separator, with the assemblies

  • - Förderer zur Vereinzelung der Kunststoffteile- Conveyor for separating the plastic parts
  • - mechanische Streßeinrichtung- mechanical stress device
  • - Vereinzelungsvorrichtung- Separation device
  • - Sortiervorrichtung- sorting device
  • - mehrere Container- several containers

Die grob gebrochenen Kunststoffteile (nicht größer als 8 × 8 cm und nicht kleiner als 3 × 3 cm) werden auf die Eingangsschütte gegeben. Von dort werden sie durch Vibration gefördert und möglichst gleichmäßig auf einen 1 m breiten Gurtbandförderer übertragen. Durch eine Transportgeschwindigkeit von ca. 2 m/s wird ein Auseinanderziehen des Sortiergutes erreicht und Überdeckungen weitgehend vermieden. Diese hohe Transportgeschwindigkeit wird außerdem benötigt, um am Bandende eine genügend große Wurfparabel des Sortiergutes zu erzeugen. Die Wurfparabel führt über pneumatischen Ejektoren, die zwei vorgewählte Kunststoff- Hauptfraktionen aus dem Materialstrom entnehmen. Über dem Band wird eine NIR- spektroskopische Bildverarbeitung angeordnet. Die aufgezeichneten Bilder werden ultraschnell nach definierten Kriterien ausgewertet und zur Steuerung der pneumatischen Ejektoren genutzt.The roughly broken plastic parts (no larger than 8 × 8 cm and no smaller than 3 × 3 cm) are placed on the entrance chute. From there they'll get through Vibration conveyed and as evenly as possible on a 1 m wide belt conveyor transfer. A transport speed of approx. 2 m / s causes a Pulling apart the items to be sorted and largely overlaps avoided. This high transport speed is also required in order to To generate a sufficiently large trajectory parabola of the goods to be sorted at the end of the conveyor belt. the Trajectory parabola leads via pneumatic ejectors, the two pre-selected plastic Take the main fractions from the material flow. A NIR- arranged spectroscopic image processing. The recorded images will be evaluated ultrafast according to defined criteria and used to control the pneumatic ejectors are used.

Die Fraktion der restlichen Kunststoffteile fallen auf einen Förderer zur Vereinzelung der Kunststoffteile. In diesem Bereich kann bei Bedarf eine mechanische Streßeinrichtung hinzugefügt werden, die die Teile mechanisch beansprucht. Diese Beanspruchung soll einerseits die Identifizierung schwarzer Kunststoffe durch Versprödung verbessern, andererseits Verbünde trennen. Von der Fördereinrichtung fallen die Teile zu einem Sortierkarussell. Das Sortierkarussell hat Aufnahmen, die symmetrisch um eine Drehachse angeordnet sind. Durch geeignete Einstellung des Förderers soll eine gleichmäßige und ausgerichtete Zufuhr der Kunststoffteile zum Sortierkarussell gesichert werden. Erkenntnisse, die bei dem Bau von Bestückungsautomaten bekannt sind, sind berücksichtigt. Neu sind die Unförmigkeit der Teile und der hohe Durchsatz von wenigstens 5 Kunststoffteilen pro Sekunde.The fraction of the remaining plastic parts fall on a conveyor for separating the Plastic parts. If necessary, a mechanical stress device can be used in this area be added, which mechanically stresses the parts. This stress should on the one hand, improve the identification of black plastics through embrittlement, on the other hand, separate alliances. From the conveyor the parts fall to one Sorting carousel. The sorting carousel has receptacles that are symmetrical around a Rotation axis are arranged. A suitable setting of the conveyor should be a Even and aligned feeding of the plastic parts to the sorting carousel secured. Findings known in the construction of pick and place machines are taken into account. The shapelessness of the parts and the high throughput are new of at least 5 plastic parts per second.

Bei der Rotation des Karussells gelangen die Teile zum MIR-Meßkopf. Der Meßkopf mißt die Materialeigenschaften der Kunststoffteile und in einem Industrie-PC wird die Sorte ermittelt. Über eine serielle Schnittstelle wird der Systemsteuerung mitgeteilt, an welcher Stelle die identifizierten Teile ausgesondert werden sollen. Die Anlage zeigt 4 Auswurfschächte für die identifizierten Kunststoffteile sowie eine Abnahmestelle für die Restfraktion. Die sortierte Ware wird in den Containern gesammelt. When the carousel rotates, the parts reach the MIR measuring head. The measuring head measures the material properties of the plastic parts and in an industrial PC the Variety determined. The system control is informed via a serial interface which point the identified parts are to be sorted out. The system shows 4 Ejection chutes for the identified plastic parts as well as an acceptance point for the remaining fraction. The sorted goods are collected in the containers.

