DE199475C

DE199475C -

Info

Publication number: DE199475C
Application number: DENDAT199475D
Authority: DE

Description

et cfnmet cfnm

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

— M 199475 KLASSE 50d. GRUPPE- M 199475 CLASS 50d. GROUP

HUGO GRAEPEL in BUDAPEST.HUGO GRAEPEL in BUDAPEST.

Mühleneiiirichtung. Patentiert im Deutschen Reiche vom 18. November 1906 ab. Mill equipment. Patented in the German Empire on November 18, 1906.

Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet eine Mühleneinrichtung, die sich durch geringe Raumbeanspruchung auszeichnet und viel geringere Anlage- und Betriebskosten erheischt als die bisherigen Mühleneinrichtungen. The subject of the present invention forms a mill device, which characterized by low space requirements and much lower plant and operating costs required than the previous mill facilities.

Dies wird nach der Erfindung dadurch erreicht, daß der Plansichter der Mühleneinrichtung mit zwei Sätzen von in den Bereich ίο der Mahlmaschine reichenden Führungsböden, namentlich mit Auffang- und Aufgabböden ausgerüstet wird, von denen die ersteren das aus der Mahlmaschine kommende Mahlprodukt unmittelbar auffangen und. dem Plansichter zuführen, während die letzteren die weiter zu vermählenden Übergänge des Plansichters der Mähmaschine wiederholt aufgeben. Um" die Mahlprodukte von den Auf-.i fangböden zu den entsprechenden Sieben anzuheben, ' sind Fördervorrichtungen angegeordnet. This is achieved according to the invention in that the plan sifter of the mill device with two sets of guide floors reaching into the area ίο of the grinding machine, is specifically equipped with collecting and loading floors, the former of which the Immediately catch the grinding product coming from the grinding machine and. the plansifter feed, while the latter the further to be milled transitions of the plansifter give up on the mower repeatedly. In order to "remove the ground products from the Auf-.i to lift trapping floors to the corresponding sieves, 'conveyor devices are arranged.

In der beiliegenden Zeichnung ist die den Gegenstand der Erfindung bildende Vorrichtung in einigen Ausführungsformen dargestellt. In the accompanying drawing is the device forming the subject of the invention shown in some embodiments.

Fig. ι' ist ein Vertikalschnitt der Einrichtung. . .Fig. Ι 'is a vertical section of the device. . .

Fig. 2 und 3 zeigen in schematischer Darstellung zwei abgeänderte Ausführungsformen. FIGS. 2 and 3 show a schematic representation of two modified embodiments.

Fig. 4 und 5 sind Teilzeichnungen.
Bei der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform besteht die Mahlmaschine aus zwei in einem .geeigneten Stuhl gelagerten, mit den Mahlplatten T2^a bzw. 12 zusammenarbeitenden Walzen bzw. Walzenreihen 6^a, 6^b. Figs. 4 and 5 are partial drawings.
In the embodiment shown in FIG. 1, the grinding machine consists of two rollers or rows of rollers 6 ^a , 6 ^b ^{mounted in a suitable chair and cooperating with the grinding plates T2 a} and 12, respectively.

Nach der Erfindung ist nun der Plansichter ι (Fig. 1) mit mehreren Führungsböden 2, 3, 4, 5 versehen, die über, zwischen und unter die Walzenreihen greifen, und von denen die Böden 3, 5 in später zu beschreibender Weise als Auffangbö'den, die Böden 2,.4 hingegen als Aufgabböden wirken, indem die ersteren die Mahlprodukte der Mahlmasehine auffangen, während die letzteren die Übergänge bzw. das zu vermählende Gut des Plansichters behufs weiterer Vermahlung der Mahlmaschine aufgeben. Infolge Anordnung dieser Führungsböden kann man, wie auch aus der Zeichnung ersichtlich, die Mahlwalzen knapp ,neben dem Plansichter lagern und unter Anwendung von wenig Raum einnehmenden Vorrichtungen einen Vermahlungsplan durchführen, der bisher nur bei kostspieligen, viel Raum beanspruchenden-Einrichtungen möglich war.According to the invention is now the plansifter ι (Fig. 1) with several guide floors 2, 3, 4, 5, which reach over, between and under the rows of rollers, and from which the floors 3, 5 in a manner to be described later as Auffangbö'den, the floors 2, .4, on the other hand, act as feed trays, in that the former process the ground products of the Collect Mahlmasehine, while the latter the transitions or the one to be ground Give up the good of the plansifter for further grinding of the grinding machine. As a result The arrangement of these guide floors can be seen in the drawing, Store the grinding rollers close to, next to the plansifter and using little Space-consuming devices carry out a grinding plan that was previously only available was possible with expensive, space-consuming facilities.

