[go: up one dir, main page]

DE19947224A1 - Short inking station for printing machine, has ink application roll or gravure roll supported by play free multi ring bearing - Google Patents

Short inking station for printing machine, has ink application roll or gravure roll supported by play free multi ring bearing

Info

Publication number
DE19947224A1
DE19947224A1 DE1999147224 DE19947224A DE19947224A1 DE 19947224 A1 DE19947224 A1 DE 19947224A1 DE 1999147224 DE1999147224 DE 1999147224 DE 19947224 A DE19947224 A DE 19947224A DE 19947224 A1 DE19947224 A1 DE 19947224A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
roller
inking
ring bearing
roll
ink application
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE1999147224
Other languages
German (de)
Inventor
Hans-Bernhar Bolza-Schuenemann
Victor Hefftler
Reinhard Nerger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koenig and Bauer AG
Original Assignee
Koenig and Bauer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koenig and Bauer AG filed Critical Koenig and Bauer AG
Priority to DE1999147224 priority Critical patent/DE19947224A1/en
Priority to EP00120703A priority patent/EP1088658B1/en
Priority to AT00120703T priority patent/ATE310639T1/en
Priority to DE50011677T priority patent/DE50011677D1/en
Publication of DE19947224A1 publication Critical patent/DE19947224A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00—Inking arrangements or devices
    • B41F31/30—Arrangements for tripping, lifting, adjusting, or removing inking rollers; Supports, bearings, or forks therefor
    • B41F31/304—Arrangements for inking roller bearings, forks or supports
    • B41F31/305—Eccentric bearings

Landscapes

  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Abstract

The ink application roll (2) or gravure roll (4) are supported by a play-free multi-ring bearing (5). The ink application roll is brought into contact with and moved away from the printing cylinder (1) in strokes. The gravure roll picks up ink from a vat and transfers it to the application roll.

Description

Die Erfindung betrifft ein Kurzfarbwerk einer Druckmaschine.The invention relates to a short inking unit of a printing press.

Durch die DE 195 23 378 A1 ist eine Bogenoffsetrotationsdruckmaschine für Mehrfarben­ druck bestehend aus Formzylinder, Gummizylinder und einem mit einer Mehrzahl von ge­ steuerten Greifersystemen versehenen, zentralen Druckzylinder bekannt, wobei Formzylin­ der und Gummizylinder gleiche Durchmesser und jeweils mindestens zwei Druckflächen aufweisen sowie die Anzahl der Greifersysteme des Druckzylinders ungleich der Anzahl der Druckflächen des Formzylinders ist und dem Druckzylinder mindestens ein zweites aus Formzylinder und Gummizylinder bestehendes Zylinderpaar zugeordnet ist.DE 195 23 378 A1 is a sheet-fed offset rotary printing machine for multicolor printing consisting of forme cylinder, blanket cylinder and one with a plurality of ge controlled gripper systems provided central pressure cylinder known, Formzylin the and blanket cylinders have the same diameter and at least two printing surfaces each have and the number of gripper systems of the printing cylinder not equal to the number of Printing surfaces of the forme cylinder and the printing cylinder from at least a second Forme cylinder and blanket cylinder is assigned to an existing pair of cylinders.

Dabei weist jeder Formzylinder zwei Druckflächen auf und jeder Druckfläche der Formzylin­ der ist ein eigenes Kurzfarbwerk, bestehend aus Farbauftragwalze, Aniloxwalze und Farb­ kasten, zugeordnet. Die Farbauftragwalzen sind wechselnd von dem Formzylinder an- und abstellbar, nur die jeweils zugeordnete Druckfläche einfärbend, angeordnet.Each forme cylinder has two printing surfaces and each printing surface of the forme cylinder it is its own short inking unit, consisting of an inking roller, anilox roller and ink box, assigned. The inking rollers are alternately on and off the forme cylinder adjustable, only inking the assigned printing area.

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung eines aus einer Rasterwalze, einer taktweise an einen Druckformzylinder an- und abstellbaren Farbauftragwalze und einen Farbkasten be­ stehenden Kurzfarbwerkes mit einer hohen Steifigkeit der Rasterwalzenlagerung.The object of the invention is to create one from an anilox roller, one at a time a printing form cylinder on and off inking roller and an ink fountain be standing short inking unit with a high rigidity of the anilox roller bearing.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die Merkmale des Patentanspruches gelöst.According to the invention the object is achieved by the features of the patent claim.

Nachfolgend wird die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel näher beschrieben. Die Zeichnung zeigt die Walzen eines Kurzfarbwerkes.The invention is described in more detail below using an exemplary embodiment. The Drawing shows the rollers of a short inking unit.

Mit dem Druckformzylinder 1 steht eine Farbauftragwalze 2 in Wirkverbindung. Die Farbauf­ tragwalze 2 ist mittels eines taktweise betätigbaren Taktexzenters 3 taktweise an den Druckformzylinder 1 anstellbar bzw. von diesem abstellbar.An inking roller 2 is operatively connected to the printing form cylinder 1 . The inking roller 2 is adjustable by means of a cyclically actuatable cycle eccentric 3 on the printing form cylinder 1 or can be removed from this.