Das beispielhafte NIR-Spektrometer besteht aus dem NIR-Meßkopf und dem Meßgerät. Der Meßkopf vereinigt die Lichtquellen mit der Fokussierung auf die Probe und die Fiberoptik zur Erfassung des Lichtes von der Probe. Das Meßgerät enthält den Spektrographen mit der NIR-Detektorzeile, die Zeilenversorgung und analoge Signalverarbeitung, die Kalibriervorrichtung, einen Industrie-PC mit der spektrometrischen Software, der Steuerung des Meßsystems, der Stromversorgung und den Schnittstellen zur Systemsteuerung.The exemplary NIR spectrometer consists of the NIR measuring head and the measuring device. The measuring head combines the light sources with the focus on the sample and the Fiber optics to capture the light from the sample. The measuring device contains the Spectrographs with the NIR detector line, the line supply and analog Signal processing, the calibration device, an industrial PC with the spectrometric software, the control of the measuring system, the power supply and the interfaces to the system control.

Seit 1995 sind InGaAs-Fotodiodenzeilen mit einem Signal/Rauschverhältnis bekannt, das ca. um eine Größenordnung besser ist, als das der PbS-Widerstände. Die Detektorgröße ist um eine Größenordnung kleiner, als bei den bisher genutzten PbS- Zeilen. Die bekannten Spektrometer sind für diese neuen Zeilen zu lichtschwach. Sinnvoll ist die Entwicklung von Spektrometern, bei denen eine möglichst große Probenfläche auf einen kleinen Detektor abgebildet wird. Diese Aufgabe kann mit holographischen optischen Elementen realisiert werden, die speziell für diese Aufgaben zugeschnitten sind. Aufbauend auf Fotodiodenzeilen bis zu 512-Elementen und einem Seya-Namiaka Spektrometer mit holographischem Konkavgitter soll ein NIR-Meßsystem entwickelt werden, das höhere Auflösung und höhere Nachweisempfindlichkeit als die bisher bekannten Spektrometer hat. Mit der geplanten Anordnung soll eine Auslösung von 2 nm/Pixel im Bereich zwischen 1,5 und 2,2 µm erreicht werden. Kleine Unterschiede in den Absorptionsspektren von z. B. Nylon6 und Nylon66 können so sicher gemessen werden. Ein weiterer Fortschritt ist bei der Identifikation von Flammenhemmern zu erwarten, die bisher nur im mittleren Infrarot gemessen werden konnten.InGaAs photodiode lines with a signal / noise ratio have been known since 1995, which is about an order of magnitude better than that of the PbS resistors. the Detector size is an order of magnitude smaller than with the PbS used up to now Lines. The known spectrometers are too faint for these new lines. It makes sense to develop spectrometers where the largest possible Sample area is imaged on a small detector. This task can be done with holographic optical elements are realized specifically for these tasks are tailored. Building on photodiode lines up to 512 elements and one Seya-Namiaka spectrometer with a holographic concave grating is said to be an NIR measuring system to be developed, the higher resolution and higher detection sensitivity than that previously known spectrometer. The planned arrangement is intended to trigger a trip of 2 nm / pixel in the range between 1.5 and 2.2 µm can be achieved. Small Differences in the absorption spectra of e.g. B. Nylon6 and Nylon66 can do so can be safely measured. Another advance is in the identification of Flame retardants to be expected, which so far have only been measured in the mid-infrared could.

Das um den Faktor 10 bessere Signal/Rauschverhältnis der InGaAs-Detektoren kann nur genutzt werden, da die dazu gehörige analoge Signalstrecke die erforderliche Empfindlichkeit sowie den notwendigen Dynamikbereich hat. Die Zeilenkamera zeigt einen 16-bit Analog/Digital-Wandler.The 10 times better signal / noise ratio of the InGaAs detectors can can only be used because the associated analog signal path has the required Sensitivity as well as the necessary dynamic range. The line camera shows a 16-bit analog / digital converter.

Die Lichtstärke der optischen Wege im Meßraum ist optimiert. Halogenlampen sind für den NIR-Bereich geeignete Strahlungsquellen. Sie sind billig und jederzeit im Handel erhältlich. Die elektrischen Parameter zum Betrieb der Lampen werden dahingehend optimiert, um eine maximale Strahlungsintensität auf der Probe zu sichern. Ferner wird die Fokussierung der Lampen auf die Proben sowie die Sammlung des Lichtes von der Probe auf die Faseroptik optimiert.The light intensity of the optical paths in the measuring room is optimized. Halogen lamps are for Radiation sources suitable for the NIR range. They are cheap and always on sale available. The electrical parameters for operating the lamps are to the effect optimized to ensure maximum radiation intensity on the sample. Furthermore, the focusing of the lamps on the samples as well as the collection of the light from the Sample optimized for the fiber optics.