Die Führungsböden können selbstverständlich auch an beiden Schmalseiten-des Plansichters zwischen Mahlwalzen greifen, in welchem Falle wie in Fig. 2 auf jeder Seite nur eine Walzenreihe oder wie in Fig. 3 auf jeder Seite zwei oder mehrere übereinanderliegende Walzenreihen angeordnet werden können. Bei der Ausführungsform nach Fig. 3 sind ferner die Führungsböden derart eingerichtet, daß die Sichtprodukte an beiden Schmalseiten des Plansichters abgesackt werden können.The guide floors can of course also be on both narrow sides of the plansifter grip between grinding rollers, in which case as in Fig. 2 on each side only one row of rollers or, as in FIG. 3, two or more superimposed on each side Rows of rollers can be arranged. In the embodiment according to FIG. 3, the guide bottoms are also of this type set up that the visible products are bagged on both narrow sides of the plansifter can.

Wie leicht ersichtlich, müssen die Mahlprodukte von den Auffangböden zu den höher gelegenen Sieben angehoben werden. Zu diesem Zwecke werden zweckmäßigAs can easily be seen, the ground products have to go from the collecting trays to the higher located seven are raised. For this purpose it will be expedient

schneckenartige Fördertreppen verwendet, die in ähnlicher Weise konstruiert sind wie die bisher zum Anheben von Putzgut in Plansichtern verwendeten Fördertreppen. Dieselben bestehen nämlich aus den horizontalen Stufen 5", 6 (Fig. 4 und 5) und aus den schrägen Stufen 7, 8, die an dem Treppenträger 9 in solcher Aufeinanderfolge befestigt sind, daß' sie sich zu einer schneckenartigen Bahn ergänzen. Diese Fördertreppen sind, wie auch aus Fig. 1 ersichtlich, in besonderen Schächten 10 des Plansichters angeordnet und machen demnach die kreisende . Bewegung desselben mit, wobei sie die verschiedenen Mahlprodukte in nachstehend beschriebener Weise und ohne Anwendung von komplizierten, mechanisch betriebenen Transportvorrichtungen zur gewünschten Stelle anheben. uses helical conveyor stairs constructed in a manner similar to the Conveyor stairs previously used to lift items to be cleaned in plansifters. The same namely consist of the horizontal steps 5 ", 6 (Fig. 4 and 5) and the inclined steps 7, 8 attached to the stair beam 9 in such a sequence are that 'they complement each other to form a snail-like path. These conveyor stairs are, as can also be seen from Fig. 1, arranged in special shafts 10 of the plansifter and therefore make the circling. Movement of the same with, being the different ones Milled products in the manner described below and without the use of complicated, mechanically operated transport devices lift to the desired point.

Das von einer Kopperei gelangende Getreide wird durch eine öffnung io^a (Fig. 1) des Aufgabbodens in den Schlauch 11 geschüttet und gelangt durch diesen zur Mahlwalze 6^a. Von dieser fällt das Mahlgut auf den Auffangboden 3 und wird auf diesem mittels bekannter Förderschaufeln zur Fördertreppe IJ geführt, die das Mahlgut in Richtung des Pfeiles 16 (Fig. 1) zum obersten Siebrahmen 20 anhebt. Von hier wird das Gut nach Absichtung in Richtung der Pfeile in den Sack geführt, während die Übergänge in der Richtung des Pfeiles 21 (Fig. 1) auf den unteren Aufgabboden 4 gelangen. Das Produkt wird nun der unteren Siebkastenhälfte aufgegeben und in dieser in derselben Weise geführt und verarbeitet wie in der oberen Hälfte.'The grain arriving from a Kopperei is poured through an opening 10 ^a (FIG. 1) in the feed floor into the hose 11 and passes through it to the grinding roller 6 ^a . From this the ground material falls onto the collecting tray 3 and is guided on this by means of known conveyor shovels to the conveyor staircase IJ , which lifts the ground material in the direction of arrow 16 (FIG. 1) to the uppermost sieve frame 20. From here the material is guided into the sack in the direction of the arrows, while the transitions in the direction of the arrow 21 (FIG. 1) reach the lower loading floor 4. The product is now fed to the lower half of the sieve box and is guided and processed in this in the same way as in the upper half. '

Claims

Patent Claims:

1. Mill device, characterized by outgoing from the plansifter, in the area of the grinding device reaching collecting and loading floors, of which the former the products of the Catch the grinding device, the latter, however, the rollover of the plansifter abandon the grinding machine for further grinding.

2. Mill device according to claim 1, characterized by arranged in the plan sifter, Conveyor stairs that are known per se lifting the material to be classified from a lower guide floor to the upper sieves.

1 sheet of drawings.