Die der Farbauftragwalze 2 zugeordnete Rasterwalze 4 ist über ein spielfreies Dreiringlager 5 im Maschinengestell 6 - in der Zeichnung mit Schrägstrichen angedeutet - gelagert. Der Innenring des Dreiringlagers ist als Exzenterlager 7 ausgebildet und am Exzenterlager ist ein Schalthebel 8 angeordnet. Zur An- und Abstellung der Rasterwalze 4 relativ zur Farb­ auftragwalze 2 ist das Exzenterlager 7 mittels des Schalthebels 8 verdrehbar. An dem Schalthebel 8 ist ein Kniehebelgetriebe 9 mit einer Feder 10 angeordnet. Bei der Anstellbe­ wegung wird über das Kniehebelgetriebe 9 die Feder 10 gespannt, deren Kraft wirkt über den Anlenkpunkt 11 und das Exzenterlager 7 verstärkt auf die Rasterwalze 4. Auf den Bal­ lenenden der Farbauftragwalze 2 und der Rasterwalze 4 sind Schmitzringe angeordnet. So­ mit stützt sich die Rasterwalze 4 von der Federkraft getrieben und um Dreiringlager 5 geführt gegen die Farbauftragwalze 2 ab und kann kleinen Positionsänderungen der Farbauftrag­ walze 2 folgen, so dass die Pressung zwischen Farbauftragwalze 2 und Rasterwalze 4 kon­ stant bleibt.Which the inking roll 2 associated anilox roller 4 is connected via a play-free three-ring bearing 5 in the machine frame 6 - indicated in the drawing with slashes - stored. The inner ring of the three-ring bearing is designed as an eccentric bearing 7 and a shift lever 8 is arranged on the eccentric bearing. To turn on and off the anilox roller 4 relative to the inking roller 2 , the eccentric bearing 7 can be rotated by means of the shift lever 8 . A toggle lever mechanism 9 with a spring 10 is arranged on the shift lever 8 . In the Anstellbe movement, the spring 10 is tensioned via the toggle lever mechanism 9 , the force of which acts via the pivot point 11 and the eccentric bearing 7 on the anilox roller 4 . Bearings are arranged on the ball ends of the inking roller 2 and the anilox roller 4 . So with the screen roller 4 is based, driven by the spring force and led to three-ring bearing 5 against the inking roll 2 and can small changes in position of the inking roller 2 follow, so that the pressure between the inking roller 2 and the screen roller 4 remains con stant.

Die Positionsänderungen der Farbauftragwalze 2 entstehen, weil die Taktbewegungen nicht als Drehbewegung um den Rasterwalzenmittelpunkt erfolgen und es zu Achsabstandsände­ rungen zwischen Farbauftragwalze 2 und Rasterwalze 4 kommt. Diese Achsabstandsände­ rungen rufen sichtbare Abweichungen in der Farbführung hervor, sofern sie nicht, wie dar­ gelegt, ausgeglichen werden. The changes in position of the inking roller 2 arise because the clock movements do not take place as a rotary movement around the center of the anilox roller and there are axis spacing changes between the inking roller 2 and anilox roller 4 . These changes in the center distance produce visible deviations in the color scheme, provided they are not compensated for as shown.

BezugszeichenaufstellungList of reference symbols

11

Druckformzylinder
Printing form cylinder

22nd

Farbauftragwalze
Inking roller

33rd

Taktexzenter
Clock eccentric

44th

Rasterwalze
Anilox roller

55

Dreiringlager
Three ring bearing

66

Maschinengestell
Machine frame

77

Exzenterlager
Eccentric bearing

88th

Schalthebel
Gear lever

99

Kniehebelgetriebe
Toggle lever gear

1010th

Feder
feather

1111

Anlenkpunkt
Pivot point

Claims (2)