Die Lichtquellen, die optische Anordnung sowie die Sensorik zeigen Drifterscheinungen oder Alterungseffekte. Um eine Beeinträchtigung der Identifikationsfähigkeit zu verhindern, werden optische Meßsysteme regelmäßig geeicht. Das Meßsystem zeigt eine Kalibriervorrichtung, die die Meßanordnung in regelmäßigen Abständen automatisch nacheicht.The light sources, the optical arrangement and the sensors show drift phenomena or aging effects. In order to impair the ability to identify prevent optical measuring systems are regularly calibrated. The measuring system shows a calibration device, which the measuring arrangement at regular intervals automatically recalibrated.

Erfindungsgemäß soll möglichst eine Identifikationszeit von weniger als 4 ms erreicht werden. Hierzu ist eine ultraschnelle spektrometrische Software vorgesehen. Die Software zeigt folgende konzeptionellen Strukturen:
According to the invention, an identification time of less than 4 ms should be achieved if possible. Ultra-fast spectrometric software is provided for this purpose. The software shows the following conceptual structures:

  • - Vorverarbeitung der Spektren über Normierung und Fuzzifizierung der Meßwerte- Pre-processing of the spectra via normalization and fuzzification of the measured values
  • - Klassifizierung der Spektren mit neuronalen Netzen- Classification of the spectra with neural networks
  • - Plausibilitätsprüfung- plausibility check
  • - Nutzung eines digitalen Signalprozessors zur Erhöhung der Geschwindigkeit- Use of a digital signal processor to increase the speed
  • - Entwicklung einer Sortendatenbank- Development of a variety database
  • - Spektrometrische Software zur Bestimmung von Kunststoffblends.- Spectrometric software for the determination of plastic blends.

Damit werden Kunststoffe mit einem Graphitgehalt bis zu 0,5% in einer Bewegung bis zu 4 m/s sicher identifiziert.This makes plastics with a graphite content of up to 0.5% in one Movement up to 4 m / s reliably identified.

Schwarze Kunststoffe mit einem Graphitanteil über 0,5% werden im Bereich der Grundwellen im mittleren Infrarot-Bereich gemessen. Für diese Aufgabe kommt ein AOTF-Spektrometer zur Anwendung. Black plastics with a graphite content over 0.5% are used in the area of Fundamental waves measured in the mid-infrared range. For this task comes a AOTF spectrometer for use.

Beispielhafte Ausbildungen oder Anwendungen der Erfindung für Aufgaben im RecyclingbereichExemplary configurations or applications of the invention for tasks in the Recycling area

Für den Bereich der Kraftfahrzeugindustrie löst dieses Verfahren des werkstofflichen Recycling von Kunststoffen aus dem Kraftfahrzeugschrott das bestehende Problem, den stetig steigenden Kunststoffabfallberg produktiv und wirtschaftlich zu verwerten. Durch die Möglichkeit geshredderte Kunststoffe zu sortieren können manuelle Demontage- und Sortierarbeiten entfallen.For the automotive industry, this method solves the material Recycling of plastics from motor vehicle scrap the existing problem, the to recycle the constantly increasing mountain of plastic waste productively and economically. By the possibility of sorting shredded plastics can manual dismantling and sorting work is no longer necessary.

Für Kunststoffe aus dem Elektronikschrott fehlen bisher leistungsfähige Sortierverfahren für das werkstoffliche Recycling. Auch hier stellen sehr unterschiedliche Formen der Teile, ein breites Spektrum an Polymeren sowie Additiven und schwarze Einfärbung extreme Anforderungen an die Sortiermechanik und die Identifikationssensorik. Die Erfindung kann ohne wesentliche Veränderungen unmittelbar für Kunststoffe aus dem Elektronikschrott eingesetzt werden.So far, there is a lack of high-performance plastics from electronic scrap Sorting process for material recycling. Again, make a lot different shapes of parts, a wide range of polymers and additives and black coloring extreme demands on the sorting mechanics and the Identification sensors. The invention can be modified without substantial changes can be used directly for plastics from electronic scrap.

Für die Schrottaufbereitung beim Recycling von Metallen insbesondere von Aluminiumschrott ist die Sortenreinheit ein ausschlaggebender Faktor. Hüttenbetriebe und Gießereien führen anfallenden Schrott aus eigenen Probegüssen, abgetrennten Speisern, Steigern usw. in der Regel sofort problemlos wieder dem eigenen Schmelzbad zu. Primärschrott aus anderen Betrieben, in denen er sortenrein anfällt und entsprechend gesammelt wird, wird ebenfalls ohne Probleme verwertet. So werden z. B. neue Profilabfälle aus dem Werkstoff AlMgSi0,5 bei Fenster- und Türenherstellern getrennt gesammelt und wiederverwertet. Im Altmetallhandel werden diese Sekundärrohstoffe mit deutlich höheren Preisen bewertet als vergleichbare Altmetalle aus dem Schrottsammelplatz mit unbekannter Zusammensetzung, Anhaftungen, Verunreinigungen und Fremdstoffanteilen. Als Beispiel seien hier einige Großhandels- Ankaufspreise für Aluminiumschrott vom 20. 03. 96 in DM/100 kg genannt:
For the processing of scrap when recycling metals, especially aluminum scrap, the purity of types is a decisive factor. Smelters and foundries usually feed scrap from their own test casts, separated feeders, risers, etc. back into their own weld pool without any problems. Primary scrap from other companies, in which it is sorted and collected accordingly, is also recycled without any problems. So z. B. new profile waste from the material AlMgSi0.5 collected separately from window and door manufacturers and recycled. In the scrap metal trade, these secondary raw materials are valued at significantly higher prices than comparable scrap metals from the scrap collection point with unknown composition, adhesions, impurities and foreign matter proportions. As an example, here are some wholesale purchase prices for aluminum scrap from 03/20/96 in DM / 100 kg:

Alu. neu, Cu-armAlu. new, poor in Cu 180-190180-190 ReinaluminiumdrahtPure aluminum wire 220-225220-225 Gußschrott, max. 2% FeCast scrap, max. 2% Fe 135-140135-140 Alu-Blechabfälle, max. 2% Fremdst.Aluminum sheet waste, max. 2% foreign material 120-125120-125 Alu-Späne, max. 5% Fremdst.Aluminum chips, max. 5% foreign matter. 110-115110-115 Alu-Profilabfälle, AlMgSi0,5Aluminum profile waste, AlMgSi0.5 225-230225-230 Alu-Gußlegierung Nr. 225Cast aluminum alloy No. 225 216-250216-250 Alu-Gußlegierung Nr. 226Cast aluminum alloy No. 226 225-252225-252 Alu-Gußlegierung Nr. 231Cast aluminum alloy No. 231 240-264240-264 Alu-Gußlegierung Nr. 233Cast aluminum alloy No. 233 277277

Die übliche Sortierpraxis der Altmetallgroßhändler differiert entsprechend den Gegebenheiten, die durch die Qualitäten der regional eingekauften Sekundärstoffe und den Handelsvereinbarungen mit den Abnehmern und Wiederverwertern bestimmt sind. Bisher erfolgt in der Regel eine Vorsortierung nach in Augenschein und ein nachfolgendes Shreddern. Es entsteht ein Al-Schrott, der sich nicht in eine Klasse einordnen läßt und dessen Verkauf nur zu erheblich reduzierten Preisen möglich ist. Erfindungsgemäß gelingt es, die hochwertigen Al-Schrotteile als sortenreine gesonderte Fraktionen auszusondern und die Restfraktion in der analytischen Zusammensetzung zu bestimmen. Damit kann den Al-Hütten eine definierte Qualität angeboten und gute Preise erzielt werden. Der Gewinn für den Recyclingbetrieb läßt sich so erheblich steigern.The usual sorting practice of the scrap metal wholesalers differs according to the Conditions caused by the quality of the secondary materials and are determined by trade agreements with buyers and recyclers. So far, there has usually been a pre-sorting by inspection and one subsequent shredding. The result is an aluminum scrap that is not in a class can be classified and its sale is only possible at significantly reduced prices. According to the invention, it is possible to separate the high-quality aluminum scrap parts as single-type Separate fractions and add the remaining fraction in the analytical composition determine. This means that the Al smelters can be offered a defined quality and good Prices can be obtained. The profit for the recycling company can be considerable increase.

Die Anlage zum Sortieren von geshredderten Kunststoffen läßt sich entsprechend für geshredderte Leichtmetalle realisieren. Zur Identifizierung der chemischen Zusammensetzung der Al-Teile kann der NIR-Sensor durch einen Laserplasmasensor ersetzt werden. The system for sorting shredded plastics can be used accordingly for Realize shredded light metals. To identify the chemical The NIR sensor can assemble the Al parts using a laser plasma sensor be replaced.

Im Elektronikschrott sind große Mengen an technischen Gläsern enthalten. Allein in Deutschland fallen jährlich etwa 5 Mio. Bildröhren zur Entsorgung an. Die Bildröhren bestehen aus Spezialgläsern, die qualitativ hochwertige Sekundärrohstoffe darstellen. Dennoch wird der Großteil dieser Gläser nach wie vor deponiert. Selbst die in modernen Verwertungsanlagen von giftigen Leuchtstoffen gesäuberten Scherben liefern in der Regel nur einen minderwertigen Rohstoff, da die Vielzahl der verwendeten Glassorten mit unterschiedlichster chemischer Zusammensetzung ein direktes werkstoffliches Recycling der Glasmischfraktion verhindert.Electronic scrap contains large amounts of technical glass. Alone in In Germany there are around 5 million picture tubes for disposal every year. The picture tubes consist of special glasses that represent high quality secondary raw materials. Nevertheless, the majority of these glasses are still deposited. Even those in modern ones Shards that have been cleaned of toxic fluorescent substances are delivered to the Usually only an inferior raw material because of the large number of types of glass used with a wide variety of chemical compositions, a direct material one Recycling of the mixed glass fraction prevented.