1. Kurzfarbwerk mit einer taktweise an einem Druckformzylinder an- und abstellbaren Farb­ auftragwalze und einer der Farbauftragwalze zugeordneten Rasterwalze einschließlich Farbkasten, dadurch gekennzeichnet, dass die Rasterwalze (4) beidseitig in je einem spielfreien Dreiringlager (5) mit ein Exzenterlager (5) bildenden exzentrischen Mittelrin­ gen im Maschinengestell (6) gelagert, die Exzenterlager (5) über einen kurvengesteuer­ ten Schalthebel (8) zur An- und Abstellung verdrehbar und an dem Schalthebel (8) ein Kniehebelgetriebe (9) mit einer die Rasterwalze (4) im angestellten Zustand gegen die Farbauftragwalze (2) drückenden Feder (10) angeordnet ist.1. Short inking unit with an inking roller that can be switched on and off in cycles on a printing form cylinder and an anilox roller including ink fountain assigned to the inking roller, characterized in that the anilox roller ( 4 ) on both sides in a three-ring bearing ( 5 ) with an eccentric bearing ( 5 ) forming an eccentric bearing ( 5 ) Mittelrin gene stored in the machine frame ( 6 ), the eccentric bearing ( 5 ) via a cam-controlled th shift lever ( 8 ) for turning on and off and on the shift lever ( 8 ) a toggle lever mechanism ( 9 ) with an anilox roller ( 4 ) in the engaged state against the inking roller ( 2 ) pressing spring ( 10 ) is arranged. 2. Kurzfarbwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass auf beiden Ballenenden von Farbauftragwalze (2) und Rasterwalze (4) Schmitzringe angeordnet sind.2. Short inking unit according to claim 1, characterized in that bearer rings are arranged on both ends of the inking roller ( 2 ) and anilox roller ( 4 ).
DE1999147224 1999-10-01 1999-10-01 Short inking station for printing machine, has ink application roll or gravure roll supported by play free multi ring bearing Withdrawn DE19947224A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1999147224 DE19947224A1 (en) 1999-10-01 1999-10-01 Short inking station for printing machine, has ink application roll or gravure roll supported by play free multi ring bearing
EP00120703A EP1088658B1 (en) 1999-10-01 2000-09-22 Short inking device
AT00120703T ATE310639T1 (en) 1999-10-01 2000-09-22 SHORT COLOR WORK
DE50011677T DE50011677D1 (en) 1999-10-01 2000-09-22 Short inking

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1999147224 DE19947224A1 (en) 1999-10-01 1999-10-01 Short inking station for printing machine, has ink application roll or gravure roll supported by play free multi ring bearing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19947224A1 true DE19947224A1 (en) 2001-04-05

Family

ID=7924090

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1999147224 Withdrawn DE19947224A1 (en) 1999-10-01 1999-10-01 Short inking station for printing machine, has ink application roll or gravure roll supported by play free multi ring bearing

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19947224A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1707361A3 (en) * 2005-03-31 2008-07-02 Gallus Ferd. Rüesch Ag Applicator roller for an offset printing group
CN101186143B (en) * 2006-11-20 2010-12-22 海德堡印刷机械股份公司 Anilox roller printing device and printer
DE102007052761B4 (en) * 2006-11-20 2018-02-22 Heidelberger Druckmaschinen Ag Anilox printing unit

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1707361A3 (en) * 2005-03-31 2008-07-02 Gallus Ferd. Rüesch Ag Applicator roller for an offset printing group
CN101186143B (en) * 2006-11-20 2010-12-22 海德堡印刷机械股份公司 Anilox roller printing device and printer
US8499692B2 (en) 2006-11-20 2013-08-06 Heidelberger Druckmaschinen Ag Anilox printing unit and printing press having an anilox printing unit
DE102007052761B4 (en) * 2006-11-20 2018-02-22 Heidelberger Druckmaschinen Ag Anilox printing unit

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DD278551A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING SPECIAL COLORS IN BORENO PRESSURE MACHINES
DE19911180C2 (en) Printing unit for a rotary printing machine
EP1088658B1 (en) Short inking device
EP0870609A2 (en) Sheet-fed flexographic press
DD282663A5 (en) ORDERING FOR PRINTING MACHINES
DE19947224A1 (en) Short inking station for printing machine, has ink application roll or gravure roll supported by play free multi ring bearing
DE102009042625A1 (en) Sheet-fed offset printing machine for printing on both sides of sheets
EP2566696B1 (en) Printing unit comprising washing operation of inking unit rolls and dampening unit rolls, and corresponding method
DE19753136C2 (en) Anilox coating application unit
EP1534522B1 (en) Rotary press inking units
DE19947220A1 (en) Short inking station for printing machine, has ink application roll or gravure roll supported by play free multi ring bearing
EP1088659B1 (en) Inking device
DE19947223A1 (en) Printer inker unit has ink applicator roller, anilox roller, ink duct, bearer rings, springs and printing form cylinder
DE19947227A1 (en) Short inking station for printing machine, has ink application roll or gravure roll supported by play free multi ring bearing
EP1088656B1 (en) Inking device
DE19714807A1 (en) Sheet flexo printing machine
DE102007010433B4 (en) printing unit
EP1365916B1 (en) Printing unit
DE102016208312B3 (en) Works for a sheet processing machine and a method for washing a forme cylinder of the work
DE10032432A1 (en) Flexographic printer has block-finishing cylinder, screen roller, counter-pressure roller mounted on support rings, and has bearing rollers for adjusting distance between them.
CH709824A2 (en) Printing unit for a rotary printing machine.
DE102016014408B4 (en) Plant for a sheet processing machine
DE19858273A1 (en) Paper sheet printing machine in set construction with at least one printing plant which contains simplex printing form cylinder with simplex offset cylinder working together with printing cylinder and printing mechanism
DE19613942B4 (en) painting equipment
DE3814020A1 (en) Rubber-covered cylinder for printing machines

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8130 Withdrawal