Der Laserplasmasensor ist für die Sortierung technischer Gläser zum sortenreinen Recycling von Hochdrucklampengläsern erfindungsgemäß besonders geeignet. Es ist eine Grobsortierung nach der Glassorte durch einfache qualitative Analyse der chemischen Komponenten (Tabelle 1) als auch eine genaue quantitative Bestimmung möglich.The laser plasma sensor is used for sorting technical glasses into single-origin Recycling of high pressure lamp glasses is particularly suitable according to the invention. It is a coarse sorting according to the type of glass through a simple qualitative analysis of the chemical components (Table 1) as well as an exact quantitative determination possible.

Es konnten sortenreine Gläser erzielt werden, die direkt in den Glashütten zur Erzeugung neuer Lampengläser verwendet werden können.It was possible to obtain single-variety glasses that were used directly in the glassworks Production of new lamp glasses can be used.

Die Möglichkeit einer Unterscheidung verschiedener Klassen innerhalb eines Glastypes in Abhängigkeit von der Konzentration einzelner Oxid-Komponenten, gestattet eine Hersteller-spezifische Sortierung. So kann zum Beispiel auch eine Unterscheidung gestaffelt nach dem Blei- bzw. Bariumoxid-Gehalt, deren Bestimmung bei der Entsorgung von Konus- bzw. Schirmgläsern der verschiedensten Bildröhren von Bedeutung ist, erfolgen.The possibility of differentiating between different classes within one type of glass depending on the concentration of individual oxide components, allows one Manufacturer-specific sorting. For example, a distinction can also be made staggered according to the lead or barium oxide content, their determination at the Disposal of cone or screen glasses of various picture tubes from Meaning is to be done.

Durch die ständige Messung der chemischen Zusammensetzung von gebrochenen Glasmischfraktionen mittels laserspektroskopischer Schnellanalytik sind in der Zusammensetzung bekannte Glasfraktionen erzielbar und damit deren Wiederverwertung als hochwertiger Sekundärrohstoff möglich.By constantly measuring the chemical composition of broken Mixed glass fractions by means of laser spectroscopic rapid analysis are in the Composition known glass fractions achievable and thus their Can be recycled as a high-quality secondary raw material.

Dabei wird der NIR-Sensor aus der Kunststoffsortieranlage durch den Laserplasmasensor ersetzt und damit die Sortieranlage für gebrochene Scherben aus dem Bildröhrenbereich ausgestattet. The NIR sensor is removed from the plastic sorting system by the Laser plasma sensor replaced and with it the sorting system for broken cullet the picture tube area.

Fig. 1 zeigt eine schematisierte Darstellung einer Anlage zum automatischen Sortieren von Kunststoffen aus dem Kraftfahrzeugschrott. Fig. 1 shows a schematic representation of a system for automatic sorting of plastics from the motor vehicle scrap.

Diese Anlage ist geeignet Kunststoffkörper in der Größe von kleiner als 8 × 8 cm, größer als 3 × 3 cm, in zwei Stufen, wobei die erste Stufe zwei Hauptfraktionen und die zweite Stufe 5 Fraktionen zeigt, sicher zu trennen. Dabei werden die Materialien PVC, PS, PP, PE, ABS, PC, PA, PUR, PPO, PMMA und andere erkannt und zur Grundlage der Sortierung gemacht. Es wird eine Sortierreinheit der Kunststoffsorte besser als 99% erreicht. Die Anlage benötigt einen Aufstellfläche von 10 m × 5 m und kann ca. 1 t/h verarbeiten und sortieren. This plant is suitable plastic body in size smaller than 8 × 8 cm, larger than 3 × 3 cm, in two stages, the first stage having two main fractions and the second Level 5 shows fractions to separate safely. The materials PVC, PS, PP, PE, ABS, PC, PA, PUR, PPO, PMMA and others recognized and the basis of Sorting done. The sorting purity of the plastic type becomes better than 99% achieved. The system requires a footprint of 10 m × 5 m and can handle approx. 1 t / h process and sort.

BezugszeichenaufstellungList of reference symbols

11

Aufgabeeinrichtung
Feed facility

22

NIR-Meßkopfzeile, Sensorzeile
NIR measuring head line, sensor line

33rd

Zeile von Halogenleuchten
Row of halogen lights

44th

Zeile von pneumatischen Ejektoren
Row of pneumatic ejectors

55

Schaltschrank für die Prozeßmeßtechnik und Prozeßsteuerung
Control cabinet for process measurement technology and process control

66th

Container für sortenreine separierte Kunststoffteile
Container for single-type, separated plastic parts

77th

Rutsche für separierte Kunststoffteile
Slide for separated plastic parts

88th

Vibrationsförderer für Kunststoffteile
Vibratory conveyor for plastic parts

99

Sortierkarussell
Sorting carousel

1010

NIR-Meßkopf mit Halogenleuchten
NIR measuring head with halogen lamps

1111

MIR-Meßkopf mit Infrarotleuchten
MIR measuring head with infrared lights

1212th

Container für sortenreine Fraktionen
Container for single-origin fractions

1313th

Kunststoffrestfraktion
Plastic residue

1414th

Greifer für Kunststoffteile
Gripper for plastic parts

Claims (2)

1. Verfahren zum Trennen von Kunststoffen und Verbunden nach der Sorte, mit Sensoren zur Identifizierung der Kunststoffsorte und Aktoren zur mechanischen Trennung der Kunststoffe, dadurch gekennzeichnet, daß die Kunststoffteile in einem ersten Verfahrensschritt auf ein einheitliches Maß zerkleinert werden,
daß die zerkleinerten Teile auf ein Transportband aufgegeben und dort möglichst gleichmäßig verteilt werden,
daß die Teile an einer Zeile von Sensoren vorbei geführt werden, die die Lage auf dem Band und die Sorte der Kunststoffteile bestimmen,
daß die identifizierten und lokalisierten Teile am Ende des Transportbandes über Wurfparabeln abgeworfen werden,
daß an dieser Stelle ein oder zwei vorbestimmte Kunststofffraktionen aus dem Materialstrom ausgesondert und als sortenreine Fraktionen weiterverarbeitet werden,
daß die Restfraktion durch ein sich anschließendes Transportsystem aufgenommen und zu einem Sortierkarussell befördert wird,
daß das Sortierkarussel überwiegend jeweils ein Kunststoffteil aufnimmt und sowohl an einem oder mehreren Sensoren vorbeiführt,
und daß die identifizierten Kunststoffteile nach vorher bestimmten Kriterien über Aktoren an Abwurfstationen sortenrein in Containern oder Transportsystemen gesammelt werden.
1. A method for separating plastics and composites according to the type, with sensors to identify the type of plastic and actuators for the mechanical separation of the plastics, characterized in that the plastic parts are crushed to a uniform size in a first process step,
that the shredded parts are placed on a conveyor belt and distributed there as evenly as possible,
that the parts are guided past a row of sensors that determine the position on the belt and the type of plastic parts,
that the identified and localized parts are dropped at the end of the conveyor belt via trajectory parabolas,
that at this point one or two predetermined plastic fractions are separated from the material flow and processed further as single-type fractions,
that the remaining fraction is picked up by a subsequent transport system and transported to a sorting carousel,
that the sorting carousel predominantly picks up one plastic part at a time and guides it past one or more sensors,
and that the identified plastic parts are collected according to predetermined criteria via actuators at dropping stations, sorted by type, in containers or transport systems.
2. Verfahren, nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß die Sensorzeile eine Zeile von NIR-Meßköpfen ist, die über einen optischen Multiplexer an ein NIR-Spektrometer geschlossen wird, das sich in dem Schaltschrank für die Prozeßmeßtechnik und Prozeßsteuerung befindet,
daß die von der Meßkopfzeile aufgenommenen Signale in dem Rechner für die Prozeßsteuerung zur Ermittlung der Lage auf dem Band und zur Identifizierung der Kunststoffteile benutzt werden und
daß die Prozeßsteuerung auf der Grundlage dieser Informationen mechanische oder pneumatische Ejektoren aktiviert, die vorbestimmte Kunststoffteile nach frei wählbaren Kriterien ausblasen.
2. The method according to claim 1, characterized in that
that the sensor line is a line of NIR measuring heads that is connected to an NIR spectrometer via an optical multiplexer, which is located in the control cabinet for the process measurement technology and process control,
that the signals picked up by the measuring head line are used in the computer for process control to determine the position on the tape and to identify the plastic parts and
that the process control activates mechanical or pneumatic ejectors on the basis of this information, which blow out predetermined plastic parts according to freely selectable criteria.
DE19949656A 1999-10-14 1999-10-14 Separating scrap plastics from vehicles, electronics and other areas according to type, has two stages of separation which use sensors to determine material sort and position on a belt or carousel Withdrawn DE19949656A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19949656A DE19949656A1 (en) 1999-10-14 1999-10-14 Separating scrap plastics from vehicles, electronics and other areas according to type, has two stages of separation which use sensors to determine material sort and position on a belt or carousel

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19949656A DE19949656A1 (en) 1999-10-14 1999-10-14 Separating scrap plastics from vehicles, electronics and other areas according to type, has two stages of separation which use sensors to determine material sort and position on a belt or carousel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19949656A1 true DE19949656A1 (en) 2001-04-19

Family

ID=7925703

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19949656A Withdrawn DE19949656A1 (en) 1999-10-14 1999-10-14 Separating scrap plastics from vehicles, electronics and other areas according to type, has two stages of separation which use sensors to determine material sort and position on a belt or carousel

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19949656A1 (en)

Cited By (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002004185A1 (en) * 2000-07-10 2002-01-17 Der Grüne Punkt - Duales System Deutschland Ag Process and installation for separating plastics, according to type, from recycled plastic mixtures
EP1188531A2 (en) * 2000-08-25 2002-03-20 Techno Polymer Co., Ltd. Resin recycling system
EP1190827A1 (en) * 2000-08-30 2002-03-27 Nec Corporation Method and apparatus for identifying and marking the type of material of a plastic piece
DE10222972A1 (en) * 2002-05-23 2003-12-04 Rwe Umwelt Ag Process for the production of fuels from waste and fuels produced thereafter
WO2006131377A1 (en) * 2005-06-08 2006-12-14 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Method for separating polymer components comprising different additives and use of said method
WO2010105583A1 (en) 2009-03-14 2010-09-23 Alexander Koslow Recycling method for electronics scrap in order to obtain reusable materials while avoiding the release of harmful substances
ES2399021A1 (en) * 2011-09-09 2013-03-25 Fundación Andaltec I+D+I Procedure for identifying materials through sensory integration. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO2014198488A1 (en) * 2013-06-14 2014-12-18 Siemens Aktiengesellschaft Method and device for separating primary ore containing rare earths
EP2873632A1 (en) * 2013-11-13 2015-05-20 Prima-Tech S.r.l. Apparatus for collecting and compacting recyclable waste
CN105312255A (en) * 2015-11-26 2016-02-10 森蓝环保(上海)有限公司 Automatic separation equipment of waste mixed plastics and method thereof
DE102015000699A1 (en) * 2015-01-20 2016-07-21 Technische Universität Ilmenau Device and method for automatic sorting of bulk material
US9785851B1 (en) 2016-06-30 2017-10-10 Huron Valley Steel Corporation Scrap sorting system
EP3251982A1 (en) * 2016-06-03 2017-12-06 Mario Zinterl Transport system for piece goods or spread goods
GB2558247A (en) * 2016-12-23 2018-07-11 De Beers Uk Ltd Gemstone sorting
EP3586984A4 (en) * 2017-02-27 2020-11-18 Eric Van Looy METHOD AND DEVICE FOR THE SELECTION AND ANALYSIS OF BULK MATERIAL
DE102019127708A1 (en) * 2019-10-15 2021-04-15 Kurtz Gmbh Method and device for sorting and / or measuring the amount of foam particles
WO2021228940A1 (en) * 2020-05-15 2021-11-18 Sensor-Instruments Entwicklungs- Und Vertriebs-Gmbh Method and device for sorting plastic objects
CN115007497A (en) * 2022-06-13 2022-09-06 安徽中科光电色选机械有限公司 Belt type color sorter
BE1029449B1 (en) * 2021-06-22 2023-02-08 Iris Tech Solutions MULTI-LAYER FILM MONITORING
EP4153368B1 (en) 2021-07-13 2023-10-04 TSR Recycling GmbH & Co. KG Process for producing scrap materials with high purity level from inhomogeneous input material

Cited By (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002004185A1 (en) * 2000-07-10 2002-01-17 Der Grüne Punkt - Duales System Deutschland Ag Process and installation for separating plastics, according to type, from recycled plastic mixtures
EP1188531A2 (en) * 2000-08-25 2002-03-20 Techno Polymer Co., Ltd. Resin recycling system
EP1188531A3 (en) * 2000-08-25 2002-06-12 Techno Polymer Co., Ltd. Resin recycling system
US6742529B2 (en) 2000-08-25 2004-06-01 Techno Polymer Co., Ltd. Resin recycling system
EP1442863A1 (en) * 2000-08-25 2004-08-04 Techno Polymer Co., Ltd. Identification device
US7244314B2 (en) 2000-08-25 2007-07-17 Techno Polymer Co., Ltd. Resin recycling system
EP1190827A1 (en) * 2000-08-30 2002-03-27 Nec Corporation Method and apparatus for identifying and marking the type of material of a plastic piece
DE10222972A1 (en) * 2002-05-23 2003-12-04 Rwe Umwelt Ag Process for the production of fuels from waste and fuels produced thereafter
WO2006131377A1 (en) * 2005-06-08 2006-12-14 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Method for separating polymer components comprising different additives and use of said method
US8225937B2 (en) 2005-06-08 2012-07-24 Fraunhofer-Gesellschaft Zur Forderung Der Angewandten Forschung, E.V. Method for separating differently additivated polymer components and use thereof
WO2010105583A1 (en) 2009-03-14 2010-09-23 Alexander Koslow Recycling method for electronics scrap in order to obtain reusable materials while avoiding the release of harmful substances
US8220729B2 (en) 2009-03-14 2012-07-17 Alexander Koslow Recycling method for electronics scrap in order to obtain reusable materials while avoiding the release of harmful substances
ES2399021A1 (en) * 2011-09-09 2013-03-25 Fundación Andaltec I+D+I Procedure for identifying materials through sensory integration. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO2014198488A1 (en) * 2013-06-14 2014-12-18 Siemens Aktiengesellschaft Method and device for separating primary ore containing rare earths
EP2873632A1 (en) * 2013-11-13 2015-05-20 Prima-Tech S.r.l. Apparatus for collecting and compacting recyclable waste
DE102015000699A1 (en) * 2015-01-20 2016-07-21 Technische Universität Ilmenau Device and method for automatic sorting of bulk material
CN105312255A (en) * 2015-11-26 2016-02-10 森蓝环保(上海)有限公司 Automatic separation equipment of waste mixed plastics and method thereof
EP3251982A1 (en) * 2016-06-03 2017-12-06 Mario Zinterl Transport system for piece goods or spread goods
US9785851B1 (en) 2016-06-30 2017-10-10 Huron Valley Steel Corporation Scrap sorting system
GB2558247A (en) * 2016-12-23 2018-07-11 De Beers Uk Ltd Gemstone sorting
US11541429B2 (en) * 2016-12-23 2023-01-03 De Beers Uk Ltd Gemstone sorting
EP3586984A4 (en) * 2017-02-27 2020-11-18 Eric Van Looy METHOD AND DEVICE FOR THE SELECTION AND ANALYSIS OF BULK MATERIAL
DE102019127708A1 (en) * 2019-10-15 2021-04-15 Kurtz Gmbh Method and device for sorting and / or measuring the amount of foam particles
WO2021228940A1 (en) * 2020-05-15 2021-11-18 Sensor-Instruments Entwicklungs- Und Vertriebs-Gmbh Method and device for sorting plastic objects
BE1029449B1 (en) * 2021-06-22 2023-02-08 Iris Tech Solutions MULTI-LAYER FILM MONITORING
EP4153368B1 (en) 2021-07-13 2023-10-04 TSR Recycling GmbH & Co. KG Process for producing scrap materials with high purity level from inhomogeneous input material
CN115007497A (en) * 2022-06-13 2022-09-06 安徽中科光电色选机械有限公司 Belt type color sorter

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19949656A1 (en) Separating scrap plastics from vehicles, electronics and other areas according to type, has two stages of separation which use sensors to determine material sort and position on a belt or carousel
EP1105715B1 (en) Method and device for detecting and differentiating between contaminations and accepts as well as between different colors in solid particles
DE4129754C2 (en) Process for the recovery of pure plastic fractions
EP1752228B1 (en) Process and device for detection and sorting of glass
EP2716774B1 (en) Method for mechanical processing of aluminium scrap
EP2089201B1 (en) Process for the comminution of composite materials
EP2823945B1 (en) Method and device for recovery of plastic waste
DE10024309A1 (en) Method and device for the dry separation of collective waste with packaging waste
DE102016122119A9 (en) Sorting plant and sorting process
EP3494385A1 (en) Device and method for analysing the alloy composition of metal scrap fragments
EP2110187B1 (en) Method for identifying, classifying and sorting objects and materials and a recognition system for carrying out this method
DE10149505A1 (en) Method and device for selecting plastics and other materials with regard to color and composition
EP1522851A1 (en) Method for analysing automatically polymer wastes and automatic analysis apparatus
DE4024130A1 (en) Separating mixed plastic materials - by producing each type with its own markings, irradiating mixt., analysing characteristic emissions and using them to control sorting
EP3322983B1 (en) Method for processing substitute fuel and method for subsequently analyzing the substitute fuel
DE102021118108B4 (en) Improved process for producing scrap products with a high degree of purity from inhomogeneous input material
EP0330046A2 (en) Method for reclaiming plastics for metal/plastics waste materials
EP3322937B1 (en) Method for observing emission limits in a combustion process
DE102005032493A1 (en) Equipment separating natural- and artificial corks, illuminates them with electromagnetic beam and compares reflected and emitted spectra with results from natural cork
DE20207470U1 (en) Machine for sorting material mixtures
DE10227916A1 (en) Processing plastic waste for combustion, comprises irradiating the waste with infra red light to identify and then remove plastics with a high chlorine content
DE102021006580A1 (en) Improved process for crafting Scrap Products
DE19753203A1 (en) Assembly to process waste packaging materials
DE4236629A1 (en) Plastics waste identification - uses partial melting for the vapour to be analysed to control the sorting
DE4236467A1 (en) Separating plastics from mixtures of waste materials - by irradiating with UV radiation then analysing reflected radiation to identify plastics present

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8130 Withdrawal